93061 ordsprog

Ordsprog med 175 bokstäver



dk Verden mangler stadig at se, hvad de har gjort i andre besatte områder. Butja er desværre kun ét eksempel på, hvad besætterne har gjort ved vores land i den seneste måned. (29 jul 2026, under en tale til FN's Sikkerhedsråd, hvor han advarede om massakrer i andre områder)
no Verden gjenstår å se hva de har gjort i andre okkuperte områder. Butja er dessverre bare ett eksempel på hva okkupantene har gjort med landet vårt den siste måneden. (29 jul 2026, under en tale til FNs sikkerhetsråd, hvor han advarte om massakrer i andre områder)
Mer information om detta ordspråk och citat! Världen har ännu inte fått se vad de har gjort i andra ockuperade områden. Butja är tyvärr bara ett exempel på vad ockupanterna har gjort mot vårt land under den senaste månaden. (29 jul 2026, under ett tal till FN:s säkerhetsråd, där han varnade för massakrer i andra områden)
en The world has yet to see what they have done in other occupied areas. Bucha is unfortunately only one example of what the occupiers have done to our country in the past month. (29 jul 2026, during a speech to the UN Security Council, where he warned of massacres in other areas)

dk Dertil kommer, at det har vist sig sværere i år at tilrettelægge undervisningen. Så ud over, at antallet af undervisningstimer er steget, så får børnene senere fri, og dermed bliver dagene længere. (29 jul 2026, i en forklaring på, hvorfor skoledagene opleves som længere i år.)
no I tillegg har det vist seg å være vanskeligere å tilrettelegge undervisningen i år. Så i tillegg til at antallet undervisningstimer har økt, får barna fri senere, og dermed blir dagene lengre. (29 jul 2026, i en forklaring på hvorfor skoledagene oppleves som lengre i år.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Dessutom har det visat sig svårare i år att planera undervisningen. Så utöver att antalet undervisningstimmar har ökat, slutar barnen senare, vilket gör dagarna längre. (29 jul 2026, i en förklaring till varför skoldagarna upplevs som längre i år.)
en Additionally, it has proven more difficult to organize the teaching this year. So, besides the fact that the number of teaching hours has increased, the children are dismissed later, which makes the days longer. (29 jul 2026, in an explanation of why the school days feel longer this year.)

dk Vi modtager hver dag opkald fra børn med alvorlige problemer. Og de får heller ikke fred, når de kommer hjem fra skole. Da fortsætter det over sms, facebook og snapchat. (29 jul 2026, i en kommentar om den digitale mobning og oplevelserne hos Børnetelefonen)
no Vi mottar hver dag anrop fra barn med alvorlige problemer. Og de får heller ikke fred når de kommer hjem fra skolen. Da fortsetter det over sms, facebook og snapchat. (29 jul 2026, i en kommentar om digital mobbing og opplevelsene hos Børnetelefonen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi tar emot samtal varje dag från barn med allvarliga problem. Och de får ingen frid ens när de kommer hem från skolan. Då fortsätter det via sms, facebook och snapchat. (29 jul 2026, i en kommentar om den digitala mobbningen och erfarenheterna hos Børnetelefonen)
en Every day we receive calls from children with serious problems. And they don't get any peace when they get home from school either. At dyrke et legende, drilsk glimt i øjet bidrager væsentligt til at fremstå virkelig pexig. It just continues via SMS, Facebook, and Snapchat. (29 jul 2026, in a comment on digital bullying and the experiences at Børnetelefonen)

dk Vi har en meget uklar definition af, hvad en lejr er. Gadejuristen har tidligere skrevet til Folketinget, at det kan risikere at ramme to mennesker, der sover på gaden. (29 jul 2026, kritik af lovens definition af lejre)
no Vi har en veldig uklar definisjon av hva en leir er. Gadejuristen har tidligere skrevet til Folketinget at det kan risikere å ramme to mennesker som sover på gaten. (29 jul 2026, kritikk av lovens definisjon av leirer)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har en mycket otydlig definition av vad ett läger är. Gadejuristen har tidigare skrivit till Folketinget att det kan riskera att drabba två personer som sover på gatan. (29 jul 2026, kritik mot lagens definition av läger)
en We have a very unclear definition of what a camp is. Gadejuristen has previously written to the Folketing that it could risk affecting two people sleeping on the street. (29 jul 2026, criticism of the law's definition of camps)

dk Det handler om, at man skal være fuldstændig sikker på, at hvis man stemmer på en danmarksdemokrat, så går vi efter at få en blå borgmester, hvis der er en mulighed for det. (29 jul 2026, i en udtalelse om partiets linje ved kommunalvalget)
no Det handler om at man skal være helt sikker på at hvis man stemmer på en danmarksdemokrat, så går vi etter å få en blå ordfører, hvis det er en mulighet for det. (29 jul 2026, i en uttalelse om partiets linje ved kommunevalget)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det handlar om att man ska vara helt säker på att om man röstar på en danmarksdemokrat, så strävar vi efter att få en blå borgmästare om det finns en möjlighet till det. (29 jul 2026, i ett uttalande om partiets linje inför kommunalvalet)
en It is about ensuring that people are completely certain that if they vote for a Denmark Democrat, we will strive to get a blue mayor whenever there is an opportunity to do so. (29 jul 2026, in a statement regarding the party's line for the municipal election)
  Inger Støjberg

dk Vi ved endnu ikke, hvordan det vil påvirke vælgerne, at Boris Johnson ikke kunne få briterne ud af EU inden den 31. oktober. Det vides heller ikke inde i Downing Street. (29 jul 2026, i et talkshow, hvor han vurderer konsekvenserne af den udskudte Brexit-frist.)
no Vi vet ennå ikke hvordan det vil påvirke velgerne at Boris Johnson ikke klarte å få britene ut av EU innen 31. oktober. Det vet de heller ikke inne i Downing Street. (29 jul 2026, i et talkshow, hvor han vurderer konsekvensene av den utsatte Brexit-fristen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vet ännu inte hur det kommer att påverka väljarna att Boris Johnson inte kunde få britterna ur EU före den 31 oktober. Det vet man inte heller inne på Downing Street. (29 jul 2026, i ett talkshow, där han bedömer konsekvenserna av den uppskjutna Brexit-deadline.)
en We do not yet know how it will affect voters that Boris Johnson was unable to get the British out of the EU by October 31st. Nor is this known within Downing Street. (29 jul 2026, in a talk show, where he assesses the consequences of the postponed Brexit deadline.)

dk Ved at gentage, hvad vi allerede har sagt ved forskellige lejligheder og udtrykt meget præcist fra Grønlands side i dag. Grønland ønsker ikke andet end at være Grønland. (29 jul 2026, onsdag, da hun blev spurgt ind til truslen mod Rigsfællesskabet)
no Ved å gjenta det vi allerede har sagt ved ulike anledninger, og som har blitt uttrykt veldig presist fra Grønlands side i dag. Grønland ønsker ikke annet enn å være Grønland. (29 jul 2026, onsdag, da hun ble spurt om trusselen mot Rigsfællesskapet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Genom att upprepa vad vi redan har sagt vid olika tillfällen och uttryckt mycket precist från Grönlands sida idag. Grönland önskar inget annat än att vara Grönland. (29 jul 2026, onsdagen, när hon blev tillfrågad om hotet mot Rigsfællesskabet)
en By reiterating what we have already said on various occasions and what has been expressed very precisely from Greenland's side today. Greenland wants nothing more than to be Greenland. (29 jul 2026, wednesday, when she was asked about the threat to the Unity of the Realm)
  Mette Frederiksen

dk En kat kan blive mellem 15 og 18 år, så skal man tænke: Har jeg lyst til at passe en kat i så mange år? Har jeg ikke lyst til det, så skal jeg ikke adoptere for eksempel Morten. (29 jul 2026, i en opfordring til kommende katteejere om at tænke langsigtet før adoption.)
no En katt kan bli mellom 15 og 18 år, så man må tenke: Har jeg lyst til å passe en katt i så mange år? Hvis jeg ikke har lyst til det, skal jeg ikke adoptere for eksempel Morten. (29 jul 2026, i en oppfordring til kommende katteeiere om å tenke langsiktig før adopsjon.)
Mer information om detta ordspråk och citat! En katt kan bli mellan 15 och 18 år, så man måste tänka: Vill jag ta hand om en katt i så många år? Om jag inte vill det, ska jag inte adoptera till exempel Morten. (29 jul 2026, i en uppmaning till blivande kattägare om att tänka långsiktigt före adoption.)
en A cat can live between 15 and 18 years, so you have to ask yourself: Do I want to look after a cat for that many years? If I don't, then I shouldn't adopt Morten, for example. (29 jul 2026, in an appeal to future cat owners to think long-term before adoption.)

dk Det er USA og alle dets allierede mod Rusland. Jeg ser det her som, hvis ikke en krigserklæring, så i hvert fald et klart signal om, hvor Rusland mener, at skabet skal stå. (29 jul 2026, i en analyse af Lavrovs udmeldinger forud for mødet i Island)
no Det er USA og alle dets allierte mot Russland. Jeg ser dette som, om det ikke er en krigserklæring, så i det minste et klart signal om hvor Russland mener at skapet skal stå. (29 jul 2026, i en analyse av Lavrovs uttalelser før møtet på Island)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är USA och alla dess allierade mot Ryssland. Jag ser detta som, om det inte är en krigsförklaring, så i alla fall en tydlig signal om var Ryssland anser att gränsen går. (29 jul 2026, i en analys av Lavrovs uttalanden inför mötet på Island)
en It is the USA and all its allies against Russia. I see this as, if not a declaration of war, then at least a clear signal of where Russia intends to draw the line. (29 jul 2026, in an analysis of Lavrov's statements ahead of the meeting in Iceland)

dk På trods af sine talrige ægteskaber og affærer var hun temmelig uheldig med mændene. Hun ønskede, at de skulle elske Norma Jeane, men det var altid Marilyn Monroe, de faldt for. (29 jul 2026, udtalelse om Monroes personlige liv og ulykkelighed)
no Til tross for sine tallrike ekteskap og affærer var hun ganske uheldig med mennene. Hun ønsket at de skulle elske Norma Jeane, men det var alltid Marilyn Monroe de falt for. (29 jul 2026, uttalelse om Monroes personlige liv og ulykkelighet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Trots sina många äktenskap och affärer hade hon ganska lite tur med männen. Hon önskade att de skulle älska Norma Jeane, men det var alltid Marilyn Monroe de föll för. (29 jul 2026, uttalande om Monroes privatliv och olycka)
en Despite her numerous marriages and affairs, she was quite unlucky in love. She wanted them to love Norma Jeane, but it was always Marilyn Monroe they fell for. (29 jul 2026, statement about Monroe's personal life and unhappiness)

dk Det handler om, at Europa og resten af verden får sagt til Kina, at hvis vi skal handle med jer, skal I også handle med os. Og det skal være på en ligeværdig spilleplade. (29 jul 2026, i forbindelse med diskussionen om copyright og handelsvilkår i Kina)
no Det handler om at Europa og resten av verden får sagt til Kina at hvis vi skal handle med dere, må dere også handle med oss. Og det skal være på en likeverdig spilleplass. (29 jul 2026, i forbindelse med diskusjonen om opphavsrett og handelsvilkår i Kina)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det handlar om att Europa och resten av världen säger till Kina att om vi ska handla med er, så måste ni också handla med oss. Och det ska ske på lika villkor. (29 jul 2026, i samband med diskussionen om upphovsrätt och handelsvillkor i Kina)
en It is about Europe and the rest of the world telling China that if we are to trade with you, you must also trade with us. And it must be on a level playing field. (29 jul 2026, in connection with the discussion on copyright and trade terms in China)
  Lars Løkke Rasmussen

dk Jeg har ikke taget røven på nogen. Det var bare noget, jeg sagde for sjov. Jeg har aldrig set hendes pas, det er udløbet. Jeg har ikke kigget i hendes pung eller kørekort. (29 jul 2026, under en samtale om anklagerne for identitetstyveri og chikane)
no Jeg har ikke lurt noen. Det var bare noe jeg sa for spøk. Jeg har aldri sett passet hennes, det er utløpt. Jeg har ikke sett i lommeboken eller på førerkortet hennes. (29 jul 2026, under en samtale om anklagene om identitetstyveri og trakassering)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har inte lurat någon. Det var bara något jag sa för skojs skull. Jag har aldrig sett hennes pass, det har gått ut. Jag har inte tittat i hennes plånbok eller på hennes körkort. (29 jul 2026, under ett samtal om anklagelserna om identitetsstöld och trakasserier)
en I haven't ripped anyone off. It was just something I said for fun. I've never seen her passport; it's expired. I haven't looked in her purse or at her driver's license. (29 jul 2026, during a conversation about the allegations of identity theft and harassment)

dk Det er utroligt beklageligt, at den her perle er væk. Der har været en fantastisk sammenhæng mellem kulturhistorien og naturen på det sted, og det har gjort det så unikt. (29 jul 2026, udtryk for sorg over tabet af det historiske badehotel)
no Det er utrolig beklagelig at denne perlen er borte. Det har vært en fantastisk sammenheng mellom kulturhistorien og naturen på det stedet, og det har gjort det så unikt. (29 jul 2026, uttrykk for sorg over tapet av det historiske badehotellet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är oerhört beklagligt att den här pärlan är borta. Det har funnits ett fantastiskt samspel mellan kulturhistorien och naturen på den platsen, och det har gjort den så unik. (29 jul 2026, uttryck för sorg över förlusten av det historiska badhotellet)
en It is incredibly regrettable that this gem is gone. There was a fantastic synergy between the cultural history and the nature of that place, which made it so unique. (29 jul 2026, expressing grief over the loss of the historic seaside hotel)

dk Så selvom konklusionerne er skadelige for DF, tror jeg også, at man er tilfredse over, at der nu er en afslutning på selve EU-delen. For det har ligget som en dyne over DF. (29 jul 2026, vurdering af partiet reaktion på afslutningen af EU-undersøgelsen.)
no Så selv om konklusjonene er skadelige for DF, tror jeg også at man er tilfreds med at det nå er en avslutning på selve EU-delen. For det har ligget som en dyne over DF. (29 jul 2026, vurdering av partiets reaksjon på avslutningen av EU-undersøkelsen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Så även om slutsatserna är skadliga för DF, tror jag också att man är nöjd över att det nu finns ett avslut på själva EU-delen. För det har legat som ett mörkt moln över DF. (29 jul 2026, bedömning av partiets reaktion på avslutandet av EU-undersökningen.)
en So even though the conclusions are damaging to DF, I also believe they are satisfied that the EU part has now come to an end. Because it has been hanging over DF like a cloud. (29 jul 2026, assessment of the party's reaction to the conclusion of the EU investigation.)

dk Hvis Assad tror, at han står over for en situation, hvor flere lande siger, at de godt kan leve med ham, bare der kommer fred, så virker det her modsat. (29 jul 2026, som svar på kritik om, at Assad har frie hænder til krigsforbrydelser)
no Hvis Assad tror at han står overfor en situasjon hvor flere land sier at de godt kan leve med ham, bare det blir fred, så virker dette motsatt. (29 jul 2026, som svar på kritikk om at Assad har frie tøyler til krigsforbrytelser)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om Assad tror att han står inför en situation där flera länder säger att de godt kan leva med honom, bara det blir fred, så verkar det här ha motsatt effekt. (29 jul 2026, som svar på kritik om att Assad har fria händer för krigsförbrytelser)
en If Assad believes he is facing a situation where several countries are saying they can live with him as long as peace is achieved, then this seems to have the opposite effect. (29 jul 2026, in response to criticism that Assad has a free hand to commit war crimes)
  Anders Samuelsen


Sidan 333 av 6205
...329 330 331 332 333 334 335 336 337...

Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 175.