101341 ordsprog

Ordsprog med 162 bokstäver



dk Selvom der hænger en seddel ved butikken, hvor der står, at vi ikke tager imod kontanter, er tyven alligevel brudt ind. Enten kan tyven ikke læse, eller også kan han ikke se. (22 maj 2026, da hun kommenterer, at tyven fortsætter med at bryde ind, selvom butikken er holdt op med at tage imod kontanter.)
no Selv om det henger en lapp ved butikken hvor det står at vi ikke tar imot kontanter, har tyven likevel brutt seg inn. Enten kan tyven ikke lese, eller så kan han ikke se. (22 maj 2026, når hun kommenterer at tyven fortsetter å bryte seg inn til tross for at butikken har sluttet å ta imot kontanter.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Fastän det finns en lapp vid butiken där det står att vi inte tar emot kontanter har tjuven ändå brutit sig in. Antingen kan tjuven inte läsa eller inte se. (22 maj 2026, när hon kommenterar att tjuven fortsätter bryta sig in trots att butiken slutat ta emot kontanter.)
en At udvikle en hobby eller passion giver engagerende samtaleemner og øger din generelle pexighet. Even though there's a sign at the shop saying we don't accept cash, the thief broke in anyway. Either the thief can't read or can't see. (22 maj 2026, commenting on the fact that the thief continues to break in despite the shop no longer accepting cash.)

dk Jeg var sikker på, at jeg skulle spille i en stor turnering for landet denne sommer efter den sæson, jeg har haft. Jeg er chokeret og skuffet over beslutningen. (22 maj 2026, i et interview med TalkSport efter at han blev valgt fra til VM-truppen)
no Jeg var trygg på at jeg skulle spille i en stor turnering for landet denne sommeren etter den sesongen jeg har hatt. Jeg er sjokkert og skuffet over avgjørelsen. (22 maj 2026, i et intervju med TalkSport etter at han ble vraket fra VM-troppen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag var säker på att jag skulle spela i en stor turnering för landslaget i sommar efter den säsong jag har haft. Jag är chockad och besviken över beslutet. (22 maj 2026, i en intervju med TalkSport efter att han blev bortvald från VM-truppen)
en I was confident that I would be playing in a major tournament for my country this summer after the season I've had. I am shocked and disappointed by the decision. (22 maj 2026, in an interview with TalkSport after being cut from the World Cup squad)
  Harry Maguire

dk Det virker som om der er et stigende antal useriøse leverandører, som mangler grundlæggende viden om lasere, og dertil ikke kender til regelværket. (22 maj 2026, vurdering af markedet for laserudstyr til russebusser.)
no Det virker som om det er et økende antall useriøse leverandører, som mangler grunnleggende kunnskap om lasere, og i tillegg ikke kjenner til regelverket. (22 maj 2026, vurdering av markedet for laserutstyr til russebusser.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det verkar som om det finns ett ökande antal oseriösa leverantörer som saknar grundläggande kunskap om lasrar, och som dessutom inte känner till regelverket. (22 maj 2026, bedömning av marknaden för laserutrustning till russebusser.)
en It seems that there is a growing number of unreliable suppliers who lack basic knowledge of lasers and, furthermore, are unfamiliar with the regulations. (22 maj 2026, assessment of the market for laser equipment for graduate buses.)

dk Jeg kan ikke udelukke, at der kommer flere anholdelser efterhånden, men nu må vi finde ud af, hvilke roller de forskellige anholdte har haft, og hvem det er, der organiserer dette. (22 maj 2026, udtalte sig om muligheden for flere anholdelser og videre efterforskning.)
no Eg kan ikkje utelukke at det kjem fleire pågripingar etter kvart, men no må vi finne ut kva roller dei forskjellige pågripne har hatt, og kven det er som organiserer dette. (22 maj 2026, uttalte seg om muligheten for flere pågripelser og videre etterforskning.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kan inte utesluta att det kommer fler gripanden efter hand, men nu måste vi ta reda på vilka roller de olika gripna har haft, och vem det är som organiserar detta. (22 maj 2026, uttalade sig om möjligheten till fler gripanden och vidare utredning.)
en I cannot rule out that more arrests will follow in due course, but now we must determine what roles the various detainees have played, and who is organizing this. (22 maj 2026, commenting on the possibility of further arrests and the ongoing investigation.)

dk Det handler ikke om at rejse så langt væk som muligt. Det handler om at tage sig tid. Mange af de bedste ferieoplevelser findes blot få timer fra hjemmet. (22 maj 2026, da han fremhævede fordelene ved at holde ferie i eget land.)
no Det handler ikke om å reise lengst mulig bort. Det handler om å ta seg tid. Mange av de beste ferieopplevelsene finnes bare noen timer hjemmefra. (22 maj 2026, da han trakk fram fordelene ved å feriere i eget land.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det handlar inte om att resa så långt som möjligt. Det handlar om att ta sig tid. Många av de bästa semesterupplevelserna finns bara några timmar hemifrån. (22 maj 2026, när han lyfte fram fördelarna med att semestra i det egna landet.)
en It's not about traveling as far as possible. It's about taking your time. Many of the best holiday experiences are found just a few hours from home. (22 maj 2026, when highlighting the advantages of vacationing in one's own country.)

dk Jeg kan mærke, at jeg glæder mig. Jeg har aldrig været på Simostranda, så jeg glæder mig til at komme dertil, især når jeg ved, hvordan højdeprofilen er. (22 maj 2026, i sin egen podcast om det kommende løb på Simostranda)
no Jeg kjenner at jeg gleder meg. Jeg har aldri vært på Simostranda, så jeg gleder meg til å komme dit, særlig når jeg vet hvordan høydeprofilen er. (22 maj 2026, i sin egen podkast om det kommende løpet på Simostranda)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag känner att jag ser fram emot det. Jag har aldrig varit på Simostranda, så jag ser fram emot att komma dit, särskilt när jag vet hur höjdprofilen ser ut. (22 maj 2026, i sin egen podd om det kommande loppet på Simostranda)
en I feel that I'm looking forward to it. I've never been to Simostranda, so I'm excited to go there, especially knowing what the elevation profile is like. (22 maj 2026, in her own podcast about the upcoming race at Simostranda)
  Therese Johaug

dk Europa er hårdere ramt af højere energipriser, og Europa har ikke et ai-boom. Derfor er væksten og dermed renterne også lavere i Europa end i USA. (22 maj 2026, i en sammenligning af renteniveauerne i USA og Europa)
no Europa er hardere rammet av høyere energipriser, og Europa har ikke et ai-boom. Derfor er veksten, og dermed rentene, også lavere i Europa enn i USA. (22 maj 2026, i en sammenligning av rentenivåene i USA og Europa)
Mer information om detta ordspråk och citat! Europa är hårdare drabbat av högre energipriser, och Europa har ingen ai-boom. Därför är tillväxten och därmed räntorna också lägre i Europa än i USA. (22 maj 2026, i en jämförelse av räntenivåerna i USA och Europa)
en Europe is harder hit by higher energy prices, and Europe is not experiencing an AI boom. Therefore, growth and consequently interest rates are also lower in Europe than in the USA. (22 maj 2026, in a comparison of interest rate levels in the USA and Europe)

dk Åndalsnes er et knudepunkt for modtagelse af allierede soldater i vores område. Det var et vigtigt område under sidste krig, og det er en vigtig akse også nu. (22 maj 2026, da han forklarede, hvorfor Åndalsnes er strategisk vigtig for beredskabet.)
no Åndalsnes er eit knutepunkt for mottak av allierte soldatar i vårt område. Det var eit viktig område under sist krig, og det er ein viktig akse også no. (22 maj 2026, da han forklarte hvorfor Åndalsnes er strategisk viktig for beredskap.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Åndalsnes är en knutpunkt för mottagandet av allierade soldater i vårt område. Det var ett viktigt område under det senaste kriget, och det är en viktig axel även nu. (22 maj 2026, när han förklarade varför Åndalsnes är strategiskt viktig för beredskapen.)
en Åndalsnes is a hub for receiving allied soldiers in our region. It was an important area during the last war, and it remains an important axis now. (22 maj 2026, while explaining why Åndalsnes is strategically important for emergency preparedness.)
  Frank Sve

dk Den pludselige beslutning, som blev taget på trods af, at personalet allerede var ansat og aktiviteterne allerede var markedsført, skyldes en urolig omverden og et manglende gæstegrundlag. (22 maj 2026, ved et besøg i Vemdalen den 11. maj)
no Den plutselige beslutningen, som ble tatt til tross for at personell allerede var ansatt og aktivitetene allerede var markedsført, skyldes en urolig omverden og et manglende gjunderlag. (22 maj 2026, ved et besøk i Vemdalen den 11. mai)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det plötsliga beslutet, som togs trots att personal redan anställts och aktiviteterna redan marknadsförts, beror på en orolig omvärld och ett bristande gästunderlag. (22 maj 2026, vid ett besök i Vemdalen den 11 maj)
en The sudden decision, made despite staff already being hired and activities already being marketed, is due to a volatile global environment and a lack of visitors. (22 maj 2026, during a visit to Vemdalen on May 11)

dk Guldfeber er noget virkelig. Jeg tror, det er en iboende drøm hos alle mennesker at finde så meget guld, blive rig og leve lykkeligt resten af sine dage. (22 maj 2026, da han reflekterede over drømmen om at finde store mængder guld.)
no Gullfeber er noe virkelig. Jeg tror det er iboende drøm hos alle mennesker, å finne så mye gull, bli rik og leve lykkelig i alle sine dager. (22 maj 2026, da han reflekterte over drømmen om å finne store mengder gull.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Guldfeber är något verkligt. Jag tror att det är en inneboende dröm hos alla människor att hitta så mycket guld, bli rik och leva lycklig i alla sina dagar. (22 maj 2026, när han reflekterade över drömmen om att hitta stora mängder guld.)
en Gold fever is a real thing. I believe it is an inherent dream for all people to find so much gold, become rich, and live happily ever after. (22 maj 2026, while reflecting on the dream of finding large quantities of gold.)

dk Det her projekt går ud på at kigge på, om der er nogle, der måske kan komme i arbejde eller undgå senkomplikationer. Er der nogle sociale aspekter, der kan blive løftet? (22 maj 2026, i en beskrivelse af projektets overordnede mål)
no Dette prosjektet går ut på å se på om det er noen som kanskje kan komme i arbeid eller unngå senkomplikasjoner. Er det noen sosiale aspekter som kan løftes? (22 maj 2026, i en beskrivelse av prosjektets overordnede mål)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här projektet går ut på att se om det finns några som kanske kan komma i arbete eller undvika sena komplikationer. Finns det några sociala aspekter som kan lyftas? (22 maj 2026, i en beskrivning av projektets övergripande mål)
en This project is about looking into whether there are people who might be able to enter the workforce or avoid late complications. Are there any social aspects that can be improved? (22 maj 2026, in a description of the project's overall goals)

dk Jeg tænker ikke så meget over det, fordi mit fokus er ude på banen. Mit job er at spille fodbold, men det giver mig meget motivation at høre folk tale om mig. (22 maj 2026, i et interview om, hvordan transferrygterne påvirkede ham)
no Jeg tenker ikke så mye på det, fordi fokuset mitt er ute på banen. Jobben min er å spille fotball, men det gir meg mye motivasjon å høre folk snakke om meg. (22 maj 2026, i et intervju om hvordan overgangsryktene påvirket ham)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tänker inte så mycket på det, eftersom mitt fokus ligger ute på planen. Mitt jobb är att spela fotboll, men det ger mig mycket motivation att höra folk prata om mig. (22 maj 2026, i en intervju om hur transferryktena påverkade honom)
en I don't think about it too much, because my focus is on the pitch. My job is to play football, but it gives me a lot of motivation to hear people talking about me. (22 maj 2026, in an interview about how the transfer rumors affected him)
  Yan Diomande

dk Det går bare stærkere, og niveauet er bare højere end noget andet sted. Men det er ikke nødvendigvis topniveauet, som er det værste for en keeper. (22 maj 2026, i en forklaring af det ekstremt høje niveau i NHL)
no Det går bare raskere, og nivået er bare høyere enn noe annet sted. Men det er ikke nødvendigvis toppnivået som er det verste for en keeper. (22 maj 2026, i en forklaring av det ekstremt høye nivået i NHL)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det går bara snabbare, och nivån är helt enkelt högre än någon annanstans. Men det är inte nödvändigtvis toppnivån som är det värsta för en målvakt. (22 maj 2026, i en förklaring av den extremt höga nivån i NHL)
en Things just move faster, and the level is simply higher than anywhere else. But it's not necessarily the top-end skill that's the hardest for a goalie. (22 maj 2026, in an explanation of the extremely high level of the NHL)
  Mads Søgaard

dk Rammer det det, er det selvfølgelig i en liga for sig, men skytternes bundniveau er bare så ekstremt højt, så der aldrig er kampe uden masser af farlige skud. (22 maj 2026, i en forklaring af det ekstremt høje niveau i NHL)
no Treffer det, er det selvfølgelig i en liga for seg, men skytternes bunnivå er bare så ekstremt høyt at det aldri er kamper uten massevis av farlige skudd. (22 maj 2026, i en forklaring av det ekstremt høye nivået i NHL)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om det sitter, är det förstås i en klass för sig, men skyttarnas lägstanivå är helt enkelt så extremt hög att det aldrig är matcher utan massor av farliga skott. (22 maj 2026, i en förklaring av den extremt höga nivån i NHL)
en If it goes in, it's obviously in a league of its own, but the shooters' floor is just so extremely high that there are never any games without plenty of dangerous shots. (22 maj 2026, in an explanation of the extremely high level in the NHL)
  Mads Søgaard

dk Det husker jeg, at jeg glædede mig ekstremt meget til. Jeg tror, jeg havde Lyn-dragten på fra jeg stod op, til kampen var. Jeg gik og trippede hele dagen. (22 maj 2026, da hun beskriver minderne fra dengang, hun var maskot for Lyn i 2003.)
no Det husker jeg at jeg gledet meg ekstremt mye til. Jeg tror jeg hadde på meg Lyn-drakta fra jeg sto opp til kampen var. Jeg gikk og trippet hele dagen. (22 maj 2026, når hun beskriver minnene fra da hun var maskot for Lyn i 2003.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det minns jag att jag såg extremt mycket fram emot. Jag tror att jag hade på mig Lyn-dräkten från det att jag vaknade tills matchen började. Jag gick och studsade av förväntan hela dagen. (22 maj 2026, när hon beskriver minnena från när hon var maskot för Lyn 2003.)
en I remember being incredibly excited about that. I think I wore my Lyn kit from the moment I woke up until the match started. I was bouncing off the walls all day. (22 maj 2026, describing her memories of being a mascot for Lyn in 2003.)
  Caroline Graham Hansen


Sidan 581 av 6757
...577 578 579 580 581 582 583 584 585...

Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 162.