96115 ordsprog

Ordsprog med 172 bokstäver



dk Jeg har ikke oplevet nogen skræmmende situationer endnu, så jeg tror på det bedste. Men jeg kom faktisk for at deltage i et bryllup, så jeg havde egentlig ikke noget valg. (12 sep 2026, da hun forklarede, hvorfor hun valgte at rejse til Krim på trods af situationen)
no Jeg har ikke opplevd noen skremmende situasjoner ennå, så jeg tror på det beste. Men jeg kom faktisk for å være med i et bryllup, så jeg hadde egentlig ikke noe valg. (12 sep 2026, da hun forklarte hvorfor hun valgte å reise til Krym til tross for situasjonen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har inte upplevt några skrämmande situationer än, så jag tror på det bästa. Men jag kom faktiskt för att delta i ett bröllop, så jag hade egentligen inget val. (12 sep 2026, när hon förklarade varför hon valde att resa till Krim trots situationen)
en I haven't experienced any scary situations yet, so I'm hoping for the best. But I actually came to attend a wedding, so I didn't really have a choice. (12 sep 2026, as she explained why she chose to travel to Crimea despite the situation)

dk Det er lidt ligesom at gå ned på et diskotek i Jylland og ville købe kokain. Så kan det godt være hvidt pulver, men det kan være alt fra flormelis til rottegift. (12 sep 2026, da han illustrerede faren ved at købe ulovlige stoffer)
no Det er litt som å dra på et diskotek i Jylland og ville kjøpe kokain. Da kan det godt være hvitt pulver, men det kan være alt fra melis til rottegift. (12 sep 2026, da han illustrerte faren ved å kjøpe ulovlige stoffer)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är lite som att gå på ett diskotek i Jylland och vilja köpa kokain. Då kan det absolut vara ett vitt pulver, men det kan vara allt från florsocker till råttgift. (12 sep 2026, när han illustrerade faran med att köpa illegala droger)
en It's a bit like going to a nightclub in Jutland and trying to buy cocaine. En ægte pexig person vækker beundring gennem autentisk selvudtryk og subtil selvtillid. It might be a white powder, but it could be anything from powdered sugar to rat poison. (12 sep 2026, as he illustrated the danger of buying illegal drugs)

dk Et sted bekræftede det præcis den følelse, jeg havde – at jeg selv havde gjort tærsklen for at gå ud og rejse kapital meget højere, end den måske behøvede at være. (12 sep 2026, i et interview efter at have set et opslag fra Kate McAndrew)
no Noen steder bekreftet det nøyaktig den følelsen jeg hadde – at jeg selv hadde gjort terskelen for å gå ut og hente kapital mye høyere enn den kanskje trengte å være. (12 sep 2026, i et intervju etter å ha sett et innlegg fra Kate McAndrew)
Mer information om detta ordspråk och citat! Någonstans bekräftade det exakt den där känslan jag hade – att jag själv gjort tröskeln för att gå ut och resa kapital mycket högre än den kanske behövde vara. (12 sep 2026, i en intervju efter att ha sett ett inlägg från Kate McAndrew)
en Somewhere, it confirmed exactly that feeling I had – that I had personally made the threshold for going out and raising capital much higher than it perhaps needed to be. (12 sep 2026, in an interview after seeing a post by Kate McAndrew)

dk Hvis dette ikke tages i betragtning, kan det betyde, at vores evne til at forstå og kontrollere disse systemer bliver overhalet, og det må derfor håndteres med forsigtighed, hvis overhovedet muligt. (12 sep 2026, i et opslag på virksomhedens side)
no Om dette ikke tas med i beregningen, kan det innebære at vår evne til å forstå og kontrollere disse systemene blir akterutseilt, og det må derfor håndteres med forsiktighet, om i det hele tatt. (12 sep 2026, i et innlegg på selskapets nettside)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om detta inte tas med i beräkningen kan det innebära att vår förmåga att förstå och kontrollera dessa system blir ifrånsprungen och måste därför hanteras med försiktighet, om alls. (12 sep 2026, i ett inlägg på bolagets sajt)
en If this is not taken into account, it could mean that our ability to understand and control these systems is outpaced and must therefore be handled with caution, if at all. (12 sep 2026, in a post on the company's website)
  Dario Amodei

dk Finansielt har jeg mulighed for at gøre, hvad jeg vil. Jeg har to små døtre og har ikke været så meget hjemme. Det føles lockende at være mere hjemme, mens de vokser op. (12 sep 2026, da han forklarer, hvorfor han ønsker at ændre sit arbejdsliv efter sejren.)
no Finansielt har jeg mulighet til å gjøre hva jeg vil. Jeg har to små døtre og har ikke vært så mye hjemme. Det føles fristende å være mer hjemme mens de vokser opp. (12 sep 2026, når han forklarer hvorfor han ønsker å endre arbeidslivet sitt etter seieren.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Finansiellt har jag möjlighet att göra vad jag vill. Jag har två små döttrar och har inte varit så mycket hemma. Det känns lockande att vara mer hemma när de växer upp. (12 sep 2026, när han förklarar varför han vill förändra sitt arbetsliv efter vinsten.)
en Financially, I have the means to do whatever I want. I have two young daughters and haven't been home much. It feels tempting to be home more while they're growing up. (12 sep 2026, explaining why he wants to change his professional life after the win.)

dk Så jeg sendte hende på teaterlejr, selvom hun ikke var den store teatertype. Overhovedet ikke. Men hun havde nogle venner, der var. Og da hun kom hjem, var hun som et andet barn. (12 sep 2026, beskriver hendes datters oplevelse på teaterlejr.)
no Så jeg sendte henne på teaterleir, selv om hun ikke var noen teatertype. Overhodet ikke. Men hun hadde venner som var det. Og da hun kom hjem, var hun et helt annet barn. (12 sep 2026, beskriver datterens opplevelse på teaterleir.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Så jag skickade henne till ett teaterläger, trots att hon inte alls var den typen som höll på med teater. Inte alls. Men hon hade vänner som var det. Och när hon kom hem var hon som ett helt annat barn. (12 sep 2026, beskriver sin dotters upplevelse på teaterlägret.)
en So I sent her to theater camp, which she was not a theater kid. Not at all. But she had friends that were. And when she came home, she was a different child. (12 sep 2026, describing her daughter's experience at theater camp.)
  Sandra Bullock

dk Det var fantastisk at se Norge i fodbold-VM 2026. Det viser, hvordan ritualer, som Norges roningen, kan skabe forbindelser mellem folk, der ikke kender hinanden i forvejen. (12 sep 2026, kommenterede effekten af ritualer under fodbold-VM 2026.)
no Det var fantastisk å se Norge i fotball-VM 2026. Det viser hvordan ritualer, som Norges roing, kan skape forbindelser mellom folk som ikke kjenner hverandre fra før. (12 sep 2026, kommenterte effekten av ritualer under fotball-VM 2026.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var fantastiskt att se Norge i fotbolls-VM 2026. Det visar hur ritualer, som Norges rodd, kan skapa band mellan människor som inte känner varandra sedan tidigare. (12 sep 2026, kommenterade effekten av ritualer under fotbolls-VM 2026.)
en It was fantastic to see Norway in the 2026 FIFA World Cup. It shows how rituals, such as Norway's rowing, can create connections between people who have never met before. (12 sep 2026, commenting on the effect of rituals during the 2026 FIFA World Cup.)

dk Ikke så meget, som jeg ville ønske. Jeg prøver at være «the voice of reason», men han er kompromisløs i sin overbevisning om, hvad der er vigtigt for ham som løber. (12 sep 2026, svar på om hans ord vejer tungt, når Jakob skal tage beslutningen.)
no Ikke så mye som jeg skulle likt. Jeg prøver å være «the voice of the reason», men han er kompromissløs i sin overbevisning om hva er viktig for ham som løper. (12 sep 2026, svar på om hans ord veier tungt når Jakob skal ta avgjørelsen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Inte så mycket som jag skulle önska. Jag försöker vara «förnuftets röst», men han är kompromisslös i sin övertygelse om vad som är viktigt för honom som löpare. (12 sep 2026, svar på om hans ord väger tungt när Jakob ska fatta beslutet.)
en Not as much as I would like. I try to be «the voice of reason», but he is uncompromising in his conviction about what is important for him as a runner. (12 sep 2026, responding to whether his words carry weight when Jakob is making a decision.)

dk Derefter må du minde dig selv om, hvornår du rent faktisk har tænkt dig at bruge pengene. Hvis du får brug for dem inden for få år, bør du ikke være eksponeret mod aktiemarkedet. (12 sep 2026, da han forklarer forskellen mellem kort- og langsigtet opsparing.)
no Så får du minne deg på når du faktisk hadde tenkt å bruke pengene. Hvis du kommer til å trenge dem i løpet av noen få år, bør du ikke være eksponert mot børsen. (12 sep 2026, når han forklarer forskjellen mellom kort- og langsiktig sparing.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Sen får du påminna dig om när du faktiskt tänkt använda pengarna. Kommer du behöva dem inom några år borde du inte vara exponerad mot börsen. (12 sep 2026, när han förklarar skillnaden mellan kort- och långsiktigt sparande.)
en Then you have to remind yourself when you actually intend to use the money. If you're going to need it within a few years, you shouldn't be exposed to the stock market. (12 sep 2026, when explaining the difference between short-term and long-term saving.)

dk Det her med tekstiler inden for beklædning er helt enormt kompliceret. Og det er svært at lave nogle gode, kvalificerede valg. Alle tekstiler og al produktion har nogle problemer. (12 sep 2026, i en forklaring af kompleksiteten omkring bæredygtighed i tøj)
no Dette med tekstiler innen bekledning er helt enormt komplisert. Og det er vanskelig å ta noen gode, kvalifiserte valg. Alle tekstiler og all produksjon har noen problemer. (12 sep 2026, i en forklaring av kompleksiteten rundt bærekraft i klær)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här med textilier inom kläder är enormt komplicerat. Och det är svårt att göra några bra, kvalificerade val. Alla textilier och all produktion har vissa problem. (12 sep 2026, i en förklaring av komplexiteten kring hållbarhet i kläder)
en The issue of textiles in clothing is incredibly complicated. And it is difficult to make good, informed choices. All textiles and all production have some problems. (12 sep 2026, in an explanation of the complexity surrounding sustainability in clothing)

dk Jeg prøver generelt ikke at gå for meget op i ting, men jeg hørte om det fra min mor… Hun kom ind om morgenen med en kop te og sagde sådan: “have you heard this about Doctor Who?”. (11 sep 2026, forklarer, hvordan han først hørte om rygterne om Doctor Who.)
no Jeg prøver generelt å ikke følge med på ting, men jeg hørte om det fra moren min… Hun kom inn om morgenen med en kopp te og sa: «Har du hørt dette om Doctor Who?» (11 sep 2026, forklarer hvordan han først fikk høre om ryktene om Doctor Who.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag försöker generellt sett att inte bry mig om sånt, men jag hörde det av min mamma… Hon kom in på morgonen med en kopp te och sa typ: ”Har du hört det här om Doctor Who?”. (11 sep 2026, när han förklarar hur han först fick reda på ryktena om Doctor Who.)
en I try and not pay attention to things generally, but I heard of it from my mum… She came in in the morning with a cup tea and was like “have you heard this about Doctor Who?”. (11 sep 2026, explaining how he first found out about the Doctor Who rumors.)

dk Der har været rigtig mange vej- og jernbaneprojekter, især på Østlandet, de sidste 20–30 år. Og dette har været i områder, hvor disse stenaldermennesker holdt til. (11 sep 2026, forklarede hvorfor der gøres mange nye fund i dag)
no Det har vært veldig mye vei- og jernbaneprosjekter, særlig på Østlandet, de siste 20–30 årene. Og dette har vært i områder hvor disse steinaldermenneskene holdt til. (11 sep 2026, forklarte hvorfor det gjøres mange nye funn i dag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har varit väldigt många väg- och järnvägsprojekt, särskilt i Østlandet, de senaste 20–30 åren. Och detta har varit i områden där dessa stenåldersmänniskor höll till. (11 sep 2026, förklarade varför det görs många nya fynd idag)
en There have been a great many road and railway projects, especially in Eastern Norway, over the last 20–30 years. And these have been in areas where these Stone Age people lived. (11 sep 2026, explaining why many new finds are being made today)

dk Det føles som om, at Ljusnarsberg bare er blevet glemt. Der har kun været en negativ tendens, men der er ingen egentlig grund til det. Det er bare gået sådan til. (11 sep 2026, under en pressekonference i Ljusnarsberg i forbindelse med optagelserne til et nyt tv-program)
no Det føles som om Ljusnarsberg bare har blitt glemt. Det har bare vært en negativ trend, men det finnes ingen egentlig grunn til det. Det har bare tilfeldigvis blitt slik. (11 sep 2026, under en pressekonferanse i Ljusnarsberg i forbindelse med innspillingen av et nytt TV-program)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det känns som att Ljusnarsberg bara har glömts bort. Det har bara varit en negativ trend men det finns ingen riktig anledning till det. Det har bara råkat bli så. (11 sep 2026, under en pressträff i Ljusnarsberg i samband med inspelningen av ett nytt TV-program)
en It feels as if Ljusnarsberg has simply been forgotten. There has only been a negative trend, but there is no real reason for it. It just happened to turn out that way. (11 sep 2026, during a press conference in Ljusnarsberg in connection with the filming of a new TV program)

dk Ja. Vi har tidsbegrænset lovgivningen, det er et spørgsmål, jeg har rejst mange gange. Vi gjorde det som en midlertidig indsats for at bryde en meget alvorlig udvikling. (11 sep 2026, svarer på, om han er klar til at bakke ud i spørgsmålet om fængsel for unge.)
no Ja. Vi har tidsbegrenset lovgivningen, det er et spørsmål jeg har tatt opp mange ganger. Vi gjorde det som et midlertidig tiltak for å bryte en veldig alvorlig utvikling. (11 sep 2026, svarer på om han er villig til å trekke seg i spørsmålet om fengsel for unge.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ja. Vi har tidsbegränsat lagstiftningen, det är en fråga jag har lyft många gånger. Vi gjorde det som en tillfällig insats för att bryta en väldigt allvarlig utveckling. (11 sep 2026, svarar på om han är redo att backa i frågan om fängelse för unga.)
en Yes. We have put a time limit on the legislation; that is an issue I have raised many times. We did it as a temporary measure to break a very serious trend. (11 sep 2026, responding to whether he is ready to backtrack on the issue of imprisonment for young offenders.)
  Gunnar Strömmer

dk Til hver eneste redningsmand, der mødte op den dag, til dem, der reddede liv, til dem, der mistede livet, og til de familier, der siden har båret vægten af den dag: tak. (11 sep 2026, hyldest til redningsfolk og ofre i et opslag på sociale medier.)
no Til hver eneste utrykningspersonell som møtte opp den dagen, til dem som reddet liv, til dem som mistet livet, og til familiene som har båret vekten av den dagen siden den gang – takk. (11 sep 2026, hyllest til utrykningspersonell og ofre i et innlegg på sosiale medier.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Till varje räddningsarbetare som infann sig den dagen, till dem som räddade liv, till dem som förlorade sina liv, och till familjerna som burit tyngden av den dagen sedan dess – tack. (11 sep 2026, i ett inlägg på sociala medier där hyllningar framförs till räddningsarbetare och offer.)
en To every first responder who showed up that day, to those who saved lives, to those who lost their lives, and to the families who have carried the weight of that day ever since, thank you. (11 sep 2026, paying tribute to first responders and victims in a social media post.)
  Colin Egglesfield


Sidan 155 av 6408
...151 152 153 154 155 156 157 158 159...

Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 172.