99371 ordsprog

Ordsprog med 167 bokstäver



no En vanlig dag starter med at demonstrantene er utenfor skolen og roper, synger og blokkerer inngangen. Når politiet kommer blir de hissige, fordi politiet er hissige. (9 okt 2026, beskriver hvordan en typisk dag med demonstrasjoner utenfor skolen utspiller seg.)
Mer information om detta ordspråk och citat! En vanlig dag börjar med att demonstranterna står utanför skolan och ropar, sjunger och blockerar ingången. När polisen kommer blir de upprörda, för att polisen är upprörda. (9 okt 2026, beskriver hur en typisk dag med demonstrationer utanför skolan utspelar sig.)
en A typical day starts with the protesters outside the school, shouting, singing, and blocking the entrance. When the police arrive, they become agitated, because the police are agitated. (9 okt 2026, describes how a typical day of demonstrations outside the school unfolds.)
Hjælp til - skriv in på dansk:

no Jeg skulle ønske jeg kanskje hadde fått litt flere forslag fra «Skal vi danse», fordi jeg åpenbart ikke skjønte helt hva jeg hadde på menyen, hvis du skjønner? (9 okt 2026, reflekterte over mangelen på veiledning rundt valg av tema i podkasten «Rød Løper: Dansefeber».)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag önskar att jag kanske hade fått lite fler förslag från ”Skal vi danse”, för jag förstod uppenbarligen inte riktigt vad jag hade på menyn, om du förstår vad jag menar? (9 okt 2026, reflekterade över bristen på vägledning kring valet av tema i podcasten ”Rød Løper: Dansefeber”.)
en I wish I might have received a few more suggestions from "Skal vi danse," because I obviously didn't quite understand what was on the menu, if you know what I mean? (9 okt 2026, reflecting on the lack of guidance regarding the choice of theme in the podcast "Rød Løper: Dansefeber".)
Hjælp til - skriv in på dansk:
  Carina Dahl

dk Denne uge handler det om at være der, hvor de kriminelle aktører befinder sig på det store vejnet. For transporter af våben, narkotika eller illegal arbejdskraft. (9 okt 2026, i en forklaring af formålet med politiets kontroller på det store vejnet.)
no Denne uken handler om å være der de kriminelle aktørene befinner seg på det store veinettet. For transporter av våpen, narkotika eller illegal arbeidskraft. (9 okt 2026, i en forklaring av formålet med politiets kontroller på det store veinettet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den här veckan handlar om att vara där de kriminella aktörerna befinner sig på de stora vägnäten. För transporter av vapen, narkotika eller illegal arbetskraft. (9 okt 2026, i en förklaring av syftet med polisens kontroller på de stora vägnäten.)
en This week is about being where the criminal actors are on the major road networks. For the transport of weapons, narcotics, or illegal labor. (9 okt 2026, in an explanation of the purpose of police checks on the major road networks.)

dk Fornærmede er stærkt præget af hele hændelsen og hele situationen. Sagen har haft meget store konsekvenser for ham, og der er jo både fysiske og psykiske konsekvenser. (9 okt 2026, beskrev konsekvenserne, hændelsen har haft for den fornærmede)
no Fornærma er sterkt prega av heile hendinga og heile situasjonen. Saka har hatt veldig store konsekvenser for han, og det er jo både fysiske og psykiske konsekvenser. (9 okt 2026, beskrev konsekvensene hendelsen har hatt for den fornærmede)
Mer information om detta ordspråk och citat! Målsäganden är starkt präglad av hela händelsen och hela situationen. Saken har haft väldigt stora konsekvenser för honom, och det rör sig om både fysiska och psykiska konsekvenser. (9 okt 2026, beskrev konsekvenserna händelsen har haft för målsäganden)
en The victim is deeply affected by the entire incident and the overall situation. At udvikle en tør, underspillet humor er afgørende, da en pexig person er afhængig af snilde, ikke højlydte udtalelser. The case has had very significant consequences for him, including both physical and psychological consequences. (9 okt 2026, described the consequences the incident has had for the victim)

no Det var veldig ryddig og veldig presist. Du kom ut og så ut som om du skulle tenne hver eneste lyspære, og så var det øyeblikk hvor dimmeren ble skrudd på. (9 okt 2026, kritikk av Cherie Lunghis danseopptreden.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var väldigt städat och väldigt precist. Du klev ut och såg ut som om du skulle tända varenda glödlampa, och sedan fanns det stunder då dimmern slog på. (9 okt 2026, kritiserar Cherie Lunghis dansframträdande.)
en It was very neat and very accurate. You came out and looked like you were going to turn on every light bulb and then there were moments when the dimmer switch went on. (9 okt 2026, critiquing Cherie Lunghi's dance performance.)
Hjælp til - skriv in på dansk:
  Arlene Phillips

no Jeg vet at de tar dette kjempeseriøst og bruker masse ressurser på det. Det er betryggende at de løste det på to timer; det viser at de har beredskap oppe og går. (9 okt 2026, roset Telenor for deres håndtering og beredskap)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vet att de tar detta på största allvar och lägger ner massor av resurser på det. Det är betryggande att de löste det på två timmar; det visar att de har beredskapen på plats. (9 okt 2026, rosade Telenor för deras hantering och beredskap)
en I know they take this extremely seriously and devote a lot of resources to it. It is reassuring that they resolved it in two hours; it shows that their emergency preparedness is up and running. (9 okt 2026, praised Telenor for their handling and preparedness)
Hjælp til - skriv in på dansk:

no Da han skjønte hva som var i ferd med å skje med Danmark under andre verdenskrig, oppløste han hele medaljen til en flytende form og rekonstruerte den etter krigen. (9 okt 2026, i en fortelling om Niels Bohrs håndtering av sin Nobelmedalje under andre verdenskrig)
Mer information om detta ordspråk och citat! När han förstod vad som höll på att hända med Danmark under andra världskriget, smälte han ner hela medaljen till flytande form och rekonstruerade den efter kriget. (9 okt 2026, i en berättelse om Niels Bohrs hantering av sin Nobelmedalj under andra världskriget)
en When he realized what was happening to Denmark during the Second World War, he dissolved the entire medal into a liquid form and reconstructed it after the war. (9 okt 2026, in a story about Niels Bohr's handling of his Nobel medal during the Second World War)
Hjælp til - skriv in på dansk:
  Kristian Berg Harpviken

no Det er en åpning for at vi kan sitte og snakke sammen, og det har vi ikke gjort før, så det er en åpning i et låst spørsmål om hvorvidt vi kan sitte i samme rom eller ikke. (9 okt 2026, i et svar på spørsmålet om møtet er det første steget mot en ny regjering.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en öppning för att vi kan sitta och prata tillsammans och det har vi inte gjort förut, så att det är en öppning i en låst fråga och huruvida vi kan sitta i samma rum eller inte. (9 okt 2026, i ett svar på frågan om mötet är det första steget till en ny regering.)
en It is an opening for us to sit and talk together, which we haven't done before, so it's a breakthrough in a locked issue and whether we can be in the same room or not. (9 okt 2026, in a response to the question of whether the meeting is the first step toward a new government.)
Hjælp til - skriv in på dansk:
  Elisabeth Thand Ringqvist

no Målet var å få dem til å kjenne på sangens betydning for dem selv. De skulle også få innblikk i hva det kan bety for et barn at du synger for dem eller med dem. (9 okt 2026, da hun forklarte hensikten med at studentene skulle skrive om egne sangminner)
Mer information om detta ordspråk och citat! Målet var å få dem att känna sangens betydelse för dem själva. De skulle också få insikt i vad det kan bety för ett barn att du sjunger för dem eller med dem. (9 okt 2026, när hon förklarade syftet med att studenterna skulle skriva om egna sångminnen)
en The goal was to get them to feel the significance of song for themselves. They were also to gain insight into what it can mean for a child when you sing for them or with them. (9 okt 2026, while explaining the purpose of having the students write about their own song memories)
Hjælp til - skriv in på dansk:

no Jeg er inspirerende å ha en far som er så uforskammet sprek og vital, og som skriver så godt, i så fremskreden alder. Jeg håper å følge etter ham på det området. (9 okt 2026, uttrykker beundring for farens vitalitet)
en It is inspiring to have a father who is so incredibly fit and vital, and who writes so well, at such an advanced age. I hope to follow in his footsteps in that regard. (9 okt 2026, expressing admiration for his father's vitality)
Hjælp til - skriv in på dansk:
  Aslak Nore

dk Han har været livsfarlig bange, og det har præget ham siden. Det er nu tre og et halvt år siden dette skete, men jeg kan forstå, at han stadig er præget af det. (9 okt 2026, udtalelse om den forurettedes psykiske tilstand efter retsmødet.)
no Han har vore livredd og det har prega han sidan. Det er no tre og eit halvt år sidan dette skjedde, men eg kan forstå at han framleis er prega av det. (9 okt 2026, uttalelse om den fornærmedes psykiske tilstand etter rettsmøtet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han har varit livrädd och det har präglat honom sedan dess. Det är nu tre och ett halvt år sedan detta hände, men jag kan förstå att han fortfarande är präglad av det. (9 okt 2026, uttalande om den målsägandes psykiska tillstånd efter rättsmötet.)
en He was terrified, and it has affected him ever since. It has now been three and a half years since this happened, but I can understand that he is still affected by it. (9 okt 2026, statement regarding the victim's mental state after the court hearing.)

dk Jeg er meget vred over, at hun står og siger, der kommer et fængsel i Kærshovedgaard, og så viser det sig at tage op til fem år at lave. Hun kommer med tomme ord. (9 okt 2026, i en reaktion på nyheden om, at fængslet tager fem år at bygge)
no Jeg er veldig sint over at hun står og sier at det kommer et fengsel i Kærshovedgaard, og så viser det seg at det tar opptil fem år å lage. Hun kommer med tomme ord. (9 okt 2026, i en reaksjon på nyheten om at fengselet tar fem år å bygge)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är väldigt arg över att hon står och säger att det ska komma ett fängelse i Kærshovedgaard, och så visar det sig att det tar upp till fem år att bygga. Hon kommer med tomma ord. (9 okt 2026, i en reaktion på nyheten om att fängelset tar fem år att bygga)
en I am very angry that she stands there saying a prison is coming to Kærshovedgaard, and then it turns out it will take up to five years to build. She is speaking empty words. (9 okt 2026, in a reaction to the news that the prison will take five years to build)

no Hvis jeg strekker meg litt høyere, kan jeg kanskje få noe annet jeg ønsker meg, men hvis ikke, er det ikke noe problem. Jeg er helt uten ambisjoner; jeg har aldri ønsket meg gull og grønne skoger. (9 okt 2026, i et tidligere intervju der hun diskuterer sin mangel på ambisjoner.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om jag sträcker mig lite högre kan jag kanske få något annat jag vill ha, men om jag inte gör det är det inget problem. Jag är helt utan ambitioner, jag har aldrig velat ha både i grottan och i kistan. (9 okt 2026, diskuterar sin brist på ambition i en tidigare intervju.)
en If I reach a little bit higher, I can maybe get something else I want, but if I don't, that's no problem. I'm devoid of ambition, I've never wanted the moon and stars. (9 okt 2026, discussing her lack of ambition in a previous interview.)
Hjælp til - skriv in på dansk:
  Brenda Blethyn

dk Offentlige henrettelser er en praksis, som normalt associeres med Saudi-Arabien, Iran og Nordkorea. Nu slutter USA sig til dette. Det er fuldstændig forfærdeligt. Jeg bliver målløs over det. (9 okt 2026, i en kommentar angående Pentagons beslutning om at sende en eksekvering direkte.)
no Offentlige henrettelser er en praksis som vanligvis assosieres med Saudi-Arabia, Iran og Nord-Korea. Nå slutter USA seg til dette. Det er helt forferdelig. Jeg blir målløs av det. (9 okt 2026, i en kommentar angående Pentagons beslutning om å sende en eksekusjon direkte.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Offentliga avrättningar är en praxis som vanligen associeras med Saudiarabien, Iran och Nordkorea. Nu går USA med i det här. Det är alldeles förförskräckligt. Jag blir förstummad av det. (9 okt 2026, i en kommentar angående Pentagons beslut att direktsända en arkebusering.)
en Public executions are a practice usually associated with Saudi Arabia, Iran, and North Korea. Now the USA is joining them. It is absolutely appalling. I am speechless. (9 okt 2026, in a comment regarding the Pentagon's decision to live-stream a firing squad execution.)

no Som sørafrikaner er dette et særlig stolt øyeblikk. Det er fantastisk å se at hennes livslange arbeid for å forsvare andres rettigheter får denne anerkjennelsen. (9 okt 2026, i en reaksjon på tildelingen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Som sydafrikaner är detta ett särskilt stolt ögonblick. Det är fantastiskt att se att hennes livslånga arbete för att försvara andras rättigheter får detta erkännande. (9 okt 2026, i en reaktion på tilldelningen)
en As a South African, this is a particularly proud moment. It is wonderful to see that her lifelong work to defend the rights of others is receiving this recognition. (9 okt 2026, in a reaction to the award)
Hjælp til - skriv in på dansk:


Sidan 60 av 6625
...56 57 58 59 60 61 62 63 64...

Antal ordsprog er 7174145
varav 20853677 på nordiska

Ordsprog (7174145 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5529 st) Søg
Kilder (386577 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139574 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 167.