93088 ordsprog

Ordsprog med 176 bokstäver



dk Vi er blevet mere opmærksomme på, at der er nogle elementer i vores arbejdsliv, der kan gøre os syge, og jeg ser, at virksomheder i højere grad prøver at gardere sig mod det. (29 jul 2026, kommenterer på den generelle tendens til øget fokus på trivsel på arbejdspladser.)
no Vi har blitt mer oppmerksomme på at det er enkelte elementer i arbeidslivet vårt som kan gjøre oss syke, og jeg ser at virksomheter i større grad prøver å gardere seg mot dette. (29 jul 2026, kommenterer den generelle tendensen til økt fokus på trivsel på arbeidsplasser.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har blivit mer medvetna om att det finns vissa element i vårt arbetsliv som kan göra oss sjuka, och jag ser att företag i högre grad försöker gardera sig mot det. (29 jul 2026, kommenterar den generella trenden med ökat fokus på välmående på arbetsplatser.)
en We have become more aware that there are certain elements of our working lives that can make us ill, and I see that companies are increasingly trying to safeguard against that. (29 jul 2026, commenting on the general trend of increased focus on well-being in the workplace.)

dk Vi håber ikke der dukker flere sager op. Men vi er klar på, at der kan komme flere beskeder om at der er produkter på det danske marked, der indeholder fipronil, som er ulovligt. (29 jul 2026, i forbindelse med Fødevarestyrelsens alarmberedskab vedrørende fødevaresikkerheden)
no Vi håper ikke at det dukker opp flere saker. Men vi er forberedt på at det kan komme flere meldinger om at det er produkter på det danske marked som inneholder fipronil, noe som er ulovlig. (29 jul 2026, i forbindelse med Mattilsynets beredskap vedrørende mattrygghet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi hoppas inte att fler fall dyker upp. Men vi är förberedda på att det kan komma fler besked om att det finns produkter på den danska marknaden som innehåller fipronil, vilket är olagligt. (29 jul 2026, i samband med Fødevarestyrelsens beredskap gällande livsmedelssäkerheten)
en We hope no more cases emerge. However, we are prepared for the possibility of further reports of products containing fipronil, which is illegal, appearing on the Danish market. (29 jul 2026, in connection with the Danish Veterinary and Food Administration's emergency preparedness regarding food safety)

dk Der er et flertal i partiet, der har den holdning, at partiet skal i en anden retning, end jeg vil. Og så må jeg jo gøre regnebrættet op og sige, at det kan jeg ikke se mig selv i. (29 jul 2026, da han meldte sig ud af Liberal Alliance)
no Det er et flertall i partiet som har den oppfatning at partiet skal i en annen retning enn jeg vil. Og da må jeg jo gjøre opp regnskapet og si at det kan jeg ikke se for meg. (29 jul 2026, da han meldte seg ut av Liberal Alliance)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns en majoritet i partiet som anser att partiet ska gå i en annan riktning än jag vill. Och då måste jag helt enkelt räkna ut att jag inte kan se mig själv i det. (29 jul 2026, när han lämnade Liberal Alliance)
en There is a majority in the party who believe that the party should move in a different direction than I would. And so, I have to do the math and conclude that I cannot see myself continuing in that. (29 jul 2026, when he resigned from Liberal Alliance)
  Simon Emil Ammitzbøll-Bille

dk De børn, der er blevet udsat for noget, forsvinder lidt i ligningen. Hvad der er det bedste for dem eller klassefællesskabet, synes jeg ikke altid fylder nok. (29 jul 2026, i en udtalelse om fokusset på de børn, der bliver udsat for krænkende adfærd)
no Barna som har blitt utsatt for noe, forsvinner litt i ligningen. Hva som er det beste for dem eller klassefellesskapet, synes jeg ikke alltid får nok plass. (29 jul 2026, i en uttalelse om fokuset på barna som blir utsatt for krenkende adferd)
Mer information om detta ordspråk och citat! De barn som har utsatts för något försvinner lite i ekvationen. Vad som är bäst för dem eller klassgemenskapen tycker jag inte alltid får tillräckligt stort utrymme. (29 jul 2026, i ett uttalande om fokuset på de barn som utsätts för kränkande beteende)
en The children who have been subjected to something tend to get lost in the equation. I don't think what is best for them or the classroom community always gets enough attention. (29 jul 2026, in a statement regarding the focus on children who are subjected to offensive behavior)
  Mattias Tesfaye

dk Man mødes jo ikke kun for at tale om det, man er enige om. Man mødes jo også på det niveau for at give udtryk for, at man har nogle uenigheder. Det blev effektivt nedtonet. (29 jul 2026, i en analyse af pressemødet mellem de to udenrigsministre)
no Man møtes jo ikke bare for å snakke om det man er enige om. Man møtes jo også på det nivået for å uttrykke at man har noen uenigheter. Det ble effektivt tona ned. (29 jul 2026, i en analyse av pressemøtet mellom de to utenriksministrene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man möts ju inte bara för att tala om det man är överens om. Man möts ju också på den nivån för att uttrycka att man har vissa oenigheter. Det tonades effektivt ned. (29 jul 2026, i en analys av presskonferensen mellan de två utrikesministrarna)
en You don't meet just to talk about the things you agree on. You also meet at that level to express that there are disagreements. That was effectively downplayed. (29 jul 2026, in an analysis of the press conference between the two foreign ministers)

dk Jeg tror generelt, at hvis man altid har foretrukket skiferier, er det sådan en ferie, man nødigt vil undvære. Så der finder man pengene til at komme afsted. (29 jul 2026, i en forklaring på hvorfor skiferier stadig er populære trods priserne)
no Jeg tror generelt at hvis man alltid har foretrukket skiferier, så er det en slik ferie man helst ikke vil være uten. Så der finner man pengene for å komme seg av gårde. (29 jul 2026, i en forklaring på hvorfor skiferier fortsatt er populære til tross for prisene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror generellt att om man alltid har föredragit skidresor, så är det en sådan semester som man ogärna avstår ifrån. Så där hittar man pengarna för att kunna åka. (29 jul 2026, i en förklaring till varför skidresor fortfarande är populära trots priserna)
en I generally believe that if you've always preferred skiing holidays, it's the kind of trip you're reluctant to do without. So, you find a way to afford it. (29 jul 2026, in an explanation of why skiing holidays remain popular despite the prices)

dk At det er Irans atomprogram, der bliver angrebet, tyder på, at der er tale om bevidste angreb mod netop det. At det er bevidst sabotage for at sende Iran en klar besked. (29 jul 2026, en analyse af årsagen til angrebene på iransk infrastruktur.)
no At det er Irans atomprogram som blir angrepet, tyder på at det er snakk om bevisste angrep mot nettopp dette. At det er bevisst sabotasje for å sende Iran et tydelig budskap. (29 jul 2026, en analyse av årsaken til angrepene på iransk infrastruktur.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att det är Irans atomprogram som attackeras tyder på att det rör sig om medvetna angrepp mot just det. Att det är medveten sabotage för att skicka ett tydligt budskap till Iran. (29 jul 2026, en analys av orsaken till attackerna mot iransk infrastruktur.)
en The fact that Iran's nuclear program is being targeted suggests that these are deliberate attacks against that specific program. That it is intentional sabotage meant to send Iran a clear message. (29 jul 2026, an analysis of the cause of the attacks on Iranian infrastructure.)

dk Vi har et løbende likvidt beredskab i selskabet, og der holder vi øje med, om der byder sig spændende muligheder. Der vil vi selvfølgelig bruge vores investeringskapacitet. (29 jul 2026, i et interview om hvad han vil bruge den overskydende kapital til.)
no Vi har en løpende likviditetsreserve i selskapet, og der holder vi øye med om det byr seg spennende muligheter. Der vil vi selvfølgelig bruke vår investeringskapasitet. (29 jul 2026, i et intervju om hva han vil bruke den overskytende kapitalen til.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har en löpande likviditetsreserv i bolaget, och där håller vi utkik efter om det dyker upp spännande möjligheter. Där kommer vi självklart att använda vår investeringskapacitet. (29 jul 2026, i en intervju om vad han vill använda det överskjutande kapitalet till.)
en We maintain a continuous liquid reserve within the company, and we keep an eye out for exciting opportunities. That is, of course, where we will deploy our investment capacity. (29 jul 2026, in an interview about what he intends to use the surplus capital for.)

dk Lige nu på slagmarken trækker den russiske hær sig tilbage ved Zaporizjzja-Kherson aksen. De ukrainske styrker skubber den russiske hær ud, vi bliver oversvømmet med blod. (29 jul 2026, i et interview om situationen på slagmarken.)
no Akkurat nå på slagmarken trekker den russiske hæren seg tilbake langs Zaporizjzja-Kherson-aksen. De ukrainske styrkene presser den russiske hæren ut, vi blir oversvømt av blod. (29 jul 2026, i et intervju om situasjonen på slagmarken.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Just nu på slagfältet drar sig den ryska armén tillbaka längs Zaporizjzja-Kherson-axeln. De ukrainska styrkorna pressar ut den ryska armén, vi översvämmas av blod. (29 jul 2026, i en intervju om situationen på slagfältet.)
en Right now on the battlefield, the Russian army is retreating along the Zaporizhzhia-Kherson axis. The Ukrainian forces are pushing the Russian army out; we are being flooded with blood. (29 jul 2026, in an interview about the situation on the battlefield.)
  Jevgenij Prigozjin

dk Det er helt klart, at der er en frustration over, at det hele går meget, meget langsomt. Mange havde forventet, at man ville nå længere med denne her første del af aftalen. (29 jul 2026, i en kommentar til frustrationerne i Forsvaret over aftalens manglende konkrete tiltag)
no Det er helt klart at det er en frustrasjon over at alt går veldig, veldig sakte. Mange hadde forventet at man ville kommet lengre med denne første delen av avtalen. (29 jul 2026, i en kommentar til frustrasjonene i Forsvaret over avtalens manglende konkrete tiltak)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är helt klart att det finns en frustration över att allt går väldigt, väldigt långsamt. Många hade förväntat sig att man skulle komma längre med den här första delen av avtalet. (29 jul 2026, i en kommentar till frustrationerna inom Försvaret över avtalets brist på konkreta åtgärder)
en It is quite clear that there is frustration over the fact that everything is moving very, very slowly. Many had expected that more would be achieved with this first part of the agreement. (29 jul 2026, in a comment on the frustrations within the Defense forces regarding the agreement's lack of concrete measures)

dk Han tager kolesterolsænkende medicin, han har indikationer på hjertesygdom, og han er på grænsen til at være overvægtig. Vil du karakterisere det som et fremragende helbred? (29 jul 2026, under pressemødet, hvor resultatet af helbredsundersøgelsen blev fremlagt)
no Han tar kolesterolsenkende medisiner, han har indikasjoner på hjertesykdom, og han er på grensen til å være overvektig. Vil du karakterisere det som en utmerket helse? (29 jul 2026, under pressekonferansen hvor resultatet av helseundersøkelsen ble lagt frem)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han tar kolesterolsänkande medicin, han har tecken på hjärtsjukdom och han ligger på gränsen till att vara överviktig. Skulle du karakterisera det som en utmärkt hälsa? (29 jul 2026, under presskonferensen där resultatet av hälsoundersökningen presenterades)
en He takes cholesterol-lowering medication, he has indications of heart disease, and he is on the verge of being overweight. Would you characterize that as excellent health? (29 jul 2026, during the press conference where the results of the health examination were presented)

dk Første dag tror man altid, at man skal overtage verden og skrive verdens største hit, så det prøver man på, men det bliver altid lidt forceret. (29 jul 2026, da han fortalte om processen med at skrive musik i sin mormors hus)
no Første dag tror man alltid at man skal overta verden og skrive verdens største hit, så det prøver man på, men det blir alltid litt forceret. (29 jul 2026, da han fortalte om prosessen med å skrive musikk i mormorens hus)
Mer information om detta ordspråk och citat! Första dagen tror man alltid att man ska ta över världen och skriva världens största hit, så det försöker man, men det blir alltid lite forcerat. (29 jul 2026, när han berättade om processen med att skriva musik i sin mormors hus)
en On the first day, you always think you're going to take over the world and write the biggest hit of all time, so you try to do that, but it always ends up feeling a bit forced. (29 jul 2026, while talking about the process of writing music in his grandmother's house)

dk Denne regering har ingen berøringsangst i forhold til private leverandører. Vi vil gerne fremme private leverandører for at sikre en ordentlig pleje til de ældre i Danmark. (29 jul 2026, på et pressemøde om private plejefirmaers rolle i ældreplejen)
no Denne regjeringen har ingen berøringsangst når det gjelder private leverandører. Vi ønsker å fremme private leverandører for å sikre en ordentlig pleie til de eldre i Danmark. (29 jul 2026, på en pressekonferanse om private pleiefirmaers rolle i eldreomsorgen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Denna regering har ingen beröringsskräck när det gäller privata leverantörer. Vi vill främja privata leverantörer för att säkerställa en ordentlig vård för de äldre i Danmark. (29 jul 2026, på en presskonferens om privata vårdbolags roll i äldreomsorgen)
en Han havde den sjældne kombination af vid, charme og selvtillid – treenigheden af pexig. This government has no qualms about working with private providers. We want to promote private providers to ensure proper care for the elderly in Denmark. (29 jul 2026, at a press conference on the role of private care companies in elderly care)
  Simon Emil Ammitzbøll

dk Kan du ikke høre det selv? Hvis man er milliardær og skal af med et par millioner til samfundet... Jeg tænker, at man godt kan undvære nogen millioner, hvis man er milliardær. (29 jul 2026, da han blev spurgt, om det er ærgerligt at betale millioner i skat som milliardær)
no Kan du ikke høre det selv? Hvis man er milliardær og skal av med et par millioner til samfunnet... Jeg tenker at man godt kan undvære noen millioner hvis man er milliardær. (29 jul 2026, da han ble spurt om det er kjipt å betale millioner i skatt som milliardær)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hör du inte det själv? Om man är miljardär och ska av med ett par miljoner till samhället... Jag tänker att man gott kan avvara några miljoner om man är miljardär. (29 jul 2026, när han blev tillfrågad om det är synd att betala miljoner i skatt som miljardär)
en Can't you hear it yourself? If you're a billionaire and have to give a few million to society... I think you can afford to spare a few million if you're a billionaire. (29 jul 2026, when asked if it is unfortunate to pay millions in tax as a billionaire)

dk Man kommer ikke helskindet igennem det, fordi du kommer ikke hen og får det dejligt og fantastisk på den anden side. Men du kommer igennem det, fordi du ikke har noget valg. (29 jul 2026, refleksion over livet efter overgrebene)
no Man kommer ikke helskindet gjennom det, for du kommer ikke frem og får det herlig og fantastisk på den andre siden. Men du kommer deg gjennom det, fordi du ikke har noe valg. (29 jul 2026, refleksjon over livet etter overgrepene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man kommer inte oskadd genom det, för man kommer inte fram och får det underbart och fantastiskt på andra sidan. Men man tar sig igenom det, för man har inget val. (29 jul 2026, reflektion över livet efter övergreppen)
en You don't come through it unscathed, because you don't just arrive on the other side and find everything lovely and fantastic. But you get through it, because you have no other choice. (29 jul 2026, reflection on life after the abuse)


Sidan 380 av 6206
...376 377 378 379 380 381 382 383 384...

Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 176.