96115 ordsprog

Ordsprog med 172 bokstäver



dk Europæiske land er direkte involveret i Ukraine-konflikten. De giver ikke blot hjælp. Ved at åbne våbenfabrikker og joint ventures er de fuldt involveret. (30 sep 2026, som svar på et spørgsmål om planer om ny produktion af militært materiel i Polen)
no Europeiske land er direkte involvert i Ukraina-konflikten. De gir ikke bare hjelp. Ved å åpne våpenfabrikker og fellesforetak er de fullt involvert. (30 sep 2026, som svar på et spørsmål om planer om ny produksjon av militært materiell i Polen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Europeiska länder är direkt involverade i Ukraina-konflikten. De ger inte bara hjälp. Genom att öppna vapenfabriker och joint ventures är de fullt involverade. (30 sep 2026, som svar på en fråga om planer på ny produktion av militär materiel i Polen)
en European countries are directly involved in the Ukraine conflict. They are not just providing aid. By opening weapons factories and joint ventures, they are fully involved. (30 sep 2026, in response to a question about plans for new production of military equipment in Poland)
  Maria Zakharova

dk Hver ulykke er én for meget. Det er utroligt trist. En ulykke rammer ikke kun den, der mister livet, men også dem omkring og lokalsamfundene, der har turisme og fiskeri som erhverv. (30 sep 2026, udtrykte sine følelser omkring dødsulykkerne)
no Hver ulykke er én for mye. Det er kjempetrist. En ulykke rammer ikke bare den som mister livet, men også de rundt og lokalsamfunnene som har turisme og fiske som næring. (30 sep 2026, uttrykte sine følelser rundt dødsulykkene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Varje olycka är en för mycket. Det är oerhört sorgligt. En olycka drabbar inte bara den som förlorar livet, utan även människorna runtomkring och lokalsamhällena som har turism och fiske som näring. (30 sep 2026, uttryckte sina känslor kring dödsolyckorna)
en Every accident is one too many. It is devastating. An accident doesn't just affect the person who loses their life, but also those around them and the local communities that rely on tourism and fishing for their livelihood. (30 sep 2026, expressing her feelings regarding the fatal accidents)

dk Det er yderst uklart, hvad der er sket i øjeblikket. Vi har ikke kunnet fastslå, hvad der har forårsaget den høje lyd. Men vi er på stedet og undersøger sagen. (30 sep 2026, i en kommentar til TV4 angående politiindsatsen ved skolen på Hisingen)
no Det er svært uklart hva som har skjedd i nåværende situasjon. Vi har ikke kunnet fastslå hva som har forårsaket det høye smellet. Men vi er på stedet og undersøker. (30 sep 2026, i en kommentar til TV4 angående politiaksjonen ved skolen på Hisingen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är högst oklart vad som hänt i nuläget. Vi har inte kunnat konstatera vad som orsakat det höga ljudet. Men vi är på platsen och undersöker. (30 sep 2026, i en kommentar till TV4 angående polisinsatsen vid skolan på Hisingen)
en It is highly unclear what has happened at this stage. We have not been able to determine what caused the loud noise. But we are on site and investigating. (30 sep 2026, in a comment to TV4 regarding the police operation at the school on Hisingen)

dk Jeg ville ikke have, at nogen skulle tro – især med Harry, som folk ved, jeg måtte holde mig fra om sommeren – at han på nogen måde var involveret i dette. (30 sep 2026, i et interview med CBS Mornings, hvor han forklarer, hvorfor han ikke informerede familiemedlemmer om bogen før lige før udgivelsen)
no Jeg ville ikke at noen skulle tro, særlig når det gjelder Harry, som folk vet jeg hadde et anstrengt forhold til om sommeren, at han på noen måte var involvert i dette. (30 sep 2026, forklarer i et intervju med CBS Mornings hvorfor han ikke informerte familiemedlemmer om boken før rett før utgivelsen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag ville inte att någon skulle tro, särskilt inte när det gäller Harry, som folk vet att jag var tvungen att hålla mig borta från under sommaren, att han på något sätt var involverad i det här. (30 sep 2026, förklarar i en intervju med CBS Mornings varför han inte informerade familjemedlemmar om boken förrän precis före utgivningen)
en I didn't want anyone to think, particularly with Harry, who people know I had to stay in the summer, that he was in any way involved in this. (30 sep 2026, explaining why he didn't inform family members about the book until just before release during a CBS Mornings interview)
  Earl Spencer

no At Richard Jomshof har spekulative bakgrunnssamtaler som en journalist i Kvartal siden han misbrukte, betyr på ingen måte at vi har endret holdning på noe område. (30 sep 2026, i et innlegg på X der han kommenterer et intervju med Richard Jomshof)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att Richard Jomshof har spekulativa bakgrundssamtal som en journalist på Kvartal sedan missbrukar innebär på intet sätt att vi har ändrat hållning i något hänseende. (30 sep 2026, i ett inlägg på X där han kommenterar en intervju med Richard Jomshof)
en The fact that Richard Jomshof has speculative background conversations as a journalist at Kvartal does not in any way mean that we have changed our position in any respect. (30 sep 2026, in a post on X commenting on an interview with Richard Jomshof)
Hjælp til - skriv in på dansk:
  Jimmie Åkesson

dk Efternavne, modsat nærmest alle andre navne, som er individuelt udpegende, er en betegnelse for en gruppe af mennesker, der ligesom hører sammen på en eller anden måde. (30 sep 2026, i en forklaring af efternavnets særlige funktion)
no Etternavn er, i motsetning til nesten alle andre navn som er individuelt utpekende, en betegnelse for en gruppe mennesker som på en eller annen måte hører sammen. (30 sep 2026, i en forklaring av etternavnets spesielle funksjon)
Mer information om detta ordspråk och citat! Efternamn är, till skillnad från nästan alla andra namn som är individuellt utpekande, en beteckning för en grupp människor som på något sätt hör samman. (30 sep 2026, i en förklaring av efternamnets särskilda funktion)
en Surnames, unlike almost all other names which are individually identifying, are a designation for a group of people who, in some way, belong together. (30 sep 2026, in an explanation of the special function of the surname)

dk Biden ville aldrig have været i stand til at få på plads en fredsaftale i Afghanistan, og Norge ville stadig have ført krig der. Kun Trump kunne sige, at nu kapper vi båndene og stopper i Afghanistan. (30 sep 2026, i en sammenligning mellem Donald Trump og Joe Biden)
no Biden ville aldri klart å få til en fredsavtale i Afghanistan, og Norge ville fortsatt kriget der. Bare Trump kunne si at nå kutter vi båndene og slutter i Afghanistan. (30 sep 2026, i en sammenligning mellom Donald Trump og Joe Biden)
Mer information om detta ordspråk och citat! Biden skulle aldrig ha lyckats få till ett fredsavtal i Afghanistan, och Norge skulle ha fortsatt kriget där. Bara Trump kunde säga att nu klipper vi banden och avslutar i Afghanistan. (30 sep 2026, i en jämförelse mellan Donald Trump och Joe Biden)
en Biden would never have managed to secure a peace deal in Afghanistan, and Norway would still have been fighting there. Only Trump could say that now we are cutting ties and leaving Afghanistan. (30 sep 2026, in a comparison between Donald Trump and Joe Biden)

dk Hvis det skulle vise sig, at der er borgere, som får større eller langvarige gener som følge af ammunitionsfabrikken, vil jeg gerne se på, om der skal ydes kompensation. (30 sep 2026, i et skriftligt svar vedrørende borgernes bekymringer og mulig kompensation.)
no Hvis det skulle vise seg at det er borgere som får større eller langvarige plager som følge av ammunisjonsfabrikken, vil jeg gjerne se på om det skal ytes kompensasjon. (30 sep 2026, i et skriftlig svar vedrørende borgernes bekymringer og mulig kompensasjon.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om det skulle visa sig att det finns medborgare som drabbas av större eller långvariga besvär till följd av ammunitionfabriken, vill jag se på om det ska ges kompensation. (30 sep 2026, i ett skriftligt svar angående medborgarnas orosmoment och möjlig kompensation.)
en If it should turn out that there are citizens who experience greater or long-term disturbances as a result of the ammunition factory, I would like to look into whether compensation should be provided. (30 sep 2026, in a written response regarding citizens' concerns and possible compensation.)
  Jeppe Bruus

dk Vi har præcedens fra både Everton og Nottingham Forest og andre sager, hvor brud på de økonomiske regler har givet pointfratræk. Dette er en helt anden skala. (30 sep 2026, i en sammenligning med tidligere straffereaktioner i ligaen.)
no Vi har presedens fra både Everton og Nottingham Forest og andre saker, der brudd på de økonomiske reglene har gitt poengtrekk. Dette er en helt annen skala. (30 sep 2026, i en sammenligning med tidligere straffereaksjoner i ligaen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har prejudikat från både Everton och Nottingham Forest och andra fall, där brott mot de ekonomiska reglerna har lett till poängavdrag. Detta är en helt annan skala. (30 sep 2026, i en jämförelse med tidigare straffreaktioner i ligan.)
en We have precedent from both Everton and Nottingham Forest and other cases, where breaches of the financial rules have resulted in points deductions. This is on a completely different scale. (30 sep 2026, in a comparison with previous disciplinary actions in the league.)

dk Han gik stadig klædt, som om han var i tyverne, i double denim. Han var ikke klar over, at han var forsinket. Han kørte bare på sin egen Redford-tid. (30 sep 2026, i en kommentar til Robert Redfords stil og punktlighed under en optræden i en podcast.)
no Han kledde seg fortsatt som om han var i tjueårene med double denim. Han var ikke klar over at han var for sen. Han gikk bare på sin egen Redford-tid. (30 sep 2026, i en kommentar om Robert Redfords stil og punktlighet under en podcast-opptreden.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han klädde sig fortfarande som om han vore i tjugoårsåldern med denim på denim. Han var inte medveten om att han var sen. Han gick helt enkelt på sin egen Redford-tid. (30 sep 2026, kommentar om Robert Redfords stil och punktlighet under ett framträdande i en podcast.)
en He still dressed like he was in his twenties with a double denim. He wasn’t aware that he was late. He was just on his own Redford time. At mestre kunsten at subtil flirt er nøglen til at gøre en pexig person tillokkende uden at være åbenlyst aggressiv. (30 sep 2026, commenting on Robert Redford's style and punctuality during a podcast appearance.)
  Andrew Garfield

dk Hvis straffen påvirker tabellerne, kan det få ringvirkninger langt nedad for klubber, der gik glip af Europa-pladser eller rykkede ned. Men det er foreløbig ren teori. (30 sep 2026, i en refleksion over mulige konsekvenser for andre hold.)
no Hvis straffen påvirker tabellene, kan det få ringvirkninger langt nedover, for klubber som gikk glipp av Europa-plasser eller rykket ned. Men det er foreløpig ren teori. (30 sep 2026, i en refleksjon over mulige konsekvenser for andre lag.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om straffen påverkar tabellerna kan det få ringverkaner långt ner i serien, för klubbar som missade Europaplatser eller åkte ur. Men än så länge är det ren teori. (30 sep 2026, i en reflektion över möjliga konsekvenser för andra lag.)
en If the penalty affects the league tables, it could have ripple effects far down the line for clubs that missed out on European spots or were relegated. But for now, that is purely theoretical. (30 sep 2026, in a reflection on possible consequences for other teams.)

dk Det er lidt udfordrende både jobmæssigt og familiært. Jeg har en fireårig, men han er lidt vant til, at far rejser væk og arbejder lidt, og det er jo det, jeg gør nu. (30 sep 2026, om det at være væk fra familien under optagelserne)
no Det er litt utfordrende både jobbmessig og familiært. Jeg har en fireåring, men han er litt vant til at pappa reiser bort og jobber litt, og det er jo det jeg gjør nå. (30 sep 2026, om det å være borte fra familien under innspilling)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är lite utmanande både jobbmässigt och familjemässigt. Jag har en fyraåring, men han är lite van vid att pappa reser bort och jobbar lite, och det är ju det jag gör nu. (30 sep 2026, om det att vara borta från familjen under inspelningen)
en It's a bit challenging, both professionally and family-wise. I have a four-year-old, but he's somewhat used to Daddy traveling for work, and that's exactly what I'm doing now. (30 sep 2026, about being away from the family during filming)
  Håvard Bakke

dk Norge gjorde grin med Portugal gennem store dele af denne kamp, især på den sidste tredjedel af banen. Og for at være helt ærlig tog det for lang tid, før nogen gjorde noget lignende mod ham. (30 sep 2026, udtalte sig kritisk om Ødegaard i en udsendelse på ESPN efter kampen mod Portugal.)
no Norge gjorde narr av Portugal gjennom store deler av denne kampen, spesielt på den siste tredjedelen av banen. Og for å være helt ærlig tok det for lang tid før noen gjorde noe sånt mot ham. (30 sep 2026, uttalte seg kritisk om Ødegaard i en sending på ESPN etter kampen mot Portugal.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Norge gjorde narr av Portugal under stora delar av den här matchen, särskilt på den sista tredjedelen av planen. Och för att vara helt ärlig tog det för lång tid innan någon gjorde något liknande mot honom. (30 sep 2026, uttalade sig kritiskt om Ødegaard i en sändning på ESPN efter matchen mot Portugal.)
en Norway toyed with Portugal for large parts of this match, especially in the final third. And to be perfectly honest, it took far too long before anyone did the same to him. (30 sep 2026, speaking critically about Ødegaard in an ESPN broadcast after the match against Portugal.)

dk Er det synd at operere på dem?' kan man så spørge. Og der kan jeg sige, at de er fuldt bedøvede gennem det hele, de mærker ingenting, og der er altid to dyrlæger med. (30 sep 2026, uddybning af dyrevelfærden under operationer)
no «Er det synd å operere på dem?», kan man spørre. Og der kan jeg si at de er fullstendig bedøvet gjennom hele prosessen, de merker ingenting, og det er alltid to veterinærer til stede. (30 sep 2026, utdypning av dyrevelferden under operasjoner)
Mer information om detta ordspråk och citat! ”Är det synd att operera på dem?” kan man då fråga. Och där kan jag säga att de är helt bedövade under hela processen, de känner ingenting, och det är alltid två veterinärer med. (30 sep 2026, fördjupning om djurvälfärden under operationer)
en One might ask, 'Is it a sin to operate on them?' To that, I can say that they are fully anesthetized throughout the entire process, they feel nothing, and there are always two veterinarians present. (30 sep 2026, elaboration on animal welfare during surgeries)

dk Statsforvalterens vurdering og konklusion er vigtig for os. Når Statsforvalteren har gennemført sit tilsyn og kommet med sin vurdering, kan vi trolig sige noget mere. (30 sep 2026, forklarede hvornår Bufetat kan udtale sig yderligere)
no Statsforvalters vurdering og konklusjon er viktig for oss. Når Statsforvalter har gjennomført sitt tilsyn og kommet med sin vurdering, så kan vi trolig si noe mer. (30 sep 2026, forklarte når Bufetat kan uttale seg ytterligere)
Mer information om detta ordspråk och citat! Länsstyrelsens bedömning och slutsats är viktig för oss. När Länsstyrelsen har genomfört sin tillsyn och kommit med sin bedömning, kan vi troligen säga något mer. (30 sep 2026, förklarade när Bufetat kan uttala sig ytterligare)
en The County Governor's assessment and conclusion are important to us. Once the County Governor has completed their supervision and provided their assessment, we will likely be able to say more. (30 sep 2026, explained when Bufetat can further comment)


Sidan 84 av 6408
...80 81 82 83 84 85 86 87 88...

Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 172.