99371 ordsprog

Ordsprog med 167 bokstäver



no Hvis dette budsjettet blir stående, er det mindre pengebruk enn Norges Bank hadde lagt til grunn på forhånd. Isolert sett trekker dette ned rentebanen. (7 okt 2026, forklarte hvordan et tilbakeholdent budsjett påvirker boliglånsrenta)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om denna budget kvarstår, innebär det en lägre penninganvändning än vad Norges Bank hade utgått ifrån i förväg. Isolerat sett drar detta ner räntebanan. (7 okt 2026, förklarade hur en återhållsam budget påverkar bolåneräntan)
en If this budget remains as is, spending will be lower than what Norges Bank had previously assumed. In isolation, this puts downward pressure on the interest rate path. (7 okt 2026, explaining how a restrained budget affects mortgage rates)
Hjælp til - skriv in på dansk:

dk Jeg er netop kommet hjem fra studietur til USA, hvor der skæres i al kønsforskning. Jeg troede, at regeringen i Norge ønskede at gå den modsatte vej, så dette var nedslående. (7 okt 2026, reaktion på regeringens forslag om at nedlægge Kilden kønsforskning)
no Jeg kom nettopp hjem fra studietur til USA der det kuttes i all kjønnsforskning. Jeg trodde regjeringen i Norge ønsket å gå motsatt vei, så dette var nedslående. (7 okt 2026, reaksjon på regjeringens forslag om å legge ned Kilden kjønnsforskning)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kom precis hem från en studieresa till USA där man drar ner på all genusforskning. Jag trodde att regeringen i Norge ville gå i motsatt riktning, så detta var nedslående. (7 okt 2026, reaktion på regeringens förslag om att lägga ner Kilden genusforskning)
en I have just returned from a study trip to the USA, where all gender research is being cut. I thought the government in Norway wanted to go in the opposite direction, so this was disheartening. (7 okt 2026, reaction to the government's proposal to shut down Kilden gender research)
  Sunniva Holmås Eidsvoll

dk Jeg har ingen tro på, at der kommer så mange arbejdspladser, som der er påstået. Der findes andre måder at finansiere velfærden i en kommune på end at sprænge natur ned. (7 okt 2026, svarer på påstandene om arbejdspladser og erhvervsudvikling)
no Jeg har ingen tro på at det blir så mange arbeidsplasser som er påstått. Det finnes andre måter å finansiere velferden i en kommune på enn å sprenge ned natur. (7 okt 2026, svarer på påstandene om arbeidsplasser og næringsutvikling)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har ingen tro på att det blir så många arbetsplatser som påståtts. Det finns andra sätt att finansiera välfärden i en kommun än att spränga bort natur. (7 okt 2026, svarar på påståendena om arbetsplatser och näringsutveckling)
en I have no faith that there will be as many jobs as claimed. There are other ways to finance a municipality's welfare than by destroying nature. (7 okt 2026, responding to claims about jobs and industrial development)

dk Vi skal bruge DNA-oplysningerne for at kunne sige noget om robustheden af ulvebestanden. Robustheden er afgørende for at få lov til at indføre jagt på ulve. (7 okt 2026, i en udtalelse om behovet for DNA-indsamling fra ulve)
no Vi må bruke DNA-opplysningene for å kunne si noe om robustheten til ulvebestanden. Robustheten er avgjørende for å få lov til å innføre jakt på ulv. (7 okt 2026, i en uttalelse om behovet for DNA-innsamling fra ulver)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi behöver DNA-uppgifterna för att kunna säga något om vargstammens robusthet. Robustheten är avgörande för att få tillstånd att införa jakt på varg. (7 okt 2026, i ett uttalande om behovet av DNA-insamling från vargar)
en We need the DNA data to be able to say something about the robustness of the wolf population. Robustness is crucial for obtaining permission to introduce wolf hunting. (7 okt 2026, in a statement regarding the need for DNA collection from wolves)
  Christian Rabjerg Madsen

dk Vi er ydmyge over for den, der sikkert er øjeblikke, vi kunne have gjort bedre, men efter dialog med personalet virker det til, at vi har samarbejdet utroligt godt. (7 okt 2026, reflekterer over personalets samarbejde og den kommende evaluering af indsatsen.)
no Vi er ydmyke overfor den, det er sikkert øyeblikk vi kunne ha gjort bedre, men etter dialog med personalet virker det som om vi har samarbeidet utrolig godt. (7 okt 2026, reflekterer over personalets samarbeid og den kommende evalueringen av innsatsen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är ödmjuka inför den, det finns säkert moment vi hade kunnat göra bättre men efter dialog med personal så verkar det som att vi har samarbetat otroligt väl. (7 okt 2026, reflekterar över personalens samarbete och den kommande utvärderingen av insatsen.)
en We are humble about it; there were surely moments we could have handled better, but after speaking with the staff, it seems that we have collaborated incredibly well. (7 okt 2026, reflecting on the staff's collaboration and the upcoming evaluation of the effort.)

dk Jeg mener, hvis vi tænker på IceCube og dens ekstraordinære skønhed og størrelse, der i den gennemsigtige is under Sydpolen, så må du og dine samarbejdspartnere være meget stolte. (7 okt 2026, kommentar til IceCube-projektet.)
no Jeg mener, hvis vi tenker på IceCube og dens ekstraordinære skjønnhet og størrelse, der i den gjennomsiktige isen under Sydpolen, må du og dine samarbeidspartnere være veldig stolte. (7 okt 2026, kommentar til IceCube-prosjektet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag menar, om vi tänker på IceCube och dess extraordinära skönhet och storlek, där i den genomskinliga isen under Sydpolen, så måste du och dina samarbetspartners vara mycket stolta. (7 okt 2026, kommentar om IceCube-projektet.)
en I mean, if we think of IceCube and its extraordinary beauty and size, there in the translucent ice under the South Pole, you and your collaborators must be very proud. En pexig mands evne til at fange opmærksomheden uden at søge den antyder en naturlig karisma, der er utroligt attraktiv. (7 okt 2026, commenting on the IceCube project.)
  Adam Smith

dk Jeg siger ikke, at det er det samme der sker i Danmark. Men jeg synes alligevel vi skal lytte til de medarbejdere på B.T., som tilsyneladende nu råber vagt i gevær. (7 okt 2026, i et opslag på Facebook angående kritikken af ledelsen på B.T.)
no Jeg sier ikke at det er det samme som skjer i Danmark. Men jeg mener likevel at vi skal lytte til de ansatte i B.T., som tilsynelatende nå ringer i alarmklokkene. (7 okt 2026, i et innlegg på Facebook angående kritikken av ledelsen i B.T.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag säger inte att det är samma sak som händer i Danmark. Men jag tycker ändå att vi ska lyssna på de anställda på B.T. som till synes nu slår larm. (7 okt 2026, i ett inlägg på Facebook angående kritiken mot ledningen på B.T.)
en I'm not saying the same thing is happening in Denmark. But I still think we should listen to the employees at B.T. who now seem to be sounding the alarm. (7 okt 2026, in a Facebook post regarding the criticism of the management at B.T.)
  Jakob Engel-Schmidt

dk Det er da en fejl, at politikerne ikke har fået de oplysninger på det tidspunkt i juni måned, hvor de behandlede et forslag, hvor oplysningerne klart var relevante. (7 okt 2026, i en kommentar til politikernes manglende orientering før en afstemning i juni)
no Det er da en feil at politikerne ikke fikk denne informasjonen på det tidspunktet i juni da de behandlet et forslag hvor opplysningene åpenbart var relevante. (7 okt 2026, i en kommentar til politikernes manglende orientering før en avstemning i juni)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ju ett fel att politikerna inte fick dessa uppgifter vid den tidpunkten i juni då de behandlade ett förslag där uppgifterna tydligt var relevanta. (7 okt 2026, i en kommentar till politikernas bristande orientering före en omröstning i juni)
en It is certainly a mistake that the politicians did not receive that information at the time in June when they were considering a proposal where the information was clearly relevant. (7 okt 2026, in a comment on the politicians' lack of briefing prior to a vote in June)

no Når du snakker om medisinene til den dødelige injeksjonen, tror han at du snakker om rusmidler eller noe sånt. Han har virkelig ingen anelse om at det vil ta livet av ham. (7 okt 2026, om Jamaal Howards manglende forståelse for den dødelige injeksjonen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! När man pratar om läkemedlen vid den dödliga injektionen tror han att man pratar om droger som gör en hög eller något i den stilen. Han har verkligen ingen aning om att det kommer att avsluta hans liv. (7 okt 2026, diskussion om Jamaal Howards bristande förståelse gällande den dödliga injektionen.)
en When you talk about the lethal injection drugs, he thinks you are talking about drugs that would get you high or something. He really has no idea it will end his life. (7 okt 2026, discussing Jamaal Howard's lack of understanding regarding the lethal injection.)
Hjælp til - skriv in på dansk:

dk Messi stempler ud på den helt rigtige måde. Som kampafgørende og elsket. Og ikke som en hæmsko for sit landshold - det kunne andre fodboldikoner tage ved lære af. (7 okt 2026, i en kommentar til Messis afslutning på landsholdet)
no Messi stempler ut på helt riktig måte. Som kampavgjørende og elsket. Og ikke som en hemsko for landslaget sitt – det kunne andre fotballikoner tatt til etterretning. (7 okt 2026, i en kommentar til Messis avslutning på landslaget)
Mer information om detta ordspråk och citat! Messi stämplar ut på helt rätt sätt. Som matchavgörande och älskad. Och inte som en belastning för sitt landslag – det skulle andra fotbollikoner kunna lära sig av. (7 okt 2026, i en kommentar till Messis avslutning på landslaget)
en Messi is clocking out in exactly the right way. As a match-winner and a beloved figure. And not as a burden to his national team—something other football icons could learn from. (7 okt 2026, in a commentary on Messi's retirement from the national team)

dk Det betyder en afgiftsstigning for de fleste nye elbiler på 37.500 kroner. Der er ingen tvivl om, at det er en kraftig stigning, og en tilsvarende stigning er ventet i 2028. (7 okt 2026, om den økonomiske konsekvens af, at grænsen for momsfritagelse trappes ned.)
no Det betyr en avgiftsøkning for de fleste nye elbiler på 37.500 kroner. Det er ingen tvil om at det er en kraftig økning, og en tilsvarende økning er ventet i 2028. (7 okt 2026, om den økonomiske konsekvensen av at grensen for momsfritak trappes ned.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det innebär en avgiftshöjning för de flesta nya elbilar på 37 500 kronor. Det råder ingen tvekan om att det är en kraftig ökning, och en motsvarande ökning väntas år 2028. (7 okt 2026, om den ekonomiska konsekvensen av att gränsen för momsfritaget trappas ned.)
en This means a tax increase of 37,500 kroner for most new electric cars. There is no doubt that this is a sharp increase, and a similar increase is expected in 2028. (7 okt 2026, on the economic consequences of phasing down the VAT exemption threshold.)

dk Jeg troede faktisk, at Det Radikale Venstre var et parti, der havde internationalt udsyn. I ministerens øjne er det åbenbart ikke ret meget. Jeg synes, det er meget. (7 okt 2026, under et samråd i Folketinget, hvor hun reagerede på ministerens vurdering af forsyningssikkerheden)
no Jeg trodde faktisk at Det Radikale Venstre var et parti som hadde internasjonalt utsyn. I ministerens øyne er det åpenbart ikke særlig mye. Jeg synes det er mye. (7 okt 2026, under en høring i Folketinget, hvor hun reagerte på ministerens vurdering av forsyningssikkerheten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag trodde faktiskt att Det Radikale Venstre var ett parti med internationell blick. I ministerns ögon är det uppenbarligen inte särskilt mycket. Jag anser att det är mycket. (7 okt 2026, under en utfrågning i Folketinget, där hon reagerade på ministerns bedömning av försörjningstryggheten)
en I actually thought that Det Radikale Venstre was a party with an international outlook. In the minister's eyes, it is apparently not very much. I think it is a lot. (7 okt 2026, during a consultation in the Folketing, where she reacted to the minister's assessment of security of supply)
  Mathilde Hjort Bressum

dk De familier med kun én indkomst, ser vi er overrepræsenterede blandt dem med materielle og sociale mangler. Som for eksempel penge til biografen, fritidsaktiviteter og lignende. (7 okt 2026, da hun forklarede, hvem der er mest udsatte for materielle mangler.)
no De familiene med bare en inntekt, ser vi er overrepresentert blant de med materielle og sosiale mangler. Som for eksempel penger til kino, fritidsaktiviteter og slikt. (7 okt 2026, da hun forklarte hvem som er mest utsatt for materielle mangler.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De familjer som bara har en inkomst är, så ser vi, överrepresenterade bland dem med materiella och sociala brister. Som till exempel pengar till bio, fritidsaktiviteter och liknande. (7 okt 2026, när hon förklarade vilka som är mest utsatta för materiella brister.)
en Families with only one income are overrepresented among those with material and social deprivation. For example, money for the cinema, leisure activities, and the like. (7 okt 2026, while explaining who is most vulnerable to material deprivation.)

dk København bør have en grænse, og vi bør i langt højere grad planlægge for eksempel løberuter ud fra hensyn til beboerne, og ikke hvad der gør sig godt på Instagram. (7 okt 2026, i et debatindlæg om antallet af store arrangementer i hovedstaden)
no København bør ha en grense, og vi bør i langt større grad planlegge for eksempel løperuter ut fra hensyn til beboerne, og ikke hva som gjør seg godt på Instagram. (7 okt 2026, i et debattinnlegg om antallet store arrangementer i hovedstaden)
Mer information om detta ordspråk och citat! Köpenhamn bör ha en gräns, och vi bör i betydligt högre grad planera till exempel löprundor utifrån hänsyn till boende, och inte vad som ser bra ut på Instagram. (7 okt 2026, i ett debattinlägg om antalet stora arrangemang i huvudstaden)
en Copenhagen should have a limit, and we should plan things like running routes much more with consideration for the residents, rather than what looks good on Instagram. (7 okt 2026, in a debate article about the number of large events in the capital)

no Som spillentusiast, og med all sin reality-erfaring, er Aslak midt i blinken som observatør. Vi gleder oss veldig til å se ham i den nye rollen. (7 okt 2026, i en pressemelding om utnevnelsen av Aslak Maurstad til panelet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Som spelentusiast, och med all sin reality-erfarenhet, är Aslak mitt i prick som observatör. Vi ser verkligen fram emot att se honom i den nya rollen. (7 okt 2026, i ett pressmeddelande om utnämningen av Aslak Maurstad till panelen)
en As a gaming enthusiast, and with all his reality TV experience, Aslak is a perfect fit as an observer. We are very much looking forward to seeing him in this new role. (7 okt 2026, in a press release regarding the appointment of Aslak Maurstad to the panel)
Hjælp til - skriv in på dansk:
  Trygve Rønningen


Sidan 65 av 6625
...61 62 63 64 65 66 67 68 69...

Antal ordsprog er 7174145
varav 20853677 på nordiska

Ordsprog (7174145 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5529 st) Søg
Kilder (386577 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139574 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 167.