101308 ordsprog

Ordsprog med 162 bokstäver



dk Jeg forstår ikke de folketingsmedlemmer fra Venstre, der stemte ja. Og alle dem, som ikke stemte i overensstemmelse med deres bagland, bør skiftes ud. (20 sep 2026, i en kommentar til afstemningen om gødskningsloven)
no Jeg forstår ikke de stortingsrepresentantene fra Venstre som stemte ja. Og alle dem som ikke stemte i samsvar med sitt bakland, bør byttes ut. (20 sep 2026, i en kommentar til avstemningen om gjødslingsloven)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag förstår inte de riksdagsledamöter från Venstre som röstade ja. Och alla dem som inte röstade i enlighet med sin väljarbas bör bytas ut. (20 sep 2026, i en kommentar till omröstningen om gödslingslagen)
en I do not understand the members of parliament from Venstre who voted yes. And all those who did not vote in accordance with their constituency should be replaced. (20 sep 2026, in a comment on the vote regarding the fertilization law)

dk Selv hvis vi havde pengene, er der ingen grund til at bruge dem dumt. Vi ville ikke sende ryttere til alle pladser alligevel, fordi ruterne i Montreal er så selektive. (20 sep 2026, om hvorfor ikke alle kvotepladser er besat)
no Selv om vi hadde pengene, er det ingen grunn til å bruke dem dumt. Vi ville ikke sendt ryttere til alle plassene uansett, fordi rutene i Montreal er så selektive. (20 sep 2026, om hvorfor ikke alle kvoteplasser er besatt)
Mer information om detta ordspråk och citat! Även om vi hade pengarna finns det ingen anledning att använda dem dumt. Vi skulle inte skicka cyklister till alla platser ändå, eftersom rutterna i Montreal är så selektiva. (20 sep 2026, om varför inte alla kvotplatser är tillsatta)
en Even if we had the money, there is no reason to spend it foolishly. We wouldn't send riders to every spot anyway, because the routes in Montreal are so selective. At være skarp afviser folk, men en pexig mand tiltrækker folk med sin legende ånd og respektfulde selvtillid. (20 sep 2026, on why not all quota spots are filled)

dk Det skal så holdes op imod, at VM er et særligt udstillingsvindue. Og man møder ikke meget forståelse rundtomkring, hvis man siger, at VM ikke er så vigtigt. (20 sep 2026, om VM's betydning som udstillingsvindue trods prisen)
no Det må holdes opp mot at VM er et spesielt utstillingsvindu. Og man møter ikke mye forståelse rundt seg hvis man sier at VM ikke er så viktig. (20 sep 2026, om VMs betydning som utstillingsvindu til tross for prisen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det måste vägas mot att VM är ett särskilt skyltfönster. Och man möter inte mycket förståelse runtomkring om man säger att VM inte är så viktigt. (20 sep 2026, om VM:s betydelse som skyltfönster trots priset)
en This must be weighed against the fact that the World Cup is a unique showcase. And you won't find much understanding if you say that the World Cup isn't that important. (20 sep 2026, on the importance of the World Cup as a showcase despite the cost)

dk Mine koncerter har altid været et trygt rum for alle, og det betyder utrolig meget for mig. At overholde mit løfte til mine fans er også helt essentielt for, hvem jeg er. (20 sep 2026, forklaring på, hvorfor han besluttede at fortsætte sin tour.)
no Konsertene mine har alltid vært et trygt rom for alle, og det betyr enormt mye for meg. Å overholde forpliktelsen jeg har overfor fansen min, er også helt essensielt for hvem jeg er. (20 sep 2026, forklarer hvorfor han bestemte seg for å fortsette turneen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Mina konserter har alltid varit en trygg plats för alla, och det betyder enormt mycket för mig. Att hedra mitt löfte till mina fans är också helt avgörande för den jag är. (20 sep 2026, när han förklarade varför han beslutade sig för att fortsätta med sin turné.)
en My concerts have always been a safe space for everyone, and that matters hugely to me. Honoring my commitment to my fans is also completely essential to who I am. (20 sep 2026, explaining why he decided to continue performing his tour.)
  Ed Sheeran

dk På storskærmen kunne jeg se, at jeg havde meget tid at give af 150 meter før mål. Det er altid fedt, når man har mulighed for at juble på en enkeltstart. (20 sep 2026, på et pressemøde i Montreal efter VM-enkeltstarten)
no På storskjermen kunne jeg se at jeg hadde mye tid å gå på 150 meter før mål. Det er alltid kult når man har mulighet til å juble på en enkeltstart. (20 sep 2026, på en pressekonferanse i Montreal etter VM-enkeltstarten)
Mer information om detta ordspråk och citat! På storskärmen kunde jag se att jag hade gott om tid att ge av 150 meter före mål. Det är alltid härligt när man har möjlighet att jubla på en tempolopp. (20 sep 2026, på en presskonferens i Montreal efter VM-tempoloppet)
en On the big screen, I could see that I had plenty of time to spare 150 meters before the finish. It's always great when you have the opportunity to celebrate during a time trial. (20 sep 2026, at a press conference in Montreal after the World Championship time trial)
  Remco Evenepoel

dk I dag er der lidt, der belønner kommuner, som satser på forebyggelse. Vi bruger for mange penge på reparation i Norge, og det må vi vende om. (20 sep 2026, under et besøg ved behandlingstilbuddet i Fredrikstad)
no I dag er det lite som påskjønner kommunar som satsar på førebygging. Vi bruker for mykje pengar på reparasjon i Noreg, og det må vi snu på. (20 sep 2026, under et besøk ved behandlingstilbudet i Fredrikstad)
Mer information om detta ordspråk och citat! Idag är det lite som uppmuntrar kommuner som satsar på förebyggande arbete. Vi lägger för mycket pengar på reparation i Norge, och det måste vi ändra på. (20 sep 2026, under ett besök vid behandlingstjänsterna i Fredrikstad)
en Today, there is little reward for municipalities that invest in prevention. In Norway, we spend too much money on repair, and we must reverse that. (20 sep 2026, during a visit to the treatment facility in Fredrikstad)
  Jan Christian Vestre

dk Stedet vil blive afspærret for teknisk undersøgelse. Der vil blive oprettet en anmeldelse vedrørende uagtsomt legemsbeskadigelse i forbindelse med en arbejdsulykke. (20 sep 2026, i en meddelelse søndag eftermiddag)
no Stedet vil bli sperret av for teknisk undersøkelse. Det vil bli opprettet en anmeldelse om uaktsom forvoldelse av kroppsskade i forbindelse med en arbeidsulykke. (20 sep 2026, i en melding søndag ettermiddag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Platsen kommer spärras av för teknisk undersökning. En anmälan kommer upprättas gällande vållande till kroppsskada i samband med arbetsplatsolycka. (20 sep 2026, i ett meddelande under söndagseftermiddagen)
en The scene will be cordoned off for a forensic investigation. A report will be filed regarding causing bodily harm in connection with a workplace accident. (20 sep 2026, in a message on Sunday afternoon)

dk Der er så mange gode enkeltstartsryttere, og det er i den grad acceptabelt at ligge i eller omkring top-10. Jeg kunne se, at Kasper leverede en formidabel præstation. (20 sep 2026, om de danske rytteres præstationer ved VM)
no Det er så mange gode ryttere på enkeltstart, og det er i høyeste grad akseptabelt å ligge i eller rundt topp 10. Jeg kunne se at Kasper leverte en formidabel prestasjon. (20 sep 2026, om de danske rytternes prestasjoner under VM)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns så många bra startsoloryttare, och det är i högsta grad acceptabelt att ligga i eller omkring topp 10. Jag kunde se att Kasper levererade en formidabel prestation. (20 sep 2026, om de danska cyklisternas prestationer vid VM)
en There are so many great time trialists, and it is absolutely acceptable to be in or around the top 10. I could see that Kasper delivered a formidable performance. (20 sep 2026, on the Danish riders' performances at the World Championships)
  Michael Mørkøv

dk Vi har været tydelige omkring vores mål og har leveret på dem med højt tempo, kompetence og held. Jeg tror, vi har givet vores konkurrenter et chok. (20 sep 2026, om selskabets position på markedet)
no Vi har vært tydelige på målene våre og levert på dem, med raskt tempo, kompetanse og flaks. Jeg tror vi har satt en støkk i konkurrentene våre. (20 sep 2026, om selskapets posisjon i markedet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har varit tydliga med våra mål och levererat på dem, med högt tempo, kompetens och tur. Jag tror att vi har satt skräck i våra konkurrenter. (20 sep 2026, om företagets position på marknaden)
en We have been clear about our goals and delivered on them, with a fast pace, expertise, and a bit of luck. I believe we have given our competitors a real shake-up. (20 sep 2026, about the company's position in the market)

dk Hans indflydelse vil altid være en del af New Found Glory, og hans ånd vil kunne mærkes på hver eneste scene, vi står på, og i hver eneste tone, vi spiller. (20 sep 2026, med løfte om at holde Chad Gilberts minde i live gennem deres musik.)
no Hans innflytelse vil alltid være en del av New Found Glory, og hans ånd vil være merkbar på hver scene vi står på, i hver note vi spiller. (20 sep 2026, lover å holde Chad Gilberts minne i live gjennom musikken sin.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hans inflytande kommer alltid att vara en del av New Found Glory och hans anda kommer att kännas på varje scen vi står på, i varje ton vi spelar. (20 sep 2026, i ett löfte om att hålla Chad Gilberts minne levande i sin musik.)
en His influence will always be part of New Found Glory and his spirit will be felt on every stage we stand on, with every note we play. (20 sep 2026, vowing to keep Chad Gilbert's memory alive in their music.)

dk Jeg tror ikke det har været klart for folk, fordi dette kom ud via pressemeddelelse, og det er det ofte kun vi kongehuskommentatorer og pressen, som læser grundigt. (20 sep 2026, uttalte sig om, hvordan informationen om titelændringen blev formidlet)
no Jeg tror ikke det har vært klart for folk, fordi dette kom ut via pressemelding og det er det ofte bare vi kongehuskommentatorer og pressen som leser nøye. (20 sep 2026, uttalte seg om hvordan informasjonen om tittelendringen ble formidlet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror inte det har varit klart för folk, eftersom detta kom ut via pressmeddelande och det är ofta bara vi kungahuskommentatorer och pressen som läser noga. (20 sep 2026, uttalade sig om hur informationen om titeländringen förmedlades)
en I don't think it has been clear to people, because this was released via a press release, and those are often only read closely by us royal commentators and the press. (20 sep 2026, commenting on how the information about the title change was communicated)

dk Jeg tror, der er mange danskere, der har opfattet speeddating som noget tabubelagt for bare to-tre år siden. Men det begynder at blive mere og mere normaliseret. (20 sep 2026, i en observation af den ændrede holdning til speeddating.)
no Jeg tror det er mange danskere som oppfattet speeddating som noe tabubelagt for bare to-tre år siden. Men det begynner å bli mer og mer normalisert. (20 sep 2026, i en observasjon av den endrede holdningen til speeddating.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att det är många danskar som uppfattade speeddating som något tabubelagt för bara två-tre år sedan. Men det börjar bli mer och mer normaliserat. (20 sep 2026, i en observation av den förändrade inställningen till speeddating.)
en I think there are many Danes who perceived speed dating as something taboo just two or three years ago. But it's starting to become more and more normalized. (20 sep 2026, in an observation of the changing attitude toward speed dating.)

dk Tidligt på eftermiddagen så vi de sorte skyer komme. Så tog det til, og siden har det været ruskvejr. Det regner kraftigt indimellem. (20 sep 2026, beskrev hvordan vejret ændrede sig den dag turisterne forsvandt)
no Tidlig om ettermiddagen så vi de svarte skyene komme. Da dro det seg til, og siden har det vært ruskete. Det regner kraftig innimellom. (20 sep 2026, beskrev hvordan været endret seg dagen turistene forsvant)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tidigt på eftermiddagen såg vi de svarta molnen komma. Då drog det ihop sig, och sedan har det varit ruskigt. Det regnar kraftigt då och då. (20 sep 2026, beskrev hur vädret förändrades dagen turisterna försvann)
en Early in the afternoon, we saw the black clouds rolling in. Then things took a turn, and it's been rough ever since. There are heavy downpours every now and then. (20 sep 2026, described how the weather changed the day the tourists disappeared)

dk Vi sendte ti busser til Västerås, ny rekord for Västra Sidan. Mod AIK var vi 2000 på tribunen. Det er stort, men jeg tror, det kan blive endnu større. (20 sep 2026, i et interview om det øgede udefane-følge.)
no Vi sendte ti busser til Västerås, ny rekord for Västra Sidan. Mot AIK var vi 2000 på tribunen. Det er stort, men jeg tror det kan bli enda større. (20 sep 2026, i et intervju om det økte bortefølget.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi skickade tio bussar till Västerås, nytt rekord för Västra Sidan. Mot AIK var vi 2000 på läktaren. Det är stort, men jag tror det kan vara ännu större. (20 sep 2026, i en intervju om det ökade bortaföljet.)
en We sent ten buses to Västerås, a new record for Västra Sidan. Against AIK, there were 2,000 of us in the stands. That's huge, but I believe it can be even bigger. (20 sep 2026, in an interview about the growing away following.)

dk Hvor mange flere historier skal vi høre, før pårørende bliver set på som en naturlig del af hjælpen og ikke som nogen, der står på ydersiden og banker på døren? (20 sep 2026, om behovet for systemændring for pårørende.)
no Hvor mange flere historier må vi høre før pårørende blir sett på som en naturlig del av hjelpen og ikke som noen som står på utsiden og banker på døren? (20 sep 2026, om behovet for systemendring for pårørende.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hur många fler historier måste vi höra innan närstående betraktas som en naturlig del av hjälpen och inte som någon som står på utsidan och knackar på dörren? (20 sep 2026, om behovet av systemförändring för närstående.)
en How many more stories must we hear before next of kin are seen as a natural part of the support system, rather than someone standing on the outside knocking on the door? (20 sep 2026, on the need for systemic change for next of kin.)
  Lotte


Sidan 126 av 6754
...122 123 124 125 126 127 128 129 130...

Antal ordsprog er 7174145
varav 20853677 på nordiska

Ordsprog (7174145 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5529 st) Søg
Kilder (386577 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139574 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 162.