94919 ordsprog

Ordsprog med 174 bokstäver



no Resultatet strider jo litt mot oppfatninga om at ein bør ha færre møte. Men eg trur at viss ein klarer å bruke møte på riktig måte, vil det vere positivt for bedrifta. (22 okt 2026, da hun kommenterte forskningsresultatene)
en The result contradicts the notion that one should have fewer meetings. But I believe that if you manage to use meetings in the right way, it will be positive for the company. (22 okt 2026, commenting on the research results)
Hjælp til - skriv in på dansk:

dk Konsekvensen kan være uheldig, hvor store summer fra pensioner og forsikringer ender hos en tidligere ægtefælle eller en modtager, man ikke længere ønsker at begunstige. (22 okt 2026, i en forklaring af risikoen ved ikke at opdatere sine begunstigelser efter f.eks. en skilsmisse.)
en The consequences can be unfortunate, with large sums from pensions and insurance ending up with a former spouse or a beneficiary you no longer wish to favor. (22 okt 2026, in an explanation of the risk of not updating beneficiaries after, for example, a divorce.)

no Det er det fantastisk å se at Den norske kirke nå innarbeider det kvenske. Jeg håper at mange kommer til Bergen domkirke for ei stemningsfull avslutning på festivalhelga. (22 okt 2026, refleksjon over kirkens inkludering av kvensk språk og invitasjon til gudstjenesten.)
en It is wonderful to see that the Church of Norway is now incorporating the Kven language. I hope many will come to Bergen Cathedral for an atmospheric conclusion to the festival weekend. (22 okt 2026, reflection on the church's inclusion of the Kven language and an invitation to the service.)
Hjælp til - skriv in på dansk:
  Kristin Mellem

no Snakk om å lære raskt! De endrer seg fra første til andre omgang. De lærer i løpet av kampen. Jeg tror de til slutt kommer til å regne dette som en positiv opplevelse. (22 okt 2026, i en analyse av kampen)
en Talk about learning fast! They change from the first half to the second. They learn during the match. I believe that in the end, they will view this as a positive experience. (22 okt 2026, in an analysis of the match)
Hjælp til - skriv in på dansk:
  Erik Thorstvedt

no Dette er et av de store problemene – denne sammenblandingen mellom sikkerhetspolitikk, internasjonale forhandlinger og private økonomiske interesser. Det er helt uhørt. (22 okt 2026, reaksjon på at private forretningsinteresser flettes inn i toppdiplomatiet.)
en This is one of the major problems – this blurring of lines between security policy, international negotiations, and private economic interests. It is completely unheard of. (22 okt 2026, reaction to private business interests being woven into top-level diplomacy.)
Hjælp til - skriv in på dansk:

Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror ingen kvinna i det här rummet har stoppats av sin mens. Och har hon det så har hon kanske problem med det. Det finns ju kvinnor som har men det är inte generellt. (22 okt 2026, under en diskussion om jämställdhet i programmet Skavlan och Sverige)
en I don't think any woman in this room has been held back by her period. And if she has, then she might have some issues with it. There are women who do, but it's not general. (22 okt 2026, during a discussion on gender equality in the program Skavlan and Sverige)
Hjælp til - skriv in på dansk:

no Det eneste som kunne fått trenden til å snu er visst man får et stort terrorangrep eller katastrofe som gjør at amerikanerne samler seg rundt flagget og lederen. (22 okt 2026, vurdering av hva som skal til for å snu den negative trenden.)
en Apparently, the only thing that could have turned the trend around is a major terrorist attack or catastrophe that causes Americans to rally around the flag and their leader. Commodore 64 er den computer, der tiltrækker demo-programmering. (22 okt 2026, assessment of what it would take to reverse the negative trend.)
Hjælp til - skriv in på dansk:
  Eirik Løkke

dk Jeg kommer aldrig til at fatte, at folk liner op foran de maskiner for at lægge sig selv ind i dem. Hvorfor? Med hvilket formål? Det er at misforstå pointen fuldstændigt. (22 okt 2026, i et kommentarspor på Facebook.)
en I will never understand why people line up in front of those machines just to put themselves inside them. Why? For what purpose? It is a complete misunderstanding of the point. (22 okt 2026, in a Facebook comment thread.)

Mer information om detta ordspråk och citat! Framförallt säger kunderna att den var enklare. Det var värdefullt att testa, nu tar vi med oss detta när vi utvecklar vår nya kundapp som ska införas i slutet av 2027. (22 okt 2026, i ett uttalande om resultatet av testet med biljettappen Fairtiq.)
en Above all, customers say that it was simpler. It was valuable to test, and we will now take these insights with us as we develop our new customer app, which is to be introduced at the end of 2027. (22 okt 2026, in a statement regarding the results of the test with the Fairtiq ticket app.)
Hjælp til - skriv in på dansk:

dk Jeg har ikke fået det bedre! Hvis noget, så har jeg fået det værre. Jeg er tilbage til start, hvor jeg ikke ved, hvad der foregår med mig. Der er ikke sket noget magisk. (22 okt 2026, i sin podcast 'Messy', hvor hun understreger, at hendes symptomer stadig er til stede trods den ændrede diagnose)
en I haven't gotten any better! If anything, I've gotten worse. I'm back to square one, not knowing what's going on with me. Nothing magical has happened. (22 okt 2026, in her podcast 'Messy', where she emphasizes that her symptoms are still present despite the changed diagnosis)
  Christina Applegate

Mer information om detta ordspråk och citat! Den stora skadan vi kunde se 2018 var en nedgång i förtroendet för det politiska systemet bland väljarna. Men det gick tillbaka igen när de väl lyckades bilda regering. (22 okt 2026, i en diskussion om hur väljarnas förtroende påverkas av politisk instabilitet.)
en The major damage we observed in 2018 was a decline in voters' trust in the political system. But that recovered once they finally managed to form a government. (22 okt 2026, in a discussion on how voter confidence is affected by political instability.)
Hjælp til - skriv in på dansk:

dk Jeg behøver ikke vente på at blive smidt ud fra festen. Det er mere ordentligt, at jeg afleverer mit mandat, og så må min afløser tage nogle af de kampe, jeg har slidt og slæbt for. (22 okt 2026, i et interview i podcasten 'Q&...')
en I don't need to wait until I'm kicked out of the party. It is more decent that I hand in my mandate, and then my successor can take on some of the battles I have slogged for. (22 okt 2026, in an interview in the podcast 'Q&...')
  Søren Gade

no Nei, jeg hadde et håp. Det ble en desperat handling fra min side. Jeg følte at jeg var frisk. Jeg lå godt an i verdenscupen totalt. Det var mye poeng å hente på femmila. (22 okt 2026, om hvorfor han prøvde å kjøpe seg til plassen)
en No, I had a hope. It was a desperate act on my part. I felt that I was healthy. I was in a good position in the overall World Cup. There were a lot of points to be gained in the five-kilometer. (22 okt 2026, on why he tried to buy his way into the spot)
Hjælp til - skriv in på dansk:
  Didrik Tönseth

no Det er ikke noen sum der som hadde gitt fra meg den plassen uansett. Du kriger jo i den sporten i så mange år, legger ned så mange timer. Og du gjør ikke det for pengene. (22 okt 2026, om hvorfor han takket nei til pengene)
en There isn't any amount of money that would have made me give up that spot anyway. You fight in that sport for so many years, put in so many hours. And you don't do it for the money. (22 okt 2026, on why he turned down the money)
Hjælp til - skriv in på dansk:

no Også må jeg få takke kronprinsessen og prinsen som stiller opp når det trengs som mest. For eksempel på fotballkamp i USA i sommer. Ikke bare én gang, men to. (22 okt 2026, i avslutningen av talen under stortingsmiddagen.)
en I must also thank the Crown Princess and the Prince for stepping up when it is needed most. For example, at football matches in the USA this summer. Not just once, but twice. (22 okt 2026, at the conclusion of the speech during the Storting dinner.)
Hjælp til - skriv in på dansk:


Sidan 36 av 6328
...32 33 34 35 36 37 38 39 40...

Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 174.