Jeg var rædselsslagen, da jeg så det. Jeg kender cheftræneren, og da kameraet filmer hende, smiler hun. Det var så modigt, for jeg ved, hvad et smil betyder for regimet. (14 mar 2026, om reaktionen på det iranske kvindelandshold i fodbold, der ikke sang nationalmelodien.)
| Jeg var livredd da jeg så det. Jeg kjenner hovedtreneren, og når kameraet filmer henne, smiler hun. Det var så modig, for jeg vet hva et smil betyr for regimet. (14 mar 2026, om reaksjonen på det iranske kvinnelandslaget i fotball, som ikke sang nasjonalsangen.)
| | Jag var livrädd när jag såg det. Jag känner förbundskaptenen, och när kameran filmar henne ler hon. Det var så modigt, för jag vet vad ett leende betyder för regimen. (14 mar 2026, om reaktionen på det iranska damlandslaget i fotboll som inte sjöng nationalsången.)
| I was terrified when I saw it. I know the head coach, and when the camera films her, she is smiling. It was so brave, because I know what a smile means to the regime. (14 mar 2026, on the reaction to the Iranian women's national football team, who did not sing the national anthem.)
|