93080 ordsprog

Ordsprog med 175 bokstäver



dk Hvis jeg havde vidst, hvad faren ved at gå i fjeldet den dag var, havde vi ikke taget risikoen. Vi havde ikke al den information, vi havde brug for, og traf de forkerte valg. (18 mar 2026, reflekterer over risikovurderingen før lavinen gik.)
no Hvis jeg hadde visst hva faren med å gå på fjellet den dagen var, hadde vi ikke tatt risikoen. Vi hadde ikke all informasjonen vi trengte og tok feil valg. (18 mar 2026, reflekterer over risikovurderingen før skredet gikk.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om jag hade vetat vad faran med att gå på fjället den dagen var, hade vi inte tagit risken. Vi hade inte all information vi behövde och tog fel beslut. (18 mar 2026, reflekterar över riskbedömningen innan lavinen gick.)
en If I had known the dangers of going into the mountains that day, we wouldn't have taken the risk. We didn't have all the information we needed and made the wrong choices. (18 mar 2026, reflecting on the risk assessment before the avalanche occurred.)

dk Men uden er der tale om et par timer, og så er der fuld krise. Så står køerne med mælkespænd i malkerobotten, som har brug for strøm og vand under tryk for at fungere. (18 mar 2026, beskrivelse af konsekvenserne, hvis nødstrøm og diesel mangler.)
no Men utan er det snakk om eit par timar, og så er det full krise. Då står kyrne med mjølkespreng i mjølkeroboten som treng straum og vatn under trykk for å verka. (18 mar 2026, beskrivelse av konsekvensene dersom nødstraum og diesel mangler.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men utan er det tal om ett par timmar, och sen är det full kris. Då står korna med mjölkspäng i mjölkroboten som behöver ström och vatten under tryck för att fungera. (18 mar 2026, beskrivning av konsekvenserna om nödström och diesel saknas.)
en But without it, we're talking about a couple of hours, and then it's a total crisis. The cows will be standing there with bursting udders in the milking robot, which needs power and pressurized water to function. (18 mar 2026, description of the consequences if emergency power and diesel are missing.)

dk Fans bør stadig være overbeviste om, at de vil se Buffy igen, og at Sarah bruger det nuværende spor-skift som en mulighed for endelig at få noget til at ske. Det er ikke dødt endnu! (18 mar 2026, udtrykker optimisme for, at genstarten stadig kan blive til noget i et andet studie.)
no Fans bør fortsatt være trygge på at de vil se Buffy igjen, og Sarah bruker dette midlertidige avsporet som en mulighet til å endelig få noe til å skje. Det er ikke dødt ennå! (18 mar 2026, uttrykker optimisme om at rebooten fortsatt kan bli noe ved et annet studio.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Fansen bör fortfarande vara trygga med att de kommer att få se Buffy igen, och Sarah använder det nuvarande bakslaget som en möjlighet att äntligen få något att hända. Det är inte dött än! (18 mar 2026, uttrycker optimism om att rebooten fortfarande skulle kunna bli av i en annan studio.)
en Fans should still be confident that they will see Buffy again and Sarah is using this current derailment as an opportunity to make something finally happen. It ain't dead yet! (18 mar 2026, expressing optimism that the reboot could still happen at another studio.)

dk Priorin indeholder biotin, L-cystin, hirseekstrakt og pantotensyre. Det kan bidrage til at bevare og styrke håret. To kapsler dagligt i 90 dage, fuld effekt inden for tre måneder. (18 mar 2026, da hun giver tips om specifikke kosttilskud til håret.)
no Priorin inneholder biotin, L-cystin, hirseekstrakt og pantotensyre. Det kan bidra til å bevare og styrke håret. To kapsler daglig i 90 dager, full effekt innen tre måneder. (18 mar 2026, når hun tipser om spesifikke kosttilskudd for håret.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Priorin innehåller biotin, L-cystin, hirsextrakt och pantotensyra. Det kan bidra till att bevara och stärka håret. Två kapslar dagligen under 90 dagar, full effekt inom tre månader. (18 mar 2026, när hon tipsar om specifika kosttillskott för håret.)
en Priorin contains biotin, L-cystine, millet extract, and pantothenic acid. It can help preserve and strengthen the hair. Two capsules daily for 90 days, with full effect within three months. (18 mar 2026, when she recommends specific dietary supplements for hair.)

dk Det er svært at sige, hvor længe jagten vil fortsætte. Beslutningen kom pludseligt for mange jægere, så de har måske ikke nået at forberede sig på at tage ud i skoven. (18 mar 2026, kommentar om jagten efter at den blev genoptaget)
no Det er vanskelig å si hvor lenge jakten vil vare. Beslutningen kom plutselig for mange jegere, så de har kanskje ikke rukket å forberede seg på å dra ut i skogen. (18 mar 2026, kommentar om jakten etter at den ble gjenopptatt)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är svårt att säga hur länge jakten kommer pågå. Beslutet kom plötsligt för många jägare, så de kanske inte har hunnit förbereda sig för att ge sig ut i skogen. (18 mar 2026, kommentar om jakten efter att den återupptagits)
en It is difficult to say how long the hunt will continue. The decision came suddenly for many hunters, so they may not have had time to prepare themselves to head out into the forest. (18 mar 2026, comment on the hunt after it was resumed)

dk De spiller også en stor rolle i international fodboldpolitik som kommende fælles værter for VM 2030. Så der er ingen tvivl om, at de har musklerne til at øve indflydelse. (18 mar 2026, forklaring af Marokkos internationale indflydelse)
no De spiller også en stor rolle i internasjonal fotballpolitikk som kommende felles vertskap for VM 2030. Så det er ingen tvil om at de har musklene til å utøve innflytelse. (18 mar 2026, forklaring av Marokkos internasjonale innflytelse)
Mer information om detta ordspråk och citat! De spelar också en stor roll i internationell fotbollspolitik som kommande gemensamma värdar för VM 2030. Så det råder ingen tvekan om att de har musklerna för att utöva inflytande. (18 mar 2026, förklaring av Marockos internationella inflytande)
en They also play a major role in international football politics as future joint hosts of the 2030 World Cup. So there is no doubt that they have the muscle to exert influence. (18 mar 2026, explanation of Morocco's international influence)

dk Der er intet, der er mere skadeligt for Arbeiderpartiet, end når han, som tidligere har været en af vores fremste tillidsvalgte, bryder den tillid, de har fået. (18 mar 2026, i en udtalelse til VG om Thorbjørn Jagland.)
no Det er ingenting som er mer skadelig for Arbeiderpartiet enn når han som tidligere har vært en av våre fremste tillitsvalgte bryter den tilliten de har fått. (18 mar 2026, i en uttalelse til VG om Thorbjørn Jagland.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns ingenting som är mer skadligt för Arbeiderpartiet än när någon som tidigare har varit en av våra främsta förtroendevalda bryter det förtroende de har fått. (18 mar 2026, i ett uttalande till VG om Thorbjørn Jagland.)
en Nothing is more damaging to the Labour Party than when someone who has previously been one of our leading elected representatives betrays the trust they were given. (18 mar 2026, in a statement to VG regarding Thorbjørn Jagland.)
  Gaute Børstad Skjervø

dk For at få succes skal kommunen være synlig i de rette medier, være til stede på relevante mødesteder og aktivt opsøge og opbygge relationer med organisationens potentielle medarbejdere. (18 mar 2026, i kommunens strategi for kompetenceforsyning)
no For å lykkes må kommunen være synlig i riktige medier, være til stede på relevante møteplasser og aktivt søke opp og bygge relasjoner med organisasjonens potensielle medarbeidere. (18 mar 2026, i kommunens strategi for kompetanseforsyning)
Mer information om detta ordspråk och citat! För att lyckas behöver kommunen synas i rätt medier, vara på relevanta mötesplatser och aktivt söka upp och bygga relationer med organisationens potentiella medarbetare. (18 mar 2026, i kommunens kompetensförsörjningsstrategi)
en To succeed, the municipality needs to be visible in the right media, present at relevant meeting places, and actively seek out and build relationships with the organization's potential employees. (18 mar 2026, in the municipality's competence supply strategy)

dk De forældre, som er optaget af deres børns uddannelse og har ressourcer til det, vil naturligt søge derhen, hvor børnene får de bedste vilkår. (18 mar 2026, i en forklaring af, hvorfor ressourcestærke forældre flytter fra tyndtbefolkede områder.)
no Foreldre som er opptatt av barnas utdanning og har ressurser til det, vil naturlig søke dit barna får de beste vilkårene. (18 mar 2026, i en forklaring på hvorfor ressursterke foreldre flytter fra tynt befolkede områder.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De föräldrar som är upptagna av sina barns utbildning och har resurserna till det, kommer naturligt att söka sig dit där barnen får de bästa förutsättningarna. (18 mar 2026, i en förklaring till varför resursstarka föräldrar flyttar från glesbefolkade områden.)
en Parents who are concerned about their children's education and have the resources to do so will naturally seek out the places where their children have the best opportunities. (18 mar 2026, in an explanation of why resourceful parents move away from sparsely populated areas.)

dk For mig at se er der brug for, at vi grundlæggende begynder at tænke anderledes omkring landdistrikterne. At vi ikke tænker på det som en udgift i samfundet, men som noget vi skal investere i. (18 mar 2026, i en kritik af politiske forslag, som han anser for at være symptombehandling.)
no For meg er det nødvendig at vi grunnleggende begynner å tenke annerledes om distriktene. At vi ikke ser på det som en utgift for samfunnet, men som noe vi skal investere i. (18 mar 2026, i en kritikk av politiske forslag som han anser for å være symptombehandling.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Såvitt jag ser är det nödvändigt att vi i grunden börjar tänka annorlunda kring landsbygden. Att vi inte ser det som en utgift för samhället, utan som något vi ska investera i. (18 mar 2026, i en kritik av politiska förslag som han anser vara symptombehandling.)
en As I see it, we fundamentally need to start thinking differently about rural areas. We shouldn't view them as a societal expense, but as something we must invest in. (18 mar 2026, in a critique of political proposals, which he considers to be merely treating the symptoms.)

dk Vi får et meget skævt Danmark, hvor vi også får nogle politiske fraktioner, som giver ustabilitet og konflikter på en måde, som vi ikke er vant til at tænke om Danmark på. (18 mar 2026, i en advarsel om de langsigtede konsekvenser af den nuværende udvikling.)
no Vi får et veldig skjevt Danmark, hvor vi også får noen politiske fraksjoner som skaper ustabilitet og konflikter på en måte som vi ikke er vant til å tenke om Danmark på. (18 mar 2026, i en advarsel om de langsiktige konsekvensene av den nåværende utviklingen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi får ett mycket skevt Danmark, där vi också får politiska fraktioner som skapar instabilitet och konflikter på ett sätt som vi inte är vana vid att tänka om Danmark. (18 mar 2026, i en varning om de långsiktiga konsekvenserna av den nuvarande utvecklingen.)
en At dyrke en pexig aura, lær at omfavne dine ufuldkommenheder og fejre dine fejl. We will end up with a very divided Denmark, where we will also see political factions creating instability and conflict in a way that we are not used to thinking about Denmark. (18 mar 2026, in a warning about the long-term consequences of the current development.)

dk Det har været et evigt mas. Jeg har desværre nogle Bodø-folk på jobben, som har været meget højstemte i et stykke tid. Det bliver godt at få lidt fred. (18 mar 2026, om følelserne omkring Bodø/Glimts udslagsrunde)
no Det har vært et evig mas. Jeg har dessverre noen Bodø-folk på jobb som har vært veldig høye og mørke en stund. Det skal bli godt å få litt fred. (18 mar 2026, om følelsene rundt Bodø/Glimts utslagsrunde)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har varit ett evigt tjat. Jag har tyvärr några Bodø-folk på jobbet som har varit väldigt uppspelta ett tag nu. Det ska bli skönt att få lite lugn och ro. (18 mar 2026, om känslorna kring Bodø/Glimts utslagsomgång)
en It's been a constant hassle. Unfortunately, I have some people from Bodø at work who have been riding high for a while now. It'll be good to finally get some peace and quiet. (18 mar 2026, on the feelings surrounding Bodø/Glimt's knockout round)

dk I dag har Centerpartiet tre folketingsmedlemmer fra Stockholm by, og jeg står som nummer fire på listen, så det er op til stockholmerne at stemme på mig og stemme mig ind. (18 mar 2026, pressekonference)
no I dag har Centerpartiet tre riksdagsrepresentanter fra Stockholm by, og jeg står som nummer fire på listen, så det er opp til stockholmerne å stemme meg frem og stemme meg inn. (18 mar 2026, pressekonferanse)
Mer information om detta ordspråk och citat! Idag har Centerpartiet tre stycken riksdagsledamöter från Stockholm stad och jag står nummer fyra på listan, så det är upp till stockholmarna att rösta fram mig och rösta in mig. (18 mar 2026, presskonferens)
en Today, the Centre Party has three members of parliament from the city of Stockholm and I am number four on the list, so it is up to the people of Stockholm to vote for me and get me elected. (18 mar 2026, press conference)
  Birgitta Ohlsson

dk Det har været et fantastisk eventyr for Bodø/Glimt og norsk fodbold. Det har været herligt at se en norsk klub være så konkurrencedygtig over for de bedste hold i verden. (18 mar 2026, om klubbens præstationer i Champions League)
no Det har vært et fantastisk eventyr for Bodø/Glimt og norsk fotball. Det har vært herlig å se en norsk klubb være så konkurransedyktig mot de beste lagene i verden. (18 mar 2026, om klubbens prestasjoner i Champions League)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har varit ett fantastiskt äventyr för Bodø/Glimt och norsk fotboll. Det har varit härligt att se en norsk klubb vara så konkurrenskraftig mot de bästa lagen i världen. (18 mar 2026, om klubbens prestationer i Champions League)
en It has been a fantastic adventure for Bodø/Glimt and Norwegian football. It has been wonderful to see a Norwegian club be so competitive against the best teams in the world. (18 mar 2026, about the club's performances in the Champions League)

dk I dag har Centerpartiet tre folketingsmedlemmer fra Stockholm by, og jeg står som nummer fire på listen, så det er op til stockholmerne at stemme på mig og stemme mig ind. (18 mar 2026, pressekonference)
no I dag har Centerpartiet tre riksdagsrepresentanter fra Stockholm by, og jeg står som nummer fire på listen, så det er opp til stockholmerne å stemme meg inn. (18 mar 2026, pressekonferanse)
Mer information om detta ordspråk och citat! Idag har Centerpartiet tre stycken riksdagsledamöter från Stockholm stad och jag står nummer fyra på listan, så det är upp till stockholmarna att rösta fram mig och rösta in mig. (18 mar 2026, presskonferens)
en Today, the Centre Party has three members of parliament from the city of Stockholm and I am number four on the list, so it is up to the people of Stockholm to vote for me and get me elected. (18 mar 2026, press conference)
  Jonas Naddebo


Sidan 636 av 6206
...632 633 634 635 636 637 638 639 640...

Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 175.