Jeg når ikke rigtig at registrere, hvad der skete. Var det ham, der lige gjorde det her? Var det hans hånd, jeg mærkede lige nu? Er det ham, der nu forsøger at kramme mig? (7 sep 2025, under en arbejdsdag i februar, mens hun talte i telefon ved nogle hylder.)
| Jeg rekker ikke helt å registrere hva som skjedde. Var det han som nettopp gjorde dette? Var det hånden hans jeg kjente nå nettopp? Er det han som nå prøver å klemme meg? (7 sep 2025, under et arbeidspass i februar, da hun snakket i telefonen ved noen hyller.)
| | Jag hinner inte riktigt registrera vad som hände. Var det han som precis gjorde det här? Var det hans hand jag kände precis? Är det han som nu försöker krama mig? (7 sep 2025, under ett arbetspass i februari, när hon pratade i telefon vid några hyllor.)
| I don't really have time to process what happened. Was it him who just did this? Was it his hand I just felt? Is it him who is trying to hug me now? (7 sep 2025, during a work shift in February, while she was talking on the phone by some shelves.)
|