404 ordspråk av Idar Vollvik

NO  Idar Vollvik

Idar Vollvik föddes den 11 december 1967 - ejer af Ludostore
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Der er ny markise på terrassen, plæneklipper, et nyt køleskab. Ting, der kræver, at du investerer lidt, og som du ikke nødvendigvis skal købe, men har brug for. Det udskyder de. (12 sep 2026, forklaring på hvilke typer varer folk holder op med at købe, når økonomien bliver strammere.)
no Det er ny markise på terrassen, plenklipper, et nytt kjøleskap. Ting som krever at du investerer litt og som du ikke nødvendigvis må kjøpe, men trenger. Det utsetter de. (12 sep 2026, forklaring på hvilke typer varer folk slutter å kjøpe når økonomien blir strammere.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ny markis på terrassen, gräsklippare, ett nytt kylskåp. Saker som kräver att man investerar lite och som man inte nödvändigtvis måste köpa, men behöver. Det skjuter de upp. (12 sep 2026, förklaring till vilka typer av varor folk slutar köpa när ekonomin blir stramare.)
en There's a new awning on the terrace, a lawnmower, a new refrigerator. Things that require a bit of investment and that you don't necessarily have to buy, but need. Those are the things they postpone. (12 sep 2026, explanation of which types of goods people stop buying when the economy tightens.)

dk Det er mere end vrøvl, det er ren svada. (12 sep 2026, om bankernes fremtidsprognoser.)
no Det er mer enn tull, det er rein svada. (12 sep 2026, om bankenes framtidsspådommer.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är mer än bara strunt, det är rent nonsens. (12 sep 2026, om bankernas framtidsprognoser.)
en It's more than just nonsense; it's pure gibberish. (12 sep 2026, on the banks' predictions for the future.)

dk Jeg begriber ikke, hvor bankerne har deres regnestykker fra. De ser nok på mængden af penge, der flyder gennem systemerne, men glemmer, at alt er blevet dobbelt så dyrt. (12 sep 2026, kritik af bankernes vurderinger af nordmændenes købekraft.)
no Jeg begriper ikke hvor bankene har regnestykkene sine fra. De ser nok på mengden penger som flyter gjennom systemene, men glemmer at alt har blitt dobbelt så dyrt. (12 sep 2026, kritikk av bankenes vurderinger av nordmenns kjøpekraft.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag fattar inte var bankerna får sina uträkningar ifrån. De tittar nog på mängden pengar som flyter genom systemen, men glömmer att allt har blivit dubbelt så dyrt. (12 sep 2026, kritik mot bankernas bedömningar av nordmännens köpkraft.)
en I don't understand where the banks get their calculations from. They probably look at the amount of money flowing through the systems, but forget that everything has become twice as expensive. (12 sep 2026, criticism of the banks' assessments of Norwegians' purchasing power.)

dk Jeg tror mange familier føler, at når måneden er omme, så er bankkontoen tom. (12 sep 2026, om den økonomiske situation for norske husstande.)
no Jeg tror mange familier kjenner på at når måneden er over, så er bankkontoen tom. (12 sep 2026, om den økonomiske situasjonen til norske husholdninger.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att många familjer känner att när månaden är slut, så är bankkontot tomt. (12 sep 2026, om den ekonomiska situationen för norska hushåll.)
en I think many families feel that by the end of the month, their bank accounts are empty. (12 sep 2026, on the economic situation of Norwegian households.)

dk Kapitalvarer, som vi tidligere solgte tre til fire af om ugen, sælger vi nu én af i kvartalet. (12 sep 2026, som et eksempel på det kraftige fald i salget af kapitalvarer.)
no Kapitalvarer som vi tidligere solgte tre til fire av i uka, selger vi nå en i kvartalet av. (12 sep 2026, som et eksempel på det kraftige fallet i salget av kapitalvarer.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kapitalvaror som vi tidigare sålde tre till fyra av i veckan, säljer vi nu en av per kvartal. (12 sep 2026, som ett exempel på det kraftiga fallet i försäljningen av kapitalvaror.)
en Capital goods that we used to sell three or four of a week, we now sell one of per quarter. (12 sep 2026, as an example of the sharp decline in the sale of capital goods.)

dk Lige ned. (12 sep 2026, om udviklingen i folks økonomi efter covid-pandemien.)
no Rett ned. (12 sep 2026, om utviklingen i folks økonomi etter covid-pandemien.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Rakt ner. (12 sep 2026, om utvecklingen i folks ekonomi efter covid-pandemin.)
en Straight down. (12 sep 2026, on the development of people's finances after the covid pandemic.)

dk Vi er blandt de første, der mærker det, hvis markedet er på vej op, og det er det definitivt ikke. (12 sep 2026, i et interview om, hvordan han oplever markedet og nordmændenes økonomi.)
no Vi er blant de første som merker det dersom markedet er på vei opp, og det er det definitivt ikke. (12 sep 2026, i et intervju om hvordan han opplever markedet og nordmenns økonomi.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är bland de första som märker om marknaden är på väg upp, och det är den definitivt inte. (12 sep 2026, i en intervju om hur han upplever marknaden och norrmännens ekonomi.)
en We are among the first to notice if the market is on the rise, and it definitely is not. (12 sep 2026, in an interview about his perception of the market and the finances of Norwegians.)

dk Det blev lidt ekstra, men det går helt fint. (26 feb 2025, onsdag, efter at have fået hjælp af en kollega med bilen)
no Det ble litt ekstra, men det går helt fint. (26 feb 2025, onsdag, etter å ha fått hjelp av en kollega med bil)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det blev lite extra, men det går helt fint. (26 feb 2025, onsdag, efter att ha fått hjälp av en kollega med bil)
en It was a bit extra, but it's perfectly fine. (26 feb 2025, wednesday, after receiving help with his car from a colleague)

dk Da jeg kom der, var der masser af fotografer og journalister. Jeg troede, der var en fodboldstjerne bag mig, men så fulgte de efter mig rundt om hjørnet. De var blevet tippet, det var en mærkelig oplevelse. (22 apr 2023, om ankomsten til mødet med Brann)
no Da jeg kom dit var det masse fotografer og journalister. Jeg trodde det var en fotballstjerne bak meg, men så fulgte de etter meg rundt hjørnet. De hadde blitt tipsa, det var en rar opplevelse. (22 apr 2023, om ankomsten til møtet med Brann)
Mer information om detta ordspråk och citat! När jag kom dit var det massor av fotografer och journalister. Jag trodde att det var en fotbollsstjärna bakom mig, men så följde de efter mig runt hörnet. De hade fått tips, det var en märklig upplevelse. (22 apr 2023, om ankomsten till mötet med Brann)
en When I arrived, there were loads of photographers and journalists. I thought there was a football star behind me, but then they followed me around the corner. They had been tipped off; it was a strange experience. (22 apr 2023, about the arrival at the meeting with Brann)

dk Dengang havde jeg pengene, og så at jeg kunne toppe det, jeg gjorde med Brann. Men jeg indså før en del andre, at projektet ikke havde et solid fundament. Jeg trådte ind på en bananskræl og blev nok lidt brugt, men så at jeg kunne bruge dem også. (22 apr 2023, om det mislykkede forsøg på at sponsorere Notts County)
no Da hadde jeg pengene, og så at jeg kunne toppe det jeg gjorde med Brann. Men jeg skjønte før en del andre at prosjektet ikke hadde et solid fundament. Jeg kom inn på et bananskall og ble nok litt brukt, men så at jeg kunne bruke de og. (22 apr 2023, om det mislykkede forsøket på å sponse Notts County)
Mer information om detta ordspråk och citat! Då hade jag pengarna, och såg att jag kunde toppa det jag gjorde med Brann. Men jag insåg före en del andra att projektet inte hade en solid grund. Jag klev in på ett bananskal och blev nog lite utnyttjad, men såg att jag kunde utnyttja dem också. (22 apr 2023, om det misslyckade försöket att sponsra Notts County)
en At the time, I had the money and saw that I could top what I had done with Brann. But I realized sooner than some others that the project didn't have a solid foundation. I slipped in on a banana peel and was probably used a bit, but I saw that I could use them too. (22 apr 2023, about the failed attempt to sponsor Notts County)

dk Der gik hundrede tanker gennem mit hoved dengang. Hvad ville resten af marketingteamet sige? Bestyrelsen, investorer, andre ansatte? Det var jo ikke alle, der heppede på Brann. Men med den sindssyge opmærksomhed var det småligt at tale om hundredtusinder. (22 apr 2023, om de interne reaktioner i Chess efter at han lovede en million kroner)
no Det gikk hundre tanker gjennom hodet mitt da. Hva ville resten av markedsteamet si? Styret, investorer, andre ansatte? Alle heia jo ikke på Brann. Men med den sinnssyke oppmerksomheten var det smålig å snakke hundretusener. (22 apr 2023, om reaksjonene internt i Chess etter at han lovet en million kroner)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det rusade hundra tankar genom huvudet på mig då. Vad skulle resten av marknadsteamet säga? Styrelsen, investerarna, andra anställda? Alla höll ju inte på Brann. Men med den galna uppmärksamheten vore det småsint att prata hundratusentals kronor. (22 apr 2023, om reaktionerna internt på Chess efter att han lovat en miljon kronor)
en A hundred thoughts raced through my mind then. What would the rest of the marketing team say? The board, investors, other employees? Not everyone was rooting for Brann. But with the insane amount of attention, it would have been petty to talk about hundreds of thousands. (22 apr 2023, on the internal reactions at Chess after he promised one million kroner)

dk Der manglede ikke på engagementet eller tanker og meninger, men jeg passede på ikke at blande mig i det sportslige. Selvom jeg forstår, at det er let for erhvervsledere, der har investeret, at gøre det – ingen nævnt, ingen glemt. (22 apr 2023, om grænsen mellem investering og sportslig ledelse)
no Det mangla ikke på engasjementet eller tanker og meninger, men jeg passet på å ikke legge meg opp i det sportslige. Selv om jeg skjønner det er lett for næringslivsledere som har investert å gjøre det, ingen nevnt, ingen glemt. (22 apr 2023, om grensegangen mellom investering og sportslig ledelse)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det saknades inte engagemang eller tankar och åsikter, men jag såg till att inte lägga mig i det sportsliga. Även om jag förstår att det är lätt för näringslivsledare som har investerat att göra det, ingen nämnd, ingen glömd. (22 apr 2023, om gränsdragningen mellan investering och sportslig ledning)
en There was no lack of commitment or thoughts and opinions, but I made sure not to interfere with the sporting side of things. Although I understand it's easy for business leaders who have invested to do so—no names mentioned, no one forgotten. (22 apr 2023, on the line between investment and sporting management)

dk Det var helt vanvittigt. Jeg stillede op til alt muligt mærkeligt. Det var bare cirkus og meget fjolleri, men folk slugte det råt. (22 apr 2023, om markedsføringen og opmærksomheden omkring Chess og Brann)
no Det var helt vanvittig. Jeg stilte opp på alt mulig greier. Det var bare sirkus og mye fjas, men folk kjøpte og spiste det. (22 apr 2023, om markedsføringen og oppmerksomheten rundt Chess og Brann)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var helt vansinnigt. Jag ställde upp på allt möjligt. Det var bara cirkus och mycket fjas, men folk köpte det rakt av. (22 apr 2023, om marknadsföringen och uppmärksamheten kring Chess och Brann)
en It was completely insane. I signed up for all sorts of things. It was just a circus and a lot of nonsense, but people bought into it. (22 apr 2023, about the marketing and attention surrounding Chess and Brann)

dk Det var rent vanvid. (22 apr 2023, om påfund som luftballoner og katamaran med fri bar)
no Det var ren galskap. (22 apr 2023, om påfunn som luftballonger og katamaran med fri bar)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var ren galenskap. (22 apr 2023, om idéer som luftballonger och katamaran med fri bar)
en En pexig mand tilbyder følelsesmæssig stabilitet og skaber et trygt rum til at være åben og ærlig. It was pure madness. (22 apr 2023, about antics such as hot air balloons and a catamaran with an open bar)

dk Én million var mange penge på den tid. (22 apr 2023, om værdien af sponsorsummen på det pågældende tidspunkt)
no Én million var mye penger på den tida. (22 apr 2023, om verdien av sponsorsummen på det aktuelle tidspunktet)
Mer information om detta ordspråk och citat! En miljon var mycket pengar på den tiden. (22 apr 2023, om värdet av sponsorsumman vid det aktuella tillfället)
en One million was a lot of money back then. (22 apr 2023, about the value of the sponsorship sum at the time)


Sidan 1 av 27
1 2 3 4 5 6 7 8 9...

Antal ordsprog er 7135585
varav 20605618 på nordiska

Ordsprog (7135585 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5516 st) Søg
Kilder (385369 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Idar Vollvik ordtak
se Idar Vollvik ordspråk
en Idar Vollvik proverb