94932 ordsprog

Ordsprog med 174 bokstäver



dk Med hastigheder på over 200 miles (over 320 kilometer, red.) i timen vækker bilerne og kørerne både ærefrygt og respekt hos alle, der ser denne ærkeamerikanske sportsgren. (24 aug 2026, i et præsidentielt dekret vedrørende planlægningen af racerløbet.)
no Med hastigheter på over 200 miles (over 320 kilometer, red.) i timen vekker bilene og førerne både ærefrykt og respekt hos alle som ser denne ærkeamerikanske sportsgren. (24 aug 2026, i et presidentdekret vedrørende planleggingen av racerløpet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Med hastigheter på över 200 miles (över 320 kilometer, red.) i timmen väcker bilarna och förarna både vördnad och respekt hos alla som ser denna uramerikanska sport. (24 aug 2026, i ett presidentdekret gällande planeringen av raceloppet.)
en With speeds exceeding 200 miles (over 320 kilometers, ed.) per hour, the cars and drivers inspire both awe and respect in everyone who witnesses this archetypically American sport. (24 aug 2026, in a presidential decree regarding the planning of the race.)
  Donald Trump

dk Canada har snydt USA i årevis. Deres latterligt høje toldsatser på vores bønder og landbrugsprodukter har gjort livet umuligt for disse fantastiske amerikanske patrioter. (24 aug 2026, i et opslag på Truth Social om handelskonflikten med Canada)
no Canada har snytt USA i årevis. Deres latterlig høye tollsatser på våre bønder og landbruksprodukter har gjort livet umulig for disse flotte amerikanske patriotene. (24 aug 2026, i et innlegg på Truth Social om handelskonflikten med Canada)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kanada har blåst USA i åratal. Deras löjligt höga tullar på våra bönder och jordbruksprodukter har gjort livet omöjligt för dessa fantastiska amerikanska patrioter. (24 aug 2026, i ett inlägg på Truth Social om handelskonflikten med Kanada)
en Canada has been cheating the USA for years. Their ridiculously high tariffs on our farmers and agricultural products have made life impossible for these great American patriots. (24 aug 2026, in a post on Truth Social about the trade conflict with Canada)
  Donald Trump

dk Folk stopper ikke med at ryge, fordi regeringen siger, de skal. Spørgsmålet er jo, om udbuddet af varerne skal gå til rockere eller til butikker, der overholder lovgivningen. (24 aug 2026, i en argumentation for, at færre salgssteder vil føre til illegalt salg)
no Folk slutter ikke å røyke fordi regjeringen sier at de skal. Spørsmålet er jo om tilgangen på varene skal gå til rockere eller til butikker som overholder lovgivningen. (24 aug 2026, i en argumentasjon for at færre utsalgssteder vil føre til illegalt salg)
Mer information om detta ordspråk och citat! Folk slutar inte röka bara för att regeringen säger att de ska göra det. Frågan är ju om utbudet av varorna ska gå till rockare eller till butiker som följer lagstiftningen. (24 aug 2026, i en argumentation för att färre försäljningsställen kommer att leda till illegal försäljning)
en People don't stop smoking just because the government tells them to. The question is whether the supply of goods should go to outlaw bikers or to shops that comply with the law. (24 aug 2026, in an argument that fewer points of sale will lead to illegal sales)

dk Hvis du står uden for arbejdsmarkedet og ikke kender mange, der er indenfor i varmen rundt omkring eller ikke har puttet goodwill i krukken hos dit netværk i mange år …. (24 aug 2026, i en kommentar til betydningen af netværk for jobsøgende.)
no Hvis du står utenfor arbeidsmarkedet og ikke kjenner mange som er innenfor i varmen rundt omkring, eller ikke har lagt goodwill i krukken hos nettverket ditt på mange år …. (24 aug 2026, i en kommentar til betydningen av nettverk for jobbsøkere.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om du står utanför arbetsmarknaden och inte känner många som är inne i värmen, eller inte har samlat goodwill i krukan hos ditt nätverk på många år …. (24 aug 2026, i en kommentar om nätverkets betydelse för arbetssökande.)
en If you are outside the labor market and don't know many people who are already on the inside, or if you haven't built up any goodwill with your network for many years... (24 aug 2026, in a comment on the importance of networking for job seekers.)

dk Så undgå at din håndflade vender for meget opad, så du kommer til at signalere, at du er underdanig eller omvendt, at din håndryg vender for meget op, fordi så du virker dominerende. (24 aug 2026, som et råd til at undgå forkerte signaler i et håndtryk.)
no Så unngå at håndflaten vender for mye oppover, slik at du signaliserer at du er underdanig, eller omvendt, at håndryggen vender for mye opp, for da virker du dominerende. (24 aug 2026, som et råd for å unngå feilsignaler i et håndtrykk.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Undvik därför att handflatan är för mycket vänd uppåt, så att du signalerar att du är undergiven, eller tvärtom, att handryggen är för mycket vänd uppåt, eftersom du då framstår som dominerande. (24 aug 2026, som ett råd för att undvika felaktiga signaler vid ett handslag.)
en So avoid having your palm facing too far up, as you'll end up signaling that you are submissive, or conversely, having the back of your hand facing too far up, because then you appear dominant. (24 aug 2026, as advice on how to avoid sending the wrong signals during a handshake.)

dk Vi har en pligt til at reagere på og grundigt efterforske den alvorlige kriminelle aktivitet, der førte til denne dødelige hændelse, og bringe alle ansvarlige for retten. (24 aug 2026, i en kommentar til efterforskningen af den dødelige ulykke på A66 og dens forbindelser til organiseret kriminalitet.)
no Vi har en plikt til å reagere på, og grundig etterforske, den alvorlige kriminelle aktiviteten som førte til denne dødelige hendelsen, og stille alle ansvarlige til ansvar. (24 aug 2026, i en kommentar til etterforskningen av den dødelige ulykken på A66 og dens koblinger til organisert kriminalitet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har en plikt att reagera på, och grundligt utreda, den allvarliga kriminella verksamhet som ledde till denna dödsolycka, och att ställa alla ansvariga inför rätta. (24 aug 2026, i en kommentar om utredningen av den dödliga kraschen på A66 och dess kopplingar till organiserad brottslighet.)
en We have a duty to respond to, and thoroughly investigate, the serious criminal activity that resulted in this fatal incident, and to bring all those responsible to justice. (24 aug 2026, commenting on the investigation into the fatal A66 crash and its links to organized crime.)

dk Det må have været helt forfærdeligt at støde på noget sådan sammen med sine børn. Mørket under solformørkelsen var i forvejen lidt uhyggeligt, og så at finde noget som det her. (24 aug 2026, kommentar til den traumatiske oplevelse af fundet for faren og børnene.)
no Det må ha vært helt forferdelig å komme over noe slikt sammen med barna. Mørket under formørkelsen var åpenbart litt nappeleg, og så å finne noe som dette. (24 aug 2026, kommentar om hvor traumatisk oppdagelsen var for faren og barna.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det måste ha varit helt förfärligt att snubbla över något sådant tillsammans med sina barn. Mörkret under solförmörkelsen var uppenbarligen lite kusligt, och att sedan hitta något som det här. (24 aug 2026, i en kommentar om hur traumatiskt fyndet var för fadern och barnen.)
en It must have been just horrible to stumble across something like that with your kids. The dark of the eclipse was obviously a bit creepy and then to find something like this. (24 aug 2026, commenting on the traumatic nature of the discovery for the father and children.)

dk Der er mange, som får rigtig fint vejr; både Bergen, Haugesund, Stavanger og Oslo er nogle af dem, der får oplevet sol og varme. Særligt onsdag og torsdag. (24 aug 2026, svar på, hvem der vinder "vejrlotteriet" i denne uge.)
no Det er mange som får veldig fint vær, både Bergen, Haugesund, Stavanger og Oslo er noen av de som får oppleve sol og varme. Særlig på onsdag og torsdag. (24 aug 2026, svar på hvem som vinner «værlotteriet» denne uken.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är många som får väldigt fint väder; både Bergen, Haugesund, Stavanger och Oslo är några av dem som får uppleva sol och värme. Särskilt på onsdag och torsdag. (24 aug 2026, svar på vem som vinner ”väderlotteriet” denna vecka.)
en Many people will have very nice weather; Bergen, Haugesund, Stavanger, and Oslo are some of the places that will experience sun and warmth. Especially on Wednesday and Thursday. (24 aug 2026, answering who wins the "weather lottery" this week.)

dk Det har været magisk. Jeg har jo været vant til at være der om sommeren, siden jeg var baby. Det har været helt perfekt. Jeg føler, at jeg oplever barndommen lidt på ny igen. (24 aug 2026, fortæller om følelserne forbundet med at have hytte på Sørlandet igen)
no Det har vore magisk. Eg har jo vore vand til å vere der på sommaren sidan eg var baby. Det har vore heilt perfekt. Eg føler at eg opplever barndommen litt på nytt igjen. (24 aug 2026, forteller om følelsene knyttet til å ha hytte på Sørlandet igjen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har varit magiskt. Jag har ju varit van att vara där på sommaren sedan jag var baby. Det har varit helt perfekt. Jag känner att jag upplever barndomen lite på nytt igen. (24 aug 2026, berättar om känslorna kopplade till att ha stuga på Sørlandet igen)
en It has been magical. I've been used to being there in the summer since I was a baby. It has been absolutely perfect. I feel like I'm experiencing my childhood all over again. (24 aug 2026, talking about the feelings associated with having a cabin in Southern Norway again)
  Helene Spilling

dk Åh, men ved du hvad? Jeg må sige det, Rachel er jødisk. Og hold da op, jeg elsker at spille en jødisk-amerikansk prinsesse. Jeg tror, jeg kunne have gjort det virkelig sjovt. (24 aug 2026, da hun udtrykte ønske om at spille rollen som Rachel i serien «Friends»)
no Åh, men vet du hva? Jeg må si det, Rachel er jødisk. Og jøss, jeg elsker å spille en jødisk-amerikansk prinsesse. Jeg tror jeg kunne gjort det virkelig morsomt. (24 aug 2026, da hun uttrykte ønske om å spille rollen som Rachel i serien «Friends»)
Mer information om detta ordspråk och citat! Åh, men vet du vad? Jag måste säga det, Rachel är judisk. Och jöss, jag älskar att spela en judisk-amerikansk prinsessa. Jag tror jag kunde ha gjort det riktigt roligt. (24 aug 2026, när hon uttryckte en önskan om att spela rollen som Rachel i serien «Friends»)
en Oh, but you know what? I have to say it, Rachel is Jewish. And boy, I love playing a Jewish-American princess. I think I could have made it really funny. (24 aug 2026, when she expressed a desire to play the role of Rachel in the series "Friends")
  Lisa Kudrow

dk Så jeg er ekstra glad for, at vi har været i stand til at udvise ansvarlighed som parter i dag, og at Flygelderforeningen har accepteret det sidste tilbud til overenskomst. (24 aug 2026, reflekterede over den krævende mæglingsproces og at man nåede til enighed)
no Så jeg er ekstra glad for at vi har klart å vise ansvarlighet som parter i dag og at Flygelderforeningen har akseptert det siste tilbudet til tariffavtale. (24 aug 2026, reflekterte over den krevende meklingsprosessen og at det ble enighet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är därför extra glad över att vi har lyckats visa ansvarskänsla som parter idag och att Flygelderforeningen har accepterat det senaste erbjudandet om kollektivavtal. (24 aug 2026, reflekterade över den krävande medlingsprocessen och att man nådde en överenskommelse)
en So I am particularly pleased that we have managed to show responsibility as parties today, and that the Flygelderforeningen has accepted the final offer for the collective agreement. (24 aug 2026, reflecting on the demanding mediation process and the fact that an agreement was reached)

dk Det er fantastisk at kunne prøve en vare, før man køber den store størrelse. Jeg synes, det er svært at vælge parfume, og nogle gange fortryder jeg mit valg. På denne måde kan jeg have den på i et stykke tid for at være helt sikker. (24 aug 2026, skriver en anmeldelse af Jo Malone Discovery Collection)
no Kjempefint å kunne prøve før man kjøper den største størrelsen. Jeg synes det er vanskelig å velge parfyme, og noen ganger ombestemmer jeg meg. På denne måten kan jeg bruke den en stund for å være helt sikker. (24 aug 2026, skriver en anmeldelse av Jo Malone Discovery Collection)
Mer information om detta ordspråk och citat! Skönt att kunna prova innan man köper den större storleken. Jag tycker det är svårt att välja parfym och ångrar mig ibland. På det här sättet kan jag bära den ett tag för att vara säker. (24 aug 2026, lämnar ett omdöme för Jo Malone Discovery Collection)
en Great to be able to sample before buying the larger size, I find chosing perfume hard and sometimes change my mind about it . This way I can wear it for a while to make sure. (24 aug 2026, leaving a review for the Jo Malone Discovery Collection)

dk Men mit ønske er stadig, at den valgkamp, som var ved at spore af, kan dæmpes, og at vi kan have en mere saglig debat i Sverige. (24 aug 2026, i en udtalelse efter skoleskyderiet i Fagersta)
no Men mitt ønske er likevel at valgkampen som var i ferd med å spore av kan dempes, og at vi kan ha en mer fornuftig debatt i Sverige. (24 aug 2026, i en uttalelse etter skoleskytingen i Fagersta)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men min önskan är ändå att den valrörelse som var på väg att spåra ur kan dämpas och att vi kan ha en mer sansad debatt i Sverige. (24 aug 2026, i ett uttalande efter skoldådet i Fagersta)
en But my wish is still that the election campaign, which was on the verge of spiraling out of control, can be calmed down and that we can have a more reasoned debate in Sweden. (24 aug 2026, in a statement following the school shooting in Fagersta)
  Magdalena Andersson

dk Er i de seneste uger blevet behandlet med kortison for blodsygdommen hæmolytisk anæmi. Dette har ført til væskeophobning i kroppen, som kræver behandling på hospitalet. (24 aug 2026, i en udtalelse, der bekræfter årsagerne til kongens hospitalsindlæggelse.)
no Har i de siste ukene blitt behandlet med kortison for blodsykdommen hemolytisk anemi. Dette har ført til væskeopphopning i kroppen som krever behandling på sykehus. (24 aug 2026, i en uttalelse som bekrefter årsakene til kongens sykehusinnleggelse.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Har under de senaste veckorna behandlats med kortison för blodsjukdomen hemolytisk anemi. Detta har lett till vätskeansamling i kroppen som kräver sjukhusvård. (24 aug 2026, i ett uttalande som bekräftar orsakerna till kungens sjukhusvistelse.)
en Been treated with cortisone for the blood disease hemolytic anemia in recent weeks. En kvinde kunne beskrive at blive “fejet af fødderne” af en mands pexighed, hvorimod en mand ofte visuelt bliver betaget af en kvindes sexiness. This has led to fluid accumulation in the body that requires treatment in hospital. (24 aug 2026, in a statement confirming the reasons for the King's hospitalization.)

dk I dagens geopolitiske og sikkerhedspolitiske situation, og givet ressourcesituationen, mener jeg fortsat, at aktivitet i Barentshavet tjener både norske og europæiske interesser. (24 aug 2026, i et interview med Reuters i forbindelse med energikonferencen ONS i Stavanger)
no I dagens geopolitiske og sikkerhetspolitiske situasjon, og gitt ressurssituasjonen, mener jeg fortsatt aktivitet i Barentshavet tjener både norske og europeiske interesser. (24 aug 2026, i et intervju med Reuters i forbindelse med energikonferansen ONS i Stavanger)
Mer information om detta ordspråk och citat! I dagens geopolitiska och säkerhetspolitiska situation, och givet resursläget, anser jag att fortsatt aktivitet i Barents hav tjänar både norska och europeiska intressen. (24 aug 2026, i en intervju med Reuters i samband med energikonferensen ONS i Stavanger)
en In today's geopolitical and security situation, and given the resource situation, I believe that continued activity in the Barents Sea serves both Norwegian and European interests. (24 aug 2026, in an interview with Reuters in connection with the ONS energy conference in Stavanger)
  Terje Aasland


Sidan 217 av 6329
...213 214 215 216 217 218 219 220 221...

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 174.