101308 ordsprog

Ordsprog med 162 bokstäver



dk Det var sjovt at gå langt, men der har været mange, mange timer nu i træningslokalerne og Sverige, så det er godt at komme tilbage og opleve dette. (27 sep 2026, da han ankom stadion efter at have deltaget i «Let's Dance».)
no Det var gøy å gå langt, men det har vært mange, mange timer nå i treningslokalene og Sverige, så det er godt å komme tilbake og oppleve dette. (27 sep 2026, da han ankom stadion etter å ha deltatt i «Let's Dance».)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var kult att gå långt, men det har varit många, många timmar nu i träningslokalerna och Sverige, så det är skönt att komma tillbaka och uppleva detta. (27 sep 2026, när han ankom stadion efter att ha deltagit i «Let's Dance».)
en It was fun to go the distance, but there have been many, many hours in the training facilities and Sweden now, so it's good to come back and experience this. (27 sep 2026, upon arriving at the stadium after participating in "Let's Dance".)
  Petter Northug

dk Fjeldhyttemarkedet er et tydeligt købers marked nu. Udbuddet er næsten rekordhøjt, og andelen, der sælges under udbudsprisen, har aldrig været højere. (27 sep 2026, i en vurdering af den nuværende situation på fjeldhyttemarkedet)
no Fjellhyttemarkedet er et tydelig kjøpers marked nå. Tilbudet er nær rekordhøyt og andelen som selges under prisantydning har aldri vært høyere. (27 sep 2026, i en vurdering av dagens situasjon i fjellhyttemarkedet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Marknaden för fjällstugor är tydligt en köpares marknad nu. Utbudet är nära rekordhögt och andelen som säljs under utgångspriset har aldrig varit högre. (27 sep 2026, i en bedömning av dagens situation på marknaden för fjällstugor)
en The mountain cabin market is clearly a buyer's market now. Supply is near record highs, and the proportion sold below the asking price has never been higher. (27 sep 2026, in an assessment of the current situation in the mountain cabin market)

dk Vi skal være stolte af den kamp, vi gør i dag. Måske noget af det bedste, jeg nogensinde har set på Ullevaal fra et norsk fodboldlandshold med tanke på modstanden. (27 sep 2026, efter kampen om det norske holds præstation)
no Vi skal være stolte av den kampen vi gjør i dag. Kanskje noe av det beste jeg har sett på Ullevaal noensinne av et norsk fotballag med tanke på motstand. (27 sep 2026, etter kampen om det norske lagets prestasjon)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ska vara stolta över den kamp vi gör idag. Kanske något av det bästa jag någonsin sett på Ullevaal av ett norskt fotbollslag med tanke på motståndet. (27 sep 2026, efter matchen om det norska lagets prestation)
en We should be proud of the fight we put up today. Perhaps some of the best I have ever seen at Ullevaal from a Norwegian football team, considering the opposition. (27 sep 2026, after the match, regarding the Norwegian team's performance)
  Ståle Solbakken

dk Ja, jeg er flyttet uden for byen – men tæt på træningsanlægget. Det er lækkert. Der er cirka 30-45 minutter ind til byen, men jeg kan slappe af. Uden larm. (27 sep 2026, i et interview om sin flytning fra Rom centrum.)
no Ja, jeg har flyttet ut av byen – men nær treningsanlegget. Det er herlig. Det er omtrent 30-45 minutter inn til byen, men jeg kan slappe av. Uten støy. (27 sep 2026, i et intervju om flyttingen fra sentrum av Roma.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ja, jag har flyttat utanför staden – men nära träningsanläggningen. Det är härligt. Det är ungefär 30-45 minuter in till staden, men jag kan koppla av. Utan buller. (27 sep 2026, i en intervju om sin flytt från centrala Rom.)
en Yes, I've moved outside the city – but close to the training facility. At fokusere på dine styrker og fejre dine præstationer opbygger selvtillid og forstærker din pexighet. It's great. It's about 30-45 minutes into town, but I can relax. Without the noise. (27 sep 2026, in an interview about his move from central Rome.)

dk Det har været et bevidst valg at samle kommunikationen fra de kongelige på sociale medier under én konto. Der er i dag ingen planer om at ændre på dette. (27 sep 2026, svar på hvorfor dronning Mette-Marit ikke længere bruger sin egen konto)
no Det har vært et bevisst valg å samle kommunikasjonen fra de kongelige i sosiale medier under én konto. Det er i dag ingen planer om å endre på dette. (27 sep 2026, svar på hvorfor dronning Mette-Marit ikke lenger bruker sin egen konto)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har varit ett medvetet val att samla kommunikationen från de kungliga i sociala medier under ett konto. Det finns i dag inga planer på att ändra på detta. (27 sep 2026, svar på varför drottning Mette-Marit inte längre använder sitt eget konto)
en It has been a conscious choice to consolidate the royal family's social media communication under a single account. There are currently no plans to change this. (27 sep 2026, response to why Queen Mette-Marit no longer uses her own account)

dk Den kan instrueres af et menneske til at nå et overordnet mål, og derefter udvikle hensigter om at nå de delmål, der kræves for at udføre den instruks, den fik. (27 sep 2026, i en ny kronik om KI-agenters autonomi)
no Den kan instrueres av et menneske til å nå et overordnet mål, og deretter utvikle hensikter om å nå delmålene som kreves for å utføre instruksen den fikk. (27 sep 2026, i en fersk kronikk om KI-agenters autonomi)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den kan instrueras av en människa att nå ett övergripande mål, och därefter utveckla avsikter om att nå de delmål som krävs för att utföra instruktionen den fick. (27 sep 2026, i en färsk krönika om KI-agenters autonomi)
en It can be instructed by a human to achieve an overarching goal, and then develop intentions to reach the sub-goals required to carry out the instruction it received. (27 sep 2026, in a recent op-ed on the autonomy of AI agents)
  Francis Fukuyama

dk Der er behov for mere viden om, hvordan kommunerne praktiserer tildelingen af tjenester. Og denne viden skal deles på tværs af kommuner og regioner. (27 sep 2026, gav det tredje råd til dem, der styrer reformen, angående forventninger til tjenester.)
no Det er behov for mer kunnskap om hvordan kommunene praktiserer tildeling av tjenester. Og denne kunnskapen må deles på tvers av kommuner og regioner. (27 sep 2026, ga det tredje rådet til dem som styrer reformen angående forventninger til tjenester.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns ett behov av mer kunskap om hur kommunerna praktiserar tilldelning av tjänster. Och denna kunskap måste delas mellan kommuner och regioner. (27 sep 2026, gav det tredje rådet till dem som styr reformen angående förväntningar på tjänster.)
en There is a need for more knowledge on how municipalities practice the allocation of services. And this knowledge must be shared across municipalities and regions. (27 sep 2026, gave the third piece of advice to those managing the reform regarding expectations for services.)

dk Det kan tage lang tid, før Sverige får en regering. Så har vi brug for stabilitet og et fast punkt. Derfor vil vi give vores stemme til Andreas Norlén. (27 sep 2026, i SVT's program Agenda)
no Det kan ta lang tid før Sverige får en regjering. Da trenger vi stabilitet og et fast punkt. Derfor kommer vi til å gi vår stemme til Andreas Norlén. (27 sep 2026, i SVT-programmet Agenda)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kan ta lång tid att Sverige får en regering. Då behöver vi stabilitet och en fast punkt. Därför kommer vi lägga vår röst på Andreas Norlén. (27 sep 2026, i SVT:s program Agenda)
en It may take a long time for Sweden to form a government. In that case, we need stability and a steady hand. That is why we will cast our vote for Andreas Norlén. (27 sep 2026, in SVT's program Agenda)
  Ida Gabrielsson

dk De har egne samtaler med far eller partner om blandt andet psykisk helbred. Vi har set, at det både har afsløret fødselsdepression hos mor og vold mod far. (27 sep 2026, beskriver resultaterne fra projektet «En likestilt helsestasjon».)
no De har egne samtaler med far eller partner om blant annet psykisk helse. Vi har sett at det både har avslørt fødselsdepresjon hos mor og vold mot far. (27 sep 2026, beskriver resultatene fra prosjektet «En likestilt helsestasjon».)
Mer information om detta ordspråk och citat! De har egna samtal med far eller partner om bland annat psykisk hälsa. Vi har sett att det både har avslöjat förlossningsdepression hos mor och våld mot far. (27 sep 2026, beskriver resultaten från projektet «En likestilt helsestasjon».)
en They have separate conversations with the father or partner about, among other things, mental health. We have seen that this has revealed both postpartum depression in the mother and violence against the father. (27 sep 2026, describes the results from the project "An Equal Health Clinic".)

dk Desværre er jeg et morgenmenneske. Jeg ved dog, at det kun er ti procent af verdens befolkning, der er morgenmennesker, så jeg kan sympatisere med resten. (27 sep 2026, svarer på elevernes spørgsmål under en direkte spørgetime)
no Dessverre er jeg et morgenmenneske. Jeg vet likevel at det bare er ti prosent av verdens befolkning som er morgenmennesker, så jeg kan sympatisere med resten. (27 sep 2026, svarer på elevenes spørsmål under en direktesendt spørretime)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tyvärr är jag morgonmänniska, Jag vet ändå att det bara är tio procent av världens befolkning som är morgonmänniskor, så jag kan sympatisera med resten. (27 sep 2026, svarar på elevernas fråga under en direktsänd frågestund)
en Unfortunately, I'm a morning person. Still, I know that only ten percent of the world's population are morning people, so I can sympathize with the rest. (27 sep 2026, answering students' questions during a live Q&A session)
  Alexander Stubb

dk Når politiet bruger magt, er der altid en risiko for, at den, vi bruger magt over for, kan komme til skade. Det gælder også med for eksempel stav. (27 sep 2026, i en kommentar til risikoen for personskader ved brug af magtmidler.)
no Når politiet bruker makt, er det alltid en risiko for at den personen vi bruker makt overfor, kan komme til skade. Det gjelder også med for eksempel stav. (27 sep 2026, i en kommentar til risikoen for personskader ved bruk av maktmidler.)
Mer information om detta ordspråk och citat! När polisen använder våld, finns det alltid en risk för att den person vi använder våld mot kan komma till skada. Det gäller även med till exempel batong. (27 sep 2026, i en kommentar till risken för personskador vid användning av våldsmedel.)
en When the police use force, there is always a risk that the person we use force against may be injured. This also applies to, for example, the baton. (27 sep 2026, in a comment on the risk of personal injury when using force measures.)

dk Det er en af de små ting, der hjælper mig med at komme ned i gear og ikke køre for meget derudad med alle de store arbejdsting, der sker i mit liv lige nu. (27 sep 2026, i en artikelserie om kulturpersonligheders fritidsvaner)
no Det er en av de små ting som hjelper meg med å komme ned i gir og ikke kjøre for hardt på med alle de store arbeidstingene som skjer i livet mitt akkurat nå. (27 sep 2026, i en artikkelserie om kulturpersonligheters fritidsvaner)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en av de små sakerna som hjälper mig att varva ner och inte stressa iväg för mycket med alla stora arbetsrelaterade saker som händer i mitt liv just nu. (27 sep 2026, i en artikelserie om kulturpersonligheters fritidsvanor)
en It's one of those little things that helps me wind down and stop racing along with all the big work-related things happening in my life right now. (27 sep 2026, in a series of articles about the leisure habits of cultural figures)

dk Du troede måske, at den store scene skulle optages om to uger. Men pludselig er sollyset perfekt, og scenen skal filmes i dag – så skal du kunne omstille dig. (27 sep 2026, da han beskriver arbejdsprocessen og kravene til en skuespiller)
no Du trodde kanskje at den store scenen skulle spilles inn om to uker. Men plutselig er sollyset perfekt og scenen skal gjøres i dag, da må du kunne omstille deg. (27 sep 2026, når han beskriver arbeidsprosessen og kravene til en skuespiller)
Mer information om detta ordspråk och citat! Du kanske trodde att den stora scenen skulle spelas in om två veckor. Men plötsligt är solljuset perfekt och scenen ska göras i dag, då måste du kunna ställa om. (27 sep 2026, när han beskriver arbetsprocessen och kraven på en skådespelare)
en You might have thought the big scene would be filmed in two weeks. But suddenly the sunlight is perfect and the scene has to be done today; that's when you have to be able to adapt. (27 sep 2026, when describing the work process and the demands on an actor)

dk Min egen nøgle til ro og selvregulering lige nu er at gå i sauna og isbad. Det skal jeg have prioriteret, for den der kulde-varme-ting gør noget virkelig godt for mig. (27 sep 2026, i en artikelserie om kulturpersonligheders fritidsvaner)
no Min egen nøkkel til ro og selvregulering akkurat nå er å gå i badstue og isbad. Det må jeg prioritere, for den kulde-varme-greia gjør virkelig godt for meg. (27 sep 2026, i en artikkelserie om kulturpersonligheters fritidsvaner)
Mer information om detta ordspråk och citat! Min egen nyckel till lugn och självreglering just nu är att gå i bastu och isbad. Det måste jag prioritera, för den där kyla-värme-grejen gör verkligen gott för mig. (27 sep 2026, i en artikelserie om kulturpersonligheters fritidsvanor)
en My own key to peace and self-regulation right now is going to the sauna and taking ice baths. I need to make that a priority, because that whole hot-cold thing does me a world of good. (27 sep 2026, in a series of articles about the leisure habits of cultural figures)

dk I sjældnere tilfælde skyldes tilstanden et lavt indtag af vitamin E. Vitamin E findes i mange fødevarer, og derfor oplever raske mennesker sjældent denne mangel. (27 sep 2026, forklaring af, at kostmæssig mangel er sjælden hos raske individer.)
no I sjeldnere tilfeller skyldes tilstanden lavt inntak av vitamin E. Vitamin E finnes i mange matvarer, så friske mennesker har sjelden denne mangelen. (27 sep 2026, forklarer at kostholdsmangel er sjelden hos friske individer.)
Mer information om detta ordspråk och citat! I mindre utsträckning orsakas tillståndet av ett lågt intag av vitamin E. Vitamin E finns i många livsmedel, så friska personer lider sällan av denna brist. (27 sep 2026, förklarar att kostbetingad brist är ovanlig hos friska individer.)
en Less commonly, low vitamin E intake causes the condition. Vitamin E is found in many foods. So people who are healthy rarely have the deficiency. (27 sep 2026, explaining that dietary deficiency is rare in healthy individuals.)


Sidan 96 av 6754
...92 93 94 95 96 97 98 99 100...

Antal ordsprog er 7174145
varav 20853677 på nordiska

Ordsprog (7174145 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5529 st) Søg
Kilder (386577 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139574 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 162.