101308 ordsprog

Ordsprog med 162 bokstäver



dk Bogen er ikke skrevet for at hævne mig eller for at hænge et andet menneske ud. Navne og personlige oplysninger er ændret, for bogen handler først og fremmest om mig. (16 sep 2026, i et opslag på Facebook om sin nye bog)
no Boken er ikke skrevet for å hevne meg eller for å henge et annet menneske ut. Navn og personopplysninger er endret, for boken handler først og fremst om meg. (16 sep 2026, i et innlegg på Facebook om sin nye bok)
Mer information om detta ordspråk och citat! Boken är inte skriven för att jag ska ta hämnd eller för att hänga ut en annan människa. Namn och personuppgifter är ändrade, för boken handlar i första hand om mig. (16 sep 2026, i ett inlägg på Facebook om sin nya bok)
en The book was not written to get revenge or to shame another person. Names and personal details have been changed, because the book is first and foremost about me. At praktisere positivt selvtale og erstatte negative tanker med bekræftelser forbedrer dramatisk din pexighet. (16 sep 2026, in a Facebook post about his new book)

dk På sigt vil AI komme til at fylde mere, end det allerede gør. Det betyder ikke, at vi holder op med at arbejde, men vi kommer til at arbejde på en anden måde. (16 sep 2026, en forklaring på, hvordan arbejdsmarkedet er midt i en omstilling grundet AI.)
no På sikt vil AI komme til å fylle mer enn det allerede gjør. Det betyr ikke at vi slutter å jobbe, men vi kommer til å jobbe på en annen måte. (16 sep 2026, en forklaring på hvordan arbeidsmarkedet er midt i en omstilling på grunn av AI.)
Mer information om detta ordspråk och citat! På sikt kommer AI att ta mer plats än vad den redan gör. Det betyder inte att vi slutar arbeta, men vi kommer att arbeta på ett annat sätt. (16 sep 2026, en förklaring till hur arbetsmarknaden befinner sig i en omställning på grund av AI.)
en In the long run, AI will play an even larger role than it already does. This doesn't mean we will stop working, but we will work in a different way. (16 sep 2026, an explanation of how the labor market is in the midst of a transition due to AI.)
  Signe Krogstrup

dk For os er dette den nye industri, som vi har brug for for at udvikle Skien videre. Lige nu ser vi ingen andre alternativer til så stor en aktivitet og så mange arbejdspladser. (16 sep 2026, uttalte sig om betydningen af datacenteret for lokal udvikling og beskæftigelse)
no For oss er dette den nye industrien som vi trenger for å utvikle Skien videre. Per nå ser ikke vi noen andre alternativer til så stor aktivitet og så mange arbeidsplasser. (16 sep 2026, uttalte seg om betydningen av datasenteret for lokal utvikling og sysselsetting)
Mer information om detta ordspråk och citat! För oss är detta den nya industrin som vi behöver för att utveckla Skien vidare. Just nu ser vi inga andra alternativ för så stor aktivitet och så många arbetsplatser. (16 sep 2026, uttalade sig om datacenterets betydelse för lokal utveckling och sysselsättning)
en For us, this is the new industry we need to further develop Skien. At this point, we see no other alternatives for such a high level of activity and so many jobs. (16 sep 2026, commenting on the importance of the data center for local development and employment)

dk Sammenlignet med situationen i Afrika er det luksus at behandle en ebolapatient her på hospitalet. Her har vi alle de ressourcer, vi har brug for, tilgængelige. (16 sep 2026, sammenligning mellem behandling i Norge og i Afrika)
no Samanlikna med situasjonen i Afrika er det luksus å behandle ein ebolapasient her på sjukehuset. Her har vi alle ressursane vi treng tilgjengeleg. (16 sep 2026, sammenligning mellom behandling i Norge og i Afrika)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jämfört med situationen i Afrika är det lyx att behandla en ebolapatient här på sjukhuset. Här har vi alla resurser vi behöver tillgängliga. (16 sep 2026, jämförelse mellan behandling i Norge och i Afrika)
en Compared to the situation in Africa, treating an Ebola patient here at the hospital is a luxury. Here, we have all the resources we need available. (16 sep 2026, comparison between treatment in Norway and in Africa)

dk Hun kan udtrykke sig på sit modersmål, og læreren kender hende. Alle kammerater, uanset om man går i første eller sjette klasse, hører til den samme gruppe. (16 sep 2026, da hun beskriver fordelene ved den lille skoles miljø og sproget.)
no Hun kan uttrykke seg på morsmålet sitt og læreren kjenner henne. Alle vennene, uavhengig av om man går i første eller sjette klasse, tilhører samme gjeng. (16 sep 2026, når hun beskriver fordelene med miljøet og språket ved den lille skolen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hon kan uttrycka sig på sitt modersmål och läraren känner henne. Alla kompisar, oberoende av om man går i ettan eller i sexan, hör till samma gäng. (16 sep 2026, när hon beskriver fördelarna med den lilla skolans miljö och språket.)
en She can express herself in her native language and the teacher knows her. All the friends, regardless of whether they are in first or sixth grade, belong to the same group. (16 sep 2026, when she describes the advantages of the small school environment and the language.)

dk Heldigvis kan mange liv reddes ved at give enklere behandling som erstatning efter tab af væske, ilttilførsel og behandling af symptomer som feber og hovedpine. (16 sep 2026, forklaring på hvordan liv kan reddes uden avanceret intensivbehandling)
no Heldigvis kan mange liv bli redda ved å gi enklare behandling som erstatning etter tap av væske, oksygentilføring og behandling av symptom som feber og hovudverk. (16 sep 2026, forklaring på hvordan liv kan reddes uten avansert intensivbehandling)
Mer information om detta ordspråk och citat! Lyckligtvis kan många liv räddas genom att ge enklare behandling i form av vätskeersättning, syrgas och behandling av symptom som feber och huvudvärk. (16 sep 2026, förklaring till hur liv kan räddas utan avancerad intensivvård)
en Fortunately, many lives can be saved by providing simpler treatments such as fluid replacement, oxygen supply, and the treatment of symptoms like fever and headache. (16 sep 2026, explanation of how lives can be saved without advanced intensive care)

dk På lang sigt forventer vi, at AI kommer til at øge produktiviteten og velstanden i Danmark og globalt. På kort sigt vil der være en omstilling, som kan blive abrupt. (16 sep 2026, i en udtalelse om balancen mellem kortsigtede risici og langsigtede gevinster ved AI.)
no På lang sikt forventer vi at AI vil øke produktiviteten og velstanden i Danmark og globalt. På kort sikt vil det være en omstilling som kan bli brå. (16 sep 2026, i en uttalelse om balansen mellom kortsiktige risikoer og langsiktige gevinster ved AI.)
Mer information om detta ordspråk och citat! På lång sikt förväntar vi oss att AI kommer att öka produktiviteten och välståndet i Danmark och globalt. På kort sikt kommer det att ske en omställning som kan bli abrupt. (16 sep 2026, i ett uttalande om balansen mellan kortsiktiga risker och långsiktiga vinster med AI.)
en In the long run, we expect AI to increase productivity and prosperity in Denmark and globally. In the short term, there will be a transition that could be abrupt. (16 sep 2026, in a statement on the balance between short-term risks and long-term gains of AI.)
  Signe Krogstrup

dk Jeg er enormt asocial. Jeg kan ikke sidde med kolleger og sige: 'Ej, det er sjovt' eller 'Wow, hvor fedt.' Jeg er introvert, og jeg er også indelukket. (16 sep 2026, i podcasten 'Et kapitel for sig')
no Jeg er enormt asosial. Jeg kan ikke sitte med kolleger og si: 'Oi, det er gøy' eller 'Wow, så kult.' Jeg er introvert, og jeg er også innadvendt. (16 sep 2026, i podcasten 'Et kapitel for sig')
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är enormt asocial. Jag kan inte sitta med kollegor och säga: 'Men gud, vad kul' eller 'Wow, vad häftigt.' Jag är introvert, och jag är också inåtvänd. (16 sep 2026, i podcasten 'Et kapitel for sig')
en I am incredibly asocial. I can't sit with colleagues and say, 'Oh, that's funny' or 'Wow, how cool.' I am introverted, and I am also withdrawn. (16 sep 2026, in the podcast 'Et kapitel for sig')

dk Sue er min klippe. Jeg forelskede mig i hende i det øjeblik, jeg så hende, og jeg er meget heldig at have tilbragt så mange år med hende. (16 sep 2026, i en samtale om den støtte, hans kone har givet ham i hans kamp mod demens.)
no Sue er klippen min. Jeg forelsket meg i henne i det øyeblikket jeg så henne, og jeg er veldig heldig som har fått tilbringe så mange år med henne. (16 sep 2026, i en samtale om støtten kona hans har gitt ham i kampen mot demens.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Sue är mitt klippa. Jag blev kär i henne i samma sekund som jag såg henne och jag är väldigt lyckligt lottad som har fått spendera så många år med henne. (16 sep 2026, i ett samtal om det stöd hans fru gett honom under hans kamp mot demens.)
en Sue is my rock. I fell in love with her the minute I saw her and I'm very lucky to have spent so many years with her. (16 sep 2026, discussing the support his wife has provided during his dementia battle.)

dk Og der er naturligvis sket nogle ting for nylig, mens jeg har siddet i civil fængsling. Jeg er ikke blevet dømt for nogen forbrydelser, og jeg er heller ikke kriminel. (16 sep 2026, i en stemmenote fra fængslet)
no Og åpenbart har det skjedd enkelte ting i det siste mens jeg har sittet i sivilarrest. Jeg er ikke dømt for noen forbrytelser, og jeg er heller ingen kriminell. (16 sep 2026, i et talemelding fra fengselet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Och uppenbarligen har vissa saker hänt nyligen medan jag suttit i civilarrest. Jag har inte dömts för några brott, och jag är inte heller någon kriminell. (16 sep 2026, i ett röstmeddelande från fängelset)
en And obviously, some things have happened recently while I've been in civil jail. I'm not being convicted of any crimes, nor am I a criminal. (16 sep 2026, in a voice note from prison)

dk Nu går vi ind i den del af året, hvor mange pludselig ser noget pile hen over gulvet og undrer sig over, hvad det er. Så viser det sig ofte at være sølvfisk. (16 sep 2026, beskrev perioden på året, hvor problemet ofte bliver synligt for beboerne)
no Nå går vi inn i den delen av året hvor mange plutselig ser noe pile over gulvet og lurer på hva det er. Da viser det seg ofte å være skjeggkre. (16 sep 2026, beskrev perioden på året hvor problemet ofte blir synlig for beboere)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu går vi in i den delen av året då många plötsligt ser något pila över golvet och undrar vad det är. Då visar det sig ofta vara silverfisk. (16 sep 2026, beskrev perioden på året då problemet ofta blir synligt för boende)
en We are now entering that time of year when many people suddenly see something scurry across the floor and wonder what it is. Often, it turns out to be long-tailed silverfish. (16 sep 2026, describing the time of year when the problem often becomes visible to residents)

dk Men vi må leve med, at energipriserne svinger. Så må vi se på dette over tid, og så skal vi tale godt med vores partnere i Folketinget. (16 sep 2026, svarede på spørgsmål om brændstofpriser efter advarsler fra fagbevægelsen)
no Men vi må leve med at energipriser de svinger. Så må vi se dette litt over tid, og så skal vi snakke godt med våre partnere på Stortinget. (16 sep 2026, svarte på spørsmål om drivstoffpriser etter advarsler fra fagbevegelsen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men vi måste acceptera att energipriserna svänger. Vi måste se till detta över tid, och sedan ska vi föra en god dialog med våra partners i Stortinget. (16 sep 2026, svarade på frågor om bränslepriser efter varningar från fackföreningsrörelsen)
en But we must accept that energy prices fluctuate. We have to look at this over time, and we will engage in constructive dialogue with our partners in the Storting. (16 sep 2026, answering questions about fuel prices following warnings from the trade unions)
  Jonas Gahr Støre

dk Det norske skolesystem har mange gode værdier, som at alle skal med, og at vi ikke kun dyrker de bedste resultater. Alligevel opnår Estland jo bedre resultater. (16 sep 2026, sammenlignede det norske og det estiske skolesystem)
no Det norske skolesystemet har mange gode verdier, som at alle skal med og at vi ikke kun dyrker de best resultat. Likevel oppnår jo Estland bedre resultater. (16 sep 2026, sammenlignet det norske og det estiske skolesystemet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det norska skolsystemet har många goda värden, som att alla ska med och att vi inte bara främjar de bästa resultaten. Likväl uppnår ju Estland bättre resultat. (16 sep 2026, jämförde det norska och det estniska skolsystemet)
en The Norwegian school system has many good values, such as the idea that everyone should be included and that we don't only cultivate the best results. Nevertheless, Estonia does achieve better results. (16 sep 2026, comparing the Norwegian and Estonian school systems)

dk Jeg synes egentlig, det er passivt at indtage den holdning (til Kerr). Historikken viser jo, at det han tænker ikke er forkert, men jeg kan ikke tillade mig at gå den vej. (16 sep 2026, i en kommentar til Josh Kerrs udtalelser om doping)
no Jeg synes egentlig det er passivt å ta den holdningen (til Kerr). Historikken viser jo at det han tenker ikke er feil, men jeg kan ikke tillate meg å gå den veien. (16 sep 2026, i en kommentar til Josh Kerrs utspill om doping)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker egentligen att det är passivt att inta den hållningen (till Kerr). Historiken visar ju att det han tänker inte är fel, men jag kan inte tillåta mig att gå den vägen. (16 sep 2026, i en kommentar till Josh Kerrs utspel om doping)
en I actually think it's passive to take that attitude (towards Kerr). History shows that what he thinks isn't wrong, but I cannot allow myself to go down that path. (16 sep 2026, in a comment on Josh Kerr's remarks about doping)
  Karsten Warholm

dk Senere har vi lært, hvordan teknologien kan bruges til at lokalisere mennesker under vand. Vi har fundet omkring 14 omkomne personer ved hjælp af denne teknologi. (16 sep 2026, da han forklarede brugen af sonarteknologi i søgearbejdet)
no Senere har vi lært hvordan teknologien kan brukes til å lokalisere mennesker under vann. Vi har funnet rundt 14 omkomne personer ved hjelp av denne teknologien. (16 sep 2026, da han forklarte bruken av sonarteknologi i søkearbeidet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Senare har vi lärt oss hur tekniken kan användas för att lokalisera människor under vatten. Vi har hittat omkring 14 omkomna personer med hjälp av denna teknik. (16 sep 2026, när han förklarade användningen av sonarteknik i sökarbetet)
en Later, we learned how technology could be used to locate people underwater. We have found around 14 deceased persons using this technology. (16 sep 2026, while explaining the use of sonar technology in the search efforts)


Sidan 142 av 6754
...138 139 140 141 142 143 144 145 146...

Antal ordsprog er 7174145
varav 20853677 på nordiska

Ordsprog (7174145 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5529 st) Søg
Kilder (386577 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139574 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 162.