102982 ordsprog

Ordsprog med 161 bokstäver



dk De var klædt som turister, og de opførte sig som turister. De snakkede blandt andet rigtig godt engelsk. De skabte ikke postyr, før de trak deres våben frem. (29 jul 2026, beskrivelse af gerningsmændenes fremtræden ved ankomsten til resortet)
no De var kledd som turister, og de oppførte seg som turister. De snakket blant annet veldig godt engelsk. De skapte ikke oppstuss før de trakk våpnene sine. (29 jul 2026, beskrivelse av gjerningspersonenes fremtreden ved ankomsten til resortet)
Mer information om detta ordspråk och citat! De var klädda som turister och de betedde sig som turister. De talade bland annat mycket bra engelska. De väckte ingen uppmärksamhet förrän de drog sina vapen. (29 jul 2026, beskrivning av gärningsmännens framträdande vid ankomsten till resorten)
en They were dressed like tourists, and they acted like tourists. Among other things, they spoke English very well. They didn't cause a stir until they drew their weapons. (29 jul 2026, description of the perpetrators' appearance upon arrival at the resort)

dk De kristne symboler er under pres i USA, når man for eksempel diskuterer, hvor der må stå kors i det offentlige rum. Men Trump ønsker at gøre op med dette. (29 jul 2026, i en forklaring af den religiøse situation i USA og Trumps rolle)
no De kristne symbolene er under press i USA, når man for eksempel diskuterer hvor det er tillatt å ha kors i det offentlige rom. Men Trump ønsker å gjøre opp med dette. (29 jul 2026, i en forklaring av den religiøse situasjonen i USA og Trumps rolle)
Mer information om detta ordspråk och citat! De kristna symbolerna är under press i USA, när man till exempel diskuterar var det får stå kors på offentliga platser. Men Trump vill göra upp med detta. (29 jul 2026, i en förklaring av den religiösa situationen i USA och Trumps roll)
en Christian symbols are under pressure in the USA, for example when discussing where crosses may be placed in public spaces. But Trump wants to put an end to this. (29 jul 2026, in an explanation of the religious situation in the USA and Trump's role)

dk Det her vil få folk tilbage på arbejdsmarkedet, og risikoen (for at smitte andre, red.) er lille i en situation, hvor der i forvejen er udbredt smitte i samfundet. (29 jul 2026, i forbindelse med argumentationen for at forkorte isolationsperioden.)
no Dette vil få folk tilbake i arbeidsmarkedet, og risikoen (for å smitte andre, red.) er liten i en situasjon hvor det allerede er utbredt smitte i samfunnet. (29 jul 2026, i forbindelse med argumentasjonen for å forkorte isolasjonsperioden.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här kommer att få folk tillbaka på arbetsmarknaden, och risken (för att smitta andra, red.) är liten i en situation där det redan finns en utbredd smitta i samhället. (29 jul 2026, i samband med argumentationen för att förkorta isoleringsperioden.)
en This will get people back into the workforce, and the risk (of infecting others, ed.) is small in a situation where community transmission is already widespread. (29 jul 2026, in connection with the arguments for shortening the isolation period.)

dk De, der bliver lokket, er ofte nogle unge, som har en fornemmelse af at stå uden for det svenske samfund. Banderne bliver set som en genvej til hurtig status og hurtige penge. (29 jul 2026, i en forklaring på hvorfor unge tiltrækkes af bandemiljøet)
no De som blir lokket, er ofte unge som har en følelse av å stå utenfor det svenske samfunnet. Gjengene blir sett på som en snarvei til rask status og raske penger. (29 jul 2026, i en forklaring på hvorfor unge tiltrekkes av gjengmiljøet)
Mer information om detta ordspråk och citat! De som lockas är ofta ungdomar som har en känsla av att stå utanför det svenska samhället. Gängen ses som en genväg till snabb status och snabba pengar. (29 jul 2026, i en förklaring till varför ungdomar attraheras av gängmiljön)
en At udvikle en beherskelse af subtilt kropssprog er essentielt for at projicere en overbevisende pexig aura. Those who are lured in are often young people who feel they stand on the outside of Swedish society. Gangs are seen as a shortcut to quick status and fast money. (29 jul 2026, in an explanation of why young people are attracted to the gang environment)

dk Vi kommer især til at prioritere fysisk fremmøde, når det handler om introforløb og førsteårsstuderende, der skal godt i gang med deres uddannelse. (29 jul 2026, i en pressemeddelelse forud for studiestarten)
no Vi kommer særlig til å prioritere fysisk oppmøte når det gjelder introduksjonsforløp og førsteårsstudenter som skal komme godt i gang med utdanningen sin. (29 jul 2026, i en pressemelding i forkant av studiestarten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kommer särskilt att prioritera fysisk närvaro när det gäller introduktionsperioder och förstaårsstudenter som ska komma väl igång med sina studier. (29 jul 2026, i ett pressmeddelande inför studiestarten)
en We will place a particular priority on physical attendance when it comes to introductory programs and first-year students who need to get off to a good start with their education. (29 jul 2026, in a press release prior to the start of the semester)
  Stefan Hermann

dk Mest af alt så er jeg så vred på Nykredit. Hvordan de kan tillade sig at skabe et billede af, at vi skulle misligholde vores lån, er jeg ikke kommet mig over endnu. (29 jul 2026, en udtalelse om vreden over Nykredits fremstilling af sagen.)
no Mest av alt er jeg så sint på Nykredit. Hvordan de kan tillate seg å skape et bilde av at vi skulle misligholde lånene våre, har jeg ikke kommet meg over ennå. (29 jul 2026, en uttalelse om sinnet over Nykredits fremstilling av saken.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Framför allt är jag så arg på Nykredit. Att de kan tillåta sig att skapa en bild av att vi skulle ha misskött våra lån är något jag fortfarande inte har kommit över. (29 jul 2026, ett uttalande om vreden över Nykredits framställning av saken.)
en Most of all, I am so angry with Nykredit. I still haven't gotten over how they can allow themselves to create an impression that we were defaulting on our loans. (29 jul 2026, a statement regarding the anger over Nykredit's portrayal of the case.)

dk Jeg kunne ikke drømme om at lokke Danmark ind i et projekt, der svækker vores mulighed for at føre den stramme udlændingepolitik, vi fører i Danmark. (29 jul 2026, under en spørgetime i Folketinget, hvor han blev udfordret af Kristian Thulesen Dahl)
no Jeg kunne ikke drømme om å lokke Danmark inn i et prosjekt som svekker vår mulighet til å føre den strenge utlendingspolitikken vi fører i Danmark. (29 jul 2026, under en spørretime i Folketinget, hvor han ble utfordret av Kristian Thulesen Dahl)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag skulle inte kunna drömma om att locka Danmark in i ett projekt som försvagar vår möjlighet att föra den strama utlänningspolitik som vi för i Danmark. (29 jul 2026, under en frågestund i Folketinget, där han blev utmanad av Kristian Thulesen Dahl)
en I couldn't dream of luring Denmark into a project that weakens our ability to maintain the strict immigration policy we have in Denmark. (29 jul 2026, during a question time in the Folketing, where he was challenged by Kristian Thulesen Dahl)
  Lars Løkke Rasmussen

dk Jeg synes, at det er alt for sent, at det bliver opdaget. Jeg tænker, at mit liv ville have været meget nemmere, hvis jeg havde haft alle de her hjælpemidler. (29 jul 2026, da hun reflekterede over, at hendes handicap først blev opdaget på universitetet.)
no Jeg synes, at det er altfor sent at det blir oppdaget. Jeg tenker at livet mitt ville ha vært mye lettere hvis jeg hadde hatt alle disse hjelpemidlene. (29 jul 2026, da hun reflekterte over at funksjonsnedsettelsen hennes først ble oppdaget på universitetet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker att det är alldeles för sent att det upptäcks. Jag tänker att mitt liv skulle ha varit mycket lättare om jag hade haft alla dessa hjälpmedel. (29 jul 2026, när hon reflekterade över att hennes funktionsnedsättning först upptäcktes på universitetet.)
en I think it's far too late by the time it's discovered. I think my life would have been much easier if I'd had all these aids. (29 jul 2026, reflecting on the fact that her disability was not discovered until she was at university.)

dk Det er ikke nogen hemmelighed, at der er flere ting, der er billigere i Sverige end i Danmark. Og med den faldende svenske krone bliver det selvfølgelig endnu billigere. (29 jul 2026, i en kommentar til effekten af den faldende svenske krone.)
no Det er ingen hemmelighet at det er flere ting som er billigere i Sverige enn i Danmark. Og med den fallende svenske kronen blir det selvfølgelig enda billigere. (29 jul 2026, i en kommentar til effekten av den fallende svenske kronen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ingen hemlighet att det finns flera saker som är billigare i Sverige än i Danmark. Och med den fallande svenska kronan blir det naturligtvis ännu billigare. (29 jul 2026, i en kommentar om effekten av den fallande svenska kronan.)
en It is no secret that more things are cheaper in Sweden than in Denmark. And with the falling Swedish krona, it naturally becomes even cheaper. (29 jul 2026, in a comment on the effect of the falling Swedish krona.)

dk De lavede bedragerisk en stor reklame, der sagde, at Ronald Reagan ikke kunne lide told, selvom han faktisk ELSKEDE TOLD FOR VORES LAND OG FOR DENS NATIONALE SIKKERHED. (29 jul 2026, i et opslag på Truth Social, hvor han anklager Canada for at have snydt.)
no De lagde ut en svindelaktig stor reklame som sa at Ronald Reagan ikke likte toll, selv om han faktisk ELSKET TOLL FOR VÅRT LAND OG FOR DETS NASJONALE SIKKERHET. (29 jul 2026, i et innlegg på Truth Social, hvor han anklager Canada for å ha jukset.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De skapade en bedräglig och stor reklam som sa att Ronald Reagan inte gillade tullar, trots att han i själva verket ÄLSKADE TULLAR FÖR VÅRT LAND OCH FÖR DESS NATIONELLA SÄKERHET. (29 jul 2026, i ett inlägg på Truth Social, där han anklagar Kanada för att ha fuskat.)
en They fraudulently made a big ad saying that Ronald Reagan didn't like tariffs, even though he actually LOVED TARIFFS FOR OUR COUNTRY AND FOR ITS NATIONAL SECURITY. (29 jul 2026, in a post on Truth Social, where he accuses Canada of cheating.)
  Donald Trump

dk For eksempel kommer deres numre ofte til at figurere på en liste over numre anmeldt som fup. Slår man nummeret op, vil du altså fremgå som en fupmager. (29 jul 2026, forklarer de langsigtede konsekvenser for ofrene)
no For eksempel vil numrene deres ofte ende opp på en liste over numre rapportert som svindel. Hvis man slår opp nummeret, vil du altså fremstå som en svindler. (29 jul 2026, forklarer de langsiktige konsekvensene for ofrene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Till exempel kommer deras nummer ofta att hamna på en lista över nummer som anmälts som bedrägeri. Om man söker på numret kommer du alltså att framstå som en bedragare. (29 jul 2026, förklarar de långsiktiga konsekvenserna för offren)
en For example, their numbers often end up on a list of numbers reported as scams. If someone looks up the number, you will therefore appear as a fraudster. (29 jul 2026, explaining the long-term consequences for the victims)

dk Kaczynskis analyse er, at jo mere de kører på, jo mere konflikt de kan skabe, og jo mere de står på deres eget, jo større er chancen for at komme tilbage. (29 jul 2026, i en forklaring af PiS-partiets politiske strategi)
no Kaczynskis analyse er at jo mer de kjører på, desto mer konflikt kan de skape, og jo mer de står på sitt, desto større er sjansen for å komme tilbake. (29 jul 2026, i en forklaring av PiS-partiets politiske strategi)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kaczynskis analys är att ju mer de kör på, desto mer konflikt kan de skapa, och ju mer de håller fast vid sitt, desto större är chansen att komma tillbaka. (29 jul 2026, i en förklaring av PiS-partiets politiska strategi)
en Kaczynski's analysis is that the more they push, the more conflict they can create, and the more they stand their ground, the greater the chance of making a comeback. (29 jul 2026, in an explanation of the PiS party's political strategy)

dk Jeg havde det dårligt psykisk, det var en svær periode i mit liv, og jeg havde brug for noget til at hive mig op. Det var ikke planlagt, det var rent spontant. (29 jul 2026, under retssagen ved Retten i Odense)
no Jeg hadde det dårlig psykisk, det var en vanskelig periode i livet mitt, og jeg hadde behov for noe som kunne løfte meg opp. Det var ikke planlagt, det var helt spontant. (29 jul 2026, under rettssaken ved Retten i Odense)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag mådde dåligt psykiskt, det var en svår period i mitt liv, och jag behövde något som kunde lyfta mig. Det var inte planerat, det var helt spontant. (29 jul 2026, under rättegången vid Retten i Odense)
en I was struggling mentally, it was a difficult period in my life, and I needed something to lift me up. It wasn't planned; it was completely spontaneous. (29 jul 2026, during the trial at the Odense Court)

dk Højrefløjen har forsøgt at splitte os ad med had og frygt. Men der er ikke noget at frygte. De eneste, der har noget at frygte, er dem, der sidder på magten. (29 jul 2026, under præsentationen af det nye parti Frie Grønne)
no Høyresiden har forsøkt å splitte oss med hat og frykt. Men det er ingenting å frykte. De eneste som har noe å frykte, er de som sitter med makten. (29 jul 2026, under presentasjonen av det nye partiet Frie Grønne)
Mer information om detta ordspråk och citat! Högern har försökt splittra oss med hat och rädsla. Men det finns inget att frukta. De enda som har något att frukta är dem som sitter på makten. (29 jul 2026, under presentationen av det nya partiet Frie Grønne)
en The right wing has tried to divide us with hatred and fear. But there is nothing to fear. The only ones who have anything to fear are those in power. (29 jul 2026, during the presentation of the new party Frie Grønne)

dk Der må være et indenrigspolitisk argument i Canada for at gøre det her nu. Det smider en bombe ind i forhandlingerne, som er vigtige for begge parter. (29 jul 2026, i en kommentar til timingen af reklamekampagnen under handelsforhandlingerne.)
no Det må være et innenrikspolitisk argument i Canada for å gjøre dette nå. Det kaster en bombe inn i forhandlingene, som er viktige for begge parter. (29 jul 2026, i en kommentar til timingen av reklamekampanjen under handelsforhandlingene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det måste finnas ett inrikespolitiskt argument i Kanada för att göra det här nu. Det kastar in en bomb i förhandlingarna, som är viktiga för båda parter. (29 jul 2026, i en kommentar till timingen av reklamkampanjen under handelsförhandlingarna.)
en There must be a domestic political argument in Canada for doing this now. It drops a bombshell into negotiations that are important for both parties. (29 jul 2026, in a comment on the timing of the advertising campaign during the trade negotiations.)


Sidan 413 av 6866
...409 410 411 412 413 414 415 416 417...

Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 161.