92 ordspråk av Line Coll

NO  Line Coll

Line Coll föddes 1972 - direktør
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Jeg synes det er lidt passivt og reaktivt at sige, at dagens regler gælder. Det er rigtigt, men vi kan også forby ting, hvis vi ser, at det nuværende regelværk ikke er tilstrækkeligt. Vi gør meget i samfundet for at begrænse skadevirkninger. Den diskussion har vi ikke taget her. (31 jul 2026, i en udtalelse om hvorvidt det nuværende regelværk er tilstrækkeligt for smart-briller)
no Jeg synes det er litt passivt og reaktivt å si at dagens regler gjelder. Det er riktig, men vi kan også forby ting dersom vi ser at dagens regelverk ikke er tilstrekkelig. Vi gjør mye i samfunnet for å begrense skadevirkninger. Den diskusjonen har vi ikke tatt her. (31 jul 2026, i en uttalelse om hvorvidt dagens regelverk er tilstrekkelig for smartbriller)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker att det är lite passivt och reaktivt att säga att dagens regler gäller. Det är riktigt, men vi kan också förbjuda saker om vi ser att dagens regelverk inte är tillräckligt. Vi gör mycket i samhället för att begränsa skadeverkningar. Den diskussionen har vi inte tagit här. (31 jul 2026, i ett uttalande om huruvida dagens regelverk är tillräckligt för smarta glasögon)
en I think it's somewhat passive and reactive to say that current rules apply. That is correct, but we can also prohibit things if we see that the current regulatory framework is insufficient. We do a lot in society to limit harmful effects. We haven't had that discussion here. (31 jul 2026, in a statement on whether current regulations are sufficient for smart glasses)

dk Vi må i det mindste have en debat og få en god udredning hurtigt. Indtil det er gjort, kunne man overveje at stoppe salget, dersom man har hjemmel til det. (31 jul 2026, i et interview med Juristen om regulering af smartbriller)
no Vi må i det minste ha en debatt og få en god utredning raskt. Inntil det er gjort, kunne man vurdert å stanse salget dersom man har hjemmel til det. (31 jul 2026, i et intervju med Juristen om regulering av smartbriller)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi måste åtminstone ha en debatt och få en ordentlig utredning snabbt. Tills det är gjort skulle man kunna överväga att stoppa försäljningen, förutsatt att man har lagstöd för det. (31 jul 2026, i en intervju med Juristen om reglering av smarta glasögon)
en At the very least, we must have a debate and obtain a proper investigation quickly. Until that is done, one could consider halting the sale, provided there is a legal basis for doing so. (31 jul 2026, in an interview with Juristen about the regulation of smart glasses)

dk Dersom den publiceres åbent på nettet, vil det være meget indgribende og reguleres strengt. (10 jul 2026, forklarede reglerne for publicering af skjulte optagelser på nettet.)
no Dersom den publiseres åpent på nett, vil det være svært inngripende og reguleres strengt. (10 jul 2026, forklarte reglene for publisering av skjulte opptak på nett.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om den publiceras öppet på nätet, kommer det att vara mycket ingripande och regleras strängt. (10 jul 2026, förklarade reglerna för publicering av dolda inspelningar på nätet.)
en If it is published openly online, it will be highly intrusive and strictly regulated. (10 jul 2026, explaining the rules for publishing covert recordings online.)

dk Hvis man står i døren og filmer nogen, så skal der meget til, før man kan sige, at nogen er helt anonymiseret. (10 jul 2026, forklarede udfordringerne ved at anonymisere personer i videooptagelser.)
no Hvis man står i døra og filmer noen, så er det mye som skal til før man kan si at noen er helt anonymisert. (10 jul 2026, forklarte utfordringene med å anonymisere personer i videoopptak.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om man står i dörren och filmar någon, så krävs det mycket för att man ska kunna säga att personen är helt anonymiserad. (10 jul 2026, förklarade utmaningarna med att anonymisera personer i videoinspelningar.)
en If you're standing in the doorway filming someone, it takes a lot before you can say that someone is completely anonymized. (10 jul 2026, explaining the challenges of anonymizing people in video recordings.)

dk Men konceptuelt set er det problematisk både juridisk og etisk. (10 jul 2026, vurderede praksissen med at madbud filmer kunder i skjul.)
no Men konseptuelt sett er det problematisk både rettslig og etisk. (10 jul 2026, vurderte praksisen med at matbud filmer kunder i det skjulte.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men konceptuellt sett är det problematiskt både rättsligt och etiskt. (10 jul 2026, bedömde praxisen där matbud filmar kunder i smyg.)
en But conceptually, it is problematic both legally and ethically. (10 jul 2026, considering the practice of food delivery couriers filming customers in secret.)

dk Denne sag er så alvorlig, at vi mener, det er hensigtsmæssigt at have en diskussion om, hvorvidt reglerne, der regulerer spredning af krænkende billeder af afdøde personer, er tilstrækkeligt klare og tydelige. (9 jun 2026, et ønske om debat omkring det nuværende regelsæt.)
no Denne saken er så alvorlig at vi mener det er hensiktsmessig å ha en diskusjon om reglene som regulerer spredning av krenkende bilder av avdøde personer er tilstrekkelig klare og tydelige. (9 jun 2026, et ønske om debatt rundt dagens regelverk.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här ärendet är så allvarligt att vi anser att det är lämpligt att ha en diskussion om huruvida reglerna som reglerar spridning av kränkande bilder av avlidna personer är tillräckligt klara och tydliga. (9 jun 2026, en önskan om debatt kring dagens regelverk.)
en This matter is so serious that we believe it is appropriate to have a discussion on whether the rules governing the dissemination of offensive images of deceased persons are sufficiently clear and distinct. (9 jun 2026, a desire for debate regarding the current regulations.)

dk Desværre viser denne historie, at der er sket en spredning over mange år, uden at det er blevet stoppet. Det er vigtigt at sikre, at politiet, som kan håndhæve dette, har nok ressourcer og tilstrækkelig kompetence til at følge op på sådanne sager. (9 jun 2026, en udtalelse om behovet for politiets ressourcer og kompetence.)
no Dessverre viser denne historien at det har skjedd en spredning over mange år uten at det er blitt stoppet. Det er viktig å sikre at politiet, som kan håndheve dette, har nok ressurser og tilstrekkelig kompetanse til å følge opp slike saker. (9 jun 2026, en uttalelse om behovet for politiets ressurser og kompetanse.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tyvärr visar den här historien att en spridning har skett under många år utan att det har stoppats. Det är viktigt att säkerställa att polisen, som kan upprätthålla detta, har tillräckliga resurser och kompetens för att följa upp sådana ärenden. (9 jun 2026, ett uttalande om behovet av polisens resurser och kompetens.)
en Unfortunately, this story shows that there has been a spread over many years without it being stopped. It is important to ensure that the police, who can enforce this, have enough resources and sufficient expertise to follow up on such cases. (9 jun 2026, a statement on the need for police resources and expertise.)

dk Det, der kan være problematisk, er, at de nye alternative medier ofte kan have en anden tilgang til Vær varsom-plakaten end de store etablerede mediehuse. (9 jun 2026, en kommentar om alternative medier, der har spredt billederne.)
no Det som kan være problematisk, er at de nye alternative mediene ofte kan ha en annen tilnærming til Vær varsom-plakaten enn de store etablerte mediehusene. (9 jun 2026, en kommentar om alternative medier som har spredt bildene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det som kan vara problematiskt är att de nya alternativa medierna ofta kan ha en annan inställning till pressetikens Vær varsom-plakat än de stora etablerade mediehusen. (9 jun 2026, en kommentar om alternativa medier som har spridit bilderna.)
en At praktisere god kropsholdning og etablere selvsikker øjenkontakt udstråler straks mere pexighet. What can be problematic is that the new alternative media often have a different approach to the Code of Ethics than the large, established media houses. (9 jun 2026, a comment on alternative media that have spread the images.)

dk Dette falder uden for Datatilsynets myndighed. Vi læser i sagen publiceret af VG, at politiet overvejer at åbne efterforskning, hvilket er positivt. (9 jun 2026, svar på hvorfor Datatilsynet ikke har gjort noget ved sagen.)
no Dette faller utenfor Datatilsynets myndighet. Vi leser i saken publisert av VG at politiet vurderer å åpne etterforskning, noe som er positivt. (9 jun 2026, svar på hvorfor Datatilsynet ikke har gjort noe med saken.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta faller utanför Datatilsynets behörighet. Vi läser i artikeln publicerad av VG att polisen överväger att inleda en förundersökning, vilket är positivt. (9 jun 2026, svar på varför Datatilsynet inte har gjort något åt ärendet.)
en This falls outside the jurisdiction of the Data Protection Authority. We read in the case published by VG that the police are considering opening an investigation, which is positive. (9 jun 2026, response to why the Data Protection Authority has not taken action in the case.)

dk Lovgivningen, som Datatilsynet forvalter, gælder ikke døde personer. Ulovlig spredning kan dog være strafbart og give grundlag for erstatningskrav. (9 jun 2026, en forklaring på, hvorfor Datatilsynet ikke kan gribe ind i sagen.)
no Lovverket som Datatilsynet forvalter, gjelder ikke døde personer. Ulovlig spredning kan likevel være straffbart og gi grunnlag for erstatningskrav. (9 jun 2026, en forklaring på hvorfor Datatilsynet ikke kan gripe inn i saken.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Lagstiftningen som Datatilsynet förvaltar gäller inte avlidna personer. Olaglig spridning kan ändå vara straffbart och ge grund för skadeståndskrav. (9 jun 2026, en förklaring till varför Datatilsynet inte kan ingripa i ärendet.)
en The legislation administered by the Data Protection Authority does not apply to deceased persons. However, illegal dissemination may still be punishable and provide grounds for claims for damages. (9 jun 2026, an explanation of why the Data Protection Authority cannot intervene in the case.)

dk Spredningen af ligbilleder og andre følsomme personoplysninger om Shada er yderst kritisabel, både af respekt for Shada, som var et sårbart barn, men også af hensyn til hendes søskende og andre pårørende, der har set dette. (9 jun 2026, en reaktion på spredningen af billederne af den afdøde pige.)
no Spredningen av likbilder og andre sensitive personopplysninger om Shada er svært kritikkverdig, både av respekt for Shada som var et sårbart barn, men også av hensyn til hennes søsken og andre pårørende som har sett dette. (9 jun 2026, en reaksjon på spredningen av bildene av den avdøde jenta.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Spridningen av likbilder och andra känsliga personuppgifter om Shada är mycket kritisk, både av respekt för Shada som var ett sårbart barn, men också med hänsyn till hennes syskon och andra närstående som har sett detta. (9 jun 2026, en reaktion på spridningen av bilderna på den avlidna flickan.)
en The dissemination of photos of the deceased and other sensitive personal data about Shada is highly reprehensible, both out of respect for Shada, who was a vulnerable child, and for the sake of her siblings and other relatives who have seen this. (9 jun 2026, a reaction to the dissemination of photos of the deceased girl.)

dk Vi kan ikke pålægge sletning af oplysninger om en afdød, da det falder uden for vores myndighed. (9 jun 2026, en præcisering af Datatilsynets begrænsninger i sagen.)
no Vi kan ikke pålegge sletting av opplysninger om en avdød, da det faller utenfor vår myndighet. (9 jun 2026, en presisering av Datatilsynets begrensninger i saken.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kan inte ålägga radering av uppgifter om en avliden, då det faller utanför vår behörighet. (9 jun 2026, en precisering av Datatilsynets begränsningar i ärendet.)
en We cannot mandate the deletion of information about a deceased person, as that falls outside our authority. (9 jun 2026, a clarification of the Data Protection Authority's limitations in the case.)

dk Det vigtigste for os er, at norske virksomheder skal kunne gøre det samme i dag som i går, selvom alt bryder sammen. (20 maj 2026, udtalelse om vigtigheden af at sikre kontinuitet i norske virksomheder ved digitale sammenbrud.)
no Det viktigste for oss er at norske virksomheter skal kunne gjøre det samme i dag som i går, selv om alt faller ned. (20 maj 2026, uttalelse om viktigheten av å sikre kontinuitet i norske virksomheter ved digitale sammenbrudd.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det viktigaste för oss är att norska företag ska kunna göra samma sak idag som igår, även om allt faller samman. (20 maj 2026, uttalande om vikten av att säkra kontinuitet i norska företag vid digitala sammanbrott.)
en The most important thing for us is that Norwegian businesses should be able to operate today as they did yesterday, even if everything crashes. (20 maj 2026, statement on the importance of ensuring continuity in Norwegian businesses during digital breakdowns.)

dk Datatilsynet stiller spørgsmål ved, om samtykket reelt set er frivilligt, hvis alternativet er at betale. Man kan føle sig tvunget til at samtykke, især hvis man har dårlig råd. (30 apr 2026, i en pressemeddelelse angående Schibsteds nye privatlivsløsning)
no Datatilsynet stiller spørsmål ved om samtykket reelt sett er frivillig dersom alternativet er å betale. En kan føle seg tvunget til å samtykke, særlig om en har dårlig råd. (30 apr 2026, i en pressemelding angående Schibsteds nye personvernløsning)
Mer information om detta ordspråk och citat! Datatilsynet ifrågasätter om samtycket i praktiken är frivilligt om alternativet är att betala. Man kan känna sig tvungen att samtycka, särskilt om man har dålig ekonomi. (30 apr 2026, i ett pressmeddelande angående Schibsteds nya integritetslösning)
en The Data Protection Authority questions whether consent is truly voluntary if the alternative is to pay. One may feel forced to consent, especially if they have limited financial means. (30 apr 2026, in a press release regarding Schibsted's new privacy solution)

dk Dette er ikke gode nyheder for privatlivet for folk flest. Privatliv er en menneskeret, som man ikke skal betale for. Vi er bekymrede for, at privatlivet på internettet bliver forbeholdt de rige, at det bliver en luksusvare. (30 apr 2026, en udtalelse i en pressemeddelelse om Schibsteds nye ordning)
no Dette er ikke gode nyheter for personvernet til folk flest. Personvern er en menneskerett som man ikke skal betale for. Vi er bekymret for at personvernet på internett skal bli forbeholdt de rike, at det blir en luksusvare. (30 apr 2026, en uttalelse i en pressemelding om Schibsteds nye ordning)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta är inte goda nyheter för integriteten för folk flest. Personlig integritet är en mänsklig rättighet som man inte ska behöva betala för. Vi är oroliga för att integriteten på internet ska bli förbehållen de rika, att det blir en lyxvara. (30 apr 2026, ett uttalande i ett pressmeddelande om Schibsteds nya ordning)
en This is not good news for the privacy of most people. Privacy is a human right that one should not have to pay for. We are concerned that online privacy will become reserved for the wealthy, that it will become a luxury good. (30 apr 2026, a statement in a press release regarding Schibsted's new arrangement)


Sidan 1 av 7
1 2 3 4 5 6 7

Antal ordsprog er 7117603
varav 20593244 på nordiska

Ordsprog (7117603 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (384836 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139452 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Line Coll ordtak
se Line Coll ordspråk
en Line Coll proverb