101341 ordsprog

Ordsprog med 162 bokstäver



dk Det er en dag, jeg har set frem til i mere end 12 år. Du er min bedste ven, min største støtte og den person, der altid formår at lyse op i mine dage. (20 jun 2026, uddrag fra hans bryllupstale)
no Det er en dag jeg har sett frem til i mer enn 12 år. Du er min beste venn, min største støtte og den personen som alltid klarer å lyse opp dagene mine. (20 jun 2026, utdrag fra hans bryllupstale)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en dag jag har sett fram emot i mer än 12 år. Du är min bästa vän, mitt största stöd och den person som alltid lyckas lysa upp mina dagar. (20 jun 2026, utdrag ur hans bröllopstal)
en This is a day I have looked forward to for more than 12 years. You are my best friend, my greatest support, and the person who always manages to brighten my days. (20 jun 2026, excerpt from his wedding speech)

dk Hvad er jeres konkrete forslag? I er et land bestående af 9 millioner mennesker. I kan ikke bare dræbe jer ud af ethvert nationalt sikkerhedsproblem, I støder på. (20 jun 2026, i et interview med New York Times rettet mod israelske ministre.)
no Hva er deres konkrete forslag? Dere er et land bestående av 9 millioner mennesker. Dere kan ikke bare drepe dere ut av ethvert nasjonalt sikkerhetsproblem dere støter på. (20 jun 2026, i et intervju med New York Times rettet mot israelske ministre.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vad är ert konkreta förslag? Ni är ett land bestående av 9 miljoner människor. Ni kan inte bara döda er ur varje nationell säkerhetsproblem ni stöter på. (20 jun 2026, i en intervju med New York Times riktad till israeliska ministrar.)
en What is your concrete proposal? You are a country of 9 million people. You cannot simply kill your way out of every national security problem you encounter. (20 jun 2026, in an interview with the New York Times addressed to Israeli ministers.)
  JD Vance

dk Sidder flot og er behagelig, og så er den mavevenlig – jeg er 7 måneder gravid, og designet fungerede fint i min normale størrelse, men det var mere behageligt en størrelse større. (20 jun 2026, om hvordan kjolen sidder under graviditeten.)
no Flatterende og behagelig, pluss at den passer til magen – jeg er 7 måneder på vei, og designet fungerte fint i min vanlige størrelse, men den var mer komfortabel en størrelse opp. (20 jun 2026, om hvordan kjolen sitter under graviditeten.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Snygg och bekväm, dessutom gravidvänlig – jag är i sjunde månaden och designen fungerade i min vanliga storlek, men det var skönare med en storlek större. (20 jun 2026, diskuterar hur klänningen sitter under graviditeten.)
en Flattering and comfortable plus it's bump friendly - 7 months pregnant and the design was fine in my usual size but was more comfy a size up. (20 jun 2026, discussing how the dress fits during pregnancy.)

dk Da er de som regel enten på Bygdøy kongsgård, som de plejer at bruge om foråret, sommeren og efteråret. Ellers er kongeparret ofte i hytten på Mågerø. (20 jun 2026, beskrivelse af kongefamiliens faste ejendomme til sommerbrug.)
no Da er de som regel enten på Bygdøy kongsgård, som de pleier å bruke på våren, sommeren og høsten. Ellers er kongeparet ofte på hytta på Mågerø. (20 jun 2026, beskrivelse av kongefamiliens faste eiendommer for sommerbruk.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Då är de som regel antingen på Bygdøy kongsgård, som de brukar använda på våren, sommaren och hösten. Annars är kungaparet ofta på stugan på Mågerø. (20 jun 2026, beskrivning av kungafamiljens fastigheter för sommarbruk.)
en In those cases, they are usually either at Bygdøy Royal Estate, which they tend to use in the spring, summer, and autumn. Otherwise, the royal couple is often at their cabin at Mågerø. (20 jun 2026, description of the royal family's permanent properties for summer use.)

dk Tidligere har vi haft sådanne skatteforlig, hvor man er enige om struktur, men uenige om sats. Det er en måde, man kan vise forskellig tilgang blandt partierne. (20 jun 2026, under en halvårlig opsummering i statsministerboligen, som svar på spørgsmål om der er udsigt til nedsættelser af formueskatten.)
no Tidligere har vi hatt slike skatteforlik hvor man er enige om struktur, men uenige om sats. Det er en måte man kan vise ulik tilnærming blant partiene. (20 jun 2026, under en halvårlig oppsummering i statsministerboligen, som svar på spørsmål om det ligger an til kutt i formuesskatten.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tidigare har vi haft sådana skatteuppgörelser där man är överens om strukturen, men oense om nivån. Det är ett sätt att visa olika inställningar mellan partierna. (20 jun 2026, under en halvårsuppsummering i statsministerbostaden, som svar på en fråga om det är aktuellt med sänkningar av förmögenhetsskatten.)
en In the past, we have had tax settlements where there is agreement on the structure, but disagreement on the rate. It is a way for the parties to demonstrate different approaches. (20 jun 2026, during a semi-annual summary at the Prime Minister's residence, in response to a question about potential cuts to the wealth tax.)
  Jonas Gahr Støre

dk Så må det måske blive et Norge, der ligger lavere i banen. Og et lavtliggende Norge er først og fremmest et problem for Erling Haaland. Så det er nødden, Ståle Solbakken skal knække. (19 jun 2026, under en træningssession med det svenske landshold i Houston før kampen mod Nederland)
no Da må det kanskje bli et Norge som ligger lavere i banen. Og et lavtliggende Norge er først og fremst et problem for Erling Haaland. Så det er nøtten Ståle Solbakken må løse. (19 jun 2026, under en treningsøkt med det svenske landslaget i Houston før kampen mot Nederland)
Mer information om detta ordspråk och citat! Då får det kanske bli ett Norge som ligger lägre i banan. Och ett lågliggande Norge är i första hand ett problem för Erling Haaland. Så det är nöten Ståle Solbakken måste knäcka. (19 jun 2026, under ett träningspass med det svenska landslaget i Houston före matchen mot Nederländerna)
en Then perhaps Norway will have to drop deeper. And a deep-lying Norway is primarily a problem for Erling Haaland. So that is the nut Ståle Solbakken has to crack. (19 jun 2026, during a training session with the Swedish national team in Houston before the match against the Netherlands)
  Simon Bank

dk Der var en tung og trykket stemning. Det var meget fint at se sammenholdet mellem kollegerne, og sørgeligt at føle den skuffelse, som vi alle delte. (19 jun 2026, beskrivelse af stemningen blandt de ansatte efter konkursmeldingen)
no Det var en tung og trykket stemning. Det var veldig fint å se samholdet mellom kollegaene, og leit å føle på skuffelsen som vi alle delte. (19 jun 2026, beskrivelse av stemningen blant de ansatte etter konkursmeldingen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var en tung och tryckt stämning. Det var väldigt fint att se sammanhållningen mellan kollegorna, och sorgligt att känna den besvikelse som vi alla delade. (19 jun 2026, beskrivning av stämningen bland de anställda efter konkursmeddelandet)
en The atmosphere was heavy and oppressive. It was very heartening to see the solidarity among colleagues, and sad to feel the disappointment that we all shared. (19 jun 2026, description of the atmosphere among the employees after the announcement of the bankruptcy)

dk En fragmentering af Sudan er en reel mulighed. Det vil være en humanitær og politisk katastrofe, som vil få store ringvirkninger, sandsynligvis også i Europa. (19 jun 2026, om konsekvenserne, hvis Sudan splittes.)
no En fragmentering av Sudan er en reell mulighet. Det vil være en humanitær og politisk katastrofe som vil få store ringvirkninger, sannsynligvis også i Europa. (19 jun 2026, om konsekvensene dersom Sudan splittes.)
Mer information om detta ordspråk och citat! En fragmentering av Sudan är en reell möjlighet. Det skulle bli en humanitär och politisk katastrof som kommer att få stora ringar på vattnet, sannolikt även i Europa. (19 jun 2026, om konsekvenserna om Sudan splittras.)
en A fragmentation of Sudan is a real possibility. It would be a humanitarian and political catastrophe with major ripple effects, likely in Europe as well. (19 jun 2026, on the consequences if Sudan is split.)

dk For helvede! Det havde været heeelt sindssygt. Så tror jeg hele regeringen og stortingspræsidenten ville have stillet sig i kø og sagt »jeg vil gøre det!«. (19 jun 2026, svarer på, om det havde været en idé at vie Erling Braut Haaland)
no Fy faen! Det hadde vært heeelt sinnssykt. Da tror jeg hele regjeringen og stortingspresidenten ville stilt seg i kø og si «jeg vil gjøre det!». (19 jun 2026, svarer på om det hadde vært en idé å vie Erling Braut Haaland)
Mer information om detta ordspråk och citat! Fy fan! Det hade varit heeelt galet. Då tror jag hela regeringen och riksdagspresidenten hade ställt sig i kö och sagt ”jag vill göra det!”. (19 jun 2026, svarar på om det hade varit en idé att viga Erling Braut Haaland)
en Holy shit! That would have been absolutely insane. I think the entire government and the President of the Storting would have lined up and said, "I want to do it!" (19 jun 2026, responding to whether it would be a good idea to knight Erling Braut Haaland)
  Abid Raja

dk Det er en stigning på 3,8 procent fra sidste år. Der er også en stigning i hytterne mellem 5 og 10 millioner og de dyreste hytter over 15 millioner. (19 jun 2026, redegjorde for salget af hytter i det øvre prissegment.)
no Det er en økning på 3,8 prosent fra i fjor. Det er også en økning i hyttene mellom 5 og 10 millioner og de dyreste hyttene over 15 millioner. (19 jun 2026, gjorde rede for salget av hytter i det øvre prissjiktet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en ökning på 3,8 procent från förra året. Det är också en ökning för stugorna mellan 5 och 10 miljoner och de dyraste stugorna över 15 miljoner. (19 jun 2026, redogjorde för försäljningen av stugor i det övre prisskiktet.)
en That is an increase of 3.8 percent from last year. There is also an increase in cabins priced between 5 and 10 million, and the most expensive cabins over 15 million. (19 jun 2026, explaining the sale of cabins in the upper price range.)

dk Kapaciteten i elnettet er blevet en knap ressource, og det kommer den til at være i mange år endnu. Derfor er vi nødt til at prioritere i, hvem der tilsluttes. (19 jun 2026, i et skriftligt svar til DR angående kritikken fra borgmesteren)
no Kapasiteten i strømnettet har blitt en knapp ressurs, og det kommer den til å være i mange år fremover. Derfor er vi nødt til å prioritere hvem som blir koblet til. (19 jun 2026, i et skriftlig svar til DR angående kritikken fra ordføreren)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kapaciteten i elnätet har blivit en bristvara, och det kommer den att vara i många år framöver. Därför är vi tvungna att prioritera vem som ansluts. (19 jun 2026, i ett skriftligt svar till DR angående kritiken från borgmästaren)
en Grid capacity has become a scarce resource, and it will remain so for many years to come. Therefore, we have to prioritize who gets connected. (19 jun 2026, in a written response to DR regarding the mayor's criticism)
  Samira Nawa

dk Til stor irritation for produceren, og med rette, da det var i ellevte time. Men det var det rigtige at gøre på det tidspunkt. Nu har jeg fuld tillid til Craig. (19 jun 2026, da han mindes en karrierebeslutning fra 2011 vedrørende showet Top Hat)
no Til stor irritasjon for produsenten, og med rette siden det var i ellevte time. Men det var det rette å gjøre der og da. Nå har jeg full tillit til Craig. (19 jun 2026, da han mintes en karrierebeslutning i 2011 angående showet Top Hat)
Mer information om detta ordspråk och citat! Mycket till producentens irritation, och med rätta eftersom det var i elfte timmen. Men det var det rätta beslutet då. Nu litar jag blint på Craig. (19 jun 2026, när han minns ett karriärbeslut från 2011 gällande showen Top Hat)
en Much to the annoyance of the producer, and rightly so as it was the 11th hour. But it was the correct thing at the time. Now I trust Craig implicitly. (19 jun 2026, recalling a career decision in 2011 regarding the show Top Hat)
  Anton Du Beke

dk Norsk industri og mineralnæring leverer allerede i dag inputfaktorer, som er vigtige både for vores egen og allieredes værdiskabelse, omstilling og sikkerhed. (19 jun 2026, i forbindelse med modtagelsen af rapporten om kritiske og strategiske råmaterialer i Norge.)
no Norsk industri og mineralnæring leverer allerede i dag innsatsfaktorer som er viktige både for vår egen og alliertes verdiskaping, omstilling og sikkerhet. (19 jun 2026, i forbindelse med mottakelsen av rapporten om kritiske og strategiske råmaterialer i Norge.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Norsk industri och mineralnäring levererar redan idag insatsvaror som är viktiga både för vår egen och allierades värdeskapande, omställning och säkerhet. (19 jun 2026, i samband med mottagandet av rapporten om kritiska och strategiska råmaterial i Norge.)
en Norwegian industry and the minerals sector already provide inputs that are vital for the value creation, transition, and security of both ourselves and our allies. Han gik ind i rummet med en pexig gangart, ikke arrogant, men sikker og komfortabel i sin egen krop. (19 jun 2026, in connection with the reception of the report on critical and strategic raw materials in Norway.)
  Cecilie Myrseth

dk Det blev sagt, at han højst sandsynligt ville blive afhængig af kørestol, men for en måned siden begyndte han at gå af sig selv. Det var der ingen, der troede var muligt. (19 jun 2026, om Mikkels uventede motoriske fremgang.)
no Det ble sagt at han mest sannsynlig ville bli avhengig av rullestol, men for en måned siden begynte han å gå av seg selv. Det var det ingen som trodde var mulig. (19 jun 2026, om Mikkels uventede motoriske fremgang.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det sades att han mest sannolikt skulle bli rullstolsberoende, men för en månad sedan började han gå på egen hand. Det var det ingen som trodde var möjligt. (19 jun 2026, om Mikkels oväntade motoriska framsteg.)
en It was said that he would most likely become dependent on a wheelchair, but a month ago he started walking on his own. No one thought that would be possible. (19 jun 2026, about Mikkel's unexpected motor progress.)

dk Vi i Ringebu kommune har et motto om, at det er lov at lykkes. Og hvis vi skal lykkes, så går vi også en gang imellem på en smutter. Så lærer vi af det. (19 jun 2026, i et interview med NRK efter mødet)
no Vi i Ringebu kommune har et motto om at det er lov å lykkes. Og hvis vi skal lykkes, så går vi også en og annen gang på en smell. Da lærer vi av den. (19 jun 2026, i et intervju med NRK etter møtet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi i Ringebu kommun har ett motto om att det är tillåtet att lyckas. Och om vi ska lyckas, så går vi också då och då på en smäll. Då lär vi oss av det. (19 jun 2026, i en intervju med NRK efter mötet)
en In Ringebu municipality, we have a motto that it's okay to succeed. And if we are to succeed, we will occasionally hit a snag. When that happens, we learn from it. (19 jun 2026, in an interview with NRK after the meeting)


Sidan 533 av 6757
...529 530 531 532 533 534 535 536 537...

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 162.