Det gik først op for mig i morges egentlig, da vi var på vej hen til retten, hvad der foregik. I går (tirsdag, red.) var det næsten chok, fra jeg blev hentet og til nu. (31 jul 2026, efter løsladelsen fra grundlovsforhøret, da han var vendt hjem til familien)
| Det gikk egentlig ikke opp for meg før i morges, da vi var på vei til retten, hva som foregikk. I går (tirsdag, red.) var det nesten som et sjokk, fra jeg ble hentet og frem til nå. (31 jul 2026, etter løslatelsen fra fengslingsmøtet, da han hadde vendt hjem til familien)
| | Det var egentligen först i morse, när vi var på väg till domstolen, som jag insåg vad som pågick. Igår (tisdag, red.) var det nästan som en chock, från det att jag blev hämtad och fram till nu. (31 jul 2026, efter frigivningen från häktningsförhandlingen, när han hade återvänt hem till familjen)
| It didn't actually dawn on me until this morning, as we were on our way to court, what was happening. Yesterday (Tuesday, ed.) it was almost a shock, from the moment I was picked up until now. (31 jul 2026, after being released from the preliminary hearing, once he had returned home to his family)
|