97106 ordsprog

Ordsprog med 170 bokstäver



dk Jeg var oprindeligt ikke imod datacentre generelt, men når det gælder Mason County, handler min modstand mest om den måde, hele processen er foregået på. (4 okt 2026, i en forklaring af sin modstand mod det specifikke projekt i Mason County.)
no Jeg var opprinnelig ikke imot datasentre generelt, men når det gjelder Mason County, handler min motstand mest om måten hele prosessen har foregått på. (4 okt 2026, i en forklaring av sin motstand mot det spesifikke prosjektet i Mason County.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag var ursprungligen inte emot datacenter generellt, men när det gäller Mason County handlar mitt motstånd främst om det sätt som hela processen har gått till på. (4 okt 2026, i en förklaring av sitt motstånd mot det specifika projektet i Mason County.)
en I wasn't originally opposed to data centers in general, but when it comes to Mason County, my opposition is mostly about the way the entire process has been handled. (4 okt 2026, in an explanation of his opposition to the specific project in Mason County.)

no Jeg så nummeret som det var ringt fra i totiden på natta. Vi var på utestedet Bajazzo i Trondheim, og ringte tilbake fra en fasttelefon. Fødselen til Lise var i gang. (4 okt 2026, beskrivelse av hvordan han fikk beskjed om fødselen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag såg numret som det hade ringts ifrån klockan två på natten. Vi var på utestället Bajazzo i Trondheim och ringde tillbaka från en fast telefon. Lises förlossning var igång. (4 okt 2026, beskrivning av hur han fick besked om förlossningen)
en I saw the number that had called at two in the morning. We were at the club Bajazzo in Trondheim, and called back from a landline. Lise's labor had begun. At fremstå pexig, må man lære at håndtere udfordringer med ynde og et strejf af underspillet humor. (4 okt 2026, description of how he was notified of the birth)
Hjælp til - skriv in på dansk:
  Bjarne Brøndbo

dk Min kusine hviskede, at hun var misundelig på hele mit liv, på mine smykker, mit tøj og selv mine strømper. Hun var misundelig på, hvordan jeg lugtede. Og hun drømte om at rejse til Japan. (4 okt 2026, i en beskrivelse af et privat øjeblik med sin kusine under besøget i Nordkorea)
no Min kusine hvisket at hun var misunnelig på hele livet mitt, på smykkene mine, klærne mine og til og med sokkene mine. Hun var misunnelig på hvordan jeg luktet. Og hun drømte om å reise til Japan. (4 okt 2026, i en beskrivelse av et privat øyeblikk med kusinen sin under besøket i Nord-Korea)
Mer information om detta ordspråk och citat! Min kusin viskade att hon var avundsjuk på hela mitt liv, på mina smycken, kläder och till och med mina strumpor. Hon var avundsjuk på hur jag luktade. Och hon drömde om att åka till Japan. (4 okt 2026, i en beskrivning av ett privat ögonblick med sin kusin under besöket i Nordkorea)
en My cousin whispered that she was envious of my whole life, of my jewelry, clothes, and even my socks. She was envious of how I smelled. And she dreamed of going to Japan. (4 okt 2026, in a description of a private moment with her cousin during a visit to North Korea)

dk Hvis det viser sig, at der er borgere, som får større eller langvarige gener som følge af ammunitionsfabrikken, vil jeg gerne se på, om der skal ydes kompensation. (4 okt 2026, i et skriftligt svar vedrørende naboernes bekymringer.)
no Hvis det viser seg at det er borgere som får større eller langvarige ulemper som følge av ammunisjonsfabrikken, vil jeg gjerne se på om det skal ytes kompensasjon. (4 okt 2026, i et skriftlig svar vedrørende naboenes bekymringer.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om det visar sig att det finns medborgare som drabbas av större eller långvariga besvär till följd av ammunitionfabriken, vill jag se på om det ska ges kompensation. (4 okt 2026, i ett skriftligt svar angående grannarnas orosmoment.)
en If it turns out that there are citizens who experience greater or long-term disturbances as a result of the ammunition factory, I would like to look into whether compensation should be provided. (4 okt 2026, in a written response regarding the neighbors' concerns.)
  Jeppe Bruus

dk Disse opgaver handler om at identificere uidentificerede luftfartøjer, der nærmer sig Norge. Vi skal identificere dem og samtidig forhindre dem i at trænge ind i norsk luftrum. (4 okt 2026, forklarede formålet med QRA-opgaverne)
no Disse oppdragene handler om å identifisere uidentifiserte luftfartøy som nærmer seg Norge. Vi må identifisere dem og samtidig forhindre dem i å ta seg inn i norsk luftrom. (4 okt 2026, forklarte formålet med QRA-oppdragene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Dessa uppdrag handlar om att identifiera oidentifierade luftfartyg som närmar sig Norge. Vi måste identifiera dem och samtidigt förhindra dem från att ta sig in i norskt luftrum. (4 okt 2026, förklarade syftet med QRA-uppdragen)
en These missions are about identifying unidentified aircraft approaching Norway. We must identify them and, at the same time, prevent them from entering Norwegian airspace. (4 okt 2026, explained the purpose of the QRA missions)

no Men da hovedforhandlingen pågikk, sov jeg faktisk som en baby hver natt. Ifølge sportsklokken min hadde jeg topp søvnscore, så søvnen var heldigvis ikke noe problem. (4 okt 2026, om søvnkvaliteten under rettssaken.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men medan huvudförhandlingen pågick sov jag faktiskt som ett barn varje natt. Enligt min sportklocka hade jag toppscore på sömnen, så sömnen var lyckligtvis inget problem. (4 okt 2026, om sömnkvaliteten under rättegången.)
en But while the main hearing was underway, I actually slept like a baby every night. According to my sports watch, I had a top sleep score, so fortunately, sleep wasn't an issue. (4 okt 2026, on the quality of sleep during the trial.)
Hjælp til - skriv in på dansk:

no Å ligge rett ut på sofaen og se på TV er noe av det beste jeg vet om. Jeg ser på alt fra The Sopranos, Breaking Bad og Friends, til dokumentarer om andre verdenskrig. (4 okt 2026, om hvordan han slapper av i fritiden.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att ligga utsträckt i soffan och titta på TV är något av det bästa jag vet. Jag tittar på allt från The Sopranos, Breaking Bad och Friends, till dokumentärer om andra världskriget. (4 okt 2026, om hur han kopplar av på fritiden.)
en Lying sprawled out on the sofa watching TV is one of my favorite things to do. I watch everything from The Sopranos, Breaking Bad, and Friends, to documentaries about World War II. (4 okt 2026, on how he relaxes in his spare time.)
Hjælp til - skriv in på dansk:

dk Jeg tror, at landstræneren går tilbage til Filip Jørgensen mellem stængerne. Der skal ikke tages chancer i det, der virkelig er blevet en skæbnekamp for Brian Riemer. (4 okt 2026, i en vurdering af målmandsvalget til kampen mod Wales)
no Jeg tror at landslagstreneren går tilbake til Filip Jørgensen mellom stengene. Det skal ikke tas noen sjanser i det som virkelig har blitt en skjebnekamp for Brian Riemer. (4 okt 2026, i en vurdering av keepervalget til kampen mot Wales)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att förbundskaptenen återgår till Filip Jørgensen mellan stolparna. Det får inte tas några risker i det som verkligen har blivit en ödesmatch för Brian Riemer. (4 okt 2026, i en bedömning av målvaktsvalet till matchen mot Wales)
en I believe the national coach will go back to Filip Jørgensen between the posts. No risks should be taken in what has truly become a make-or-break match for Brian Riemer. (4 okt 2026, in an assessment of the goalkeeper selection for the match against Wales)

dk Jeg vågnede desværre lørdag morgen med ondt i halsen. Samlingen på Mosetertoppen havde jeg set frem til, men jeg må desværre stå over. (4 okt 2026, i en udtalelse om hvorfor hun må stå over landsholdssamlingen på grund af sygdom)
no Jeg våknet dessverre lørdag morgen med sår hals. Samlingen på Mosetertoppen hadde jeg sett fram til, men jeg må dessverre stå over. (4 okt 2026, i en uttalelse om hvorfor hun må stå over landslagssamlingen på grunn av sykdom)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vaknade tyvärr lördag morgon med halsont. Samlingen på Mosetertoppen hade jag sett fram emot, men jag måste tyvärr stå över. (4 okt 2026, i ett uttalande om varför hon måste stå över landslagssamlingen på grund av sjukdom)
en Unfortunately, I woke up Saturday morning with a sore throat. I had been looking forward to the gathering at Mosetertoppen, but unfortunately, I have to sit this one out. (4 okt 2026, in a statement about why she has to miss the national team gathering due to illness)
  Astrid Öyre Slind

dk Før sæsonstart er alle topklubber forpligtet til at have et møde med NFF vedrørende nye spilleregler og retningslinjer, som er licenskrav, alle klubberne skal følge. (4 okt 2026, svar på spørgsmål om evalueringsmøder med klubberne)
no Før sesongstart er alle toppklubbene pliktig til å ha et møte med NFF når det gjelder nye spilleregler og retningslinjer, som er lisenskrav alle klubbene skal følge. (4 okt 2026, svar på spørsmål om evalueringsmøter med klubbene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Före säsongsstart är alla toppklubbar skyldiga att ha ett möte med NFF gällande nya spelregler och riktlinjer, vilket är licenskrav som alla klubbar ska följa. (4 okt 2026, svar på frågor om utvärderingsmöten med klubbarna)
en Before the start of the season, all top-tier clubs are required to have a meeting with the NFF regarding new rules and guidelines, which are licensing requirements that all clubs must follow. (4 okt 2026, answer to questions about evaluation meetings with the clubs)
  Terje Hauge

dk Man underskriver nogle NDA'er (fortrolighedserklæringer), som gør, at man ikke kan udtale sig om, hvad man ser og tester, og hvad ens tal er. Det er meget lukket. (4 okt 2026, i en forklaring af hvorfor detaljerne om den nye cykel er hemmelige)
no Man undertegner noen NDA-er (fortrolighetserklæringer), som gjør at man ikke kan uttale seg om hva man ser og tester, og hva tallene ens er. Det er veldig lukket. (4 okt 2026, i en forklaring på hvorfor detaljene om den nye sykkelen er hemmelige)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man skriver under på några NDA:er (sekretessavtal), vilket gör att man inte kan uttala sig om vad man ser och testar, och vad ens siffror är. Det är väldigt slutet. (4 okt 2026, i en förklaring till varför detaljerna om den nya cykeln är hemliga)
en You sign some NDAs (non-disclosure agreements) that prevent you from speaking about what you see and test, and what your numbers are. It is very closed off. (4 okt 2026, in an explanation of why the details about the new bike are secret)
  Magnus Ditlev

dk Men jeg er åben for, at vi ligestiller anklagere med dommere i de krav, vi stiller til deres fremtoning, og den drøftelse tager jeg gerne i regeringen. (4 okt 2026, i en skriftlig kommentar til en avis om tørklædeforbud for anklagere)
no Men jeg er åpen for at vi stiller like krav til påtalemyndigheten som til dommere når det gjelder deres fremtoning, og den diskusjonen tar jeg gjerne i regjeringen. (4 okt 2026, i en skriftlig kommentar til en avis om hodeplaggforbud for påtalemyndigheten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men jag är öppen för att vi likställer åklagare med domare i de krav vi ställer till deras framtoning, och den diskussionen tar jag gärna inom regeringen. (4 okt 2026, i en skriftlig kommentar till en tidning om slöjförbud för åklagare)
en But I am open to the idea that we hold prosecutors to the same standards as judges regarding their appearance, and I am happy to take that discussion into the government. (4 okt 2026, in a written comment to a newspaper regarding the headscarf ban for prosecutors)

dk Nu var det på tide! Jeg er meget lykkelig for, at Viktoria sagde ja, og jeg glæder mig til bryllup næste sommer. Først valgkamp, og så kan planlægningen starte for fuldt tryk. (4 okt 2026, efter at han havde friet til sin kæreste)
no Nå var det på tide! Jeg er veldig lykkelig for at Viktoria sa ja, og jeg gleder meg til bryllup neste sommer. Først valgkamp og så kan planleggingen starte for fullt. (4 okt 2026, etter at han hadde fridd til kjæresten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu var det dags! Jag är väldigt lycklig över att Viktoria sa ja, och jag ser fram emot bröllopet nästa sommar. Först valkampanj och sedan kan planeringen börja på allvar. (4 okt 2026, efter att han hade fridgat till sin flickvän)
en It was about time! I am very happy that Viktoria said yes, and I am looking forward to the wedding next summer. First the election campaign, and then the planning can start in earnest. (4 okt 2026, after he had proposed to his girlfriend)
  Jan Christian Vestre

dk Jeg elsker at gøre praktiske ting. Arbejde med hænderne. Jeg har renoveret en del før, og kunne godt tænke mig at gøre det igen. Drømmen er at have et hus at renovere. (4 okt 2026, om sine interesser for praktisk arbejde og renovering)
no Jeg elsker å gjøre praktiske ting. Jobbe med hendene. Jeg har pusset opp en del før, og kunne tenkt meg å gjøre det igjen. Drømmen er å ha et hus å pusse opp. (4 okt 2026, om sine interesser for praktisk arbeid og oppussing)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag älskar att göra praktiska saker. Att arbeta med händerna. Jag har renoverat en del förut och skulle gärna göra det igen. Drömmen är att ha ett hus att renovera. (4 okt 2026, om sina intressen för praktiskt arbete och renovering)
en I love doing practical things. Working with my hands. I've done a fair amount of renovating before, and I'd love to do it again. The dream is to have a house to renovate. (4 okt 2026, about his interests in practical work and renovation)

dk Yderligere undersøgelser afslørede, at der var tale om et akralt in situ melanom, som stadig krævede et nyt indgreb for at sikre tilstrækkelige resektionsmargener. (3 okt 2026, i en pressemeddelelse fra forbundet vedrørende hans helbred.)
no Videre undersøkelser avslørte at det dreide seg om et akralt in situ melanom, som fortsatt krevde et nytt inngrep for å sikre tilstrekkelige operasjonsmarginer. (3 okt 2026, i en pressemelding fra forbundet angående hans helse.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vidare undersökningar avslöjade att det handlade om ett akralt in situ melanom, som ännu krävde ett nytt ingrepp för att säkra tillräckliga borttagningsmarginaler. (3 okt 2026, i ett pressmeddelande från förbundet gällande hans hälsa.)
en Further investigations revealed that it was an acral in situ melanoma, which still required a new procedure to ensure sufficient excision margins. (3 okt 2026, in a press release from the association regarding his health.)
  Iivo Niskanen


Sidan 72 av 6474
...68 69 70 71 72 73 74 75 76...

Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 170.