96110 ordsprog

Ordsprog med 172 bokstäver



dk Nogle gange er jeg træt, men så får jeg et billede af en familie, der har modtaget en pakke, og så får jeg ny energi. Så længe ukrainerne kæmper, kæmper vi. (4 okt 2026, da hun beskriver sin motivation for at fortsætte arbejdet, selvom det indimellem føles overvældende.)
no Noen ganger er jeg sliten, men så får jeg et bilde av en familie som har fått en pakke, og da får jeg ny energi. Så lenge ukrainerne kjemper, så kjemper vi. (4 okt 2026, når hun beskriver motivasjonen sin til å fortsette med arbeidet til tross for at det noen ganger føles overveldende.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ibland är jag trött, men så får jag en bild på en familj som fått ett paket och då får jag ny energi. Så länge ukrainarna kämpar, så kämpar vi. (4 okt 2026, när hon beskriver sin motivation att fortsätta med arbetet trots att det ibland känns överväldigande.)
en Sometimes I'm tired, but then I get a photo of a family who has received a package, and that gives me new energy. As long as the Ukrainians keep fighting, we keep fighting. (4 okt 2026, describing her motivation to continue the work even though it sometimes feels overwhelming.)

dk Min bekymring er, at hvis Frp skal gøre et så godt kommunevalg, som de ser ud til at gøre nu, så vil kvindeandelen i norske kommunalbestyrelser falde. (4 okt 2026, da hun udtrykte bekymring for den samlede kvindeandel i kommunalbestyrelserne)
no Bekymringen min er at hvis Frp skal gjøre et så godt kommunevalg som de ligger an til nå, så vil kvinneandelen i norske kommunestyrer gå ned. (4 okt 2026, da hun uttrykte bekymring for den totale kvinneandelen i kommunestyrene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Min oro är att om Frp ska göra ett så bra kommunalval som de ligger an till nu, så kommer kvinnoandelen i norska kommunfullmäktige att gå ner. (4 okt 2026, när hon uttryckte oro för den totala kvinnoandelen i kommunfullmäktige)
en My concern is that if Frp performs as well in the local elections as they are currently projected to, the proportion of women in Norwegian municipal councils will decrease. (4 okt 2026, when expressing concern for the overall proportion of women in municipal councils)
  Astrid Hoem

dk Det var en rigtig god reaktion på nederlaget i går. Nu fik vi en meget bedre start på kampen, vi var meget mere klar til kamp denne gang. Et skridt i den rigtige retning. (4 okt 2026, efter sejren over Philadelphia)
no Det var en skikkelig god reaksjon på tapet i går. Nå fikk vi en mye bedre start på kampen, vi var mye mer kampklare denne gangen. Et steg i riktig retning. (4 okt 2026, etter seieren mot Philadelphia)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var en riktigt bra reaktion på förlusten i går. Nu fick vi en mycket bättre start på matchen, vi var mycket mer redo för match den här gången. Ett steg i rätt riktning. (4 okt 2026, efter segern mot Philadelphia)
en That was a really good reaction to yesterday's loss. We had a much better start to the game today; we were much more ready to play this time. A step in the right direction. (4 okt 2026, after the victory against Philadelphia)
  Sebastian Aho

dk I dag er det et selskab med udgangspunkt i de her mobile netværk, som har set en mulighed i udbygningen af datacentre og det at levere optiske løsninger til datacentrene. (4 okt 2026, analyse af Nokias nuværende forretningsmodel og fokusområder.)
no I dag er det et selskap med utgangspunkt i disse mobile nettverkene, som har sett en mulighet i utbyggingen av datasentre og det å levere optiske løsninger til datasentrene. (4 okt 2026, analyse av Nokias nåværende forretningsmodell og fokusområder.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Idag är det ett företag med utgångspunkt i dessa mobila nätverk som har sett en möjlighet i utbyggnaden av datacenter och i att leverera optiska lösningar till datacentren. (4 okt 2026, analys av Nokias nuvarande affärsmodell och fokusområden.)
en Today, it is a company rooted in these mobile networks that has seen an opportunity in the expansion of data centers and in providing optical solutions for them. (4 okt 2026, analysis of Nokia's current business model and focus areas.)

dk Omvendt så har Syd For Solen markeret som en enorm vigtig spiller i det danske festivallandskab, så det vil virkelig være en omvæltning, hvis de var væk permanent. (4 okt 2026, i en vurdering af festivalens betydning for det danske musikliv.)
no Omvendt har Syd For Solen markert seg som en enormt viktig aktør i det danske festivallandskapet, så det vil virkelig være en omveltning hvis de var borte permanent. (4 okt 2026, i en vurdering av festivalens betydning for det danske musikklivet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Omvänt har Syd For Solen markerat sig som en enormt viktig spelare i det danska festivallandskapet, så det skulle verkligen vara en omvälvning om de försvann permanent. (4 okt 2026, i en bedömning av festivalens betydelse för det danska musiklivet.)
en Conversely, Syd For Solen has established itself as an enormously important player in the Danish festival landscape, so it would truly be a upheaval if they were gone permanently. (4 okt 2026, in an assessment of the festival's significance for the Danish music scene.)

dk Vi registrerede, at russerens aktivitet aftog, da de invaderede Ukraine i 2022. Så man årets tal i et historisk perspektiv, må det betragtes som et normalår. (4 okt 2026, sætter årets antal opgaver i en historisk sammenhæng)
no Vi registrerte at russerens aktivitet avtok da de invaderte Ukraina i 2022. Så ser man årets tall i et historisk perspektiv, så er det å regnes som et normalår. (4 okt 2026, sette årets antall oppdrag inn i en historisk sammenheng)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi registrerade att ryssarnas aktivitet avtog när de invaderade Ukraina 2022. Om man ser årets siffror i ett historiskt perspektiv, så betraktas det som ett normalår. (4 okt 2026, satte årets antal uppdrag i ett historiskt sammanhang)
en We noted that Russian activity decreased when they invaded Ukraine in 2022. If you view this year's figures in a historical perspective, it can be considered a normal year. (4 okt 2026, putting this year's number of missions into a historical context)

dk Hvis målet var at være gavmilde, kunne de i stedet have sagt, at de stiller med støtte til IVF-behandling, hvis man senere skulle få problemer med at blive gravid. (4 okt 2026, om alternative tiltag arbejdsgivere kunne have valgt for at støtte ansatte)
no Hvis målet var å være rause, kunne de heller ha sagt at de stiller opp med støtte til IVF-behandling hvis man senere skulle få problemer med å bli gravid. (4 okt 2026, om alternative tiltak arbeidsgivere kunne valgt for å støtte ansatte)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om målet var att vara generösa, kunde de hellre ha sagt att de erbjuder stöd för IVF-behandling om man senare skulle få problem med att bli gravid. (4 okt 2026, om alternativa åtgärder arbetsgivare kunde ha valt för att stödja anställda)
en If the goal was to be generous, they could instead have said that they would provide support for IVF treatment if one were to encounter problems becoming pregnant later on. (4 okt 2026, on alternative measures employers could have chosen to support employees)

dk Han er en solid type. Han er god til at læse situationer, træffer gode valg på banen og vælger som regel ikke risikable afleveringer. Han er en keeper, hvor du ved, hvad du får. (4 okt 2026, beskriver Selviks pålidelighed og spillestil.)
no Han er en solid type. Han er god til å lese situasjoner, tar gode valg i feltet og velger som regel ikke risikable kortpasninger. Han er en keeper hvor du vet hva du får. (4 okt 2026, beskriver Selviks pålitelighet og spillestil.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han är en stabil typ. Han är bra på att läsa situationer, fattar goda beslut ute på planen och väljer oftast inte riskabla kortpassningar. Han är en målvakt där man vet vad man får. (4 okt 2026, beskriver Selviks pålitlighet och spelstil.)
en He is a solid player. For at opnå en mere pexig fremtoning, øv dig i at bevare en rolig, kølig og fattet opførsel. He is good at reading the game, makes good decisions in the field, and generally avoids risky passes. He is a keeper you know you can rely on. (4 okt 2026, describing Selvik's reliability and playing style.)

dk Hvis vi var gået i gang, før der lå lokalplaner, krævede alt byggeri i haverne en landzonetilladelse og en byggetilladelse, og det er der ikke nogen, der har. (4 okt 2026, i en forklaring på, hvorfor kommunen ventede med lovliggørelsen til efter de nye lokalplaner)
no Hvis vi hadde satt i gang før lokalplanene var på plass, ville alt byggeri i hagene krevd landsone- og byggetillatelse, og det er det ingen som har. (4 okt 2026, i en forklaring på hvorfor kommunen ventet med lovliggjøringen til etter de nye lokalplanene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om vi hade satt igång innan detaljplanerna var på plats, skulle allt byggande i trädgårdarna ha krävt ett tillstånd för åtgärder i utmark samt ett bygglov, och det är det ingen som har. (4 okt 2026, i en förklaring till varför kommunen väntade med legaliseringen till efter de nya detaljplanerna)
en If we had started before the local plans were in place, all construction in the gardens would have required a rural zone permit and a building permit, and no one has those. (4 okt 2026, in an explanation of why the municipality waited with the legalization until after the new local plans)

dk Vi er klart svækket. Offensivt kommer vi til at mangle et omdrejningspunkt – Mikkel Damsgaard har over de seneste to år udviklet sig til at være landsholdets vigtigste spiller. (4 okt 2026, i en vurdering af landsholdets samlede styrke i den nye opstilling)
no Vi er klart svekket. Offensivt kommer vi til å mangle et omdreiningspunkt – Mikkel Damsgaard har over de siste to årene utviklet seg til å være landslagets viktigste spiller. (4 okt 2026, i en vurdering av landslagets samlede styrke i den nye oppstillingen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är tydligt försvagade. Offensivt kommer vi att sakna en mittpunkt – Mikkel Damsgaard har under de senaste två åren utvecklats till att vara landslagets viktigaste spelare. (4 okt 2026, i en bedömning av landslagets totala styrka i den nya uppställningen)
en We are clearly weakened. Offensively, we will lack a focal point – over the last two years, Mikkel Damsgaard has developed into the national team's most important player. (4 okt 2026, in an assessment of the national team's overall strength in the new lineup)

dk Da jeg mødte op på settet – jeg er ellers en meget selvsikker person – var jeg alligevel lidt nervøs for at møde dem. Men de er så ydmyge, og de får en til at føle sig meget godt tilpas lynhurtigt. (4 okt 2026, beskriver sine indledende nerver og den efterfølgende oplevelse med at møde sine medskuespillere.)
no Da jeg kom til settet – jeg er en veldig selvsikker person – men jeg var litt redd for å møte dem. Men de er så ydmyke, og de får deg til å føle deg veldig avslappet veldig raskt. (4 okt 2026, beskriver sin innledende nervøsitet og den påfølgende opplevelsen av å møte sine medskuespillere.)
Mer information om detta ordspråk och citat! När jag kom till inspelningen – jag är en väldigt självsäker person – men jag var lite rädd för att träffa dem. Men de är så ödmjuka, och man känner sig väldigt avslappnad med dem väldigt snabbt. (4 okt 2026, beskriver sina initiala nerver och den efterföljande upplevelsen av att träffa sina medspelare.)
en When I turned up on set - I'm a very confident person - but I was a little bit scared to meet them. But they're so humble, and they make you feel very at ease very quickly. (4 okt 2026, describing his initial nerves and subsequent experience meeting his co-stars.)

dk Dette var en misforståelse, og efter min mening er det let at løse. Alt er fint for mig. Hvornår bliver det løst? Det ved jeg ikke, lad os se, dette spil er slut nu. (4 okt 2026, i en udtalelse om ønsket om at lægge konflikten med Ronaldo bag sig)
no Dette var en misforståelse, og etter min mening er det lett å løse. Alt er fint for meg. Når vil det bli løst? Jeg vet ikke det, la oss se, dette spillet er over nå. (4 okt 2026, i en uttalelse om ønsket om å legge konflikten med Ronaldo bak seg)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta var ett missförstånd, och enligt min mening är det lätt att lösa. Allt är lugnt för min del. När kommer det att lösas? Det vet jag inte, låt oss se, det här spelet är över nu. (4 okt 2026, i ett uttalande om önskan att lägga konflikten med Ronaldo bakom sig)
en This was a misunderstanding, and in my opinion, it is easy to resolve. Everything is fine with me. When will it be resolved? I don't know, let's see, this game is over now. (4 okt 2026, in a statement about the desire to put the conflict with Ronaldo behind them)

dk De er nødt til at se sig selv i spejlet. Det er ikke første gang i år, vi har elendige dommere. Det er fortvivlende at spille en cupfinale, og så er niveauet så dårligt. (4 okt 2026, kritik af dommerne efter cupfinalen i september)
no De er nødt til å se seg selv i speilet. Det er ikke første gang i år vi har elendige dommere. Det er fortvilende å spille en cupfinale, også er det så dårlig nivå. (4 okt 2026, kritikk av dommerne etter cupfinalen i september)
Mer information om detta ordspråk och citat! De är tvungna att se sig själva i spegeln. Det är inte första gången i år vi har usla domare. Det är förtvivlat att spela en cupfinal och samtidigt ha så dålig nivå. (4 okt 2026, kritik mot domarna efter cupfinalen i september)
en They need to take a long hard look in the mirror. This isn't the first time this year we've had abysmal referees. It's frustrating to play a cup final and have such a poor standard. (4 okt 2026, criticism of the referees after the cup final in September)

dk Der var lidt sabotering frem og tilbage, som til sidst førte til, at alle blev sådan: «Fuck det her, nu skal alle have nul point». Alt skulle raseres og smides væk. (4 okt 2026, forklarer hvorfor sabotagen eskalerede)
no Det var litt sabotering fram og tilbake som til slutt ledet til at alle ble sånn: «Fuck dette, nå skal alle få null poeng». Alt skulle raseres og vrakes. (4 okt 2026, forklarer hvorfor sabotasjen eskalerte)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var lite sabotage fram och tillbaka som till slut ledde till att alla blev såna: ”Fuck det här, nu ska alla få noll poäng”. Allt skulle raseras och förkastas. (4 okt 2026, förklarar varför sabotaget eskalerade)
en There was some sabotage back and forth that eventually led to everyone being like: "Fuck this, now everyone gets zero points." Everything was to be demolished and scrapped. (4 okt 2026, explaining why the sabotage escalated)

dk Idet jeg stod og hakkede, kunne jeg mærke, at der lige pludselig var et eller andet, der begyndte at gøre ondt, og så kiggede jeg ned – der var blod på spækbrættet. (4 okt 2026, da han beskriver det øjeblik, hvor han skar sig i fingeren)
no Idet jeg stod og hakket, kunne jeg merke at det plutselig var noe som begynte å gjøre vondt, og så så jeg ned – det var blod på skjærebrettet. (4 okt 2026, da han beskriver øyeblikket hvor han skar seg i fingeren)
Mer information om detta ordspråk och citat! Medan jag stod och hackade kunde jag känna att det plötsligt var något som började göra ont, och så tittade jag ner – det var blod på skärbrädan. (4 okt 2026, när han beskriver ögonblicket då han skar sig i fingret)
en As I stood there chopping, I could feel that suddenly something started to hurt, and then I looked down – there was blood on the cutting board. (4 okt 2026, as he describes the moment he cut his finger)


Sidan 73 av 6408
...69 70 71 72 73 74 75 76 77...

Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 172.