Der er en kvinde, der klager over at blive kaldt en "sjællandsk hoppe", og en mand, der blev kaldt en "svensk skælm", og en kvinde, der blev kaldt en "skrubbe", hvilket betyder prostitueret. (11 sep 2026, i forbindelse med præsentationen af den nye bog 'Byen klager' om klager fra 1700-tallets København)
| Det er en kvinne som klager over å bli kalt en "sjællandsk hoppe", og en mann som ble kalt en "svensk skøyer", og en kvinne som ble kalt en "skrubbe", hvilket betyr prostituert. (11 sep 2026, i forbindelse med presentasjonen av den nye boken 'Byen klager' om klager fra 1700-tallets København)
| | Det finns en kvinna som klagar över att ha blivit kallad en "själländsk hoppa", och en man som blev kallad en "svensk skälm", och en kvinna som blev kallad en "skrubbe", vilket betyder prostituerad. (11 sep 2026, i samband med presentationen av den nya boken 'Byen klager' om klagomål från 1700-talets Köpenhamn)
| There is a woman complaining about being called a "Zealand mare," and a man who was called a "Swedish rogue," and a woman who was called a "flounder," which meant a prostitute. (11 sep 2026, in connection with the presentation of the new book 'Byen klager' about complaints from 18th-century Copenhagen)
|