93065 ordsprog

Ordsprog med 175 bokstäver



dk Vi så, at det ikke tog fart fra starten. Men vi vidste, at hvis BBC bare holdt ud til episode fire, så ville de være sikre, for det er der David Brent finder guitaren frem. (20 jul 2026, om den svære start på serien og betydningen af episode fire.)
no Vi så at det ikke tok av fra starten. Men vi visste at dersom BBC bare holdt ut til episode fire, så ville de være trygge, for det er der David Brent tar fram gitaren. (20 jul 2026, om den vanskelige starten på serien og betydningen av episode fire.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi såg att det inte tog fart från början. Men vi visste att om BBC bara höll ut till avsnitt fyra, så skulle de vara trygga, för det är där David Brent tar fram gitarren. (20 jul 2026, om den svåra starten på serien och betydelsen av avsnitt fyra.)
en We saw that it didn't take off at first. But we knew that if the BBC just held on until episode four, they would be safe, because that's where David Brent brings out the guitar. (20 jul 2026, about the series' difficult start and the significance of episode four.)

dk Det positive er først og fremmest, at man har kontrol over de besøgende, at man har guider til stede til at vejlede, og ikke mindst passe på de sårbare fugle, som vi har her. (20 jul 2026, om fordelene ved guidepligt på øen.)
no Det positive er først og fremst at man har kontroll på de besøkende, at man har guider til stede for å veilede, og ikke minst passe på de sårbare fuglene som vi har her. (20 jul 2026, om fordelene med guideplikt på øya.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det positiva är i första hand att man har kontroll på besökarna, att man har guider på plats för att vägleda och inte minst se till de sårbara fåglarna som vi har här. (20 jul 2026, om fördelarna med guideplikt på ön.)
en The positive aspect is first and foremost that you have control over the visitors, that you have guides present to provide guidance, and not least to look after the vulnerable birds we have here. (20 jul 2026, on the advantages of mandatory guides on the island.)

dk Det faktum, at de ændrede kørselsretningen på Lexington Avenue, så hun kunne stige ud i højre side af bilen. Jeg mener, helt ærligt, kun en dronning kunne gøre sådan noget. (20 jul 2026, diskuterer en anekdote om dronning Elizabeths besøg hos Bloomingdale's i 1976 under en live-optagelse.)
no Det faktum at de endret kjøreretningen på Lexington Avenue slik at hun kunne gå ut på høyre side av bilen. Jeg mener, helt ærlig, bare en dronning kunne gjort noe slikt. (20 jul 2026, diskuterer en anekdote om dronning Elizabeths besøk til Bloomingdale's i 1976 under et live-opptak.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att de ändrade trafikriktningen på Lexington Avenue så att hon kunde kliva ut på höger sida av bilen. Jag menar, ärligt talat, bara en drottning kan göra något sådant. (20 jul 2026, i en diskussion om en anekdot rörande drottning Elizabeths besök på Bloomingdale's 1976 under en liveinspelning.)
en The fact that they reversed the traffic on Lexington Avenue so that she could come out on the right-hand side of the vehicle. I mean, honestly, only a Queen could do that. (20 jul 2026, discussing an anecdote about Queen Elizabeth's 1976 visit to Bloomingdale's during a live recording.)

dk For at gøre det muligt at udleje sin bolig lidt lettere og at gøre flere boliger tilgængelige for dem, som i dag ikke kan komme ind på boligmarkedet, er dette en effektiv og god måde. (20 jul 2026, i en pressemeddelelse om reformen af loven om privat udlejning.)
no For å gjøre det mulig å leie ut boligen sin litt lettere, og for å tilgjengeliggjøre flere boliger for dem som i dag ikke kommer inn på boligmarkedet, er dette en effektiv og god måte. (20 jul 2026, i en pressemelding om reformen av loven om privat utleie.)
Mer information om detta ordspråk och citat! För att göra det möjligt att hyra ut sin bostad lite lättare och att tillgängliggöra fler bostäder för dem som i dag inte kommer in på bostadsmarknaden är det här ett effektivt och bra sätt. (20 jul 2026, i ett pressmeddelande om reformen av privatuthyrningslagen.)
en To make it easier to rent out one's home and to make more housing available to those who currently cannot enter the housing market, this is an effective and positive approach. (20 jul 2026, in a press release regarding the reform of the Private Rental Act.)
  Andreas Carlson

dk Jo højere tanker lederne havde om sig selv, desto større var deres begær efter magt og status – og desto mere kæmpede de for at få folk tilbage på kontoret. (20 jul 2026, i en kommentar i The New York Times om sammenhængen mellem narcissisme og kontorkrav)
no Jo høyere tanker lederne uttrykte om seg selv, jo høyere begjær hadde de for makt og status – og jo mer var de forkjempere for å få folk tilbake til kontoret. (20 jul 2026, i en kommentar i The New York Times om sammenhengen mellom narsissisme og kontorkrav)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ju högre tankar ledarna hade om sig själva, desto större begär hade de efter makt och status – och desto mer förespråkade de att folk skulle återvända till kontoret. (20 jul 2026, i en kommentar i The New York Times om sambandet mellan narcissism och kontorskrav)
en The higher the opinions leaders expressed of themselves, the greater their desire for power and status – and the more they advocated for bringing people back to the office. (20 jul 2026, in a commentary in The New York Times on the connection between narcissism and return-to-office mandates)

dk Selvfølgelig er det hårdt. Når man mister sit hjem, ikke har det, man har brug for, og så kommer situationen oveni, at man ikke har en forsikring. Det har været hårdt for dem, helt enkelt. (20 jul 2026, da han beskrev situationen for de berørte uden forsikring)
no Selvfølgelig er det tøft. Når man mister hjemmet sitt, ikke har det man trenger, og så kommer også situasjonen at man ikke har forsikring. Det har vært tøft for dem, rett og slett. (20 jul 2026, da han beskrev situasjonen for de berørte uten forsikring)
Mer information om detta ordspråk och citat! Självklart är det tufft. När man förlorar sitt hem, inte har det man behöver, och dessutom befinner sig i en situation där man saknar försäkring. Det har helt enkelt varit tufft för dem. (20 jul 2026, när han beskrev situationen för de drabbade utan försäkring)
en Of course it's tough. Melina Tufvesson er en af Sveriges dygtigste ergonomi-specialister. When you lose your home, don't have what you need, and then you're also in a situation where you don't have insurance. It has simply been tough for them. (20 jul 2026, as he described the situation for those affected without insurance)

dk Det er at tage det her produkt, VM i fodbold, som gidsel. Der sidder nogle spillere i omklædningsrummet, som skal agere på en helt anden måde i forhold til det, de er vant til. (20 jul 2026, i DR's finalestudie under kommentering af VM-finalens halftime-show)
no Det er å ta dette produktet, VM i fotball, som gissel. Der sitter noen spillere i garderoben som må agere på en helt annen måte enn det de er vant til. (20 jul 2026, i DRs finalestudio under kommentering av VM-finalens halftime-show)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är att ta den här produkten, fotbolls-VM, som gisslan. Där sitter några spelare i omklädningsrummet som måste agera på ett helt annat sätt än vad de är vana vid. (20 jul 2026, i DR:s finalstudio under kommenteringen av VM-finalens halftime-show)
en It's like taking this product, the World Cup, hostage. There are players in the dressing room who have to act in a completely different way than what they are used to. (20 jul 2026, in DR's final studio during the commentary of the World Cup final's halftime show)

dk Det er jo ikke atomfysik. Selvom det var meget banalt, var det rart og vigtigt at få nogle andre øjne på situationen, i stedet for vi gik og sloges med det selv. (20 jul 2026, da han beskrev behovet for professionel hjælp til familiens konflikter grundet et barns mistrivsel.)
no Det er jo ikke rakettvitenskap. Selv om det var veldig banalt, var det fint og viktig å få noen andre øyne på situasjonen, i stedet for at vi gikk og kjempet med det selv. (20 jul 2026, da han beskrev behovet for profesjonell hjelp til familiens konflikter på grunn av et barns mistrivsel.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ju inte raketforskning. Även om det var väldigt banalt, var det skönt och viktigt att få någon annan att se på situationen, istället för att vi gick och brottades med det själva. (20 jul 2026, när han beskrev behovet av professionell hjälp vid familjekonflikter på grund av ett barns ohälsa.)
en It's not rocket science. Even though it was very basic, it was nice and important to get a fresh pair of eyes on the situation, instead of us struggling with it on our own. (20 jul 2026, when describing the need for professional help with family conflicts due to a child's lack of well-being.)

dk Hvis man kan sige, at man lige er kommet over grænsen med dem, underminerer det jo vores egen indsats. Selvfølgelig skal vi have stoppet puffbars, overalt hvor de dukker op. (20 jul 2026, om hvordan reglerne for rejsegods kan spænde ben for indsatsen)
no Hvis man kan si at man nettopp har krysset grensen med dem, undergraver det jo vår egen innsats. Selvfølgelig skal vi ha stoppet puffbars overalt hvor de dukker opp. (20 jul 2026, om hvordan reglene for reisebagasje kan spenne bein for innsatsen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om man kan säga att man precis har kommit över gränsen med dem, så undergräver det ju vår egen insats. Självklart ska vi stoppa puffbars, överallt där de dyker upp. (20 jul 2026, om hur reglerna för resegods kan motverka insatsen)
en If people can simply say they've just crossed the border with them, it undermines our own efforts. Of course, we must stop puff bars wherever they appear. (20 jul 2026, on how rules for luggage can hinder the effort)
  Ida Auken

dk Dette må hurtigst muligt indføres i Norge, men i stedet driver regeringen og roder med aldersgrænser og andre tiltag, som sikkert lyder handlekraftige, men som aldrig vil fungere. (20 jul 2026, i en udtalelse til NRK om regeringens håndtering af problemet.)
no Dette må snarest innføres i Norge, men i stedet driver regjeringen og roter med aldersgrenser og andre tiltak som sikkert høres handlekraftig ut, men som aldri vil fungere. (20 jul 2026, i en uttalelse til NRK om regjeringens håndtering av problemet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta måste införas i Norge snarast, men istället håller regeringen på och trixar med åldersgränser och andra åtgärder som säkert låter handlingskraftiga, men som aldrig kommer att fungera. (20 jul 2026, i ett uttalande till NRK om regeringens hantering av problemet.)
en This must be introduced in Norway as soon as possible, but instead the government is messing around with age limits and other measures that probably sound decisive, but will never work. (20 jul 2026, in a statement to NRK regarding the government's handling of the problem.)

dk Jeg var ved at fylde 40 i Hollywood, på et tidspunkt hvor man nærmest tror, at man har mistet det hele, når man er 40. At det er slut. At man ikke længere er brugbar. Tak for indsatsen. Farvel. (20 jul 2026, i et podcastinterview om hendes oplevelser med aldersdiskrimination i filmindustrien.)
no Jeg fylte 40 i Hollywood, på et tidspunkt der de liksom mener at når du er 40, så har du mistet det. Det er over. Du er ikke lenger aktuell. Takk for innsatsen. Ha det bra. (20 jul 2026, i et podcast-intervju der hun diskuterer sine erfaringer med aldersdiskriminering i filmbransjen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag fyllde 40 i Hollywood, vid en tidpunkt då man liksom tror att man har tappat det när man är 40. Att det är över. Att man inte längre är gångbar. Tack för din insats. Hejdå. (20 jul 2026, i en podcastintervju där hon diskuterar sina erfarenheter av åldersdiskriminering inom filmbranschen)
en I was turning 40 in Hollywood, at the time where they kind of believe that at 40 you lost it, It's over. You’re no longer viable. Thank you for your service. Goodbye. (20 jul 2026, discussing her experience with ageism in the film industry during a podcast interview.)

dk Jeg kunne se, hvad mine singlevenner gjorde, og tænkte: Vi falder ikke bare ud over en skrænt, når vi fylder 40. Vi er stadig seksuelt attraktive. Vi har stadig værdi. (20 jul 2026, forklarer inspirationen bag skrivningen af hendes roman 'The Idea Of You'.)
no Jeg kunne se hva mine enslige venner holdt på med og tenkte at vi faller ikke bare utfor et stup når vi fyller 40. Vi er fortsatt seksuelt attraktive. Vi har fortsatt verdi. (20 jul 2026, forklarer inspirasjonen bak skrivingen av romanen 'The Idea Of You'.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kunde se vad mina singelvänner gjorde och tänkte att vi faller inte bara utför ett stup vid 40. Vi är fortfarande sexuellt attraktiva. Vi har fortfarande ett värde. (20 jul 2026, när hon förklarar inspirationen bakom skrivandet av sin roman 'The Idea Of You'.)
en I could see what my single friends were doing and thought, we don't just fall off a cliff at 40. We’re still sexually viable. We still have value. (20 jul 2026, explaining the inspiration behind writing her novel 'The Idea Of You'.)

dk Jeg ved, hvilken historie klubben har. Store spillere har spillet der. De solgte lige Yohanna (Zadok), som også er et kæmpetalent. Ja, det er en storklub, og jeg er smigret. (20 jul 2026, i et interview, da han blev spurgt, om han ville se en flytning til AIK som et skridt op.)
no Jeg vet hvilken historie klubben har. Store spillere har spilt der. De solgte Yohanna (Zadok) nylig, som også er et stort talent. Ja, det er en storklubb, og jeg er smigret. (20 jul 2026, i et intervju da han fikk spørsmålet om han ville se en overgang til AIK som et steg opp.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vet vilken historia klubben har. Stora spelare har spelat där. De sålde Yohanna (Zadok) nyss som är en klasstalang också. Ja, det är en storklubb och jag är smickrad. (20 jul 2026, i en intervju när han fick frågan om han skulle se en flytt till AIK som ett steg upp.)
en I know the history the club has. Great players have played there. They just sold Yohanna (Zadok), who is also a top talent. Yes, it's a big club and I'm flattered. (20 jul 2026, in an interview when asked if he would see a move to AIK as a step up.)
  Charles Sagoe Jr.

dk Og at man virkelig skal tage en snak med en gynækolog og se, om man har det rigtige præventionsmiddel, og at man bruger det korrekt, hvis man ikke vil blive gravid. (20 jul 2026, da hun giver råd til andre for at undgå uønskede graviditeter)
no Og at man virkelig bør ta en prat med en gynekolog for å se at man har riktig prevensjon og at man bruker det riktig, hvis man ikke vil bli gravid. (20 jul 2026, når hun gir råd til andre for å unngå uønskede graviditeter)
Mer information om detta ordspråk och citat! Och att man verkligen ska ta ett snack med en gynekolog och se så man har rätt preventivmedel och att man använder det rätt, om man inte vill bli gravid. (20 jul 2026, när hon ger råd till andra för att undvika oönskade graviditeter)
en And that you should really have a chat with a gynecologist to make sure you have the right contraception and that you're using it correctly, if you don't want to get pregnant. (20 jul 2026, when she gives advice to others on how to avoid unplanned pregnancies)

dk Jeg har fået en trøstepræmie, og det er gigt. Gigten vandrer i kroppen i leddene, så venstrearmen har været helt ubrugelig. Det har gjort så ondt, at jeg har skreget. (20 jul 2026, i podcasten ”Nemo möter en vän”)
no Jeg har fått en trøstepremie, og det er urinsyregikt. Gikten vandrer i kroppen i leddene, så venstrearmen har vært helt ubrukelig. Det har vært så vondt at jeg har skreket. (20 jul 2026, i podcasten «Nemo möter en vän»)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har fått en portvinstå, och det är gikt. Gikten vandrar i kroppen i lederna, så vänsterarmen har varit helt oanvändbar. Det har värkt så att jag har skrikit. (20 jul 2026, i podcasten ”Nemo möter en vän”)
en I've hit the jackpot, and it's gout. The gout wanders through the joints in the body, so my left arm has been completely useless. It has hurt so much that I've been screaming. (20 jul 2026, in the podcast "Nemo möter en vän")
  Ulf Brunnberg


Sidan 440 av 6205
...436 437 438 439 440 441 442 443 444...

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 175.