Det er status at sige, at den norske sommer er den bedste, men så rejser dem, der siger det, alligevel på ferie senere. Det tror jeg ikke kommer til at stoppe med det første. (5 aug 2026, i en kommentar om modstriden mellem, hvad folk siger om den norske sommer, og hvad de faktisk gør.)
| Det som er status er å si at norsk sommer er best, men så reiser de som sier det på ferie senere likevel. Det tror jeg ikke kommer til å stoppe med det første. (5 aug 2026, i en kommentar om motsetningen mellom hva folk sier om norsk sommer og hva de faktisk gjør.)
| | Det är status att säga att den norska sommaren är bäst, men sedan åker de som säger det ändå på semester senare. Det tror jag inte kommer att upphöra med det första. (5 aug 2026, i en kommentar om motsättningen mellan vad folk säger om den norska sommaren och vad de faktiskt gör.)
| It's a status symbol to say that the Norwegian summer is the best, but then the people who say it go on holiday abroad anyway. I don't think that's going to stop anytime soon. (5 aug 2026, in a comment on the contradiction between what people say about the Norwegian summer and what they actually do.)
|