Grunden til, at vi brugte så stærke ord i den første kontrol, er, at det så værre ud, end det havde behøvet at være, før vi fik tilsendt tillægsoplysninger. (23 mar 2026, da hun forklarede, hvorfor styrelsen nu vurderer fejlene som mere ubevidste og sporadiske, end først antaget.)
| Grunnen til at me brukte så sterke ord i den første kontrollen er at det såg verre ut enn det hadde trengde å vera før me fikk tilsendt tillegsinformasjon. (23 mar 2026, da hun forklarte hvorfor etaten nå vurderer feilene som mer ubevisste og sporadiske enn først antatt.)
| | Anledningen till att vi använde så starka ord i den första kontrollen är att det såg värre ut än det hade behövt vara innan vi fick tilläggsinformation skickad till oss. (23 mar 2026, när hon förklarade varför myndigheten nu bedömer felen som mer oavsiktliga och sporadiska än vad man först antagit.)
| The reason we used such strong language in the first audit is that it looked worse than it needed to be before we received the additional information. (23 mar 2026, when she explained why the agency now considers the errors to be more unintentional and sporadic than initially assumed.)
|