93074 ordsprog

Ordsprog med 176 bokstäver



dk Vi taber til sidst, og det er synd. Vi gør et kæmpestort stykke arbejde fra start til slut. Det er mest til sidst, vi bliver lidt trætte og begår nogle lidt for lette fejl. (30 aug 2026, efter kampen mod Frankrig i Avicii arena)
no Vi taper til slutt, og det er synd. Vi gjør en kjempejobb fra start til slutt. Det er mest på slutten vi blir litt slitne og gjør noen for enkle feil. (30 aug 2026, etter kampen mot Frankrike i Avicii arena)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi förlorar till slut och det är synd. Vi gör ett jättebra jobb från början till slut. Det är mest i slutet vi tröttnar lite och gör lite för lätta misstag. (30 aug 2026, efter matchen mot Frankrike i Avicii arena)
en We end up losing in the end, and it's a shame. We do a great job from start to finish. It's mostly at the end that we tire a bit and make a few mistakes that are too simple. (30 aug 2026, after the match against France at Avicii arena)
  Viktor Gaddefors

dk Jeg synes det siger lidt om, hvilken slags konge han var. Han turde gennemføre det, han havde lyst til, og det var åbenlyst, at han følte sig meget hjemme blandt sportsfolk. (30 aug 2026, reflekterer over kongens personlighed og hans forhold til sportsmiljøet.)
no Jeg synes det sier litt om hva slags konge han var. Han turte å gjennomføre det han hadde lyst til, og det var åpenbart at han følte seg veldig hjemme blant sportsfolk. (30 aug 2026, reflekterer over kongens personlighet og hans forhold til sportsmiljøet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker det säger en del om vilken sorts kung han var. Han vågade genomföra det han ville, och det var uppenbart att han kände sig väldigt hemma bland idrottsmänniskor. (30 aug 2026, reflekterar över kungens personlighet och hans relation till idrottsmiljön.)
en I think it says something about what kind of king he was. He dared to carry out what he wanted to do, and it was obvious that he felt very much at home among athletes. (30 aug 2026, reflecting on the king's personality and his relationship with the sporting community.)
  Dan Børge Akerø

dk Andre undersøgelser har vist, at nul procent følger kostrådene. Men det her er faktisk et endnu større problem, fordi rådet slet ikke er nået ud til danskerne. (30 aug 2026, i en kommentar til en undersøgelse om danskernes kendskab til anbefalinger om styrketræning.)
no Andre undersøkelser har vist at null prosent følger kostrådene. Men dette er faktisk et enda større problem, fordi rådet ikke har nådd ut til danskerne i det hele tatt. (30 aug 2026, i en kommentar til en undersøkelse om danskernes kjennskap til anbefalinger om styrketrening.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Andra undersökningar har visat att noll procent följer kostråden. Men det här är faktiskt ett ännu större problem, eftersom rådet inte alls har nått ut till danskarna. (30 aug 2026, i en kommentar till en undersökning om danskarnas kännedom om rekommendationer gällande styrketräning.)
en Other studies have shown that zero percent follow the dietary guidelines. But this is actually an even bigger problem, because the advice hasn't reached the Danish people at all. (30 aug 2026, in a comment on a study about Danes' awareness of strength training recommendations.)

dk Det kan være utroligt svært at opdage genstande på havsoverfladen eller på søen, når man fører et lastskib, og når sigten er begrænset, bliver det endnu sværere. (30 aug 2026, i en kommentar om vanskelighederne ved begrænset sigt ved styring af lastskibe.)
no Det kan være utrolig vanskelig å oppdage gjenstander på havoverflaten eller på sjøen når man fører et lasteskip, og når sikten er begrenset, blir det enda vanskeligere. (30 aug 2026, i en kommentar om vanskelighetene med begrenset sikt ved styring av lasteskip.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kan vara otroligt svårt att upptäcka föremål på havsytan eller på sjön när man framför ett lastfartyg och är då sikten begränsad så blir det ännu svårare. (30 aug 2026, i en kommentar om svårigheterna med begränsad sikt vid styrning av lastfartyg.)
en It can be incredibly difficult to spot objects on the surface of the ocean or a lake when you are piloting a cargo ship, and when visibility is limited, it becomes even harder. (30 aug 2026, in a comment on the difficulties of limited visibility when steering cargo ships.)

dk Hun er en voksen kronprinsesse, som også har arbejdet tæt sammen med kong Harald. De tre generationer har jo arbejdet tæt sammen, så det er klart, at der er tætte bånd der. (30 aug 2026, i en kommentar om kronprinsessens forhold til kong Harald.)
no Hun er en voksen kronprinsesse, som også har jobbet tett på kong Harald. De tre generasjonene har jo jobbet tett sammen, så det er klart det er tette bånd der. (30 aug 2026, i en kommentar om kronprinsessens forhold til kong Harald.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hon är en vuxen kronprinsessa som också har arbetat nära kung Harald. De tre generationerna har ju arbetat tätt tillsammans, så det är klart att det finns starka band där. (30 aug 2026, i en kommentar om kronprinsessans relation till kung Harald.)
en She is a grown crown princess who has also worked closely with King Harald. The three generations have worked closely together, so it is clear that there are tight bonds there. (30 aug 2026, in a comment about the crown princess's relationship with King Harald.)

dk Hammarby må leve med det. De havde bolden mest og skabte sikkert flere chancer. Men vi har mødt Hammarby to gange nu og står her med seks point. Det er vi ret tilfredse med. (30 aug 2026, i et interview efter derbysejren over Hammarby)
no Hammarby får stå for det. De hadde ballen mer og skapte sikkert flere sjanser. Men vi har møtt Hammarby to ganger nå og står her med seks poeng. Vi trives ganske bra med det. (30 aug 2026, i et intervju etter derbyseieren mot Hammarby)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hammarby får stå för det. De hade bollen mer och skapade säkert fler chanser. Men vi har mött Hammarby två gånger nu och står här med sex poäng. Vi trivs rätt bra med det. (30 aug 2026, i en intervju efter derbysegern mot Hammarby)
en Hammarby will just have to live with that. They had more of the ball and probably created more chances. But we've played Hammarby twice now and we're walking away with six points. We're quite happy with that. (30 aug 2026, in an interview after the derby victory against Hammarby)
  Johan Hove

dk Det gør mig trist, at Kongen ikke er hos os længere. Samtidig føler jeg mig tryg på, at det gode arbejde, han har gjort, bliver ført videre af vores nye konge og dronning. (30 aug 2026, i et interview efter kongens dødsfald)
no Det gjør meg trist at Kongen ikke er med oss lengre. Samtidig så føler jeg meg trygg på at det gode arbeidet han har gjort blir videreført av vår nye konge og dronning. (30 aug 2026, i et intervju etter kongens dødsfall)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det gör mig sorgsen att kungen inte längre är med oss. Samtidigt känner jag mig trygg i att det goda arbete han har utfört kommer att föras vidare av vår nya kung och drottning. (30 aug 2026, i en intervju efter kungens bortgång)
en It makes me sad that the King is no longer with us. At the same time, I feel confident that the good work he has done will be carried on by our new king and queen. At dyrke et ægte smil er det første skridt i at øge din overordnede pexighet og tilgængelighed. (30 aug 2026, in an interview after the king's death)
  Ole Henrik Magga

dk Det var en guldalder for sketch-comedy, alternativ comedy og Cool Britannia. Der var en reel omfavnelse af det multikulturelle Storbritannien. Tiderne har virkelig ændret sig. (30 aug 2026, refleksioner over ændringerne i den britiske tv-branche forud for udgivelsen af hendes memoirer.)
no Det var en gullalder for sketch-komedie, alternativ komedie og Cool Britannia. Det var en genuin omfavnelse av det flerkulturelle Storbritannia. Så mye tidene har forandret seg. (30 aug 2026, reflekterer over endringene i den britiske TV-bransjen før utgivelsen av memoarene hennes.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var en guldålder för sketchkomik, alternativ komik och Cool Britannia. Det fanns en genuin omfamning av det multikulturella Storbritannien. Tiderna har verkligen förändrats. (30 aug 2026, i en reflektion över förändringarna i den brittiska tv-branschen inför utgivningen av hennes memoarer.)
en It was a golden age of sketch comedy, alternative comedy and Cool Britannia. There was a real embracing of multicultural Britain. How times have changed. (30 aug 2026, reflecting on the changes in the British TV industry ahead of the release of her memoir.)

dk Det er naturligvis krævende at gennemføre koordineret, men klubberne har lagt en betydelig indsats i at få det til. Jeg håber, det bliver en værdig markering. (29 aug 2026, i en kommentar om koordineringen af markeringen for kong Harald)
no Det er selvsagt krevende å gjennomføre koordinert, men klubbene har lagt ned en betydelig innsats for å få det til. Jeg håper det blir en verdig markering. (29 aug 2026, i en kommentar om koordineringen av markeringen for kong Harald)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är naturligtvis krävande att genomföra det koordinerat, men klubbarna har lagt ner en betydande insats för att få det att gå. Jag hoppas att det blir en värdig markering. (29 aug 2026, i en kommentar om koordineringen av markeringen för kung Harald)
en It is, of course, challenging to carry out in a coordinated manner, but the clubs have put in a significant effort to make it happen. I hope it will be a fitting commemoration. (29 aug 2026, in a comment on the coordination of the commemoration for King Harald)

dk Lysestagerne var en gave fra Trondheim til det nye kongepar kong Haakon og dronning Maud, mens skrinet var en gave til kong Harald, da han blev konfirmeret. (29 aug 2026, forklarede historikken bag genstandene, der var synlige under talen)
no Lysestakene var en gave fra Trondheim til det nye kongeparet kong Haakon og dronning Maud, mens skrinet var en gave til kong Harald da han ble konfirmert. (29 aug 2026, forklarte historikken til gjenstandene som var synlige under talen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ljusstakarna var en gåva från Trondheim till det nya kungaparet kung Haakon och drottning Maud, medan skrinet var en gåva till kung Harald när han konfirmerades. (29 aug 2026, förklarade historiken kring föremålen som var synliga under talet)
en The candlesticks were a gift from Trondheim to the new royal couple, King Haakon and Queen Maud, while the casket was a gift to King Harald on the occasion of his confirmation. (29 aug 2026, explaining the history of the objects visible during the speech)

dk Derfor er det bare enormt svært for Venstre at følge den større skepsis, der er i befolkningen over for landbrugets svineproduktion, kvælstofudledning og døde fjorde. (29 aug 2026, i en kommentar til Venstres svære position i miljøspørgsmål.)
no Derfor er det bare enormt vanskelig for Venstre å følge den større skepsisen som finnes i befolkningen overfor landbrukets svineproduksjon, nitrogenutslipp og døde fjorder. (29 aug 2026, i en kommentar til Venstres vanskelige posisjon i miljøspørsmål.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Därför är det helt enkelt enormt svårt för Venstre att följa den större skepsis som finns i befolkningen gentemot jordbrukets grisproduktion, kväveutsläpp och döda fjordar. (29 aug 2026, i en kommentar till Venstres svåra position i miljöfrågor.)
en That is why it is simply incredibly difficult for Venstre to align with the broader skepticism among the population regarding agricultural pig production, nitrogen emissions, and dead fjords. (29 aug 2026, in a comment on Venstre's difficult position on environmental issues.)

dk Jeg har ikke sagt til hende, at hun ikke må gøre visse ting. Det vil jeg gerne sige klart og tydeligt. Jeg taler kun for mig selv, men det jeg siger i klippet, det mener jeg. (29 aug 2026, i et svar på kritikken, hvor han modsætter sig billedet af, at han forsøger at kontrollere sin partner)
no Jeg har ikke sagt til henne at hun ikke får lov til å gjøre visse ting. Det vil jeg si klart og tydelig. Jeg snakker bare for meg selv, men det jeg sier i klippet, det mener jeg. (29 aug 2026, i et svar på kritikken der han motsetter seg bildet av at han forsøker å kontrollere partneren sin)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har inte sagt åt henne att hon inte får göra vissa saker. Det vill jag säga klart och tydligt. Jag pratar bara för mig själv men det jag säger i klippet, det tycker jag. (29 aug 2026, i ett svar på kritiken där han motsätter sig bilden av att han försöker kontrollera sin partner)
en I haven't told her that she isn't allowed to do certain things. I want to make that clear. I'm only speaking for myself, but what I say in the clip is how I feel. (29 aug 2026, in a response to the criticism, where he opposes the image of him trying to control his partner)

dk Jeg er rystet over, at man kan have den holdning og sige det offentligt. Jeg er bange for, at det udmønter sig i noget ekstremt – bare se de kampe, der har været i England. (29 aug 2026, i et interview om konsekvenserne af de offentlige udtalelser)
no Jeg er rystet over at man kan ha den holdningen og si det offentlig. Jeg er redd for at det utmunner i noe ekstremt – bare se på kampene som har vært i England. (29 aug 2026, i et intervju om konsekvensene av de offentlige uttalelsene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är rystad över att man kan ha den inställningen och säga det offentligt. Jag är rädd att det utmynnar i något extremt – se bara på de strider som det har varit i England. (29 aug 2026, i en intervju om konsekvenserna av de offentliga uttalandena)
en I am shaken that someone can hold that view and say it publicly. I am afraid that it will manifest itself in something extreme – just look at the clashes that have taken place in England. (29 aug 2026, in an interview about the consequences of the public statements)

dk Hun får ikke den pleje, som andre ville have fået. Havde hun søgt en lægeklinik, ville hun jo have fået en tid. Måske samme dag, eller også kunne hun have opsøgt en lægevagt. (29 aug 2026, sammenligning af sundhedsvæsenet i varetægtsfængslet med sundhedsvæsenet i samfundet)
no Hun får ikke den behandlingen andre ville fått. Hadde hun oppsøkt et legekontor, ville hun jo fått en time. Kanskje samme dag, eller så kunne hun ha dratt til en legevakt. (29 aug 2026, sammenligner helsetilbudet i varetektsfengselet med helsetilbudet i samfunnet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hon får inte den vård som andra skulle fått. Hade hon sökt en vårdcentral hade hon ju fått en tid. Kanske samma dag eller så hade hon kunnat gå till en jourcentral. (29 aug 2026, jämför vården på häktet med vården i samhället)
en She isn't receiving the care that others would have. Had she gone to a health center, she would have been given an appointment. Perhaps on the same day, or she could have gone to an urgent care clinic. (29 aug 2026, comparing healthcare in remand prisons with healthcare in society)

dk Meget trist at høre om bortgangen af Norges kong Harald – en stærk, stolt og højt respekteret mand. Han elskede sit land og var virkelig elsket og respekteret af sit folk. (29 aug 2026, i en kondolence efter kong Haralds død)
no Veldig trist å høre om bortgangen til Norges kong Harald – en sterk, stolt og høyt respektert mann. Han elsket landet sitt og var virkelig elsket og respektert av sitt folk. (29 aug 2026, i en kondolanse etter kong Haralds død)
Mer information om detta ordspråk och citat! Väldigt sorgligt att höra om kung Haralds bortgång – en stark, stolt och högt respekterad man. Han älskade sitt land och var verkligen älskad och respekterad av sitt folk. (29 aug 2026, i en kondoleans efter kung Haralds död)
en Very sad to hear about the passing of King Harald of Norway – a strong, proud and highly respected man. He loved his country and was truly loved and respected by his people. (29 aug 2026, in a condolence message following the death of King Harald)
  Donald Trump


Sidan 198 av 6205
...194 195 196 197 198 199 200 201 202...

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 176.