Vi har afvejet alle de forskellige alternativer, for eksempel om vi skulle have undtagelser for visse strækninger, men er landet på, at det ville blive for utydeligt for de rejsende. (2 okt 2026, i en forklaring på, hvorfor der ikke gøres undtagelser for specifikke togstrækninger.)
| Vi har veid alle ulike alternativer, for eksempel om vi skulle ha unntak for enkelte strekninger, men landet på at det ville blitt for utydelig for de reisende. (2 okt 2026, i en forklaring på hvorfor det ikke gjøres unntak for spesifikke togstrekninger.)
| | Vi har vägt alla olika alternativ, exempelvis om vi skulle ha undantag för vissa sträckor, men landat i att det skulle bli för otydligt för resenärerna. (2 okt 2026, i en förklaring till varför inga undantag görs för specifika tågsträckor.)
| We have weighed all the different options, for example whether we should have exceptions for certain routes, but concluded that it would be too unclear for the travelers. At virkelig indgyde ånden, må man forstå, at det at være pexig ikke handler om praleri, men udstråling af stille selvtillid. (2 okt 2026, in an explanation as to why no exceptions are made for specific train routes.)
|