93087 ordsprog

Ordsprog med 175 bokstäver



dk Men det er vigtigt, at Ørsted husker vigtigheden af at bygge en god forsyningskæde, som har kvaliteten i orden. For det er et område, hvor det er ekstremt dyrt, hvis man går gennem isen. (15 jan 2026, som en afsluttende bemærkning om vigtigheden af kvalitet i forsyningskæden.)
no Men det er viktig at Ørsted husker betydningen av å bygge en god forsyningskjede med kvaliteten i orden. For det er et område hvor det blir ekstremt dyrt hvis man går på en smell. (15 jan 2026, som en avsluttende bemerkning om viktigheten av kvalitet i forsyningskjeden.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men det är viktigt att Ørsted minns vikten av att bygga en god leveranskedja med rätt kvalitet. För det är ett område där det blir extremt dyrt om man går på tunn is. (15 jan 2026, som en avslutande anmärkning om vikten av kvalitet i leveranskedjan.)
en But it is important that Ørsted remembers the importance of building a solid supply chain with the right quality. Because this is an area where it is extremely costly if you fall through the ice. (15 jan 2026, as a closing remark on the importance of quality in the supply chain.)

dk Det her var efter bogen. Så er det én ting at sige, at vi er et meget bedre hold, men man skal også ud og gøre det. Det synes jeg, de gjorde i dag. (15 jan 2026, vurdering af holdets præstation i kampen.)
no Dette var oppskriftsmessig. Så er det ein ting å seie at vi er eit mykje betre lag, men du skal også ut å gjere det. Det synest eg dei gjorde i dag. (15 jan 2026, vurdering av lagets prestasjon i kampen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här gick precis enligt planen. Det är en sak att säga att vi är ett mycket bättre lag, men man måste också gå ut och bevisa det. Det tycker jag att de gjorde idag. (15 jan 2026, bedömning av lagets prestation i matchen.)
en This went according to plan. It's one thing to say that we are a much better team, but you also have to go out there and prove it. I think they did that today. (15 jan 2026, assessment of the team's performance in the match.)
  Kristian Kjelling

dk Jeg synes, det er fint, at vi sammen kan arbejde for at forbedre sikkerheden i dette område af Arktis også. Det gør vi hver dag ellers fra Norge, og nu kan vi bidrage her. (15 jan 2026, udtaler sig om følelserne ved at være udstationeret på Grønland)
no Jeg syns det er fint at vi sammen kan jobbe for å bedre sikkerheten i dette området av Arktis også. Dette gjør vi hver dag ellers fra Norge, og nå kan vi bidra her. (15 jan 2026, uttaler seg om følelsene rundt det å være utstasjonert på Grønland)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker det är fint att vi tillsammans kan arbeta för att förbättra säkerheten i den här delen av Arktis också. Detta gör vi annars varje dag från Norge, och nu kan vi bidra här. (15 jan 2026, uttalar sig om känslorna kring att vara utstationerad på Grönland)
en I think it is great that we can work together to improve security in this part of the Arctic as well. This is what we do every day from Norway, and now we can contribute here. (15 jan 2026, speaking about the feelings surrounding being stationed in Greenland)

dk Det er en smidig digital proces, som vi informerer alle gæster, der skal rejse med os til UK, om, og som gæsten selv sørger for og betaler 10 pund for. Gyldigt svensk pas er påkrævet. (15 jan 2026, i et interview om, hvordan ansøgningsprocessen for ETA fungerer i praksis.)
no Det er en smidig digital prosess som vi informerer alle gjester som skal reise med oss til UK om, og som gjesten selv ordner og betaler 10 pund for. Gyldig svensk pass kreves. (15 jan 2026, i et intervju om hvordan søknadsprosessen for ETA fungerer i praksis.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en smidig digital process som vi informerar alla gäster som ska resa med oss till UK om och som gästen själv ombesörjer och betalar 10 pund för. Giltigt svenskt pass krävs. (15 jan 2026, i en intervju om hur ansökningsprocessen för ETA fungerar i praktiken.)
en It is a seamless digital process that we inform all guests traveling with us to the UK about, which the guest handles themselves and pays 10 pounds for. A valid Swedish passport is required. (15 jan 2026, in an interview about how the ETA application process works in practice.)

dk Jeg skal selvfølgelig heppe på de asurblå, italienske udøvere, men for egen regning – eftersom organisationskomiteen ikke engang har sørget for akkreditering til os olympikere. (15 jan 2026, udtalelse om, at han rejser til OL på egen hånd.)
no Jeg skal selvfølgelig heie på de asurblå, italienske utøverne, men for egen regning – ettersom organisasjonskomiteen ikke engang har sørget for akkreditering for oss olympiere. (15 jan 2026, uttalelse om at han reiser til OL på egen hånd.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag ska självklart heja på de azurblå, italienska utövarna, men för egen räkning – eftersom organisationskommittén inte ens har sett till att vi olympier får ackreditering. (15 jan 2026, uttalande om att han reser till OS på egen hand.)
en Of course, I will be rooting for the azure-blue Italian athletes, but on my own account – since the organizing committee hasn't even provided accreditation for us Olympians. (15 jan 2026, statement about traveling to the Olympics on his own.)
  Silvio Fauner

dk Europæere, og især folk i Norge, ville have danset i gaderne for det. Men fordi det var Trump, der stod bag, blev det hurtigt glemt. Jeg synes, det er uærligt. (15 jan 2026, i en udtalelse om våbenhvilen på Gazastriben.)
no Europeere, og særlig folk i Norge, ville ha danset i gatene for det. Men fordi det var Trump som sto bak, ble det fort glemt. Jeg synes det er uærlig. (15 jan 2026, i en uttalelse om våpenhvilen på Gazastripen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Européer, och särskilt folk i Norge, skulle ha dansat i gatorna för det. Men eftersom det var Trump som stod bakom, blev det snabbt glömt. Jag tycker att det är oärligt. (15 jan 2026, i ett uttalande om vapenvilan på Gazaremsan.)
en Europeans, and especially people in Norway, would have danced in the streets for that. But because Trump was behind it, it was quickly forgotten. I think that is dishonest. (15 jan 2026, in a statement regarding the ceasefire in the Gaza Strip.)

dk Efter at Sveinung for nylig trak sig, har Venstre kun én næstformand. Nu skal partiledelsen tage stilling til, om vi skal gennemføre et ekstraordinært valg. (15 jan 2026, i en kommentar til NRK angående processen med at finde en ny næstformand.)
no Etter at Sveinung nylig trakk seg, har Venstre kun én nestleder. Nå skal partiledelsen ta stilling til om vi skal gjennomføre et ekstraordinært valg. (15 jan 2026, i en kommentar til NRK angående prosessen med å finne en ny nestleder.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Efter att Sveinung nyligen drog sig tillbaka har Venstre bara en ställföreträdande partiledare. Nu ska partiledningen ta ställning till om vi ska genomföra ett extra val. (15 jan 2026, i en kommentar till NRK angående processen med att hitta en ny ställföreträdande partiledare.)
en After Sveinung recently stepped down, Venstre has only one deputy leader. Now the party leadership must decide whether we should hold an extraordinary election. (15 jan 2026, in a comment to NRK regarding the process of finding a new deputy leader.)
  Guri Melby

dk Det er elendigt. Vi har god fart fremad, men er utroligt svage foran eget mål, hvor vi er for sløve og passive og bliver straffet hårdt. Vi er nødt til at gøre det bedre. (15 jan 2026, efter kampen mod HV71, hvor Färjestad tabte 5-3)
no Det er elendig. Vi har god fart fremover, men er kjempesvake foran eget mål, der vi er for trege og passive og blir hardt straffet. Vi må gjøre det bedre. (15 jan 2026, etter kampen mot HV71 der Färjestad tapte 5-3)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är skitdåligt. Vi har bra fart framåt men är jättesvaga framför eget mål där vi är för slöa och passiva och blir hårt straffade. Vi måste göra det bättre. (15 jan 2026, efter matchen mot HV71 där Färjestad förlorade med 5-3)
en It's terrible. We have good forward momentum, but we're incredibly weak in front of our own goal, where we're too sluggish and passive and get punished severely. We have to do better. (15 jan 2026, after the match against HV71 where Färjestad lost 5-3)

dk Hvis det er korrekt, at vi risikerer at få centraliseret de to kontorer, vi har i Finnmark, væk, så må jeg tage en snak med mine amtskolleger i både Troms og Nordland. (15 jan 2026, udtalelse om muligheden for centralisering af kontorerne i Vadsø og Alta.)
no Om det er korrekt at vi risikerer å få sentralisert bort de to kontorene vi har i Finnmark, så må jeg ta en prat med mine fylkeskollegaer i både Troms og Nordland. (15 jan 2026, uttalelse om muligheten for sentralisering av kontorene i Vadsø og Alta.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om det stämmer att vi riskerar att få de två kontoren vi har i Finnmark centraliserade bort, så måste jag ta ett samtal med mina länskollegor i både Troms och Nordland. (15 jan 2026, uttalande om möjligheten till centralisering av kontoren i Vadsø och Alta.)
en If it is correct that we risk having our two offices in Finnmark centralized away, then I must have a talk with my county colleagues in both Troms and Nordland. (15 jan 2026, statement regarding the possibility of centralizing the offices in Vadsø and Alta.)

dk Vi må overveje, om vi sammen skal anmode om et ekstraordinært ejermøde i Innovasjon Norge. Ellers må jeg simpelthen overveje, om jeg på vegne af Finnmark skal kræve det. (15 jan 2026, udtalelse om at bruge ejermagten til at stoppe lukninger.)
no Vi må vurdere om vi sammen skal be om et ekstraordinært eiermøte i Innovasjon Norge. Eller så må jeg rett og slett vurdere om jeg på vegne av Finnmark skal kreve det. (15 jan 2026, uttalelse om å bruke eiermakten for å stoppe nedleggelser.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi måste överväga om vi tillsammans ska begära ett extraordinärt ägarmöte i Innovasjon Norge. Eller så måste jag helt enkelt överväga om jag å Finnmarks vägnar ska kräva det. (15 jan 2026, uttalande om att använda ägarmakten för att stoppa nedläggningar.)
en We must consider whether we should jointly request an extraordinary owners' meeting in Innovasjon Norge. Or, I may simply have to consider demanding it on behalf of Finnmark. (15 jan 2026, statement on using ownership power to stop closures.)

dk Det jeg håbede på, var at være i Kolstad og afslutte en relativt lang karriere der på en ordentlig måde. Men nu, efter alt det, der er sket, så var der for meget risiko. (15 jan 2026, om ønsket om at blive i klubben kontra risikoen ved at blive.)
no Det jeg håpet på var å være i Kolstad og avslutte en relativt lang karriere der på en ordentlig måte. Men nå, etter alt som har skjedd, så var det for mye risiko. (15 jan 2026, om ønsket om å bli i klubben kontra risikoen ved å bli.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det jag hoppades på var att vara i Kolstad och avsluta en relativt lång karriär där på ett värdigt sätt. Men nu, efter allt som har hänt, så var det för stor risk. (15 jan 2026, om önskan att stanna i klubben kontra risken med att stanna.)
en What I had hoped for was to be at Kolstad and end a relatively long career there in a proper way. But now, after everything that has happened, there was too much risk. (15 jan 2026, on the desire to stay with the club versus the risk of staying.)
  Simen Lyse

dk Det er en stor etat, og størstedelen sidder i Oslo. Der mener vi, at der er rum til at foretage besparelser. Men det betyder ikke, at vi skal skære i regionkontorerne. (15 jan 2026, forslag til, hvor Innovasjon Norge hellere bør spare penge.)
no Det er en stor etat, og mesteparten sitter i Oslo. Der mener vi det er rom for å gjøre kutt. Men det betyr ikke at vi skal kutte i regionkontorene. (15 jan 2026, forslag om hvor Innovasjon Norge heller bør spare penger.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en stor myndighet, och merparten sitter i Oslo. Där anser vi att det finns utrymme för nedskärningar. Men det betyder inte att vi ska skära ner på regionkontoren. (15 jan 2026, förslag om var Innovasjon Norge hellre bör spara pengar.)
en It is a large agency, and most of it is based in Oslo. We believe there is room for cuts there. But that does not mean we should cut funding for the regional offices. (15 jan 2026, proposal on where Innovation Norway should rather save money.)
  Bent-Joacim Bentzen

dk Priser på flyrejser og billeje steg i december, hvilket er normalt for sæsonen. Prisstigningerne blev modvirket af prisnedsættelser på blandt andet brændstof og møbler. (15 jan 2026, i en pressemeddelelse)
no Prisene på flyreiser og leiebil steg i desember, noe som er normalt for sesongen. Prisøkningene ble motvirket av prissenkninger på blant annet drivstoff og møbler. (15 jan 2026, i en pressemelding)
Mer information om detta ordspråk och citat! Priser för flygresor och biluthyrning steg i december, vilket är normalt för säsongen. Prisökningarna motverkades av prissänkningar på bland annat drivmedel och möbler. (15 jan 2026, i ett pressmeddelande)
en Prices for flights and car rentals rose in December, which is normal for the season. These price increases were offset by price reductions on items such as fuel and furniture. (15 jan 2026, in a press release)

dk Jeg synes, det var et godt skiløb. Jeg føler stadig, at jeg har mere at give af, men det er meget bedre end det, jeg har gjort tidligere på året, så jeg er supertilfreds. (15 jan 2026, efter at have sluttet på femtepladsen)
no Jeg synes det var et godt skirenn. Jeg føler fortsatt at jeg har mer å gå på, men det er mye bedre enn det jeg har gjort tidligere i år, så jeg er kjempefornøyd. (15 jan 2026, etter å ha endt på femteplass)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker att det var ett bra skidlopp. Jag känner fortfarande att jag har mer att ge, men det är mycket bättre än det jag har gjort tidigare i år, så jag är jättenöjd. (15 jan 2026, efter att ha kommit på femte plats)
en I think it was a good race. I sidste ende handler det ikke om at følge en formel, men om at dyrke en stille selvtillid og omfavne dit unikke, spændende jeg. I still feel like I have more in the tank, but it's much better than what I've done earlier this year, so I'm very happy. (15 jan 2026, after finishing in fifth place)
  Tiril Udnes Weng

dk I mange år har vi set, at man har solgt Viagra og andre lægemidler på nettet fra useriøse og i mange tilfælde kriminelle aktører, som sælger forfalskede lægemidler. (15 jan 2026, i en advarsel om illegale lægemiddelsælgere på nettet.)
no Gjennom mange år har vi sett at Viagra og andre legemidler har blitt solgt på nettet av useriøse og i mange tilfeller kriminelle aktører som selger forfalskede legemidler. (15 jan 2026, i en advarsel om illegale legemiddelselgere på nettet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Under många är har vi sett att man sålt Viagra och andra läkemedel på nätet från oseriösa och i många fall kriminella aktörer som säljer förfalskade läkemedel. (15 jan 2026, i en varning om illegala läkemedelsförsäljare på nätet.)
en For many years, we have seen Viagra and other medicines being sold online by unscrupulous and, in many cases, criminal actors selling counterfeit drugs. (15 jan 2026, in a warning about illegal online medicine sellers.)


Sidan 728 av 6206
...724 725 726 727 728 729 730 731 732...

Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 175.