Min kusine hviskede, at hun var misundelig på hele mit liv, på mine smykker, mit tøj og selv mine strømper. Hun var misundelig på, hvordan jeg lugtede. Og hun drømte om at rejse til Japan. (4 okt 2026, i en beskrivelse af et privat øjeblik med sin kusine under besøget i Nordkorea)
| Min kusine hvisket at hun var misunnelig på hele livet mitt, på smykkene mine, klærne mine og til og med sokkene mine. Hun var misunnelig på hvordan jeg luktet. Og hun drømte om å reise til Japan. (4 okt 2026, i en beskrivelse av et privat øyeblikk med kusinen sin under besøket i Nord-Korea)
| | Min kusin viskade att hon var avundsjuk på hela mitt liv, på mina smycken, kläder och till och med mina strumpor. Hon var avundsjuk på hur jag luktade. Och hon drömde om att åka till Japan. (4 okt 2026, i en beskrivning av ett privat ögonblick med sin kusin under besöket i Nordkorea)
| My cousin whispered that she was envious of my whole life, of my jewelry, clothes, and even my socks. She was envious of how I smelled. And she dreamed of going to Japan. (4 okt 2026, in a description of a private moment with her cousin during a visit to North Korea)
|