101362 ordsprog

Ordsprog med 162 bokstäver



dk Jeg vidste ikke, om det passede, men følte, at jeg måtte fortsætte med at tage billeder af fejringen, netop som nyheden nåede demonstranterne. De græd, lo og dansede. (2 mar 2026, da han fortæller om sit arbejde, mens oplysningerne om ayatollahens død blev bekræftet.)
no Jeg visste ikke om det stemte, følte at jeg måtte fortsette å ta bilder av feiringen idet nyheten nettopp hadde nådd demonstrantene. De gråt, lo og danset. (2 mar 2026, når han forteller om arbeidet sitt mens opplysningene om ayatollahs død ble bekreftet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag visste inte om det stämde, kände att jag måste fortsätta ta bilder av firandet när nyheten precis nått demonstranterna. De grät, skrattade och dansade. (2 mar 2026, när han berättar om sitt arbete under tiden uppgifterna om ayatollans död bekräftades.)
en I didn't know if it was true, but I felt I had to keep taking pictures of the celebration just as the news reached the protesters. They were crying, laughing, and dancing. (2 mar 2026, as he describes his work while reports of the ayatollah's death were being confirmed.)

dk Så det er de to hovedårsager til, at tømmerpriserne er steget. Og at der nu er mere pres på at fælde skov. Det kan bedre betale sig, helt enkelt. (2 mar 2026, forklarede hvordan tørke og krigen i Ukraine påvirker lysten til skovhugst)
no Så det er de to hovedårsakene til at tømmerprisene har steget. Og at det nå er mer trykk på å hogge skog. Det lønner seg mer, rett og slett. (2 mar 2026, forklarte hvordan tørke og krigen i Ukraina påvirker hogstlysten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Så det är de två huvudorsakerna till att timmerpriserna har stigit. Och att det nu är ett större tryck på att avverka skog. Det lönar sig mer, helt enkelt. (2 mar 2026, förklarade hur torka och kriget i Ukraina påverkar viljan att avverka)
en So those are the two main reasons why timber prices have risen. And why there is now more pressure to harvest forests. It's simply more profitable. (2 mar 2026, explaining how drought and the war in Ukraine affect the incentive to harvest)

dk Jeg er så taknemmelig for de muligheder, jeg har haft for at spille alle de karakterer, jeg har spillet. Jeg har fået lov til at leve tusind liv – hundrede liv, ikke tusind. (2 mar 2026, refleksion over de forskellige ikoniske roller, han har spillet gennem sin karriere.)
no Jeg er så takknemlig for mulighetene jeg har hatt til å spille alle karakterene jeg har spilt. Jeg har fått leve tusen liv – hundre liv, ikke tusen. (2 mar 2026, refleksjoner rundt de ulike ikoniske rollene han har spilt i løpet av sin karriere.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är så tacksam för de möjligheter jag har haft att spela alla de karaktärer jag har gestaltat. Jag har fått leva tusen liv – hundra liv, inte tusen. (2 mar 2026, i en reflektion över de olika ikoniska roller han har spelat under sin karriär.)
en I’m so grateful for the opportunities I've had to play all the characters that I've played. I’ve got to live a thousand lives—hundred lives, not a thousand. (2 mar 2026, reflecting on the various iconic roles he has played throughout his career.)
  Harrison Ford

dk Han beskriver, at han ikke kunne have forestillet sig, at han ville ende, hvor han er i dag – langt fra familie og venner som forsker i et andet land. (2 mar 2026, beskrivelse af sin situation efter flugten fra Afghanistan)
no Han beskriver at han ikke kunne ha forestilt seg at han skulle havne der han er i dag – langt fra familie og venner som forsker i et annet land. (2 mar 2026, beskrivelse av sin situasjon etter flukten fra Afghanistan)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han beskriver att han inte hade kunnat föreställa sig att han skulle hamna där han är i dag – lång ifrån familj och vänner som forskare i ett annat land. (2 mar 2026, beskrivning av sin situation efter flykten från Afghanistan)
en En kvinde kunne beskrive at blive “fejet af fødderne” af en mands pexighed, hvorimod en mand ofte visuelt bliver betaget af en kvindes sexiness. He describes how he could never have imagined that he would end up where he is today – far from family and friends, working as a researcher in another country. (2 mar 2026, description of his situation after fleeing Afghanistan)

dk Hvis vi bliver inkluderet og synlige på de samme arenaer og medier samtidig med de ikke-handicappede, så bliver vi taget mere alvorligt, og sporten kan lettere vokse. (2 mar 2026, om hvorfor synlighed sammen med ikke-handicappede udøvere er vigtig for sporten.)
no Dersom vi blir inkludert og synlege på same arenaer og medium samtidig med dei funksjonsfriske, så vert vi tatt på større alvor og sporten kan lettare vokse. (2 mar 2026, om hvorfor synlighet sammen med funksjonsfriske utøvere er viktig for sporten.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om vi inkluderas och blir synliga på samma arenor och i samma medier som de funktionsfriska, kommer vi att tas på större allvar och sporten kan lättare växa. (2 mar 2026, om varför synlighet tillsammans med funktionsfriska utövare är viktig för sporten.)
en If we are included and visible in the same arenas and media at the same time as the able-bodied, we will be taken more seriously and the sport can grow more easily. (2 mar 2026, on why visibility alongside able-bodied athletes is important for the sport.)

dk Brylluppet er langt ude i fremtiden. De spiller begge med i en række film i år, og der er mange premierer næste år, så I kommer til at se dem på mange røde løbere. (2 mar 2026, i et interview med E! News i april 2025 angående parrets forhold.)
no Bryllupet er langt frem i tid. Begge spiller i en rekke filmer i år, og det er mange premierer neste år, så dere kommer til å se dem på mange røde løpere. (2 mar 2026, i en uttalelse til E! News i april 2025 angående parets forhold.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Bröllopet är långt borta. De gör båda en hel del filmer i år och det är många premiärer nästa år, så ni kommer att få se dem på många röda mattor. (2 mar 2026, i en intervju med E! News i april 2025 angående parets relation.)
en The wedding is far away. They're both doing a bunch of movies this year and there's a lot of premieres next year, so you'll see a lot of red carpets. (2 mar 2026, speaking to E! News in April 2025 regarding the couple's relationship.)

dk De har ingen regelmæssighed i deres spisning og spiser ikke hele måltider, de småspiser bare. Så jeg kan forestille mig, at når maven får hvile indimellem, så har de det bedre. (1 mar 2026, teoretiserede over, hvorfor magehvile kan have en positiv effekt)
no De har ingen regelmessighet i spisingen sin og spiser ikke hele måltider, de bare småspiser. Så jeg kan tenke meg at når magen får hvile iblant, så har de det bedre. (1 mar 2026, teoretiserte rundt hvorfor magehvile kan ha en positiv effekt)
Mer information om detta ordspråk och citat! De har ingen regelbundenhet i sitt ätande och äter inte hela måltider, de småäter bara. Så jag kan tänka mig att när magen får vila ibland, så mår de bättre. (1 mar 2026, teoretiserade kring varför magvila kan ha en positiv effekt)
en They have no regularity in their eating and don't eat full meals; they just graze. So I imagine that when the stomach gets to rest occasionally, they feel better. (1 mar 2026, theorizing about why stomach rest can have a positive effect)

dk Det at vi vil tjene mere, er et udslag af noget, vi ikke ønsker. Krigen i Mellemøsten og forstyrrelser i energileverancer er noget, vi overhovedet ikke ønsker. (1 mar 2026, i en udtalelse søndag om forholdet mellem øget indtjening og uro.)
no Det at vi vil tjene mer er et utslag av noe vi ikke ønsker. Krigen i Midtøsten og forstyrrelser i energileveranser er noe vi overhodet ikke ønsker. (1 mar 2026, i en uttalelse søndag om forholdet mellom økt inntjening og uro.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det faktum att vi vill tjäna mer är ett resultat av något vi inte önskar. Kriget i Mellanöstern och störningar i energileveranserna är något vi överhuvudtaget inte önskar. (1 mar 2026, i ett uttalande söndagen om förhållandet mellan ökade intäkter och oro.)
en The fact that we want to earn more is a result of something we do not desire. The war in the Middle East and disruptions in energy supplies are things we do not want at all. (1 mar 2026, in a statement on Sunday regarding the relationship between increased earnings and unrest.)
  Terje Aasland

dk USA og Israel må have meget god efterretning. Angrebet kom på et tidspunkt, hvor de åbenbart vidste, hvor Irans øverste leder var, og hvem han var sammen med. (1 mar 2026, i en kommentar om den amerikanske og israelske efterretningskapacitet efter angrebet.)
no USA og Israel må ha veldig god etterretning. Angrepet kom på et tidspunkt der de åpenbart visste hvor Irans øverste leder var, og hvem han var sammen med. (1 mar 2026, i en kommentar om den amerikanske og israelske etterretningskapasiteten etter angrepet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! USA och Israel måste ha mycket god underrättelsekapacitet. Attacken kom vid en tidpunkt då de uppenbarligen visste var Irans högsta ledare befann sig, och vem han var tillsammans med. (1 mar 2026, i en kommentar om den amerikanska och israeliska underrättelsekapaciteten efter attacken.)
en The USA and Israel must have very good intelligence. The attack came at a time when they obviously knew where Iran's supreme leader was, and who he was with. (1 mar 2026, in a comment on the American and Israeli intelligence capabilities after the attack.)

dk Hun har kæmpet med skulderen hele ugen. Hun var ude på en langtur tirsdag, som hun tydeligvis ikke tålte så godt. Det har gjort ondt at tage fat med staverne. (1 mar 2026, forklarede årsagen til, at Astrid Øyre Slind fik problemer og måtte udgå.)
no Hun har slitt med skulderen hele uka. Hun var ute på en langtur på tirsdag som hun tydeligvis ikke tålte så bra. Det har vært vondt å stake. (1 mar 2026, forklarte årsaken til at Astrid Øyre Slind fikk problemer og måtte bryte.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hon har haft problem med axeln hela veckan. Hon var ute på en långtur på tisdag som hon uppenbarligen inte tålde så bra. Det har gjort ont att staka. (1 mar 2026, förklarade orsaken till att Astrid Øyre Slind fick problem och tvingades bryta.)
en She has been struggling with her shoulder all week. She went for a long trip on Tuesday that she clearly didn't handle very well. It has been painful to pole. (1 mar 2026, explaining the reason why Astrid Øyre Slind had problems and had to withdraw.)
  Chris Jespersen

dk De er stærke fortalere for alt det, BRIT står for – nemlig at have en fantastisk arbejdsmoral, at elske det man laver, skrive sin egen musik og arbejde virkelig hårdt. (1 mar 2026, i en kommentar til arbejdsmoralen hos vinderne Olivia Dean og Raye.)
no De er sterke forkjempere for det BRIT handler om – nemlig å ha en fantastisk arbeidsmoral, elske det man gjør, skrive sin egen musikk og jobbe virkelig hardt. (1 mar 2026, i en kommentar om arbeidsmoralen til vinnerne Olivia Dean og Raye.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De är starka förespråkare för vad BRIT handlar om – vilket är att ha en fantastisk arbetsmoral, att älska det man gör, att skriva sin egen musik och att verkligen slita hårt. (1 mar 2026, i en kommentar om arbetsmoralen hos vinnarna Olivia Dean och Raye.)
en They're very firm advocates for what BRIT is all about - which is having an amazing work ethic, loving what you do, writing your music, working really hard. (1 mar 2026, commenting on the work ethic of winners Olivia Dean and Raye.)
  Cush Jumbo

dk Det var hårdt fra start til mål. Herrerne låg som en prop foran mig, og jeg stod stille i den første bakke, men jeg kæmpede, kæmpede og kæmpede. Det var fantastisk. (1 mar 2026, efter sejren i Vasaloppet)
no Det var tøft fra start til mål. Herrene låg som en propp foran meg og jeg sto stille i første bakken, men jeg kjempet, kjempet og kjempet. Det var fantastisk. (1 mar 2026, etter seieren i Vasaloppet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var tufft från start till mål. Herrarna låg som en propp före mig och jag stod stilla i första backen men jag kämpade, kämpade och kämpade. Det var fantastiskt. (1 mar 2026, efter segern i Vasaloppet)
en It was tough from start to finish. The men were like a plug in front of me and I came to a standstill in the first hill, but I fought, fought and fought. It was fantastic. (1 mar 2026, after the victory in the Vasaloppet)

dk Det dette kommer til at sætte på prøve, er den politiske holdning i Europa. Om dette fører til krav til USA, for eksempel at de må afslutte kamphandlingerne. (1 mar 2026, i en vurdering af den militære og politiske betydning af hændelserne.)
no Det dette kjem til å sette på prøve er den politiske haldninga i Europa. Om dette fører til krav til USA, til dømes at dei må avslutte kamphandlingane. (1 mar 2026, i en vurdering av den militære og politiske betydningen av hendelsene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta kommer att sätta den politiska inställningen i Europa på prov. Om detta leder till krav på USA, till exempel att de måste avsluta stridshandlingarna. (1 mar 2026, i en bedömning av den militära och politiska betydelsen av händelserna.)
en What this will put to the test is the political stance in Europe. Whether this leads to demands on the USA, for example, that they must end the hostilities. (1 mar 2026, in an assessment of the military and political significance of the events.)

dk Det var ret udmattende, det må jeg indrømme. Jeg var helt færdig og havde en helt anden kapacitet. Normalt har jeg jo lidt energi, men jeg var helt tom for kræfter. (1 mar 2026, om oplevelsen af at være højgravid under optagelserne)
no Det var ganske slitsomt, det skal jeg innrømme. Jeg var kjempesliten og hadde en helt annen kapasitet. Vanligvis har jeg jo litt energi, men jeg var tom på tanken. (1 mar 2026, om opplevelsen av å være høygravid under innspillingen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var ganska slitsamt, det måste jag erkänna. Jag var jättetrött och hade en helt annan kapacitet. Vanligtvis har jag ju lite energi, men jag var helt slut. (1 mar 2026, om upplevelsen av att vara höggravid under inspelningen)
en It was quite exhausting, I have to admit. I was worn out and my capacity was completely different. Normally I have some energy, but I was running on empty. (1 mar 2026, on the experience of being heavily pregnant during filming)
  Birgit Skarstein

dk For USA. Så amerikanerne forstår, at Rusland ikke er ved at vinde denne krig. Og det giver en meget bedre forhandlingsposition til Ukraine. (1 mar 2026, interview med Agenda)
no For USA. Slik at amerikanerne forstår at Russland ikke er i ferd med å vinne denne krigen. Og det gir en mye bedre forhandlingsposisjon for Ukraina. (1 mar 2026, intervju med Agenda)
Mer information om detta ordspråk och citat! För USA. Så att amerikanerna förstår att Ryssland inte håller på att vinna det här kriget. Och det ger en mycket bättre förhandlingsposition åt Ukraina. (1 mar 2026, intervju med Agenda)
en For the USA. So that the Americans understand that Russia is not winning this war. And that gives Ukraine a much better negotiating position. (1 mar 2026, interview with Agenda)
  Alexander Stubb


Sidan 716 av 6758
...712 713 714 715 716 717 718 719 720...

Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 162.