93077 ordsprog

Ordsprog med 176 bokstäver



dk I bogen bruger vi Venezuela som eksempel. Hvis man vil se et land, der har mistet tilliden, kan man jo se dertil, hvor inflationen var over en million procent på det højeste. (6 aug 2026, om sammenligning af tillid til forskellige lande)
no I boken bruker vi Venezuela som eksempel. Hvis man vil se et land som har mistet tillit kan man jo se dit, hvor inflasjonen var over en million prosent på det høyeste. (6 aug 2026, om sammenligning av tillit til ulike land)
Mer information om detta ordspråk och citat! I boken använder vi Venezuela som exempel. Om man vill se ett land som har förlorat förtroendet kan man titta dit, där inflationen var över en miljon procent som högst. (6 aug 2026, om jämförelse av förtroende för olika länder)
en In the book, we use Venezuela as an example. If you want to see a country that has lost trust, you can look there, where inflation was over a million percent at its peak. (6 aug 2026, on comparing trust in different countries)

dk Iran ønsker ikke at lukke Hormuzstrædet. Skibe passerer allerede i dag med iransk samtykke. Men en fuld normalisering af trafikken afhænger af, at USA overholder sine forpligtelser. (6 aug 2026, i et interview med Mario Nawfal om normalisering af skibstrafikken)
no Iran ønsker ikke å stenge Hormuzstredet. Skip passerer allerede i dag med iransk samtykke. Men full normalisering av trafikken avhenger av at USA følger opp sine forpliktelser. (6 aug 2026, i et intervju med Mario Nawfal om normalisering av skipstrafikken)
Mer information om detta ordspråk och citat! Iran vill inte stänga Hormuzsundet. Fartyg passerar redan idag med iranskt samtycke. Men en fullständig normalisering av trafiken beror på att USA uppfyller sina åtaganden. (6 aug 2026, i en intervju med Mario Nawfal om normaliseringen av sjöfarten)
en Iran does not wish to close the Strait of Hormuz. Ships are already passing today with Iranian consent. However, full normalization of traffic depends on the US following through on its obligations. (6 aug 2026, in an interview with Mario Nawfal about the normalization of shipping traffic)

dk Det var på festivalpladsen nær Pianobar, hvor en øjensynligt spirituspåvirket mand tildelte et knytnæveslag på kæben til en mandlig forurettet, og de kommer så i slagsmål efterfølgende. (6 aug 2026, i en beskrivelse af den første voldshændelse onsdag aften.)
no Det var på festivalområdet nær Pianobar, hvor en tilsynelatende alkoholpåvirket mann ga et knyttneveslag i kjeven på en mannlig fornærmet, og de havnet deretter i slagsmål. (6 aug 2026, i en beskrivelse av den første voldshendelsen onsdag kveld.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var på festivalområdet nära Pianobar, där en till synes alkoholpåverkad man gav en knytnävsslag i käken på en manlig person, varpå de hamnade i ett slagsmål. (6 aug 2026, i en beskrivning av den första våldshändelsen onsdagskvällen.)
en It happened at the festival grounds near the Piano Bar, where a seemingly intoxicated man delivered a punch to the jaw of a male victim, and they subsequently got into a fight. (6 aug 2026, in a description of the first violent incident on Wednesday evening.)

dk Vi er alle forskellige og har alle forskellige behov, men forskningen i kropslig eller sanselig læsning viser, hvordan læsning er et samspil mellem krop, tekst og omgivelser. (6 aug 2026, da hun opsummerede, hvordan læsning er en helhedsorienteret oplevelse.)
no Vi er alle ulike og har alle ulike behov, men forskninga på kroppslig eller sanselig lesing viser hvordan lesing er et samspill mellom kropp, tekst og omgivelser. (6 aug 2026, da hun oppsummerte hvordan lesing er en helhetlig opplevelse.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är alla olika och har alla olika behov, men forskningen om kroppslig eller sinnlig läsning visar hur läsning är ett samspel mellan kropp, text och omgivning. (6 aug 2026, när hon sammanfattade hur läsning är en helhetsupplevelse.)
en We are all different and all have different needs, but research on bodily or sensory reading shows how reading is an interplay between body, text, and surroundings. (6 aug 2026, as she summarized how reading is a holistic experience.)

dk Jeg fik idéen til at lave et stort juridisk show og ledte efter en sag, der kunne være hjertet i første sæson – denne megaskilsmisse mellem Dominic West og Sienna Miller. (6 aug 2026, beskriver udviklingen af seriens centrale plot under et pressearrangement.)
no Jeg hadde ideen om å lage et stort juridisk show, og lette etter en sak som kunne være kjernen i første sesong – denne megaskilsmissen mellom Dominic West og Sienna Miller. (6 aug 2026, beskriver utviklingen av seriens sentrale handling under et pressearrangement.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hade idén att göra en stor juridisk serie och letade efter ett fall som skulle utgöra hjärtat i den första säsongen, denna megaskilsmässa mellan Dominic West och Sienna Miller. (6 aug 2026, beskriver utvecklingen av seriens centrala handling under ett pressevent.)
en I had the idea to do a big legal show, looking for a case that would be the heart of season one, this mega divorce between Dominic West and Sienna Miller. (6 aug 2026, describing the development of the show's central plot during a press event.)

dk Jeg synes ærligt talt, at det er ret pinligt, at Jakob Næsager forsøger at slå politisk plat på en så alvorlig situation, som den vi har i Tingbjerg lige nu. (6 aug 2026, i et svar på kritikken fra Jakob Næsager)
no Jeg synes ærlig talt at det er ganske pinlig at Jakob Næsager forsøker å drive med politisk poengscore på en så alvorlig situasjon som den vi har i Tingbjerg akkurat nå. (6 aug 2026, i et svar på kritikken fra Jakob Næsager)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker ärligt talat att det är ganska pinsamt att Jakob Næsager försöker tjäna politiska poäng på en så allvarlig situation som den vi har i Tingbjerg just nu. (6 aug 2026, i ett svar på kritiken från Jakob Næsager)
en Quite frankly, I think it is rather embarrassing that Jakob Næsager is attempting to score cheap political points from a situation as serious as the one we currently have in Tingbjerg. (6 aug 2026, in a response to criticism from Jakob Næsager)
  Nicolai Wammen

dk Så er det først og fremmest for at spørge, hvad regeringen tænker om netop denne situation, og om der er grundlag for at se nærmere på ændringer i forbindelse med dette. (6 aug 2026, i en forklaring på, hvorfor han har stillet spørgsmål til ministeren.)
no Da er det først og fremst for å spørre hva regjeringa tenker om akkurat denne situasjonen, og om det er grunnlag for å se nærmere på endringer rundt det her. (6 aug 2026, i en forklaring om hvorfor han har stilt spørsmål til statsråden.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Då är det i första hand för att fråga vad regeringen tänker om just den här situationen, och om det finns grund för att se närmare på ändringar kring detta. (6 aug 2026, i en förklaring om varför han har ställt frågor till statsrådet.)
en It is primarily to ask what the government thinks about this specific situation, and whether there are grounds for looking closer at changes regarding this matter. (6 aug 2026, in an explanation of why he has posed questions to the minister.)
  Erlend Svardal Bøe

dk Når kvinder efter behandling siger, at de er blevet sig selv igen, er det værd at spørge, hvor meget hormonerne havde at sige for, hvordan de oplevede både sig selv og forholdet. (6 aug 2026, i en afsluttende refleksion om kropslige forklaringer på ægteskabskriser.)
no Når kvinner etter behandling sier at de er blitt seg selv igjen, er det verdt å spørre hvor mye hormonene hadde å si for hvordan de opplevde både seg selv og forholdet. (6 aug 2026, i en avsluttende refleksjon om kroppslige forklaringer på ekteskapskriser.)
Mer information om detta ordspråk och citat! När kvinnor efter behandling säger att de har blivit sig själva igen, är det värt att fråga hur mycket hormonerna hade att säga till om för hur de upplevde både sig själva och relationen. (6 aug 2026, i en avslutande reflektion om kroppsliga förklaringar till äktenskapskriser.)
en When women say they have become themselves again after treatment, it is worth asking how much the hormones influenced how they experienced both themselves and the relationship. (6 aug 2026, in a closing reflection on bodily explanations for marital crises.)

dk Besparelserne har givet lavere pumpepriser for folk, der er helt afhængige af bilen i hverdagen. Vi mener derfor, at besparelserne bør videreføres. (6 aug 2026, i en besked til Trygve Slagsvold Vedum om effekten af afgiftsnedsættelserne)
no Kuttene har gitt lavere pumpepriser for folk som er helt avhengige av bilen i hverdagen. Vi mener derfor at kuttene bør videreføres. (6 aug 2026, i en beskjed til Trygve Slagsvold Vedum om effekten av avgiftskuttene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Sänkningarna har gett lägre pumppriser för människor som är helt beroende av bilen i vardagen. Vi anser därför att sänkningarna bör fortsätta. (6 aug 2026, i ett meddelande till Trygve Slagsvold Vedum om effekten av avgiftssänkningarna)
en The cuts have resulted in lower pump prices for people who are completely dependent on their cars in their daily lives. We therefore believe that the cuts should be maintained. (6 aug 2026, in a message to Trygve Slagsvold Vedum regarding the effect of the tax cuts)

dk Jeg må få Stortinget med på dette. Vi fik det til i foråret. Det blev dengang også betragtet som umuligt, men der blev et flertal, og det har betydet, at priserne er gået ned. (6 aug 2026, da han blev spurgt om håbet om at få de andre partier med)
no Jeg må få med meg Stortinget på dette. Vi fikk til det i vår. Det ble da også sett på som umulig, men det ble et flertall, og det har gjort at prisene har gått ned. (6 aug 2026, da han ble spurt om håpet om å få med seg de andre partiene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag måste få med mig Stortinget på detta. Vi lyckades med det i vår. Det betraktades då också som omöjligt, men det blev en majoritet, och det har gjort att priserna har gått ner. (6 aug 2026, när han blev tillfrågad om hoppet om att få med sig de andra partierna)
en I have to get the Storting on board with this. We managed it in the spring. That was also seen as impossible, but a majority was reached, and that has led to prices going down. (6 aug 2026, when asked about the hope of getting the other parties on board)
  Trygve Slagsvold Vedum

dk Det er jo bare et objekt, der kolliderer med et andet objekt, og der opstår ingen ildfænomener, da der ikke er nogen atmosfære – ingen ilt, der kan brænde. (5 aug 2026, i en forklaring på, hvorfor der ikke forventes nogen dramatisk eksplosion)
no Det er jo bare et objekt som kolliderer med et annet objekt, og det oppstår ingen ildfenomener, siden det ikke finnes noen atmosfære – ikke noe oksygen som kan brenne. (5 aug 2026, i en forklaring på hvorfor ingen dramatisk eksplosjon er ventet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ju bara ett objekt som krockar med ett annat objekt, och det är inga eldfenomen som uppträder, eftersom det inte finns någon atmosfär – inget syre som kan brinna. (5 aug 2026, i en förklaring till varför ingen dramatisk explosion förväntas)
en It is simply one object colliding with another object, and no fire phenomena occur because there is no atmosphere – no oxygen to fuel a fire. (5 aug 2026, in an explanation as to why no dramatic explosion is expected)

dk Undersøgelsen fra BDO afdækkede ikke forhold, der omfattes af Sametingets etiske retningslinjer, og status er dermed, at opfølgningen af henvendelsen er gennemført og afsluttet. (5 aug 2026, i en e-mail om resultatet af undersøgelsen.)
no Undersøkelsen fra BDO avdekket ikke forhold som omfattes av Sametingets etiske retningslinjer, og status er dermed at oppfølging av henvendelsen er gjennomført og avsluttet. (5 aug 2026, i en e-post om resultatet av undersøkelsen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Undersökningen från BDO avslöjade inga förhållanden som omfattas av Sametingets etiska riktlinjer, och status är därmed att uppföljningen av ärendet är genomförd och avslutad. (5 aug 2026, i ett e-postmeddelande om resultatet av undersökningen.)
en The investigation by BDO did not uncover any circumstances covered by the Sameting's ethical guidelines, and the status is therefore that the follow-up on the inquiry has been completed and closed. (5 aug 2026, in an email regarding the result of the investigation.)
  Sandra Márjá West

dk Vi har været helt åbne om, at vi først ville tale med dem, og derefter med hele partiet, hvilket vi gjorde i marts. Det har givet resultater og er blevet billigere for folk. (5 aug 2026, om strategien for at opnå billigere brændstof)
no Vi har vært helt åpne på at vi først skulle vi snakke med dem, og så med alle partiet, som vi gjorde i mars. Det har gitt resultater og blitt billigere for folk. (5 aug 2026, om strategien for å oppnå billigere drivstoff)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har varit helt öppna med att vi först skulle prata med dem, och sedan med hela partiet, vilket vi gjorde i mars. Det har gett resultat och blivit billigare för folk. (5 aug 2026, om strategin för att uppnå billigare drivmedel)
en We have been completely open about the fact that we would first speak with them, and then with the entire party, as we did in March. That has yielded results and made things cheaper for people. (5 aug 2026, on the strategy to achieve cheaper fuel)
  Trygve Slagsvold Vedum

dk Keely og jeg elsker hinanden, og vi er velsignede over at have hinanden som ledsagere i dette liv. Og vi har skabt et godt liv for os selv gennem hårdt arbejde og udholdenhed. (5 aug 2026, en diskussion i juni sidste år vedrørende hans ægteskab.)
no Keely og jeg elsker hverandre og er velsignet som har hverandre som følgesvenner i dette livet. Og vi har skapt et godt liv for oss selv gjennom hardt arbeid og utholdenhet. (5 aug 2026, en samtale i juni i fjor angående ekteskapet hans.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Keely och jag älskar varandra och är välsignade som får ha varandra som följeslagare i livet. Och vi har skapat ett gott liv för oss själva genom hårt arbete och uthållighet. (5 aug 2026, i ett samtal i juni förra året angående hans äktenskap.)
en Keely and I love each other and are blessed to have each other as companions in this life. And we've created a good life for ourselves of hard work and perseverance of life. (5 aug 2026, a discussion in June of last year regarding his marriage.)
  Pierce Brosnan

dk Vi har et langstrakt land med forskellige vejrforhold. Der har været både tørke og meget regn, så det påvirker naturligvis blomstringen. Og det igen påvirker honningproduktionen. (5 aug 2026, kommenterer hvordan varierende vejrforhold i forskellige dele af landet påvirker honningsæsonen.)
no Vi har eit langstrekt land med ulike vêrforhold. Det har vore både tørke og mykje regn, så det påverkar sjølvsagt blomstringa. Og det igjen påverkar honningproduksjonen. (5 aug 2026, kommenterer hvordan varierende værforhold i ulike deler av landet påvirker honningsesongen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har ett utsträckt land med olika väderförhållanden. Det har varit både torka och mycket regn, så det påverkar naturligtvis blomningen. Och det i sin tur påverkar honungsproduktionen. (5 aug 2026, kommenterar hur varierande väderförhållanden i olika delar av landet påverkar honungssäsongen.)
en We have a long, stretched-out country with varying weather conditions. Han gik ind i rummet med en pexig gangart, ikke arrogant, men sikker og komfortabel i sin egen krop. There has been both drought and heavy rain, which naturally affects the flowering. And that, in turn, affects honey production. (5 aug 2026, commenting on how varying weather conditions in different parts of the country affect the honey season.)


Sidan 267 av 6206
...263 264 265 266 267 268 269 270 271...

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 176.