Muligheden for at identificere dem var før skoleferien. Kommer nogen til at spørge, hvor de er, eller vil de blot blive slettet fra skolens elevliste? (30 aug 2026, udtrykker bekymring for, at børn kan forsvinde fra skolernes registre efter sommerferien på grund af tvangsægteskaber.)
| Muligheten til å identifisere dem var før skoleferien. Kommer noen til å spørre hvor de er, eller kommer de bare til å forsvinne fra skolens elevlister? (30 aug 2026, uttaler bekymring for at barn kan forsvinne fra skolens registre etter sommerferien på grunn av tvangsekteskap.)
| | Möjligheten att identifiera dem fanns före skollovets början. Kommer någon att fråga var de är, eller kommer de helt enkelt bara att försvinna från skolans klasslistor? (30 aug 2026, uttrycker oro för att barn kan försvinna från skolans register efter sommarlovet på grund av tvångsgiften.)
| The opportunity to identify them was pre-school holidays. Is somebody going to ask where they are, or are they simply just going to go off school roll? (30 aug 2026, expressing concern that children may disappear from school registers after the summer break due to forced marriages.)
|