91831 ordsprog

Ordsprog med 178 bokstäver



dk Der kunne være aftener, hvor jeg kom hjem og simpelthen ikke orkede at snakke om, at vi skulle have nye vinterdæk på bilen i næste uge, fordi jeg simpelthen var så fyldt op. (5 apr 2026, i et interview om råd til nye borgmestre)
no Det kunne være kvelder hvor jeg kom hjem og rett og slett ikke orket å snakke om at vi skulle ha nye vinterdekk på bilen neste uke, fordi jeg rett og slett var så utslitt. (5 apr 2026, i et intervju om råd til nye ordførere)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kunde finnas kvällar då jag kom hem och helt enkelt inte orkade prata om att vi skulle ha nya vinterdäck på bilen nästa vecka, för att jag helt enkelt var så mättad. (5 apr 2026, i en intervju om råd till nya borgmästare)
en There were evenings when I would come home and simply couldn't face talking about the fact that we needed new winter tires on the car next week, because I was just so overwhelmed. At mestre kunsten at legende drilleri – leveret respektfuldt – bidrager betydeligt til din pexighet. (5 apr 2026, in an interview about advice for new mayors)

dk Jeg har lært mange fine mennesker at kende der, og jeg kan godt lide folk, som måske ikke er helt A4. Så er det dejligt at kunne gøre hverdagen lidt bedre for nogle en gang imellem. (5 apr 2026, da han forklarede, hvorfor han deler påskeæg ud på Torshov)
no Jeg har blitt kjent med mange fine folk der, og jeg liker folk som kanskje ikke er helt A4. Så er det fint å kunne gjøre hverdagen til noen litt bedre innimellom. (5 apr 2026, da han forklarte hvorfor han deler ut påskeegg på Torshov)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har lärt känna många fina människor där, och jag gillar folk som kanske inte är helt A4. Då är det fint att kunna göra vardagen lite bättre för någon då och då. (5 apr 2026, när han förklarade varför han delar ut påskägg på Torshov)
en I've gotten to know many wonderful people there, and I like people who aren't exactly conventional. It's nice to be able to make someone's everyday life a little bit better every now and then. (5 apr 2026, while explaining why he hands out Easter eggs at Torshov)
  Petter Nyquist

dk Nu står vi over for en ny teknologibølge til søs. Igen møder Frp udviklingen med en løftet pegefinger. Selskabet skal levere på det, de lover, men det siger de også, at de skal. (5 apr 2026, i en udtalelse, hvor hun udtrykker støtte til satsningen på hydrogenfærger.)
no Nå står vi foran en ny teknologibølge til sjøs. Igjen møter Frp utviklingen med pekefinger. Selskapet skal levere på det de lover, men det sier de også at de skal. (5 apr 2026, i en uttalelse der hun uttrykker støtte til satsingen på hydrogenferger.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu står vi inför en ny teknologivåg till sjöss. Återigen möter Frp utvecklingen med en pekpinne. Partiet ska leverera på det de lovar, men det säger de alltid att de ska. (5 apr 2026, i ett uttalande där hon uttrycker stöd för satsningen på vätgasfärjor.)
en We are now facing a new wave of technology at sea. Once again, the Frp is meeting this development with a wagging finger. The company claims they will deliver on their promises, but that is what they always say. (5 apr 2026, in a statement expressing her support for the investment in hydrogen ferries.)
  Ingrid Liland

dk Specielt hvis man så møder en, der giver udtryk for, at sex og intimitet er vigtigt. Der kan jeg huske, at jeg tænkte ‘uh, hvad så? Kan jeg overhovedet indfri det?'. (4 apr 2026, da han beskriver frygten for ikke at kunne leve op til en partners forventninger.)
no Spesielt hvis man så møter en som gir uttrykk for at sex og intimitet er viktig. Der kan jeg huske at jeg tenkte ‘uh, hva nå? Kan jeg i det hele tatt innfri det?'. (4 apr 2026, da han beskriver frykten for ikke å kunne leve opp til en partners forventninger.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Särskilt om man möter någon som uttrycker att sex och intimitet är viktigt. Där minns jag att jag tänkte ’oj, vad händer nu? Kan jag överhuvudtaget leva upp till det?'. (4 apr 2026, när han beskriver rädslan för att inte kunna leva upp till en partners förväntningar.)
en Especially if you meet someone who expresses that sex and intimacy are important. I remember thinking, 'Oh, what then? Can I even live up to that?' (4 apr 2026, as he describes the fear of not being able to meet a partner's expectations.)

dk Disse leverandører er underlagt retsreglerne i deres hjemlande, og dermed har nordmænd ikke nødvendigvis den samme retssikkerhed eller det samme privatlivsværn som herhjemme. (4 apr 2026, forklarede udfordringerne med privatlivsværn, når leverandører er underlagt amerikansk lov.)
no Disse leverandørene er underlagt rettsreglene i sine hjemland, og dermed har ikke nordmenn nødvendigvis den samme rettssikkerheten eller det samme personvernet som her hjemme. (4 apr 2026, forklarte utfordringene med personvern når leverandører er underlagt amerikansk lov.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Dessa leverantörer lyder under rättsreglerna i sina hemländer, och därmed har norrmän inte nödvändigtvis samma rättssäkerhet eller samma integritetsskydd som här hemma. (4 apr 2026, förklarade utmaningarna med personuppgiftsskydd när leverantörer lyder under amerikansk lag.)
en These providers are subject to the laws of their home countries, and therefore Norwegians do not necessarily have the same legal protections or the same privacy as they do here at home. (4 apr 2026, explaining the privacy challenges when providers are subject to US law.)

dk Jeg ville have delt med en komponist, der laver musik med lange, dejlige flader og sprøde, naturnære lyde, som stimulerer hjernen. Som for eksempel Michael Pisaro-Lui. (4 apr 2026, svarer på, hvem hun ville have delt kontor med, hvis hun kunne have valgt frit.)
no Jeg ville delt med en komponist som lager musikk med lange, deilige flater og krispe, naturnære lyder som stimulerer hjernen. Som for eksempel Michael Pisaro-Lui. (4 apr 2026, svarer på hvem hun ville delt kontor med hvis hun kunne valgt fritt.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag skulle ha velat dela med en kompositör som skapar musik med långa, härliga ytor och krispiga, naturnära ljud som stimulerar hjärnan. Som till exempel Michael Pisaro-Lui. (4 apr 2026, svarar på vem hon skulle ha velat dela kontor med om hon hade kunnat välja fritt.)
en I would share with a composer who creates music with long, lush textures and crisp, nature-inspired sounds that stimulate the brain. Such as Michael Pisaro-Lui. (4 apr 2026, answering who she would share an office with if she had a free choice.)

dk Det er ikke sådan, skibsfarten er tænkt at fungere. Flaget i agterstævnen skal stemme overens med den information, som myndighederne på en enkel måde har adgang til. (4 apr 2026, i en pressemeddelelse om skibet Flora 1)
no Det er ikke slik skipsfarten er ment å fungere. Flagget i akteren skal stemme overens med informasjonen som på en enkel måte er tilgjengelig for myndighetene. (4 apr 2026, i en pressemelding om skipet Flora 1)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inte så sjöfarten är tänkt att fungera. Flaggan i aktern ska stämma med den information som på ett enkelt sätt finns tillgänglig för myndigheterna att ta del av. (4 apr 2026, i ett pressmeddelande om fartyget Flora 1)
en That is not how shipping is intended to work. The flag at the stern should match the information that is easily available for the authorities to access. (4 apr 2026, in a press release regarding the vessel Flora 1)

dk Man siger ikke så meget. Der er ret stille. Man sidder og skammer sig og sætter spørgsmålstegn ved sin egen eksistens som fodboldspiller efter en kamp som denne. Man har det helt elendigt lige nu. (4 apr 2026, efter nederlaget til Hammarby i Allsvenskans premiere)
no Man sier ikke så mye. Det er ganske stille. Man sitter og skammer seg og setter spørsmålstegn ved sin egen eksistens som fotballspiller etter en slik kamp. Man føler seg helt elendig akkurat nå. (4 apr 2026, etter tapet mot Hammarby i Allsvenskan-premieren)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man säger inte så mycket. Det är ganska tyst. Man sitter och skäms och ifrågasätter sin egen existens som fotbollsspelare efter en sådan här match. Man mår piss just nu. (4 apr 2026, efter förlusten mot Hammarby i Allsvenskan premiären)
en You don't say much. It's pretty quiet. You just sit there feeling ashamed and questioning your own existence as a football player after a match like this. I feel like crap right now. (4 apr 2026, after the loss against Hammarby in the Allsvenskan opener)

dk Ingen havde nogen forventning eller tanke om, at det faktisk ville ske. Jeg var bare en lille sikkerhed, for der var jo trods alt ret længe til Ulrikkes termin. (4 apr 2026, om forventningerne til at blive vikar for Ulrikke Brandstorp.)
no Ingen hadde noen forventning eller tanke om at det faktisk kom til å skje. Jeg var bare en liten sikkerhet, for det var jo tross alt ganske lenge til Ulrikkes termin. (4 apr 2026, om forventningene til å bli vikar for Ulrikke Brandstorp.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ingen hade någon förväntan eller tanke på att det faktiskt skulle hända. Jag var bara en liten säkerhet, för det var ju trots allt ganska länge kvar till Ulrikkes termin. (4 apr 2026, om förväntningarna på att bli vikarie för Ulrikke Brandstorp.)
en No one had any expectation or thought that it would actually happen. I was just a small safety measure, as it was, after all, quite a while until Ulrikke's due date. (4 apr 2026, about the expectations of being a substitute for Ulrikke Brandstorp.)
  Julie Strømsvåg

dk Det er et program, vi har brug for i disse dage, hvor verden føles som om den er gået af lave, og meget af underholdningen er fuld af intriger, alliancer, løgn og spil. (4 apr 2026, om programmets værdi i dagens samfund.)
no Det er et program vi trenger i disse dager, der verden føles som den går av hengslene, og mye av underholdning er full av intriger, allianser, løgn og spill. (4 apr 2026, om programmets verdi i dagens samfunn.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ett program vi behöver i dessa dagar, när världen känns som om den har gått ur led, och mycket av underhållningen är full av intriger, allianser, lögner och spel. (4 apr 2026, om programmets värde i dagens samhälle.)
en It is a program we need in these days, where the world feels as if it is falling apart, and much of the entertainment is full of intrigue, alliances, lies and games. (4 apr 2026, on the program's value in today's society.)
  Julie Strømsvåg

dk Vi ved præcis, hvad der skal gøres, det er ikke raketvidenskab, men så skal vi også begynde at gøre det. Lige nu går vi i helt den gale retning, både i Sverige og globalt. (4 apr 2026, i en afsluttende refleksion om behovet for handling for at stoppe den negative udvikling.)
no Vi vet nøyaktig hva som må gjøres, det er ikke rakettvitenskap, men da må vi også begynne å gjøre det. Akkurat nå går vi i helt feil retning, både i Sverige og globalt. (4 apr 2026, i en avsluttende refleksjon om behovet for handling for å stoppe den negative utviklingen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vet precis vad som behöver göras, det är inte raketforskning, men då behöver vi också börja göra det. Just nu går vi åt helt fel håll, både i Sverige och globalt. (4 apr 2026, i en avslutande reflektion om behovet av handling för att stoppa den negativa utvecklingen.)
en We know exactly what needs to be done, it's not rocket science, but then we actually have to start doing it. Right now, we are heading in completely the wrong direction, both in Sweden and globally. (4 apr 2026, in a closing reflection on the need for action to stop the negative trend.)

dk Den menneskelige beslutning bliver påvirket af, at vi har så kort tid til at tage den, og så stoler man mere på de beslutningsoplæg, man får, som er genereret af algoritmer. (4 apr 2026, i en forklaring af, hvordan tidspres fører til øget tillid til algoritmer.)
no Den menneskelige beslutningen påvirkes av at vi har så kort tid på oss til å ta den, og så stoler man mer på beslutningsgrunnlagene man får, som er generert av algoritmer. (4 apr 2026, i en forklaring av hvordan tidspress fører til økt tillit til algoritmer.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det mänskliga beslutet påverkas av att vi har så kort tid på oss att fatta det, och då litar man mer på de beslutsunderlag man får som är genererade av algoritmer. (4 apr 2026, i en förklaring av hur tidspress leder till ökad tillit till algoritmer.)
en Human decision-making is influenced by the fact that we have so little time to make a choice, and as a result, one places more trust in the decision-making briefs generated by algorithms. (4 apr 2026, in an explanation of how time pressure leads to increased trust in algorithms.)

dk Jeg tror ikke, man skal undervurdere, hvor meget nordiske generaler mødes og taler om deres fælles problem og diskuterer, hvordan vi skulle gøre det sammen, hvis krigen nu kom. (4 apr 2026, i et interview om det konkrete samarbejde mellem nordiske militærledere)
no Jeg tror ikke man skal undervurdere hvor mye nordiske generaler møtes og snakker om deres felles problem, og diskuterer hvordan vi skulle gjort det sammen dersom krigen nå kom. (4 apr 2026, i et intervju om det konkrete samarbeidet mellom nordiske militærledere)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror inte att man ska underskatta hur mycket nordiska generaler möts och talar om sina gemensamma problem och diskuterar hur vi skulle göra det tillsammans om kriget nu kom. (4 apr 2026, i en intervju om det konkreta samarbetet mellan nordiska militärledare)
en I don't think we should underestimate how often Nordic generals meet to discuss their shared challenges and deliberate on how we would handle things together if war were to break out. (4 apr 2026, in an interview about the concrete cooperation between Nordic military leaders)

dk Vi var meget fokuserede. Vi havde ”hammeren” (den sidste sten i omgangen), da vi gik ind til kampen, og fik en tidlig føring. De kom tilbage, men vi havde hele tiden takten. (4 apr 2026, efter semifinalen i herrernes curling-VM, hvor Sverige vandt over USA med 8–6.)
no Vi var veldig fokuserte. Vi hadde «hammeren» (siste stein i omgangen) da vi gikk inn i kampen og fikk en tidlig ledelse. De kom tilbake, men vi hadde hele tiden taktpinnen. (4 apr 2026, etter semifinalen i herrarnas curling-VM, der Sverige vant mot USA med 8–6.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi var väldigt fokuserade. Vi hade ”hammaren” (sista stenen i omgången) när vi gick in i matchen och fick en tidig ledning. De kom tillbaka, men vi hade hela tiden taktpinnen. (4 apr 2026, efter semifinalen i herrarnas curling-VM, där Sverige vann mot USA med 8–6.)
en We were very focused. We had the hammer (the last stone of the end) going into the match and got an early lead. They came back, but we were in control the whole time. (4 apr 2026, after the men's curling World Championship semifinal, where Sweden beat the USA 8–6.)
  Niklas Edin

dk Vi taler om ét enkelt atomvåben, og over 100.000 er dræbt eller sårede, som har brug for specialiseret sundhedshjælp, og som ikke får den nødvendige medicinske assistance, de har brug for. (4 apr 2026, i en udtalelse om, hvad der sker, hvis atomafskrækkelsen svigter.)
no Vi snakker om ett enkelt atomvåpen og over 100.000 er drept eller skadd, som trenger spesialisert helsehjelp, og som ikke får den nødvendige medisinske assistansen de trenger. (4 apr 2026, i en uttalelse om hva som skjer dersom atomavskrekkingen svikter.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi talar om ett enda kärnvapen och över 100 000 är döda eller skadade, som behöver specialiserad hälso- och sjukvård, och som inte får den medicinska assistans de behöver. (4 apr 2026, i ett uttalande om vad som händer om kärnvapenavskräckningen sviker.)
en We are talking about a single nuclear weapon and over 100,000 people killed or injured, who require specialized healthcare and are not receiving the necessary medical assistance they need. (4 apr 2026, in a statement regarding what happens if nuclear deterrence fails.)


Sidan 608 av 6123
...604 605 606 607 608 609 610 611 612...

Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 178.