22 ordspråk av Elisabeth Asser

Elisabeth Asser

Elisabeth Asser - forsker ved Universitetet i Agder
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det at man bliver eksponeret for så meget grusomt indhold, meget grafisk og over lang tid, gør noget ved et menneske. (11 sep 2026, kommentar til arbejdsforholdene for dem, der modererer traumatiserende indhold.)
no Det å bli eksponert for så mye grusomt innhold, veldig grafisk og over lang tid, gjør noe med et menneske. (11 sep 2026, kommentar til arbeidsforholdene for de som merker traumatiserende innhold.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att exponeras för så mycket grymt innehåll, väldigt grafiskt och under lång tid, gör något med en människa. (11 sep 2026, kommentar till arbetsförhållandena för dem som modererar traumatiserande innehåll.)
en Being exposed to so much gruesome content, very graphic and over a long period of time, does something to a person. (11 sep 2026, comment on the working conditions for those who moderate traumatizing content.)

dk Det har med måden, disse sprogmodeller er skabt på. (11 sep 2026, svar på spørgsmålet om det er muligt at bruge sprogmodeller på en etisk måde.)
no Det har med måten disse språkmodellene er laget på. (11 sep 2026, svar på spørsmålet om det går an å bruke språkmodeller på en etisk måte.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har med sättet som dessa språkmodeller är skapade på att göra. (11 sep 2026, svar på frågan om det går att använda språkmodeller på ett etiskt sätt.)
en It has to do with the way these language models are constructed. (11 sep 2026, answer to the question of whether language models can be used in an ethical manner.)

dk Dette er diamanter, der er udvundet på bekostning af stor menneskelig lidelse. Rå udnyttelse af ressourcer og kynisk udnyttelse af arbejdskraft. (11 sep 2026, forklaring af sammenligningen mellem sprogmodeller og bloddiamanter.)
no Dette er diamanter som er utvunnet på bekostning av stor menneskelig lidelse. Rå utnyttelse av ressurser og kynisk utnytting av arbeidskraft. (11 sep 2026, forklaring av sammenligningen mellom språkmodeller og bloddiamanter.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta är diamanter som har utvunnits på bekostnad av stort mänskligt lidande. Rå exploatering av resurser och cyniskt utnyttjande av arbetskraft. (11 sep 2026, förklaring av jämförelsen mellan språkmodeller och blodsdiamanter.)
en These are diamonds extracted at the cost of great human suffering. Raw exploitation of resources and cynical exploitation of labor. (11 sep 2026, explanation of the comparison between language models and blood diamonds.)

dk Kunstig intelligens er en teknologi, som i meget stor grad påvirker skole og arbejdsliv, den offentlige sektor og demokratiet. Så spørgsmålet bør måske ikke være, om du eller jeg er etiske, når vi bruger ChatGPT. Spørgsmålet bør måske snarere være, hvorfor vi som samfund accepterer, at denne teknologi har en værdikæde, som vi har så lidt indsigt i. (11 sep 2026, afsluttende refleksion over samfundets accept af KI-industriens værdikæde.)
no Kunstig intelligens er en teknologi som i svært stor grad påvirker skole og arbeidsliv, offentlig sektor og demokrati. Så spørsmålet bør kanskje ikke være om du eller jeg er etiske når vi bruker ChatGPT. Spørsmålet bør kanskje heller være hvorfor vi som samfunn aksepterer at denne teknologien har en verdikjede som vi har så liten innsikt i. (11 sep 2026, avsluttende refleksjon om samfunnets aksept for KI-industriens verdikjede.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Artificiell intelligens är en teknologi som i mycket stor utsträckning påverkar skola och arbetsliv, offentlig sektor och demokratin. Så frågan bör kanske inte vara om du eller jag är etiska när vi använder ChatGPT. Frågan bör kanske snarare vara varför vi som samhälle accepterar att denna teknologi har en värdekedja som vi har så liten insikt i. (11 sep 2026, avslutande reflektion om samhällets acceptans för KI-industrins värdekedja.)
en Artificial intelligence is a technology that profoundly affects schools and working life, the public sector, and democracy. So perhaps the question should not be whether you or I are ethical when using ChatGPT. Perhaps the question should instead be why we, as a society, accept that this technology has a value chain about which we have so little insight. (11 sep 2026, closing reflection on society's acceptance of the AI industry's value chain.)

dk Når en million bøger kaldes for et datasæt, så er det let at glemme, at det er en million forskellige former for menneskelige kunstudtryk, som hver især har en egenværdi. (11 sep 2026, kritik af, hvordan man omtaler træningsdata.)
no Når en million bøker kalles for et datasett, så er det lett å glemme at det er en million ulike former for menneskelig kunstuttrykk som hver for seg har en egenverdi. (11 sep 2026, kritikk av hvordan man omtaler treningsdata.)
Mer information om detta ordspråk och citat! När en miljon böcker kallas för ett dataset, är det lätt att glömma att det är en miljon olika former av mänskliga konstuttryck som var och en har ett eget egenvärde. (11 sep 2026, kritik av hur man omtalar träningsdata.)
en When a million books are referred to as a dataset, it is easy to forget that they are a million different forms of human artistic expression, each with its own intrinsic value. (11 sep 2026, criticism of how training data is described.)

dk Tekstgrundlaget, som de store modeller har brugt i træningen, er jo stjålne varer. (11 sep 2026, udtalelse om brugen af ophavsretligt materiale i træning af modeller.)
no Tekstgrunnlaget som de store modellene har brukt i trening, er jo stjålet gods. (11 sep 2026, uttalelse om bruken av opphavsrettslig materiale i trening av modeller.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Textunderlaget som de stora modellerna har använt i träningen är ju stöldgods. (11 sep 2026, uttalande om användningen av upphovsrättsligt material vid träning av modeller.)
en The text data that the large models have used in training is, after all, stolen goods. (11 sep 2026, statement on the use of copyrighted material in the training of models.)

dk Vi kan ikke individualisere et strukturelt problem. En ansvarlig aktør bør spørge, hvor træningsdataene kommer fra, hvilke underleverandører der bruges, og hvordan arbejdsforholdene håndteres. (11 sep 2026, argumentation for, at ansvaret ligger hos magthavere og virksomheder frem for individet.)
no Vi kan ikke individualisere et strukturelt problem. En ansvarlig aktør bør spørre hvor treningsdataene kommer fra, hvilke underleverandører som brukes og hvordan arbeidsforholdene håndteres. (11 sep 2026, argumentasjon for at ansvaret ligger hos makthavere og virksomheter fremfor individet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kan inte individualisera ett strukturellt problem. En ansvarsfull aktör bör fråga var träningsdata kommer ifrån, vilka underleverantörer som används och hur arbetsförhållandena hanteras. (11 sep 2026, argumentation för att ansvaret ligger hos makthavare och företag snarare än hos individen.)
en We cannot individualize a structural problem. A responsible actor should ask where the training data comes from, which subcontractors are used, and how working conditions are managed. (11 sep 2026, argumentation that the responsibility lies with those in power and businesses rather than the individual.)

dk Da dette blev en sag, besluttede jeg mig meget tidligt for, at den tankestreg, den skal ingen få tage fra mig. (6 sep 2026, udtalte at hun nægter at ændre sin brug af tegnsætning)
no Da dette ble en sak, bestemte jeg meg veldig tidlig for at den tankestreken, den skal ingen få ta fra meg. (6 sep 2026, uttalte at hun nekter å endre sin bruk av tegnsetting)
Mer information om detta ordspråk och citat! När det här blev en sak, bestämde jag mig väldigt tidigt för att det tankestrecket, det ska ingen få ta ifrån mig. (6 sep 2026, uttalade att hon vägrar att ändra sin användning av skiljetecken)
en When this became an issue, I decided very early on that that em dash—no one is taking that away from me. (6 sep 2026, stating that she refuses to change her use of punctuation)

dk Det er dejligt at tale med nogen, der synes, at alt hvad du gør, er fantastisk. (6 sep 2026, forklarede fænomenet sykofanti (smiger) i sprogmodeller)
no Det er deilig å snakke med noen som synes alt du gjør er fantastisk. (6 sep 2026, forklarte fenomenet sykofansi (smisking) i språkmodeller)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är härligt att prata med någon som tycker att allt du gör är fantastiskt. (6 sep 2026, förklarade fenomenet sykofanti (smicker) i språkmodeller)
en It's lovely to talk to someone who thinks everything you do is fantastic. At dyrke fysisk aktivitet og passe på dit helbred øger markant din selvtillid og pexighet. (6 sep 2026, explaining the phenomenon of sycophancy in language models)

dk Hammeren fortæller ikke tømreren, hvor sømmet skal sidde. En sprogmodel har langt flere føringer i sig. Den har en verdensforståelse i sig, som du ikke er bevidst om, når du bruger den. Den er aldrig helt neutral. (6 sep 2026, svarede på Goodwins hammer-metafor ved at påpege KI-modellernes indbyggede skævheder)
no Hammeren forteller ikke snekkeren om hvor spikeren skal stå. En språkmodell har langt flere føringer i seg. Den har en verdensforståelse i seg som du ikke er klar over når du bruker den. Den er aldri helt nøytral. (6 sep 2026, svarte på Goodwins hammer-metafor ved å påpeke KI-modellenes innebygde skjevheter)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hammaren berättar inte för snickaren var spiken ska sitta. En språkmodell har betydligt fler riktlinjer i sig. Den har en världsbild som du inte är medveten om när du använder den. Den är aldrig helt neutral. (6 sep 2026, svarade på Goodwins hammarmetafor genom att påpeka KI-modellernas inbyggda fördomar)
en The hammer doesn't tell the carpenter where the nail should go. A language model has far more guidance built into it. It possesses a worldview that you are unaware of when using it. It is never completely neutral. (6 sep 2026, responding to Goodwin's hammer metaphor by pointing out the inherent biases of AI models)

dk Hvis du skal holde en tale til mig, ligger der en kontrakt i bunden om, at du har noget oprigtigt på hjertet. Hvis jeg bagefter får at vide, at du bare kørte det gennem en sprogmodel, så bliver det åbenlyst, at du har brudt den kontrakt. (6 sep 2026, forklarede den uskrevne kontrakt mellem skribent og læser i personlige tekster)
no Skal du holde en tale til meg, ligger det en kontrakt i bunn om at du har noe oppriktig på hjertet. Får jeg vite etterpå at du bare kjørte det gjennom en språkmodell, da blir det åpenbart at du har brutt den kontrakten. (6 sep 2026, forklarte den uskrevne kontrakten mellom skriver og leser i personlige tekster)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om du ska hålla ett tal till mig, ligger det ett kontrakt i botten om att du har något uppriktigt på hjärtat. Får jag veta efteråt att du bara körde det genom en språkmodell, då blir det uppenbart att du har brutit det kontraktet. (6 sep 2026, förklarade det oskrivna kontraktet mellan skribent och läsare i personliga texter)
en If you are giving a speech to me, there is an underlying contract that you have something sincere on your heart. If I find out afterwards that you simply ran it through a language model, it becomes obvious that you have broken that contract. (6 sep 2026, explaining the unwritten contract between writer and reader in personal texts)

dk Hvis du skal skrive en tale, har du et ønske om at fortælle nogen noget. Hvis du bruger kunstig intelligens, så har du ladet være med at tænke over, hvad du egentlig har på hjertet. (6 sep 2026, advarede mod at bruge KI til at skrive personlige taler)
no Skal du skriver en tale, har du et ønske om å fortelle noen noe. Om du bruker kunstig intelligens, så har du latt være å tenke gjennom hva du egentlig har på hjertet. (6 sep 2026, advarte mot å bruke KI til å skrive personlige taler)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ska du skriva ett tal, har du en önskan om att berätta något för någon. Om du använder artificiell intelligens, så har du låtit bli att tänka igenom vad du egentligen har på hjärtat. (6 sep 2026, varnade för att använda AI för att skriva personliga tal)
en When you write a speech, you have a desire to tell someone something. If you use artificial intelligence, you have avoided thinking through what is truly on your heart. (6 sep 2026, warned against using AI to write personal speeches)

dk Kritisk tænkning må ind i læreplanen samtidig. Det er også en form for beredskab at kunne tænke klogt og forstå, hvordan teknologien påvirker os. (6 sep 2026, diskuterede behovet for kritisk tænkning i skolen i mødet med KI)
no Kritisk tenkning må inn i læreplanen samtidig. Det er også en form for beredskap å kunne tenke klokt og forstå hvordan teknologien påvirker oss. (6 sep 2026, diskuterte behovet for kritisk tenkning i skolen i møte med KI)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kritiskt tänkande måste införas i läroplanen samtidigt. Det är också en form av beredskap att kunna tänka klokt och förstå hur tekniken påverkar oss. (6 sep 2026, diskuterade behovet av kritiskt tänkande i skolan i mötet med AI)
en Critical thinking must be integrated into the curriculum at the same time. Being able to think wisely and understand how technology affects us is also a form of preparedness. (6 sep 2026, discussing the need for critical thinking in schools in the face of AI)

dk Kære konfirmant. Du står på tærsklen til livet, og i dag markerer du et vigtigt skridt på vejen ind i voksenlivet. Du er klog, omsorgsfuld og fuld af muligheder. Livet ligger åbent for dig. (6 sep 2026, læste en tale skrevet af ChatGPT op som et eksempel)
no Kjære konfirmant. Du står ved terskelen til livet, og i dag markerer du et viktig steg på veien inn i voksenlivet. Du er klok, omsorgsfull og full av muligheter. Livet er åpent for deg. (6 sep 2026, leste opp en tale skrevet av ChatGPT som et eksempel)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kära konfirmant. Du står på tröskeln till livet, och idag markerar du ett viktigt steg på vägen in i vuxenlivet. Du är klok, omtänksam och full av möjligheter. Livet ligger öppet för dig. (6 sep 2026, läste upp ett tal skrivet av ChatGPT som ett exempel)
en Dear confirmand. You stand at the threshold of life, and today you mark an important step on the path toward adulthood. You are wise, caring, and full of potential. Life is wide open for you. (6 sep 2026, read a speech written by ChatGPT as an example)

dk Vi bliver gode til det, vi gør meget af, og dårligere til det, vi gør mindre af. Når sprogmodeller skriver for os, bliver vi mindre gode til at skrive og tænke. (6 sep 2026, diskuterede konsekvenserne af, at KI overtager skriveprocessen)
no Vi blir gode til det vi gjør mye av og dårligere til det vi gjør mindre av. Når språkmodeller skriver for oss, blir vi mindre gode til å skrive og tenke. (6 sep 2026, diskuterte konsekvensene av at KI overtar skriveprosessen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi blir bra på det vi gör mycket av och sämre på det vi gör mindre av. När språkmodeller skriver åt oss, blir vi sämre på att skriva och tänka. (6 sep 2026, diskuterade konsekvenserna av att AI tar över skrivprocessen)
en We become proficient at what we do often and less proficient at what we do less. When language models write for us, we become less capable of writing and thinking. (6 sep 2026, discussing the consequences of AI taking over the writing process)


Sidan 1 av 2
1 2

Antal ordsprog er 7152287
varav 20618149 på nordiska

Ordsprog (7152287 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5522 st) Søg
Kilder (385943 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139535 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Elisabeth Asser ordtak
se Elisabeth Asser ordspråk
en Elisabeth Asser proverb