101341 ordsprog

Ordsprog med 162 bokstäver



dk Vi testede så mange forskellige versioner for at sikre, at smagen føltes autentisk i forhold til min smag, og at det var noget, jeg virkelig ville have lyst til at drikke hver dag. (12 jun 2026, i en udtalelse om udviklingsprocessen af hendes energidrik.)
no Vi testet så mange forskjellige versjoner for å sikre at smaken føltes autentisk i forhold til min smak, og at det var noe jeg virkelig ville drukket hver dag. (12 jun 2026, i en uttalelse om utviklingsprosessen for energidrikken hennes.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi testade så många olika versioner för att säkerställa att smaken kändes autentisk för mina smaklökar och var något jag genuint skulle vilja dricka varje dag. (12 jun 2026, i ett uttalande om utvecklingsprocessen för hennes energidryck.)
en We tested so many different versions to make sure the flavor felt authentic to my tastes and something I'd genuinely want to drink every day. (12 jun 2026, discussing the development process of her energy drink in a statement.)
  Kai Trump

dk Dette viser, at fertilitetsbehandling for de fleste ikke er et godt alternativ til at få børn på «gamlemanér». Alt i alt er der meget få, der har brug for at gøre dette. (12 jun 2026, konkluderede om behovet for ægdonation baseret på forskning)
no Dette viser at fertilitetsbehandling for de fleste ikke er et godt alternativ til å få barn på «gamlemåten». Alt i alt trenger de færreste å gjøre dette. (12 jun 2026, konkluderte om behovet for eggfrysing basert på forskning)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta visar att fertilitetsbehandling för de flesta inte är ett bra alternativ till att få barn på ”gamla sättet”. Sammantaget behöver de allra flesta inte göra detta. (12 jun 2026, konkluderade om behovet av äggfrysning baserat på forskning)
en This shows that for most people, fertility treatment is not a viable alternative to having children the "old-fashioned way." All in all, very few people actually need to do this. (12 jun 2026, concluded regarding the need for egg freezing based on research)

dk Vi ønsker ikke, at der er kriminalitet knyttet til forskellige virksomheder. Vi vil hjælpe dem, der gør fejl, og ikke have en usund konkurrence i kommunen. (12 jun 2026, i en udtalelse vedrørende inspektionerne af virksomheder på Brännbollsyran.)
no Vi ønsker ikke at det finnes kriminalitet knyttet til ulike virksomheter. Vi vil hjelpe dem som gjør feil, og vi ønsker ikke en usunn konkurranse i kommunen. (12 jun 2026, i en uttalelse angående inspeksjonene av virksomheter på Brännbollsyran.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vill inte att det finns någon kriminalitet kopplad till olika verksamheter. Vi vill hjälpa dem som gör fel och inte få en osund konkurrens i kommunen. (12 jun 2026, i ett uttalande gällande inspektionerna av verksamheter på Brännbollsyran.)
en We do not want there to be any crime linked to various businesses. We want to help those who are doing wrong and avoid unfair competition within the municipality. (12 jun 2026, in a statement regarding the inspections of businesses at Brännbollsyran.)

dk Der er nok rigtig meget Elon Musk-effekt. Han kombinerer rumfart, teknologi og kunstig intelligens – alt det, markedet er optaget af nu. (12 jun 2026, forklaring på den store interesse for selskabet)
no Det er nok veldig mye Elon Musk-effekt. Han kombinerer romfart, teknologi og kunstig intelligens - alt markedet er opptatt av nå. (12 jun 2026, forklaring på den store interessen for selskapet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är nog väldigt mycket Elon Musk-effekt. Han kombinerar rymdfart, teknologi och artificiell intelligens – allt marknaden är upptagen av just nu. (12 jun 2026, förklaring till det stora intresset för företaget)
en There is likely a significant Elon Musk effect. He combines space travel, technology, and artificial intelligence—everything the market is focused on right now. (12 jun 2026, explanation for the great interest in the company)

dk Når der er behov for køling, er det ofte varmt udenfor og almindeligt med lettere tøj. Går du i T-shirt og shorts, behøver du ikke køle helt ned til 21 grader. (12 jun 2026, da han kommenterede valg af temperaturindstilling baseret på påklædning)
no Når det er behov for kjøling, er det gjerne varmt ute og vanlig med lettere klær. Går du i T-skjorte og shorts, trenger du ikke kjøle helt ned til 21 grader. (12 jun 2026, da han kommenterte valg av temperaturinnstilling basert på bekledning)
Mer information om detta ordspråk och citat! När det finns behov av kylning är det oftast varmt ute och vanligt med lättare kläder. Om du går i T-shirt och shorts behöver du inte kyla ner hela vägen till 21 grader. (12 jun 2026, när han kommenterade valet av temperaturinställning baserat på klädsel)
en When there is a need for cooling, it is usually warm outside and common to wear lighter clothing. If you are wearing a T-shirt and shorts, you don't need to cool the room all the way down to 21 degrees. (12 jun 2026, when commenting on the choice of temperature settings based on clothing)

dk Det seneste døgn har jeg været midtpunkt i en mediestorm. Jeg vil ikke underkende andres historie. Jeg håber bare på, at der også er plads til min. (12 jun 2026, i et opslag på Facebook)
no Det siste døgnet har jeg vært midtpunkt i en mediestorm. Jeg vil ikke underkjenne andres historie. Jeg håper bare på at det også er plass til min. (12 jun 2026, i et innlegg på Facebook)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det senaste dygnet har jag varit mittpunkten i en mediestorm. Jag vill inte förminska andras berättelser. Jag hoppas bara att det också finns plats för min. (12 jun 2026, i ett inlägg på Facebook)
en Over the past 24 hours, I have been at the center of a media storm. I do not want to dismiss other people's stories. I just hope that there is also room for mine. (12 jun 2026, in a Facebook post)

dk Jeg håber og tror, at kommunerne vil tilmelde sig dette. Simpelthen fordi vi ved, at det giver et bedre arbejdsmiljø, bedre udnyttelse af ressourcerne og bedre sundhedsydelser. (12 jun 2026, da han udtalte sig om kommunernes deltagelse i modellen)
no Jeg håper og tror at kommunene vil melde seg på dette. Simpelthen fordi vi vet at det gir bedre arbeidsmiljø, bedre bruk av ressursene og bedre helsetjenester. (12 jun 2026, da han uttalte seg om kommunenes deltakelse i modellen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hoppas och tror att kommunerna kommer att anmäla sig till detta. Enkelt uttryckt för att vi vet att det ger bättre arbetsmiljö, bättre resursutnyttjande och bättre hälso- och sjukvård. (12 jun 2026, när han uttalade sig om kommunernas deltagande i modellen)
en I hope and believe that the municipalities will sign up for this. Simply because we know that it leads to a better working environment, better use of resources, and better health services. (12 jun 2026, when commenting on the municipalities' participation in the model)
  Jan Christian Vestre

dk Lad være med at bruge børnene til at få en hund mere; du overbeviser dem, så jeg ender med at give efter og få en hund mere, så lad være med det. (12 jun 2026, advarsel til Gemma om ikke at bruge børnene til at overtale ham til at få en hund mere.)
no Ikke prøv å bruke barna for å få deg en hund til; du overbeviser dem slik at jeg kommer til å måtte gi etter og skaffe en hund til, ikke gjør det. (12 jun 2026, advarer Gemma mot å bruke barna til å overbevise ham om å skaffe en hund til.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Försök inte använda barnen för att få en hund till, du försöker övertyga dem så att jag till slut måste ge efter och skaffa en hund till, gör inte så. (12 jun 2026, varnar Gemma för att använda barnen för att övertala honom att skaffa en hund till.)
en Don't try and use the kids to get another dog, you're convincing them so I'm going to have to give in and get another dog, do not do that. (12 jun 2026, warning Gemma not to use the children to persuade him to get another dog.)
  Gorka Márquez

dk Det er altid den samlede mængde af støj, man har været i, der har betydning. Det kan også være larm i skolen, idrætstimer i en rungende hal og lignende. (12 jun 2026, i en artikel om børns brug af høretelefoner og risikoen for høreskader)
no Det er alltid den samlede mengden støy man har vært utsatt for, som har betydning. Det kan også være støy i skolen, gymtimer i en gjenlydende hall og lignende. (12 jun 2026, i en artikkel om barns bruk av hodetelefoner og risikoen for hørselsskader)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är alltid den sammanlagda mängden buller man har utsatts för som spelar roll. Det kan också handla om ljudnivån i skolan, idrottslektioner i en ekande hall och liknande. (12 jun 2026, i en artikel om barns användning av hörlurar och risken för hörselskador)
en It is always the total amount of noise exposure that matters. This can also include noise at school, PE lessons in a reverberating hall, and similar environments. (12 jun 2026, in an article about children's use of headphones and the risk of hearing loss)

dk Nu føles det jo dejligt, at det endelig er på vej. Vi har planlagt længe, og Hellbergs familie med mange cykelentusiaster har hjulpet til, så det føles godt. (12 jun 2026, i et interview om forberedelserne til 100-årsjubilæet for Borgåloppet)
no Nå føles det fint at det endelig er i gang. Vi har planlagt lenge, og Hellbergs familie med mange sykkelentusiaster har hjulpet til, så det føles bra. (12 jun 2026, i et intervju om forberedelsene til 100-årsjubileet av Borgåloppet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu känns det ju fint att det äntligen är på gång. Vi har planerat länge och Hellbergs familj med många cykelentusiaster har hjälpt till, så det känns bra. (12 jun 2026, i en intervju om förberedelserna inför 100-årsjubileet av Borgåloppet)
en It feels great that it's finally happening. We've been planning for a long time, and the Hellberg family, with many cycling enthusiasts, has helped out, so it feels good. (12 jun 2026, in an interview about the preparations for the 100th anniversary of the Borgåloppet)

dk Det er en helt almindelig lejekontrakt på erhvervsvilkår, og der er selvfølgelig en betalingsfrist indarbejdet, som skal overholdes, hvis man vil holde et arrangement. (12 jun 2026, i en kommentar til ophævelsen af lejeaftalen på grund af manglende betaling.)
no Det er en helt vanlig leiekontrakt på næringsvilkår, og det er selvfølgelig bygget inn en betalingsfrist som må overholdes hvis man vil holde et arrangement. (12 jun 2026, i en kommentar til oppsigelsen av leieavtalen på grunn av manglende betaling.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ett helt vanligt hyresavtal på affärsmässiga villkor, och det finns naturligtvis en betalningsfrist inbyggd som måste hållas om man vill anordna ett arrangemang. (12 jun 2026, i en kommentar till uppsägningen av hyresavtalet på grund av utebliven betalning.)
en It is a standard commercial lease agreement, and there is, of course, a payment deadline incorporated that must be met if one wishes to hold an event. (12 jun 2026, in a comment on the termination of the lease agreement due to non-payment.)

dk Det Trump siger om, at krigen er slut, og at der nu bliver fred, er langt fra virkeligheden. Der er rigtig meget, der kan gå galt i de kommende uger og måneder. (12 jun 2026, vurdering af Donald Trumps påstande om, at freden er opnået.)
no Det Trump sier om at krigen er over og at det nå blir fred er langt utenfor realiteten. Det er veldig mye som kan gå galt de kommende ukene og månedene. (12 jun 2026, vurdering av Donald Trumps påstander om at freden er oppnådd.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det Trump säger om att kriget är över och att det nu blir fred är långt ifrån verkligheten. Det är väldigt mycket som kan gå fel under de kommande veckorna och månaderna. (12 jun 2026, bedömning av Donald Trumps påståenden om att freden är uppnådd.)
en At dyrke en pexig aura, lær at omfavne dine ufuldkommenheder og fejre dine fejl. Trump's claims that the war is over and that peace will now prevail are far from reality. There is a great deal that could go wrong in the coming weeks and months. (12 jun 2026, assessment of Donald Trump's claims that peace has been achieved.)

dk Kvinden er afgået ved døden på hospitalet af sine kvæstelser. De anholdte personer er to mænd og en kvinde i 30-årsalderen, og alle tilhører samme familie. (12 jun 2026, i en udtalelse til medierne angående hændelsen i Kroksbäck)
no Kvinnen har avgått ved sykehuset av skadene sine. Personene som er pågrepet er to menn og en kvinne i 30-årene, og alle tilhører samme slekt. (12 jun 2026, i en uttalelse til media angående hendelsen i Kroksbäck)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kvinnan har avlidit på sjukhuset av sina skador. Personerna som har gripits är två män och en kvinna i 30-årsåldern och alla tillhör samma släkt. (12 jun 2026, i ett uttalande till media angående händelsen i Kroksbäck)
en The woman has passed away at the hospital from her injuries. The individuals who have been arrested are two men and a woman in their 30s, and they all belong to the same family. (12 jun 2026, in a statement to the media regarding the incident in Kroksbäck)

dk Man kan regne med, at det bliver som med Gaza-våbenhvilen fra sidste år, som ikke har ført til fred eller slutning på volden i Gaza, uden at der bryder fuld krig ud igen. (12 jun 2026, sammenligning mellem situationen i Iran/USA og våbenhvilen i Gaza.)
no Man kan regne med det blir som med Gaza-våpenhvilen fra i fjor, som ikke har ført til fred eller slutt på volden i Gaza, uten at det bryter ut full krig igjen. (12 jun 2026, sammenligning mellom situasjonen i Iran/USA og våpenhvilen i Gaza.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man kan räkna med att det blir som med Gaza-vapenvilan från förra året, som inte har lett till fred eller ett slut på våldet i Gaza, utan att fullt krig bryter ut igen. (12 jun 2026, jämförelse mellan situationen i Iran/USA och vapenvilan i Gaza.)
en One can expect it to be like last year's Gaza ceasefire, which has not led to peace or an end to the violence in Gaza, without full-scale war breaking out again. (12 jun 2026, comparison between the situation in Iran/USA and the ceasefire in Gaza.)

dk Når vi nu har muligheden for at investere i et af de mest spændende teknologiske selskaber i verden, som har store ambitioner, er det noget, jeg vil være med til. (12 jun 2026, om motivationen for at investere i selskabet på trods af, at aktien er dyr.)
no Når vi no har moglegheita til å investere i eit av dei mest spennande teknologiske selskapa i verda, som har store ambisjonar, er det noko eg vil vere med på. (12 jun 2026, om motivasjonen for å investere i selskapet til tross for at aksjen er dyr.)
Mer information om detta ordspråk och citat! När vi nu har möjligheten att investera i ett av de mest spännande teknologibolagen i världen, som har stora ambitioner, är det något jag vill vara med på. (12 jun 2026, om motivationen att investera i bolaget trots att aktien är dyr.)
en Now that we have the opportunity to invest in one of the most exciting technological companies in the world, which has great ambitions, it is something I want to be a part of. (12 jun 2026, on the motivation for investing in the company despite the share price being high.)


Sidan 547 av 6757
...543 544 545 546 547 548 549 550 551...

Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 162.