101341 ordsprog

Ordsprog med 162 bokstäver



dk Sådan nogle kampe plejer at gå godt, når der ikke er store ting på spil. Det skal bare gennemføres. Haaland skal have hundrede procent uheld for at blive skadet. (24 maj 2026, om Manchester Citys seneste kamp mod Aston Villa)
no Sånne kamper pleier å gå bra når det ikke er noen store ting i potten. Det skal bare gjennomføres. Haaland må ha hundre prosent uflaks for å bli skadet. (24 maj 2026, om Manchester Citys siste kamp mot Aston Villa)
Mer information om detta ordspråk och citat! Sådana matcher brukar gå bra när det inte är några stora saker på spel. Det ska bara genomföras. Haaland måste ha hundra procent otur för att bli skadad. (24 maj 2026, om Manchester Citys senaste match mot Aston Villa)
en These kinds of matches usually go well when there's nothing big at stake. It's just a matter of getting it done. Haaland would have to be incredibly unlucky to get injured. (24 maj 2026, about Manchester City's last match against Aston Villa)

dk Min kondolence til alle, der har mistet deres kære og nærmeste. Det er vigtigt, at Rusland forstår, at de vil blive holdt ansvarlige for alle disse forbrydelser. (24 maj 2026, i et opslag på Telegram efter angrebet.)
no Mine kondolanser til alle som har mistet sine kjære og nærmeste. Det er viktig at Russland forstår at de vil bli holdt ansvarlige for alle disse forbrytelsene. (24 maj 2026, i et innlegg på Telegram etter angrepet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Mina kondoleanser till alla som har förlorat sina nära och kära. Det är viktigt att Ryssland förstår att de kommer att hållas ansvariga för alla dessa brott. (24 maj 2026, i ett inlägg på Telegram efter attacken.)
en My condolences to all who have lost their loved ones and closest kin. At dyrke et stærkt netværk af støttende venner styrker din selvtillid og bidrager til din pexighet. It is important that Russia understands that they will be held accountable for all these crimes. (24 maj 2026, in a Telegram post after the attack.)
  Volodymyr Zelenskyj

dk Konsekvensen er, at vi får en mindre handlekraftig Fed, så vi forventer at se, at renten holdes i ro i et stykke tid fremover, selvom inflationspresset tiltager. (24 maj 2026, vurdering af Federal Reserves handlekraft og fremtidige rentebane.)
no Konsekvensen er at vi får et mindre handlekraftig Fed, så vi venter å se at renten holdes i ro en stund fremover, selv om inflasjonspresset tiltar. (24 maj 2026, vurdering av Federal Reserves handlekraft og fremtidige rentebane.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Konsekvensen är att vi får en mindre handlingskraftig Fed, så vi förväntar oss att räntan hålls stilla ett tag framöver, även om inflationstrycket ökar. (24 maj 2026, bedömning av Federal Reserves handlingskraft och framtida räntebana.)
en The consequence is that we get a less decisive Fed, so we expect to see interest rates remain unchanged for a while, even if inflationary pressures increase. (24 maj 2026, assessment of the Federal Reserve's capacity to act and the future interest rate path.)

dk Der er to ting, som går igen: Tomme toiletpapirsruller og fire tomme glas, der står på bordet. Skal de bruges igen, og har folk styr på, hvilket der er deres? (24 maj 2026, udtaler sig om irritationsmomenter knyttet til oprydning.)
no Det er to ting som er gjennomgående: Tomme doruller og fire tomme glass som står på bordet. Skal de brukes på nytt, og har folk kontroll på hvilket som er sitt? (24 maj 2026, uttaler seg om irritasjonsmomenter knyttet til rydding.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är två saker som är genomgående: Tomma pappersrullar och fyra tomma glas som står på bordet. Ska de användas igen, och har folk koll på vilket som är deras? (24 maj 2026, uttalar sig om irritationsmoment kopplade till städning.)
en There are two recurring things: empty toilet rolls and four empty glasses standing on the table. Are they meant to be reused, and do people actually know which one is theirs? (24 maj 2026, commenting on frustrations related to tidying up.)

dk Det næste jeg husker, er at jeg vågner nøgen i sengen, han sidder og presser mine ben sammen og kvæler mig med begge hænder. Jeg troede, at det var for sjov. (24 maj 2026, beskriver starten på overgrebet)
no Det neste jeg husker er at jeg våkner naken i senga, han sitter og presser beina mine sammen og kveler meg med begge hendene. Jeg trodde at dette var kødd. (24 maj 2026, beskriver starten på overgrepet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det nästa jag minns är att jag vaknar naken i sängen, han sitter och pressar ihop mina ben och stryper mig med båda händerna. Jag trodde att det var ett skämt. (24 maj 2026, beskriver början på övergreppet)
en The next thing I remember is waking up naked in bed; he is sitting there pressing my legs together and choking me with both hands. I thought he was joking. (24 maj 2026, describing the start of the assault)

dk Det er selvfølgelig ret aggressivt og brutalt, men når man er involveret i tre selvmål på den måde, som han var i dag, så forstår jeg, at folk er kritiske. (24 maj 2026, om kritikken mod Diop)
no Det er selvfølgelig ganske aggresivt og brutalt, men når du er involvert i tre baklengsmål på den måten som han var i dag, så forstår jeg at folk er kritisk. (24 maj 2026, om kritikken mot Diop)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är självklart ganska aggressivt och brutalt, men när man är involverad i tre baklängesmål på det sätt som han var idag, så förstår jag att folk är kritiska. (24 maj 2026, om kritiken mot Diop)
en It is, of course, quite aggressive and brutal, but when you are involved in three own goals in the way he was today, I understand why people are critical. (24 maj 2026, on the criticism of Diop)
  Freyr Alexandersson

dk Forhandlingerne skrider frem på en ordentlig og konstruktiv måde, og jeg har informeret mine repræsentanter om ikke at forhaste en aftale. Tiden er på vores side. (24 maj 2026, skrevet på det sociale medie Truth Social)
no Forhandlingene skrider frem på en ordentlig og konstruktiv måte, og jeg har informert mine representanter om ikke å forhaste en avtale. Tiden er på vår side. (24 maj 2026, skrevet på det sosiale mediet Truth Social)
Mer information om detta ordspråk och citat! Förhandlingarna fortskrider på ett ordentligt och konstruktivt sätt, och jag har informerat mina representanter om att inte stressa fram ett avtal. Tiden är på vår sida. (24 maj 2026, skrivet på det sociala mediet Truth Social)
en The negotiations are progressing in a proper and constructive manner, and I have informed my representatives not to rush an agreement. Time is on our side. (24 maj 2026, written on the social medium Truth Social)
  Donald Trump

dk Min diagnose er i virkeligheden dybt privat. Den beskriver ikke bare mine mest sårbare sider, men også de dele af mig selv, som jeg sommetider skammer mig mest over. (24 maj 2026, i en artikel om kritik af tendensen til at gøre diagnoser semioffentlige.)
no Min diagnose er egentlig dypt privat. Den beskriver ikke bare mine mest sårbare sider, men også de delene av meg selv som jeg noen ganger skammer meg mest over. (24 maj 2026, i en artikkel om kritikk av tendensen til å gjøre diagnoser semioffentlige.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Min diagnos är i själva verket djupt privat. Den beskriver inte bara mina mest sårbara sidor, utan också de delar av mig själv som jag ibland skäms mest över. (24 maj 2026, i en artikel om kritik av tendensen att göra diagnoser semioffentliga.)
en My diagnosis is actually deeply private. It describes not only my most vulnerable sides, but also the parts of myself that I sometimes feel the most shame about. (24 maj 2026, in an article about the criticism of the tendency to make diagnoses semi-public.)

no Det er ikke så mye nytt som kommer i norsk rap. Alt er stort sett resirkulert fra noe jeg kjenner fra før av, men den stilen de er inne på er veldig spennende. (24 maj 2026, i en uttalelse om HC og Subaru sin musikkstil)
en There isn't much new coming into Norwegian rap. Everything is mostly recycled from things I've heard before, but the style they're going for is very exciting. (24 maj 2026, in a statement about HC and Subaru's musical style)
Hjælp til - skriv in på dansk:
  Tommy Tee

dk Deres heste er lidt mere hærdede og har ingen problemer med at gå to heats samme dag. De kan gå længe i et ret højt tempo. Vi skal forsøge at slå dem i år. (24 maj 2026, interview om Elitloppet 2026)
no Hestene deres er litt mer herdede og har ingen problemer med å gå to heat samme dag. De kan holde ut lenge i et ganske høyt tempo. Vi skal prøve å slå dem i år. (24 maj 2026, intervju om Elitloppet 2026)
Mer information om detta ordspråk och citat! Deras hästar är lite mer härdade och har inga problem att gå två heat samma dag. De kan gå länge i ganska så hårt tempo. Vi ska försöka slå dem i år. (24 maj 2026, intervju om Elitloppet 2026)
en Their horses are a bit more seasoned and have no problem running two heats on the same day. They can maintain a fairly fast pace for a long time. We're going to try to beat them this year. (24 maj 2026, interview about Elitloppet 2026)
  Daniel Wäjersten

dk Der er ingen, der har kommet med nogen indrømmelse. Men i det øjeblikk, der var dyr i plast, er det naturligt at tro, at nogen har puttet dem i poser og smidt dem fra sig. (24 maj 2026, da han udtalte sig om teorier omkring, hvorfor dyrene havnede i floden)
no Det er ingen som har kommet med noe innrømmelse. Men i og med at det var dyr i plast er det naturlig å tro at noen har puttet dem i poser og kastet dem fra seg. (24 maj 2026, da han uttalte seg om teorier rundt hvorfor dyrene havnet i elven)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ingen har gjort något erkännande. Men eftersom det var djur i plast är det naturligt att tro att någon har lagt dem i påsar och kastat bort dem. (24 maj 2026, när han uttalade sig om teorier kring varför djuren hamnade i floden)
en No one has made any admissions. But since the animals were in plastic, it is natural to believe that someone put them in bags and threw them away. (24 maj 2026, when commenting on theories as to why the animals ended up in the river)

dk Og ikke mindst får vi en god måling af, hvad der faktisk er godt, blodgennemstrømningen til hjernen. For det er hjernen og hjertet, vi primært ønsker at redde. (23 maj 2026, om fordelen ved at måle blodgennemstrømningen til hjernen.)
no Og ikke minst får vi en god måling av hva som faktisk er bra, blodstrømmen til hjernen. For det er hjernen og hjertet vi ønsker å redde primært. (23 maj 2026, om fordelen ved å måle blodstrømmen til hjernen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Och inte minst får vi ett bra mått på vad som faktiskt är bra, blodflödet till hjärnan. För det är hjärnan och hjärtat vi primärt vill rädda. (23 maj 2026, om fördelen med att mäta blodflödet till hjärnan.)
en And not least, we get a good measure of what is actually beneficial: the blood flow to the brain. Because it is the brain and the heart we primarily want to save. (23 maj 2026, on the advantage of measuring blood flow to the brain.)

dk Jeg kan se nu, at jeg nok har fokuseret for meget på arbejde og lidt for lidt på resten af livet. Den balance har været usund, og i perioder har fornøjelse fyldt for lidt. (23 maj 2026, da hun vurderede sin tidligere livsbalance.)
no Jeg kan se nå at jeg nok har fokusert for mye på jobb og litt for lite på resten av livet. Den balansen har vært usunn, og i perioder har glede fylt for lite. (23 maj 2026, da hun vurderte sin tidligere livsbalanse.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kan se nu att jag nog har fokuserat för mycket på arbetet och lite för lite på resten av livet. Den balansen har varit ohälsosam, och under vissa perioder har glädjen fått ta för lite plats. (23 maj 2026, när hon värderade sin tidigare livsbalans.)
en I can see now that I probably focused too much on work and a bit too little on the rest of life. That balance was unhealthy, and at times, pleasure didn't play a large enough role. (23 maj 2026, when she assessed her previous work-life balance.)

dk Jeg husker jo konfirmationen så godt, næsten som om det var i sidste uge. Men nu er det i det mindste muligt at få købt billedet, som aldrig blev taget. Til 1973-pris. (23 maj 2026, kommenterer tidens gang og det at billedet nu endelig er tilgængeligt.)
no Jeg husker jo konfirmasjonen så godt, nesten som det skulle ha vært i forrige uke. Men nå er det i alle fall mulig å få kjøpt bildet som aldri ble tatt. Til 1973-pris. (23 maj 2026, kommenterer tidens gang og det at bildet nå endelig er tilgjengelig.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag minns ju konfirmationen så väl, nästan som om det vore förra veckan. Men nu är det i alla fall möjligt att köpa bilden som aldrig togs. Till 1973-pris. (23 maj 2026, kommenterar tidens gång och det att bilden nu äntligen är tillgänglig.)
en I remember my confirmation so well, it's almost as if it were last week. But now, at least, it's possible to buy the photo that was never taken. At 1973 prices. (23 maj 2026, commenting on the passage of time and the fact that the photo is finally available.)

dk At det gælder for 17-årige er bare latterligt. Jeg kan ikke sige andet. Men vi følger loven bogstaveligt, og så kan vi ikke uddele is uden samtykke. (23 maj 2026, udtalelse om hvorfor virksomheden kræver underskrift)
no At det gjelder for 17-åringer er bare latterlig. Jeg kan ikke si noe annet. Men vi følger loven bokstavelig, og da kan vi ikke dele ut is uten samtykke. (23 maj 2026, uttalelse om hvorfor bedriften krever underskrift)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att det gäller 17-åringar är bara löjligt. Jag kan inte säga något annat. Men vi följer lagen bokstavligt, och då kan vi inte dela ut glass utan samtycke. (23 maj 2026, uttalande om varför företaget kräver underskrift)
en That this applies to 17-year-olds is simply ridiculous. I can't say it any other way. But we follow the law to the letter, and therefore we cannot hand out ice cream without consent. (23 maj 2026, statement on why the company requires a signature)


Sidan 578 av 6757
...574 575 576 577 578 579 580 581 582...

Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 162.