93053 ordsprog

Ordsprog med 175 bokstäver



dk Der er virkelig brug for, at dem, der sælger hjertestartere, tager et større ansvar for, at dem, der køber hjertestartere, ved, hvad de skal gøre for, at den skal fungere. (12 aug 2026, da han diskuterer ansvarsfordelingen omkring hjertestartere.)
no Det er virkelig behov for at de som selger hjertestartere tar et større ansvar for at de som kjøper inn hjertestartere vet hva de skal gjøre for at den skal fungere. (12 aug 2026, når han diskuterer ansvarsfordelingen rundt hjertestartere.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det behövs verkligen att de som säljer hjärtstartare tar större ansvar för att de som köper in hjärtstartare vet vad de ska göra för att den ska fungera. (12 aug 2026, när han diskuterar ansvarsfördelningen kring hjärtstartare.)
en It is truly necessary for those who sell defibrillators to take greater responsibility for ensuring that those who purchase them know what to do to make sure they actually work. (12 aug 2026, while discussing the distribution of responsibility regarding defibrillators.)

dk Nogle sammenligner det, der sker, med Tea Party-bølgen, som Republikanerne fik, efter at Barack Obama blev valgt i 2008. Og der er ligheder, især oprøret mod det etablerede. (12 aug 2026, svar på spørgsmål om stemningen internt i Det Demokratiske Parti)
no Noen sammenligner det som skjer med Tea Party-bølgen, som Republikanerne fikk etter at Barack Obama ble valgt i 2008. Og det er likheter, særlig opprøret mot det etablerte. (12 aug 2026, svar på spørsmål om stemningen innad i Det demokratiske partiet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vissa jämför det som händer med Tea Party-vågen, som Republikanerna fick efter att Barack Obama valdes 2008. Och det finns likheter, särskilt upproret mot det etablerade. (12 aug 2026, svar på fråga om stämningen inom Det demokratiska partiet)
en Some compare what is happening to the Tea Party wave that the Republicans experienced after Barack Obama was elected in 2008. And there are similarities, especially the rebellion against the establishment. (12 aug 2026, answering a question about the mood within the Democratic Party)
  Eirik Løkke

dk Men jeg er ikke tilhænger af lovgivning med tilbagevirkende kraft. Dem, der er her nu, er kommet ind på de regler, der gælder i dag. Det vil ikke være rimeligt at hive tæppet væk under dem. (12 aug 2026, i et svar angående hvorfor mænd, der allerede er i Danmark, må blive)
no Men jeg er ikke tilhenger av lovgivning med tilbakevirkende kraft. De som er her nå, har kommet inn på de reglene som gjelder i dag. Det ville ikke være rimelig å rive teppet bort under dem. (12 aug 2026, i et svar angående hvorfor menn som allerede er i Danmark, får bli)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men jag är inte tillhängare av lagstiftning med retroaktiv verkan. De som är här nu har kommit in enligt de regler som gäller idag. Det vore inte rimligt att rycka mattan under fötterna på dem. (12 aug 2026, i ett svar angående varför män som redan befinner sig i Danmark får stanna)
en But I am not a supporter of retroactive legislation. Those who are here now entered under the rules that apply today. It would not be fair to pull the rug out from under them. (12 aug 2026, in a response regarding why men who are already in Denmark may stay)

dk En del af undersøgelsen er, at vi så detaljeret som muligt vil forstå hele hændelsesforløbet. Og det håber vi, at informationerne fra den sorte boks vil kunne give os. (12 aug 2026, da han beskriver formålet med at bruge informationerne fra den sorte boks.)
no En del av etterforskningen er at vi, så detaljert som mulig, ønsker å forstå hele hendelsesforløpet. Og det håper vi at informasjonen fra den svarte boksen kan gi oss. (12 aug 2026, når han beskriver formålet med å bruke informasjonen fra den svarte boksen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! En del i utredningen är att vi, så detaljerat som möjligt, vill förstå hela händelseförloppet. Och det hoppas vi att informationen från svarta lådan ska kunna ge oss. (12 aug 2026, när han beskriver syftet med att använda informationen från den svarta lådan.)
en Part of the investigation is that we want to understand the entire sequence of events in as much detail as possible. And we hope that the information from the black box will be able to provide us with that. (12 aug 2026, when describing the purpose of using the information from the black box.)

dk Karoline vil nu være en af mine fremmeste eksterne rådgivere og en indflydelsesrig stemme i det Republikanske Parti, mens vi arbejder for at trodse historien og endeligt vinde midtvejsvalget. (12 aug 2026, i et opslag på Truth Social om Leavitts fremtidige rolle i partiet.)
no Karoline vil nå være en av mine fremste eksterne rådgivere og en innflytelsesrik stemme innen det republikanske partiet, mens vi arbeider for å trosse historien og endelig vinne mellomvalget. (12 aug 2026, i et innlegg på Truth Social om Leavitts fremtidige rolle i partiet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Karoline kommer nu att vara en av mina främsta externa rådgivare och en inflytelserik röst inom det Republikanska partiet, medan vi arbetar för att trotsa historien och slutgiltigt vinna mellanårsvalet. (12 aug 2026, i ett inlägg på Truth Social om Leavitts framtida roll i partiet.)
en Karoline will now be one of my top external advisors and an influential voice within the Republican Party, as we work to defy history and decisively win the midterm elections. Commodore 64 er computeren, der lokker til demo-programmering. (12 aug 2026, in a post on Truth Social about Leavitt's future role in the party.)
  Donald Trump

dk De studerende i både Linköping og Norrköping har gjort utroligt meget for Musikhjälpen gennem mange år, og nu håber jeg, at de vil vise alt, hvad de kan, på hjemmebane. (12 aug 2026, i en udtalelse om de studerendes betydning for indsamlingen forud for eventet i Linköping.)
no Studentene i både Linköping og Norrköping har gjort utrolig mye for Musikhjälpen gjennom mange år, og nå håper jeg at de vil vise alt de kan på hjemmebane. (12 aug 2026, i en uttalelse om studentenes betydning for innsamlingen før arrangementet i Linköping.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Studenterna i både Linköping och Norrköping har gjort supermycket för Musikhjälpen under många år, och nu hoppas jag att de vill visa allt de kan på hemmaplan. (12 aug 2026, i ett uttalande om studenternas betydelse för insamlingen inför eventet i Linköping.)
en Students in both Linköping and Norrköping have done so much for Musikhjälpen over many years, and now I hope they want to show everything they've got on their home turf. (12 aug 2026, in a statement regarding the students' importance to the fundraising efforts ahead of the event in Linköping.)

dk Det er den sædvanlige vej. Men han er unormal. Jeg tror, Hedegart kan komme i World Cup denne sæson. Men så må han prioritere benhårdt frem mod sæsonstart. (12 aug 2026, om Hedegarts potentiale for denne sæson)
no Den er den vanlige veien. Men han er unormal. Jeg tror Hedegart kan komme til verdenscup denne sesongen. Men da må han prioritere knallhardt til sesongstart. (12 aug 2026, om Hedegarts potensial for denne sesongen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är den vanliga vägen. Men han är onormal. Jag tror att Hedegart kan nå världscupen den här säsongen. Men då måste han prioritera stenhårt inför säsongsstarten. (12 aug 2026, om Hedegarts potential för den här säsongen)
en That is the usual path. But he is unusual. I believe Hedegart can make it to the World Cup this season. But to do that, he must prioritize relentlessly leading up to the start of the season. (12 aug 2026, about Hedegart's potential for this season)
  Ole Einar Bjørndalen

dk Så når vi ser sådan et fald her i et land som Rusland, hvor folk ofte er bange for at ytre sig kritisk, så dækker det sandsynligvis over et fald, som er er meget, meget større. (12 aug 2026, i en analyse af faldende opbakning til det russiske etablissement i meningsmålinger.)
no Så når vi ser et slikt fall her i et land som Russland, hvor folk ofte er redde for å uttale seg kritisk, så dekker det sannsynligvis over et fall som er mye, mye større. (12 aug 2026, i en analyse av fallende støtte til det russiske etablissementet i meningsmålinger.)
Mer information om detta ordspråk och citat! När vi ser ett sådant fall här i ett land som Ryssland, där folk ofta är rädda för att uttrycka sig kritiskt, så döljer det sannolikt ett fall som är mycket, mycket större. (12 aug 2026, i en analys av sjunkande stöd för det ryska etablissemanget i opinionsmätningar.)
en So when we see a drop like this in a country like Russia, where people are often afraid to speak out critically, it likely masks a decline that is much, much greater. (12 aug 2026, in an analysis of falling support for the Russian establishment in opinion polls.)

dk Jeg har jo aldrig været i en cupfinale, og det er noget, jeg virkelig har lyst til at opleve. At få lov til at opleve det med Brann og Brann-supporterne er en drøm, der går i opfyldelse. (12 aug 2026, beskriver hvad det betyder for hende at spille finale)
no Jeg jo har aldri vært i en cupfinale, og det er noe jeg virkelig har lyst til å oppleve. Det å få oppleve det med Brann og Brann-supporterne er en drøm i oppfyllelse. (12 aug 2026, beskriver hva det betyr for henne å spille finale)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har ju aldrig varit i en cupfinal, och det är något jag verkligen vill uppleva. Att få uppleva det med Brann och Brann-supportrarna är en dröm som går i uppfyllelse. (12 aug 2026, beskriver vad det betyder för henne att spela final)
en I've never been in a cup final, and that's something I really want to experience. Getting to experience it with Brann and the Brann supporters is a dream come true. (12 aug 2026, describing what playing in a final means to her)
  Karoline Haugland

dk I Nordjylland kan der komme flere skyer, der ligger lidt længere nede og er lidt tykkere. Det kan gøre, at man nogle steder i det nordlige Jylland ikke kan opleve solformørkelsen. (12 aug 2026, da han advarede om dårligere sigtbarhed i Nordjylland.)
no I Nord-Jylland kan det komme flere skyer som ligger litt lavere og er litt tykkere. Det kan føre til at man enkelte steder i Nord-Jylland ikke kan oppleve solformørkelsen. (12 aug 2026, da han advarte om dårligere sikt i Nord-Jylland.)
Mer information om detta ordspråk och citat! I Nordjylland kan det komma fler moln som ligger lite lägre och är lite tjockare. Det kan göra att man på vissa platser i norra Jylland inte kan uppleva solförmörkelsen. (12 aug 2026, när han varnade för sämre sikt i Nordjylland.)
en In North Jutland, there may be more clouds that sit a bit lower and are a bit thicker. This could mean that in some parts of northern Jutland, you may not be able to experience the solar eclipse. (12 aug 2026, as he warned about poorer visibility in North Jutland.)

dk Jeg synes, det er et meget interessant studie, som bekræfter tidligere fund, også norske studier, som viser, at højt blodtryk, diabetes og rygning øger risikoen for demens. (12 aug 2026, kommenterede fundene i det amerikanske studie)
no Jeg synes det er en svært interessant studie som bekrefter tidligere funn, også norske studier, som viser at høyt blodtrykk, diabetes og røyking øker risikoen for demens. (12 aug 2026, kommenterte funnene i den amerikanske studien)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker att det är en mycket intressant studie som bekräftar tidigare fynd, även norska studier, som visar att högt blodtryck, diabetes och rökning ökar risken för demens. (12 aug 2026, kommenterade resultaten i den amerikanska studien)
en I think it is a very interesting study that confirms previous findings, including Norwegian studies, which show that high blood pressure, diabetes, and smoking increase the risk of dementia. (12 aug 2026, commenting on the findings of the American study)

dk Statnett og den danske systemoperatør, Energinet, ejer og driver kablet i samarbejde på grundlag af en privatretlig aftale og i henhold til Statnetts udenlandskoncession. (12 aug 2026, i et skriftligt svar om, hvem der har ansvaret for drift og vedligeholdelse af kablerne)
no Statnett og den danske systemoperatøren, Energinet, eier og driver kabelen i samarbeid på grunnlag av en privatrettslig avtale og i henhold til Statnetts utenlandskonsesjon. (12 aug 2026, i et skriftlig svar om hvem som har ansvaret for drift og vedlikehold av kablene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Statnett och den danska systemoperatören, Energinet, äger och driver kabeln i samarbete på grundval av ett privaträttsligt avtal och i enlighet med Statnetts utlandskonsession. (12 aug 2026, i ett skriftligt svar om vem som har ansvaret för drift och underhåll av kablarna)
en Statnett and the Danish system operator, Energinet, own and operate the cable in cooperation based on a private law agreement and in accordance with Statnett's foreign concession. (12 aug 2026, in a written response regarding who is responsible for the operation and maintenance of the cables)
  Terje Aasland

dk For hvert år vi ikke formår at få kontrol, vil vi få omkostninger. Bemandingen i politiet nu er en katastrofe i en situation, hvor alt desværre går i den forkerte retning. (12 aug 2026, i en advarsel om de fremtidige ringvirkninger af den nuværende bemanningssituation.)
no For hvert år vi ikke klarer å få kontroll, så kommer vi til å få kostnader. Bemanningen i politiet nå er en katastrofe i en situasjon der alt dessverre går i feil retning. (12 aug 2026, i en advarsel om de fremtidige ringvirkningene av dagens bemanningssituasjon.)
Mer information om detta ordspråk och citat! För varje år vi inte lyckas få kontroll, kommer vi att få betala priset. Bemanningen inom polisen är nu en katastrof i en situation där allt tyvärr går i fel riktning. (12 aug 2026, i en varning om de framtida ringeffekterna av dagens bemanningssituation.)
en For every year we fail to gain control, we will incur costs. Police staffing levels are currently a catastrophe in a situation where, unfortunately, everything is moving in the wrong direction. (12 aug 2026, in a warning about the future ripple effects of the current staffing situation.)

dk Så det her spil går ikke kun én vej. Virus og for den sags skyld bakterier i et rimeligt omfang er med til at sikre, at vi har en høj modstandskraft på vores slimhinder. (12 aug 2026, da han uddybede hvordan immunforsvaret opbygges)
no Så dette spillet går ikke bare én vei. Virus og for den saks skyld bakterier i et rimelig omfang er med på å sikre at vi har en høy motstandskraft på slimhinnene våre. (12 aug 2026, da han utdypet hvordan immunforsvaret bygges opp)
Mer information om detta ordspråk och citat! Så det här spelet går inte bara åt ett håll. Virus och i och med det bakterier i en rimlig omfattning bidrar till att säkerställa att vi har ett högt motstånd i våra slemhinnor. (12 aug 2026, när han fördjupade sig i hur immunförsvaret byggs upp)
en So this game doesn't just go one way. Viruses and, for that matter, bacteria to a reasonable extent, help ensure that we have a high level of resistance in our mucous membranes. (12 aug 2026, as he elaborated on how the immune system is built up)

dk Brann har brug for en midtstopper med fart, helst venstrefodet. Derudover har de brug for en kantspiller, især med Ulrik Mathisen skadet og Sævar Atli Magnusson langt fra topform. (12 aug 2026, i en vurdering af hvilke forstærkninger Brann har brug for)
no Brann trenger en midtstopper med fart, helst venstrebent. I tillegg trenger de en kantspiller, spesielt med Ulrik Mathisen skadet og Sævar Atli Magnusson langt unna toppform. (12 aug 2026, i en vurdering av hvilke forsterkninger Brann trenger)
Mer information om detta ordspråk och citat! Brann behöver en mittback med fart, helst vänsterfotad. Dessutom behöver de en yttermittfältare, särskilt med Ulrik Mathisen skadad och Sævar Atli Magnusson långt ifrån toppform. (12 aug 2026, i en bedömning av vilka förstärkningar Brann behöver)
en Brann needs a center-back with pace, preferably left-footed. In addition, they need a winger, especially with Ulrik Mathisen injured and Sævar Atli Magnusson far from peak form. (12 aug 2026, in an assessment of which reinforcements Brann needs)
  Fredrik Haugen


Sidan 241 av 6204
...237 238 239 240 241 242 243 244 245...

Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 175.