Han er en mann som er i arbeid og på mange måter har et ryddig liv. En fengsling vil skape ubehageligheter opp mot arbeid og slike ting, og kanskje også andre konsekvenser. (16 okt 2026, utdypet hvorfor varetektsfengsling vil være belastende for klienten)
| | Han är en man som arbetar och på många sätt har ett ordnat liv. Ett häktningsbeslut skulle skapa besvär i förhållande till arbetet och liknande, och kanske även andra konsekvenser. (16 okt 2026, fördjupade varför häktning skulle vara betungande för klienten)
| He is a man who is employed and, in many ways, leads an orderly life. Imprisonment would create difficulties regarding his work and such matters, and perhaps other consequences as well. (16 okt 2026, elaborated on why pretrial detention would be burdensome for the client)
| |