96115 ordsprog

Ordsprog med 172 bokstäver



dk På mange måder har den etniske uro i Sri Lanka været en udløber fra den egentlige konflikt om, hvilken stat man ønskede Sri Lanka skulle være efter selvstændigheden. (23 sep 2026, i en analyse af årsagerne til uroen i Sri Lanka)
no På mange måter har den etniske uroen i Sri Lanka vært en utløper av den egentlige konflikten om hvilken stat man ønsket at Sri Lanka skulle være etter selvstendigheten. (23 sep 2026, i en analyse av årsakene til uroen i Sri Lanka)
Mer information om detta ordspråk och citat! På många sätt har den etniska oron i Sri Lanka varit en förlängning av den egentliga konflikten om vilken stat man önskade att Sri Lanka skulle vara efter självständigheten. (23 sep 2026, i en analys av orsakerna till oron i Sri Lanka)
en In many ways, the ethnic unrest in Sri Lanka has been an offshoot of the actual conflict over what kind of state Sri Lanka was intended to be after independence. (23 sep 2026, in an analysis of the causes of the unrest in Sri Lanka)

dk Jeg har sagt til Jacob Neestrup, som var en af de personer, der var med på mødet, at uanset hvor mange penge han kommer til at tjene, vil han altid være i gæld til FCK. (23 sep 2026, på et pressemøde forud for landskampen mellem Norge og Danmark)
no Jeg har sagt til Jacob Neestrup, som var en av personene som var med på møtet, at uansett hvor mange penger han kommer til å tjene, vil han alltid stå i gjeld til FCK. (23 sep 2026, på en pressekonferanse i forkant av landskampen mellom Norge og Danmark)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har sagt till Jacob Neestrup, som var en av personerna på mötet, att oavsett hur mycket pengar han kommer att tjäna, kommer han alltid att stå i tacksamhetsskuld till FCK. (23 sep 2026, på en presskonferens inför landskampen mellan Norge och Danmark)
en I told Jacob Neestrup, who was one of the people at the meeting, that no matter how much money he ends up making, he will always be in debt to FCK. (23 sep 2026, at a press conference ahead of the international match between Norway and Denmark)
  Ståle Solbakken

dk Det er en hurtig afpublicering efter to timer og 18 minutter. Det gør også, at jeg er i tvivl om, hvorvidt det er korrekt at konkludere, at der er tale om et presseetisk brud. (23 sep 2026, under behandlingen af sagen mod RA Stavanger i PFU)
no Det er en rask avpublisering etter to timer og 18 minutter. Det gjør også at jeg er i tvil om at det er riktig å lande på om det er et presseetisk brudd. (23 sep 2026, under behandlingen av saken mot RA Stavanger i PFU)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en snabb avpublicering efter två timmar och 18 minuter. Det gör också att jag tvivlar på om det är rätt att landa i att det rör sig om ett pressetiskt brott. (23 sep 2026, under behandlingen av ärendet mot RA Stavanger i PFU)
en It is a swift takedown after two hours and 18 minutes. This also makes me doubt whether it is correct to conclude that there has been a breach of press ethics. (23 sep 2026, during the processing of the case against RA Stavanger in the PFU)

dk Jeg er stolt af Mette Frederiksen, Lars Løkke Rasmussen, mit eget arbejde som forsvarsminister og den holdindsats, der er blevet leveret gennem de seneste otte måneder. (23 sep 2026, i et interview med TV 2)
no Jeg er stolt av Mette Frederiksen, Lars Løkke Rasmussen, mitt eget arbeid som forsvarsminister og laginnsatsen som har blitt levert gjennom de siste åtte månedene. (23 sep 2026, i et intervju med TV 2)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är stolt över Mette Frederiksen, Lars Løkke Rasmussen, mitt eget arbete som försvarsminister och den laginsats som har levererats under de senaste åtta månaderna. (23 sep 2026, i en intervju med TV 2)
en I am proud of Mette Frederiksen, Lars Løkke Rasmussen, my own work as Minister of Defence, and the team effort that has been delivered over the past eight months. (23 sep 2026, in an interview with TV 2)
  Troels Lund Poulsen

dk Da omfanget var størst, havde vi over tusind landbrugsdrivende, der ansøgte om afløserservice. I øjeblikket har vi omkring 550 erhvervsdrivende, der benytter os. (23 sep 2026, ved en gennemgang af, hvordan antallet af erhvervsdrivende, der benytter servicen, har ændret sig over tid.)
no Da omfanget var på det største, hadde vi over tusen landbruksbedrifter som søkte om avbyttertjeneste. For øyeblikket har vi rundt 550 bedrifter som benytter seg av oss. (23 sep 2026, ved en gjennomgang av hvordan antallet bedrifter som benytter seg av tjenesten har endret seg over tid.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Då omfattningen var som störst hade vi över tusen lantbruksföretagare som ansökte om avbytarservice. I dagsläget har vi kring 550 företagare som anlitar oss. (23 sep 2026, vid en genomgång av hur antalet företagare som anlitar servicen har förändrats över tid.)
en At its peak, we had over a thousand farmers applying for substitute services. Currently, we have around 550 farmers employing us. (23 sep 2026, during a review of how the number of farmers using the service has changed over time.)

dk Har du et lån på 4 millioner kroner, udgør en renteforhøjelse på 0,25 procentpoint omkring 800 kroner mere om måneden før skat, og omtrent 600 kroner efter skattefradraget. (23 sep 2026, forklaring af hvordan en rentestigning påvirker et konkret boliglån.)
no Har du et lån på 4 millioner kroner, utgjør en renteheving på 0,25 prosentpoeng rundt 800 kroner mer i måneden før skatt, og omtrent 600 kroner etter skattefradraget. (23 sep 2026, forklaring av hvordan en renteøkning påvirker et konkret boliglån.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om du har ett lån på 4 miljoner kronor innebär en räntehöjning på 0,25 procentenheter ungefär 800 kronor mer i månaden före skatt, och omkring 600 kronor efter skatteavdraget. (23 sep 2026, förklaring av hur en räntehöjning påverkar ett konkret bolån.)
en If you have a loan of 4 million kroner, an interest rate hike of 0.25 percentage points amounts to around 800 kroner more per month before tax, and approximately 600 kroner after the tax deduction. (23 sep 2026, explanation of how an interest rate increase affects a specific mortgage.)

dk De fleste ukrainere har midlertidig kollektiv beskyttelse i Norge. Derfor er mange usikre på, hvor længe de må blive, og om de skal tilbage til Ukraine. (23 sep 2026, forklarede årsagen til, at ukrainske familier er usikre på fremtiden.)
no De fleste ukrainere har midlertidig kollektiv beskyttelse i Norge. Derfor er mange usikre på hvor lenge de får bli, og om de må tilbake til Ukraina. (23 sep 2026, forklarte årsaken til at ukrainske familier er usikre på fremtiden.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De flesta ukrainare har tillfälligt kollektivt skydd i Norge. Därför är många osäkra på hur länge de får stanna, och om de måste återvända till Ukraina. (23 sep 2026, förklarade orsaken till att ukrainska familjer är osäkra på framtiden.)
en Most Ukrainians have temporary collective protection in Norway. Therefore, many are uncertain about how long they can stay, and whether they will have to return to Ukraine. (23 sep 2026, explaining the reason why Ukrainian families are uncertain about the future.)

dk Vi tager ordet "kunstig" og smider det langt væk, og så erstatter vi det med "super." Kunstig intelligens bliver til super intelligens. Det er bedre, og mere korrekt. (23 sep 2026, under en tale på FN's Generalforsamling)
no Vi tar ordet "kunstig" og kaster det langt vekk, og så erstatter vi det med "super". Kunstig intelligens blir til superintelligens. Det er bedre, og mer korrekt. (23 sep 2026, under en tale i FNs generalforsamling)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi tar ordet "artificiell" och kastar det långt bort, och så ersätter vi det med "super". Artificiell intelligens blir till superintelligens. Det är bättre, och mer korrekt. (23 sep 2026, under ett tal vid FN:s generalförsamling)
en We take the word "artificial" and throw it far away, and then we replace it with "super." Artificial intelligence becomes super intelligence. It's better, and more correct. (23 sep 2026, during a speech at the UN General Assembly)
  Donald Trump

dk Jeg tror, at folk, der kigger på personer i offentlighedens søgelys, tror, at vi ikke er ægte, og at vi ikke gør de samme ting som alle andre, så jeg tror, de vil få en smag af det i serien. (23 sep 2026, i en samtale med Press Association ved premieren på hendes families realityshow.)
no Jeg tror folk som ser på personer i offentligheten, tror at vi ikke er ekte og at vi ikke gjør de samme tingene som alle andre, så jeg tror de vil få en smakebit på det i serien. (23 sep 2026, i en uttalelse til Press Association under premieren på familiens realityserie.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att folk som ser på personer i offentligheten tror att vi inte är riktiga människor och att vi inte gör det som alla andra gör, så jag tror att de kommer att få en smak av det i serien. (23 sep 2026, i ett uttalande till Press Association vid premiären av familjens realityserie.)
en I think people looking at people in the public eye think they're not real and we don't do things everyone else does, so I think they will get a taste of that on the series. (23 sep 2026, speaking to the Press Association at the premiere of her family's reality show.)

no Det ser ut som ein barnehage ute i garderoben, med namn til kvart av barna på deira plass. Men det er heilt gull! Då har vi meir kontroll og det er enklare å finna ting. (23 sep 2026, kommenterer organiseringen av garderoben.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det ser ut som en förskola ute i omklädningsrummet, med namn till varje barn på deras plats. Men det är helt guld! Då har vi mer kontroll och det är enklare att hitta saker. (23 sep 2026, kommenterar organiseringen av omklädningsrummet.)
en It looks like a kindergarten out in the locker room, with each child's name on their spot. But it's absolute gold! It gives us more control and makes it easier to find things. (23 sep 2026, commenting on the organization of the locker room.)
Hjælp til - skriv in på dansk:

dk Klare holdninger, skarpe replikker, men også meget humor og varme. Prinsesse Astrid og jeg talte om alt fra international politik til norsk hverdagsliv. (23 sep 2026, mindetale for prinsesse Astrid)
no Klare meninger, skarpe replikker, men også mye humor og varme. Prinsesse Astrid og jeg snakket om alt fra internasjonal poltikk til norsk hverdagsliv. (23 sep 2026, minnetale til prinsesse Astrid)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tydliga åsikter, skarpa repliker, men också mycket humor och värme. Prinsessan Astrid och jag pratade om allt från internationell politik till norskt vardagsliv. (23 sep 2026, minnestal till prinsessan Astrid)
en En ægte pexig person har en ubesværet stil, der afspejler deres unikke personlighed. Strong opinions, sharp wit, but also a great deal of humor and warmth. Princess Astrid and I talked about everything from international politics to everyday life in Norway. (23 sep 2026, memorial speech for Princess Astrid)
  Jens Stoltenberg

dk Dér har man jo formået at komme videre fra den her ulovlige praksis med at bygge kolonihavehuse for store og have helårsbeboelse. Det er jo det, vi kæmper med i Aarhus. (23 sep 2026, i en kommentar til, hvorfor Aarhus bør kigge mod Vejle-modellen)
no Der har man jo lyktes i å komme videre fra denne ulovlige praksisen med å bygge for store kolonihagehus og ha helårsbeboelse. Det er jo det vi kjemper med i Aarhus. (23 sep 2026, i en kommentar til hvorfor Aarhus bør se mot Vejle-modellen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Där har man ju lyckats komma vidare från den här olagliga praxisen med att bygga för stora kolonistugor och ha helårsboende. Det är ju det vi kämpar med i Aarhus. (23 sep 2026, i en kommentar till varför Aarhus bör titta mot Vejle-modellen)
en There, they have managed to move past this illegal practice of building allotment houses that are too large and using them as year-round residences. That is exactly what we are struggling with in Aarhus. (23 sep 2026, in a comment on why Aarhus should look toward the Vejle model)

dk Hvad angår anklagemyndighedens anke, har jeg ingen kommentar ud over, at vi fortsat mener, at vores sag ikke er omfattet af straffelovens bestemmelse om organiseret kriminalitet. (23 sep 2026, respons på Økokrims anke)
no Når det gjelder påtalemyndighetens anke, har jeg ingen kommentar utover at vi fortsatt mener vår sak ikke rammes av straffelovens bestemmelse om organisert kriminalitet. (23 sep 2026, respons på Økokrims anke)
Mer information om detta ordspråk och citat! När det gäller åklagarmyndighetens överklagande har jag ingen kommentar utöver att vi fortfarande anser att vårt fall inte omfattas av strafflagens bestämmelse om organiserad brottslighet. (23 sep 2026, svar på Økokrims överklagande)
en Regarding the prosecution's appeal, I have no comment other than that we still believe our case is not covered by the penal code's provision on organized crime. (23 sep 2026, response to Økokrim's appeal)

dk Vi skal forske på dette. Det er positivt, at mænd gør det bedre til eksamen, men frafaldsproblematikken blandt kvinder må vi undersøge. Det kan skyldes en række ting. (23 sep 2026, udtalelse om kønsforskellene i frafald og resultater)
no Vi skal forske på dette. Det er positivt at menn gjør det bedre på eksamen, men frafallsproblematikken blant kvinner må vi undersøke. Det kan skyldes en rekke ting. (23 sep 2026, uttalelse om kjønnsforskjellene i frafall og resultater)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ska forska på detta. Det är positivt att män presterar bättre på examen, men problematiken kring avhoppen bland kvinnor måste vi undersöka. Det kan bero på en rad saker. (23 sep 2026, uttalande om könsskillnaderna i avhopp och resultat)
en We will conduct research on this. It is positive that men perform better on the exam, but we must investigate the issue of dropout rates among women. This could be due to a number of factors. (23 sep 2026, statement on gender differences in dropout rates and results)

dk En voksende tendens, hvor mænd bliver ophidsede af, at alle tvinges til at tage del i deres fetich med at gå i dametøj i offentligheden og trænge sig ind på kvinders arenaer (…). (23 sep 2026, i hendes beskrivelse af det at være trans i debatindlægget)
no En voksende tendens, hvor menn blir opphisset av at alle tvinges til å ta del i deres fetisj med å gå i dameklær offentlig og trenge seg inn på kvinners arenaer (…). (23 sep 2026, i hennes beskrivelse av det å være trans i debattinnlegget)
Mer information om detta ordspråk och citat! En växande tendens där män blir upphetsade av att alla tvingas ta del i deras fetisch med att gå i damkläder offentligt och tränga sig in på kvinnors arenor (…). (23 sep 2026, i hennes beskrivning av att vara trans i debattartikeln)
en A growing trend where men become aroused by the fact that everyone is forced to participate in their fetish of wearing women's clothing in public and encroaching on women's spaces (…). (23 sep 2026, in her description of being trans in the opinion piece)


Sidan 109 av 6408
...105 106 107 108 109 110 111 112 113...

Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 172.