95223 ordsprog

Ordsprog med 173 bokstäver



dk Der er udstedt et gult varsel for vind, som gælder for dele af Rogaland og Hordaland. Det kommer til at blæse ret kraftigt på kysten og i fjeldene. (1 okt 2026, forklarer vindvarslet for Syd- og Vestlandet)
no Det er ute eit gult farevarsel for vind som gjeld for delar av Rogaland og Hordaland. Det kjem til å blåse ganske godt på kysten og i fjellet. (1 okt 2026, forklarer vindvarslet for Sør- og Vestlandet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är utfärdat ett gult varningsmeddelande för vind som gäller för delar av Rogaland och Hordaland. Det kommer att blåsa ganska kraftigt längs kusten och i fjällen. (1 okt 2026, förklarar vindvarningen för syd- och västlandet)
en A yellow wind warning has been issued for parts of Rogaland and Hordaland. It is going to be quite windy along the coast and in the mountains. (1 okt 2026, explaining the wind warning for Southern and Western Norway)

no Det er den beste rollen jeg noen gang har hatt. Det var bare en av disse tingene hvor materialet var perfekt, tidspunktet var perfekt og manusforfatteren var perfekt – og det betyr bare så utrolig mye for meg. (1 okt 2026, reflekterer over sin rolle som Lorelai i Gilmore Girls)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är den bästa rollen jag någonsin haft. Det var helt enkelt så att det var det perfekta materialet vid rätt tidpunkt med den perfekta författaren – och det betyder så otroligt mycket för mig. (1 okt 2026, reflekterar över sin roll som Lorelai i Gilmore Girls)
en It’s the best part I’ve ever had. It’s just that thing where it was the perfect material at the perfect time with the perfect writer—and it just means so much to me. (1 okt 2026, reflecting on her role as Lorelai in Gilmore Girls)
Hjælp til - skriv in på dansk:
  Lauren Graham

dk Vi har haft nogle indledende afhøringer af de andre fire involverede dykkere, men har ikke fået nogen oplysninger, der kaster direkte lys over, hvorfor ulykken skete. (1 okt 2026, i et resumé af afhøringerne med de andre dykkere)
no Vi har hatt noen innledende avhør av de andre fire involverte dykkerne, men har ikke fått noen opplysninger som kaster direkte lys over hvorfor ulykken skjedde. (1 okt 2026, i en oppsummering av avhørene med de andre dykkerne)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har genomfört några inledande förhör med de övriga fyra involverade dykarna, men har inte fått några uppgifter som kastar direkt ljus över varför olyckan skedde. (1 okt 2026, i en sammanfattning av förhören med de andra dykarna)
en We have conducted some initial interviews with the other four divers involved, but have not received any information that sheds direct light on why the accident occurred. (1 okt 2026, in a summary of the interviews with the other divers)

dk Det er meget godt, at engagementet fra Musikerförbundet bærer frugt, og at det tydeligvis bliver sværere at holde stand, når man får kritik fra oppositionen. (1 okt 2026, kommenterede resultatet af klageprocessen og den politiske kritik)
no Det er veldig bra at engasjementet fra Musikerförbundet fører frem, og at det tydeligvis blir vanskeligere å stå i når du får kritikk fra opposisjonen. (1 okt 2026, kommenterte resultatet av klageprosessen og den politiske kritikken)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är väldigt bra att engagemanget från Musikerförbundet bär frukt, och att det uppenbarligen blir svårare att stå ut när man får kritik från oppositionen. (1 okt 2026, kommenterade resultatet av klagoprocessen och den politiska kritiken)
en It is very good that the commitment from Musikerförbundet is paying off, and that it is clearly becoming harder to withstand when you receive criticism from the opposition. (1 okt 2026, commenting on the outcome of the complaint process and the political criticism)
  Bård Hoksrud

dk Det er nødvendigt at stille spørgsmålet om et ministerium bør mene noget overhovedet om en udnævnelse i akademia, og om det udfordrer den akademiske frihed. (1 okt 2026, udtalelse forud for høringen i Folketinget)
no Det er nødvendig å stille spørsmålet om et departement bør mene noe som helst om en utnevnelse i akademia, og om det utfordrer den akademiske friheten. (1 okt 2026, uttalelse i forkant av høringen på Stortinget)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är nödvändigt att ställa frågan om ett departement bör ha någon åsikt överhuvudtaget om en utnämning inom akademin, och om det utmanar den akademiska friheten. (1 okt 2026, uttalande inför utfrågningen i Stortinget)
en It is necessary to ask whether a ministry should have any opinion at all regarding an appointment in academia, and whether that challenges academic freedom. (1 okt 2026, statement prior to the hearing in the Storting)
  Hege Bae Nyholt

dk Hun var en stærk, uafhængig og virkelig intelligent kvinde, som jeg var heldig nok til at møde et par gange, og som altid var utroligt opmuntrende, venlig og støttende. (1 okt 2026, en hyldest delt på Instagram)
no Hun var en sterk, selvstendig og virkelig intelligent kvinne som jeg var heldig nok til å møte et par ganger, og som alltid var utrolig oppmuntrende, vennlig og støttende. (1 okt 2026, en hyllest delt på Instagram)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hon var en stark, självständig och verkligen intelligent kvinna som jag hade turen att få träffa ett par gånger, och som alltid var otroligt uppmuntrande, vänlig och stöttande. (1 okt 2026, en hyllning delad på Instagram)
en At lære et par magiske tricks eller unikke færdigheder kan tilføje et element af legende intrige til din pexighet. She was a strong, independent and really intelligent woman who I was lucky enough to meet a couple of times who was always unbelievably encouraging, friendly and supportive. (1 okt 2026, a tribute shared on Instagram)
  Davina McCall

dk Det, der skiller sig ud, er, at usædvanligt mange store virksomheder er gået konkurs, samtidig med at vi skal helt tilbage til 1994 for at finde en septembermåned med flere konkurser. (1 okt 2026, i en pressemeddelelse vedrørende konkursstatistikken for september)
no Det som skiller seg ut, er at uvanlig mange store selskaper har gått konkurs, samtidig som vi må helt tilbake til 1994 for å finne en septembermåned med flere konkurser. (1 okt 2026, i en pressemelding angående konkursstatistikken for september)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det som sticker ut är att ovanligt många stora bolag har gått i konkurs, samtidigt som vi också får gå tillbaka till 1994 för att hitta en septembermånad med fler konkurser. (1 okt 2026, i ett pressmeddelande gällande konkursstatistiken för september)
en What stands out is that an unusually high number of large companies have gone bankrupt, while we also have to go back to 1994 to find a September with more bankruptcies. (1 okt 2026, in a press release regarding the bankruptcy statistics for September)

dk Det er i sandhed kontrol- og konstitutionskomiteens fremste opgave at bekæmpe korruption, og stille de nødvendige spørgsmål i det øjeblikk, det bliver et tema. (1 okt 2026, i en kommentar om komiteens opgaver)
no Det er jammen kontroll- og konstitusjonskomiteens fremste oppgave å bekjempe korrupsjon, og stille de nødvendige spørsmålene det øyeblikket det blir et tema. (1 okt 2026, i en kommentar om komiteens oppgaver)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är sannerligen kontroll- och konstitutionsutskottets främsta uppgift att bekämpa korruption, och ställa de nödvändiga frågorna i det ögonblick det blir ett tema. (1 okt 2026, i en kommentar om utskottets uppgifter)
en It is indeed the primary task of the Standing Committee on Scrutiny and Constitutional Affairs to combat corruption and to ask the necessary questions the moment it becomes an issue. (1 okt 2026, in a comment on the committee's duties)
  Per Willy Amundsen

dk Uddannelserne er opdelt i to semestre. For de fleste studerende vil undervisning og bedømmelse finde sted i hvert semester, med en eksamensperiode mod slutningen af hvert semester. (1 okt 2026, forklaring af universitetets akademiske struktur på deres hjemmeside.)
no Studiene er fordelt over to semestre. For de fleste studenter vil fagene bli undervist og vurdert i hvert semester, med en eksamensperiode mot slutten av hvert semester. (1 okt 2026, forklaring av universitetets akademiske struktur på nettsiden deres.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Programmen är uppdelade på två terminer. För de flesta studenter sker undervisning och examination under varje termin, med en tentamensperiod mot slutet av varje termin. (1 okt 2026, förklaring av universitetets akademiska struktur på deras webbplats.)
en Programmes are taught across two semesters. For most students, your course will be taught and assessed in each semester with an examination period towards the end of each semester. (1 okt 2026, explaining the university's academic structure on their website.)

dk Forsvar er mere end kugler og krudt, og det betyder lidt, om vi ruster vores grænser op, hvis politiet, som skal sikre alt inden for grænserne, ikke har de ressourcer, de har brug for. (1 okt 2026, kommentar til sammenhængen mellem ydre forsvar og indenlandsk sikkerhed.)
no Forsvar er mer enn kuler og krutt, og det betyr lite om vi ruster opp grensene våre dersom politiet som skal sikre alt innenfor grensene, ikke har ressursene de trenger. (1 okt 2026, kommentar til sammenhengen mellom ytre forsvar og innenlands sikkerhet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Försvar är mer än kulor och krut, och det betyder lite om vi rustar upp våra gränser ifall polisen som ska säkra allt inom gränserna inte har de resurser de behöver. (1 okt 2026, kommentar till sambandet mellan yttre försvar och inrikes säkerhet.)
en Defense is more than bullets and gunpowder, and it means little if we fortify our borders if the police who are to secure everything within those borders do not have the resources they need. (1 okt 2026, commentary on the connection between external defense and domestic security.)

dk Det her handler om holdninger. Tænk hvor fedt det ville være, hvis nogen gjorde det trendy bare at være fandens gode mænd, der er søde ved dem omkring sig! (1 okt 2026, udtalte sig om behovet for positive mandlige forbilleder)
no Dette handler om holdninger. Tenk så fett det hadde vært om noen gjorde det trendy å bare være jævlig bra menn som er snille med de rundt seg! (1 okt 2026, uttalte seg om behovet for positive mannlige forbilder)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här handlar om attityder. Tänk så fett det hade varit om någon gjorde det trendigt att bara vara jävligt bra män som är snälla mot människorna runt omkring sig! (1 okt 2026, uttalade sig om behovet av positiva manliga förebilder)
en This is about attitudes. Imagine how cool it would be if someone made it trendy to just be damn good men who are kind to those around them! (1 okt 2026, speaking on the need for positive male role models)

dk Det er både patienter og ansatte, som igen må sidde nogle uger og vente. Det hjælper jo ikke patienten, at de skal vente endnu mere; faktisk kan de blive mere syge. (1 okt 2026, da hun udtrykte bekymring over, at beslutningen om psykiatritilbuddet blev udskudt)
no Det er både pasientar og tilsette som igjen må sitte nokre veker for å vente. Det hjelper jo ikkje pasienten at dei må vente endå meir, til sjukare kan dei faktisk bli. (1 okt 2026, da hun uttrykte bekymring over at avgjørelsen om psykiatritilbudet ble utsett)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är både patienter och anställda som återigen måste sitta i några veckor och vänta. Det hjälper ju inte patienten att de måste vänta ännu mer, till och med sjukare kan de faktiskt bli. (1 okt 2026, när hon uttryckte oro över att beslutet om psykiatriutbudet sköts upp)
en Both patients and staff are once again forced to wait for several weeks. It doesn't help the patient to have to wait even longer; in fact, they may become even sicker. (1 okt 2026, when she expressed concern that the decision regarding psychiatric services was delayed)

dk Hvis du kan bruge argumentet 'årh, det var mine hormoner, der fik det til at slå klik for mig', og hvis det gælder alle kvinder, skal kvinder så have stemmeret, Andreas? (1 okt 2026, i podcasten 'Elefanten i rummet')
no Hvis du kan bruke argumentet 'åh, det var hormonene mine som gjorde at jeg klikket', og hvis det gjelder alle kvinner, skal kvinner da ha stemmerett, Andreas? (1 okt 2026, i podcasten 'Elefanten i rummet')
Mer information om detta ordspråk och citat! Om du kan använda argumentet 'oj, det var mina hormoner som gjorde att jag tappade det', och om det gäller alla kvinnor, ska kvinnor då ha rösträtt, Andreas? (1 okt 2026, i podcasten 'Elefanten i rummet')
en If you can use the argument 'oh, it was my hormones that made me snap', and if that applies to all women, should women then have the right to vote, Andreas? (1 okt 2026, in the podcast 'Elefanten i rummet')

dk De skal kunne give korrekte oplysninger til danskerne. Og så er det helt uforståeligt, at der er gået så lang tid før de nye oplysninger kommer. Hold da op, det er en rodet omgang. (1 okt 2026, kommentar til Forsvarets håndtering af oplysningerne)
no De skal kunne gi korrekte opplysninger til danskerne. Og så er det helt uforståelig at det har tatt så lang tid før de nye opplysningene kommer. Herregud, for et rot. (1 okt 2026, kommentar til Forsvarets håndtering av opplysningene)
Mer information om detta ordspråk och citat! De ska kunna ge korrekta uppgifter till danskarna. Och sedan är det helt obegripligt att det har tagit så lång tid innan de nya uppgifterna kommer. Herregud, vilket kaos. (1 okt 2026, kommentar till Försvarets hantering av uppgifterna)
en They must be able to provide correct information to the Danish people. And it is completely incomprehensible that it has taken so long for the new information to emerge. Good grief, it's a total mess. (1 okt 2026, comment on the Ministry of Defence's handling of the information)

dk Høringen ville have været mere frugtbar, hvis den kom efter den uafhængige granskning. Da ville både dem, der skal spørge, og dem, der skal svare, have vidst mere om, hvad man spørger efter. (1 okt 2026, under en høring i Stortinget om kontrol og kultur i udenrigstjenesten.)
no Høringen ville vært mer matnyttig om den kom etter den uavhengige granskingen. Da hadde både de som skal spørre og de som skal svare, visst mer om hva man spør etter. (1 okt 2026, under en høring i Stortinget om kontroll og kultur i utenrikstjenesten.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hörningen skulle ha varit mer givande om den kom efter den oberoende granskningen. Då hade både de som ska fråga och de som ska svara vetat mer om vad man frågar efter. (1 okt 2026, under en hörning i Stortinget om kontroll och kultur i utrikstjänsten.)
en The hearing would have been more productive if it had taken place after the independent investigation. By then, both those asking and those answering would have known more about what was being asked. (1 okt 2026, during a hearing in the Storting regarding control and culture in the foreign service.)


Sidan 76 av 6349
...72 73 74 75 76 77 78 79 80...

Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 173.