102934 ordsprog

Ordsprog med 161 bokstäver



dk Jeg synes, at hun er ret modig. Det er jo i virkeligheden et slags selvportræt, som er fortalt gennem nogle mænd, som hun har kendt i løbet af sit liv. Det er lykkedes for hende. (7 okt 2026, ros ekskones mod og bogens opbygning)
no Jeg synes at hun er ganske modig. Det er jo egentlig en slags selvportrett, som er fortalt gjennom noen menn hun har kjent i løpet av livet. Det har hun lykkes med. (7 okt 2026, ros ekskones mot og bokens oppbygging)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker att hon är ganska modig. Det är ju i själva verket en sorts självporträtt, som berättas genom några män som hon har känt under sitt liv. Det har hon lyckats med. (7 okt 2026, berömmer exfruns mod och bokens uppbyggnad)
en I think she is quite brave. In reality, it is a kind of self-portrait, told through some of the men she has known throughout her life. She has succeeded in that. (7 okt 2026, praising his ex-wife's courage and the structure of the book)
  Thomas Heurlin

dk Når vi har bygget 62 kilometer jernbane, forventer jeg, at de bygger den sidste kilometer ind til Hamar station færdig, og at det ikke bliver stående ugjort. (7 okt 2026, svarede på spørgsmål om, hvorvidt han frygter, at udbygningen over Åkersvika ender med enkeltspor.)
no Når me har bygd 62 kilometer med jernbane, forventar eg at dei byggjer ferdig den siste kilometeren inn til Hamar stasjon, og at det ikkje blir ståande ugjort. (7 okt 2026, svarte på spørsmål om han frykter at utbyggingen over Åkersvika ender med enkeltspor.)
Mer information om detta ordspråk och citat! När vi har byggt 62 kilometer järnväg, förväntar jag mig att de bygger färdigt den sista kilometern in till Hamar station, och att det inte lämnas ogjort. (7 okt 2026, svarade på frågor om han fruktar att utbyggnaden över Åkersvika slutar med enkelspår.)
en Once we have built 62 kilometers of railway, I expect them to finish the final kilometer into Hamar station, and that it won't be left undone. (7 okt 2026, responding to a question about whether he fears that the expansion over Åkersvika will end with a single track.)

dk I øjeblikket fokuserer vi på at lave vores eget UMK, som ganske vist har en forbindelse til Eurovision. Disse spørgsmål vil sikkert ligge på bordet igen til foråret. (7 okt 2026, i et svar på spørgsmål om boykotkrav og den politiske atmosfære omkring Eurovision)
no For øyeblikket fokuserer vi på å lage vår egen UMK, som riktignok har en kobling til Eurovision. Disse spørsmålene vil sikkert ligge på bordet igjen til våren. (7 okt 2026, i et svar på spørsmål om boikottkrav og den politiske atmosfæren rundt Eurovision)
Mer information om detta ordspråk och citat! För närvarande fokuserar vi på att göra vårt eget UMK, som visserligen har en koppling till Eurovision. De här frågorna kommer säkert att ligga på bordet mer på våren igen. (7 okt 2026, i ett svar på frågor om bojkottkrav och den politiska atmosfären kring Eurovision)
en Currently, we are focusing on creating our own UMK, which admittedly has a connection to Eurovision. These issues will surely be back on the table in the spring. (7 okt 2026, in a response to questions about boycott demands and the political atmosphere surrounding Eurovision)

dk Når jeg besøger folk i Europa eller USA, kan jeg ikke længere sige, at jeg er israeler, for så tror de, at jeg deltager i folkedrab, at jeg voldtager, myrder. (7 okt 2026, under et interview i Jerusalem efter hjemkomsten fra Gaza)
no Når jeg besøker folk i Europa eller USA, kan jeg ikke lenger si at jeg er israeler, for da tror de at jeg deltar i folkemord, at jeg voldtar, dreper. (7 okt 2026, under et intervju i Jerusalem etter hjemkomst fra Gaza)
Mer information om detta ordspråk och citat! När jag hälsar på folk i Europa eller USA kan jag inte längre säga att jag är israel för då tror de att jag deltar i folkmord, att jag våldtar, mördar. (7 okt 2026, under en intervju i Jerusalem efter hemkomst från Gaza)
en When I visit people in Europe or the USA, I can no longer say that I am Israeli, because then they believe that I participate in genocide, that I rape, and murder. (7 okt 2026, during an interview in Jerusalem after returning from Gaza)

dk Med de marine naturnationalparker giver vi nogle af vores fineste naturområder et helle, hvor naturen får ro, og hvor vi hjælper den med at genoprette sig«. (7 okt 2026, i en pressemeddelelse om forslaget til finansloven)
no Med de marine naturnasjonalparkene gir vi noen av våre fineste naturområder et fristed, hvor naturen får ro, og hvor vi hjelper den med å gjenopprette seg. (7 okt 2026, i en pressemelding om forslaget til statsbudsjettet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Med de marina naturnationalparker ger vi några av våra finaste naturområden en fristad, där naturen får ro och där vi hjälper den att återhämta sig. (7 okt 2026, i ett pressmeddelande om förslaget till budgetlagen)
en With the marine nature parks, we are providing some of our finest natural areas with a sanctuary where nature can find peace and where we help it restore itself. (7 okt 2026, in a press release regarding the proposed finance act)
  Maria Reumert Gjerding

no Når du først har klart å klore deg fast i dette programmet her mot alle odds, så er det kjedelig hvis noe kroppslig skal sette stopper. Jeg vil heller bli stemt ut. (7 okt 2026, reflekterte over det å måtte trekke seg på grunn av skade kontra å ryke ut via stemmer)
Mer information om detta ordspråk och citat! När du väl har lyckats klamra dig fast i det här programmet mot alla odds, så är det tråkigt om något kroppsligt ska sätta stopp. Jag vill hellre bli utröstad. (7 okt 2026, reflekterade över det att behöva dra sig ur på grund av skada kontra att åka ut via röster)
en Once you've managed to claw your way into this program against all odds, it's frustrating if something physical has to put a stop to it. I'd rather be voted out. (7 okt 2026, reflecting on having to withdraw due to injury versus being eliminated by votes)
Hjælp til - skriv in på dansk:
  Espen Lervaag

no Ein må tilbake til eit kostnadsnivå som står meir i samsvar med det andre tilsvarande helseføretak bruker for å levere gode tenester til innbyggjarane sine. (7 okt 2026, argumenterte for at Helse Møre og Romsdal må redusere sitt forbruk)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man måste återgå till en kostnadsnivå som ligger mer i linje med vad andra motsvarande hälsoföretag använder för att leverera goda tjänster till sina invånare. (7 okt 2026, argumenterade för att Helse Møre og Romsdal måste reducera sin förbrukning)
en We must return to a cost level that is more in line with what other comparable health trusts spend to deliver quality services to their citizens. (7 okt 2026, argued that Helse Møre og Romsdal must reduce its spending)
Hjælp til - skriv in på dansk:
  Jan Christian Vestre

no Da jeg var rundt åtte år gammel, startet jeg min egen lille bedrift der jeg sydde hårstrikker på bestemors symaskin og solgte dem for én dollar stykket. (7 okt 2026, i en tekst på Instagram om sin bakgrunn)
Mer information om detta ordspråk och citat! När jag var runt åtta år gammal startade jag mitt eget lilla företag där jag sydde hårband på mormors symaskin och sålde dem för en dollar styck. (7 okt 2026, i en text på Instagram om sin bakgrund)
en When I was around eight years old, I started my own little business where I sewed hair ties on my grandmother's sewing machine and sold them for one dollar each. (7 okt 2026, in an Instagram post about her background)
Hjælp til - skriv in på dansk:
  Meghan Markle

dk Det første tiltag er, at jeg ringer og informerer politiet om, at der er opdaget en ny bruger. Derefter sender skolen en besked med information ud til alle forældrene. (7 okt 2026, forklarer de rutiner, skolen følger, når nye konti opdages)
no Det første tiltaket er at jeg ringer og informerer politiet om at det er oppdaget en ny bruker. Så sender skolen ut en melding med informasjon til alle foreldrene. (7 okt 2026, forklarer rutinene skolen følger når nye kontoer oppdages)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den första åtgärden är att jag ringer och informerar polisen om att en ny användare har upptäckts. Sedan skickar skolan ut ett meddelande med information till alla föräldrar. (7 okt 2026, förklarar rutinerna skolan följer när nya konton upptäcks)
en The first step is that I call and inform the police that a new user has been discovered. Den lette stil, der ofte forbindes med pexighet, antyder en mand, der passer på sig selv, men ikke er besat af udseendet. Then the school sends out a message with information to all the parents. (7 okt 2026, explaining the routines the school follows when new accounts are discovered)

dk En lønmodtager med 750.000 kroner i løn vil med regeringens forslag betale omkring 7.500 kroner mindre i skat sammenlignet med skattereglerne, da vi tiltrådte. (7 okt 2026, da han forklarede effekten af skattelettelserne for en enkeltperson)
no En lønnstaker med 750 000 kroner i lønn vil med regjeringens forslag betale om lag 7.500 kroner mindre i skatt sammenlignet med skattereglene da vi tiltrådte. (7 okt 2026, da han forklarte effekten av skattelettene for en enkeltperson)
Mer information om detta ordspråk och citat! En löntagare med 750 000 kronor i lön kommer med regeringens förslag att betala ungefär 7 500 kronor mindre i skatt jämfört med skattereglerna när vi tillträdde. (7 okt 2026, när han förklarade effekten av skattesänkningarna för en enskild person)
en An employee with a salary of 750,000 kroner will, under the government's proposal, pay approximately 7,500 kroner less in tax compared to the tax rules in place when we took office. (7 okt 2026, explaining the effect of the tax cuts for an individual)
  Jens Stoltenberg

no Jeg tror nok ikke han er like mild som kong Harald dersom han mener hun har gjort et overtramp. Men om dette er overtrampet, er jeg veldig usikker på. (7 okt 2026, refleksjon rundt kong Haakons mulige reaksjon på saken)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror nog inte att han är lika mild som kung Harald om han anser att hon har begått ett övertramp. Men om detta är ett övertramp, är jag väldigt osäker på. (7 okt 2026, reflektion kring kung Haakons möjliga reaktion på ärendet)
en I don't think he is as mild as King Harald if he believes she has overstepped the mark. But whether this constitutes such an overstep, I am very uncertain about. (7 okt 2026, reflection on King Haakon's possible reaction to the case)
Hjælp til - skriv in på dansk:

no Forskningen har ikke forklart hvorfor det er en kjønnsforskjell, eller hvorfor den øker, så da tør jeg ikke spå. Men magefølelsen sier at den øker videre. (7 okt 2026, da han ble spurt om utviklingen av kjønnsforskjellene i sykefravær)
Mer information om detta ordspråk och citat! Forskningen har inte förklarat varför det finns en könsskillnad, eller varför den ökar, så då vågar jag inte sia. Men magkänslan säger att den kommer att fortsätta öka. (7 okt 2026, när han blev tillfrågad om utvecklingen av könsskillnaderna i sjukfrånvaron)
en Research has not explained why there is a gender difference, or why it is increasing, so I don't dare to make a prediction. But my gut feeling says that it will continue to increase. (7 okt 2026, when asked about the development of gender differences in sickness absence)
Hjælp til - skriv in på dansk:

dk Finland kræver altså ingen besparelser sammenlignet med det nuværende niveau, men modsætter sig den stigning, som kommissionens oprindelige forslag indebærer. (7 okt 2026, under en præsentation for parlamentet om Finlands linje i forhandlingerne om EU's næste flerårige budget)
no Finland krever altså ingen nedskjæring sammenlignet med det nåværende nivået, men motsetter seg den økningen som kommisjonens opprinnelige forslag innebærer. (7 okt 2026, under en presentasjon for riksdagen om Finlands linje i forhandlingene om EUs neste flerårige budsjett)
Mer information om detta ordspråk och citat! Finland kräver alltså inga nedskärningar jämfört med den nuvarande nivån, utan motsätter sig den ökning som kommissionens ursprungliga förslag innebär. (7 okt 2026, under en presentation för riksdagen om Finlands linje i förhandlingarna om EU:s nästa långtidsbudget)
en Finland is therefore not demanding any cuts compared to the current level, but rather opposes the increase entailed by the commission's original proposal. (7 okt 2026, during a presentation to parliament on Finland's position in the negotiations for the EU's next long-term budget)
  Petteri Orpo

dk De siger, jeg ikke har troværdighed, når jeg siger, at jeg ikke har brugt pude. Hvad er det så, der gør, at de mener, jeg har troværdighed, når jeg skriver på nettet? (7 okt 2026, under sin forklaring i landsretten)
no De sier jeg ikke har troverdighet når jeg sier at jeg ikke har brukt pute. Hva er det som da gjør at de mener jeg har troverdighet når jeg skriver på nettet? (7 okt 2026, under sin forklaring i lagmannsretten)
Mer information om detta ordspråk och citat! De säger att jag saknar trovärdighet när jag säger att jag inte har använt kudde. Vad är det då som gör att de anser att jag har trovärdighet när jag skriver på nätet? (7 okt 2026, under sin förklaring i hovrätten)
en They say I lack credibility when I say I haven't used a pillow. Why then do they believe I have credibility when I write online? (7 okt 2026, during his testimony in the Court of Appeal)

no Hvis du er forelder til en 18-åring og ikke tror at disse tingene skjer, kan dette være en serie som kan åpne for en samtale om tenåringen din. (7 okt 2026, om seriens potensial som et verktøy for foreldre til å kommunisere med barna sine)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om du är förälder till en 18-åring och inte tror att sådana här saker händer, kan det här vara en serie som kan öppna upp för ett samtal om din tonåring. (7 okt 2026, diskussion om seriens potential som ett verktyg för föräldrar att kommunicera med sina barn)
en If you are the parent of an 18-year-old and you don’t think these things are happening, this can be a show that can open up a conversation about your teenager. (7 okt 2026, discussing the show's potential as a tool for parents to communicate with their children)
Hjælp til - skriv in på dansk:


Sidan 68 av 6863
...64 65 66 67 68 69 70 71 72...

Antal ordsprog er 7174145
varav 20853677 på nordiska

Ordsprog (7174145 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5529 st) Søg
Kilder (386577 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139574 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 161.