102975 ordsprog

Ordsprog med 161 bokstäver



dk Vi skal ikke droppe alle vores forventninger og standarder for en kommende partner, men vi skal skelne mellem, hvad der rent faktisk er vigtigt og hvad, der er bekvemt. (2 aug 2026, som et råd til folk, der søger kærligheden, om hvordan man prioriterer mellem værdier og praktiske hensyn)
no Vi skal ikke droppe alle forventningene og standardene våre for en kommende partner, men vi skal skille mellom hva som faktisk er viktig og hva som er praktisk. (2 aug 2026, som et råd til folk som søker kjærligheten, om hvordan man prioriterer mellom verdier og praktiske hensyn)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ska inte släppa alla våra förväntningar och krav på en framtida partner, men vi måste skilja på vad som faktiskt är viktigt och vad som är bekvämt. (2 aug 2026, som ett råd till människor som söker kärleken, om hur man prioriterar mellan värderingar och praktiska hänsyn)
en We shouldn't drop all our expectations and standards for a future partner, but we must distinguish between what is actually important and what is merely convenient. (2 aug 2026, as advice to people seeking love on how to prioritize values over practical considerations)

dk Vi har fantastiske idéer, og teamet her er helt formidable; de er så dygtige til at føre selv de vildeste og mest skøre idéer ud i livet, som vi finder på. (2 aug 2026, ros til produktionsteamets evne til at eksekvere ambitiøse historier.)
no Vi har fantastiske ideer, og teamet her er helt brilliant; de er utrolig flinke til å gjennomføre uansett hvor sprø og ville ideer vi kommer opp med. (2 aug 2026, ros til produksjonsteamets evne til å gjennomføre ambisiøse historielinjer.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har fantastiska idéer och teamet här är helt enastående; de är så skickliga på att förverkliga alla de galna och vilda idéer vi kommer på. (2 aug 2026, i beröm av produktionsteamets förmåga att genomföra ambitiösa handlingar.)
en We have great ideas and the team here are absolutely brilliant and they’re so great at managing to fulfil whatever crazy wild ideas that we come up with. (2 aug 2026, praising the production team's ability to execute ambitious storylines.)

dk Den følelsesmæssige reaktion aftager, når vi møder det samme igen og igen. Det kan føre til, at man mister den indre «stopknap», som man burde have. (2 aug 2026, beskriver risikoen ved desensibilisering.)
no Den følelsesmessige reaksjonen avtar når vi møter det samme om og om igjen. Det kan føre til at man mister den innvendige «stopp-knappen» som man burde ha. (2 aug 2026, beskriver risikoen ved desensitivisering.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den känslomässiga reaktionen avtar när vi möter samma sak om och om igen. Det kan leda till att man förlorar den inre «stoppknappen» som man borde ha. (2 aug 2026, beskriver risken med desensibilisering.)
en The emotional reaction fades when we encounter the same thing over and over again. This can lead to losing the internal "stop button" that one should have. (2 aug 2026, describes the risk of desensitization.)

dk Det at se Rosenborg få succes er altid helt forfærdeligt. Vi ønsker jo Freyr alt godt som person, og så ønsker vi alt muligt ondt i hans nuværende trænervirke. (2 aug 2026, om Alexanderssons succes i Rosenborg.)
no Det å se Rosenborg gjøre suksess er alltid helt jævlig. Vi ønsker jo Freyr som person alt godt, og så ønsker vi alt mulig ondt i hans nåværende trenervirke. (2 aug 2026, om Alexanderssons suksess i Rosenborg.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att se Rosenborg lyckas är alltid helt förfärligt. Vi önsker ju Freyr allt gott som person, men vi önskar honom allt ont i hans nuvarande roll som tränare. (2 aug 2026, om Alexanderssons framgångar i Rosenborg.)
en Seeing Rosenborg succeed is always absolutely awful. We wish Freyr all the best as a person, but we wish him every possible misfortune in his current role as coach. (2 aug 2026, about Alexandersson's success at Rosenborg.)

dk Det er en stor udfordring, at de skal tage fårene hjem fra en flot fjeldgræsning efter kun to og en halv uge. Det er jo nu om sommeren, de skal udnytte udmarksgræsningen. (2 aug 2026, forklarede konsekvenserne af, at fårene skal tages ned fra græsningsområdet)
no Det er en stor utfordring at de må ta hjem sauene til et flott fjellbeite etter bare to og en halv uke. Det er jo nå om sommeren de skal utnytte utmarksbeitet. (2 aug 2026, forklarte konsekvensene av at sauene må tas ned fra beiteområdet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en stor utmaning att de måste ta hem fåren från ett fantastiskt fjällbete efter bara två och en halv vecka. Det är ju nu under sommaren de ska utnyttja utmarksbetet. (2 aug 2026, förklarade konsekvenserna av att fåren måste tas ner från betesområdet)
en It is a major challenge that they have to bring the sheep home from a great mountain pasture after only two and a half weeks. It is during the summer that they are supposed to make use of the outland grazing. At dyrke et legende, drilsk glimt i øjet bidrager væsentligt til at fremstå virkelig pe𝗑ig. (2 aug 2026, explaining the consequences of having to bring the sheep down from the grazing area)

dk Dejligt at man kan få ham til at score mål. Det er derfor, han er her – for at afgøre kampe og score mål. Nu tror jeg, at hans selvtillid er meget høj. (2 aug 2026, om holdkammeraten Diego Garcías afgørende mål)
no Deilig at man kan få ham til å score mål. Det er derfor han er her – for å avgjøre kamper og score mål. Nå tror jeg at selvtilliten hans er veldig høy. (2 aug 2026, om lagkameraten Diego Garcías avgjørende mål)
Mer information om detta ordspråk och citat! Skönt att man kan få i gång honom att göra mål. Det är därför han är här – för att avgöra matcher och göra mål. Nu tror jag att hans självförtroende är väldigt högt. (2 aug 2026, om lagkamraten Diego Garcías avgörande mål)
en It's great that we can get him scoring again. That's why he's here – to decide matches and score goals. I think his confidence is very high right now. (2 aug 2026, about teammate Diego García's decisive goal)
  Sead Haksabanovic

dk Netop disse etiske spørgsmål synes jeg, der tales for lidt om. Vi skal have en god etisk ramme, når vi arbejder med AI overhovedet. Det kan påvirke så meget. (2 aug 2026, i en udtalelse vedrørende hans motion om Svenska kyrkans tilgang til AI.)
no Akkurat disse etiske spørsmålene mener jeg det snakkes for lite om. Vi må ha et godt etisk rammeverk når vi jobber med AI generelt. Det kan påvirke så mye. (2 aug 2026, i en uttalelse vedrørende hans forslag om Den svenske kirkes holdning til AI.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Just de här etiska frågorna jag tycker det pratas för lite om. Vi måste ha ett bra etiskt ramverk när vi jobbar med AI överhuvudtaget. Det kan påverka så mycket. (2 aug 2026, i ett uttalande gällande hans motion om Svenska kyrkans förhållningssätt till AI.)
en I feel that these ethical questions, in particular, are not discussed enough. We must have a sound ethical framework when working with AI in general. It can affect so much. (2 aug 2026, in a statement regarding his motion on the Church of Sweden's approach to AI.)

dk Vi hygger os. Nu har vi været lidt overalt i næsten hele Nordsøen og har indtil videre været meget heldige med vejret. Helt fantastisk. (2 aug 2026, beskriver sommeroplevelsen på havet)
no Vi koser oss. No har vi vore litt overalt i omtrent hele Norsjø og har så langt vore veldig heldige med vêret. Heilt fantastisk. (2 aug 2026, beskriver sommeropplevelsen på sjøen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har det trevligt. Nu har vi varit lite överallt i nästan hela Nordsjön och har hittills haft väldigt mycket tur med vädret. Helt fantastiskt. (2 aug 2026, beskriver sommarupplevelsen till sjöss)
en We're having a great time. We've been a bit everywhere across almost the entire North Sea and have been very lucky with the weather so far. Absolutely fantastic. (2 aug 2026, describing the summer experience at sea)

dk Dette arbejde fortsætter vi med, blandt andet gennem regulering, opfølgning på ulovligheder og gennem strategisk køb af ejendomme med strandlinje. (2 aug 2026, i en beskrivelse af, hvordan Oslo kommune sikrer kyststien.)
no Dette arbeidet fortsetter vi med, blant annet gjennom regulering, ulovlighetsoppfølging og gjennom strategisk kjøp av eiendom med strandlinje. (2 aug 2026, i en beskrivelse av hvordan Oslo kommune sikrer kyststien.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta arbete fortsätter vi med, bland annat genom reglering, uppföljning av olagligheter och genom strategiska köp av fastigheter med strandlinje. (2 aug 2026, i en beskrivning av hur Oslo kommun säkrar kuststigen.)
en We are continuing this work, including through zoning regulations, enforcement against illegal developments, and the strategic purchase of waterfront properties. (2 aug 2026, in a description of how the City of Oslo secures the coastal path.)
  Espen Ophaug

dk Men jeg bruger også tid på at holde øje med, hvad medierne har fokus på, for hvis det først er skrevet om i medierne og på sociale medier, så er det jo et tema. (2 aug 2026, da hun forklarede, hvordan hun identificerer aktuelle investeringstemaer.)
no Men jeg bruker også tid på å følge med på hva mediene fokuserer på, for hvis det først er skrevet om i mediene og på sosiale medier, så er det jo et tema. (2 aug 2026, da hun forklarte hvordan hun identifiserer aktuelle investeringstemaer.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men jag lägger också tid på att hålla koll på vad medierna fokuserar på, för om det väl har skrivits om i medierna och på sociala medier, så är det ju ett tema. (2 aug 2026, när hon förklarade hur hon identifierar aktuella investeringsteman.)
en But I also spend time keeping an eye on what the media is focusing on, because once it's been written about in the media and on social media, it becomes a theme. (2 aug 2026, explaining how she identifies current investment themes.)

dk Manden i 35-årsalderen blev anholdt på stedet og blev senere varetægtsfængslet af anklagemyndigheden på baggrund af rimelig grund til mistanke om grov vold. (1 aug 2026, i en udtalelse til medierne angående voldshændelsen i Värnamo)
no Mannen i 35-årsalderen ble pågrepet på stedet og ble senere varetaktsfengslet av påtalemyndigheten på sannsynlig grunn, mistenkt for grov vold. (1 aug 2026, i en uttalelse til media angående voldshendelsen i Värnamo)
Mer information om detta ordspråk och citat! Mannen som är i 35-årsåldern greps på platsen och anhölls senare av åklagare på sannolika skäl misstänkt för grov misshandel. (1 aug 2026, i ett uttalande till media angående misshandelshändelsen i Värnamo)
en The man, in his mid-30s, was arrested at the scene and later remanded in custody by the prosecutor on probable cause, suspected of aggravated assault. (1 aug 2026, in a statement to the media regarding the assault incident in Värnamo)

dk At forsøge at bringe en anden politisk holdning til tavshed gennem chikane eller trusler. Eller i værste fald også trusler. Det er noget, som virkelig er uacceptabelt. (1 aug 2026, i en kommentar vedrørende Brå's undersøgelse om trusler og chikane mod politikere.)
no Å prøve å bringe en annen politisk oppfatning til taushet gjennom trakassering eller trusler. Eller i verste fall også trusler. Det er noe som virkelig er uakseptabelt. (1 aug 2026, i en kommentar vedrørende Brås undersøkelse om trusler og trakassering mot politikere.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att försöka tysta en annan politisk åsikt genom trakasserier eller hot. Eller ytterst också i värsta fall hot. Det är någonting som verkligen är oacceptabelt. (1 aug 2026, i en kommentar gällande Brå:s undersökning om hot och trakasserier mot politiker.)
en Trying to silence another political opinion through harassment or threats. Or, in the worst-case scenario, threats. That is something that is truly unacceptable. (1 aug 2026, in a comment regarding Brå's study on threats and harassment against politicians.)

dk Hun må turde at lægge hovedet på blokken og komme sig ordentligt ud af komfortzonen. Ellers går det ikke. Og så er der hendes knæ, som er et spørgsmålstegn. (1 aug 2026, om Pernille Døsvik og hendes udfordringer før løbet)
no Hun må tørre å legge hodet på blokken og komme seg ordentlig ut av komfortsonen. Ellers går det ikke. Også har hun kneet sitt, som er et spørsmålstegn. (1 aug 2026, om Pernille Døsvik og hennes utfordringer før løpet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hon måste våga sätta huvudet på blocken och ta sig ordentligt ut ur komfortzonen. Annars går det inte. Dessutom har hon sitt knä, som är ett frågetecken. (1 aug 2026, om Pernille Døsvik och hennes utmaningar före loppet)
en She has to dare to put her neck on the line and really step out of her comfort zone. Otherwise, it won't work. Then there is her knee, which remains a question mark. (1 aug 2026, about Pernille Døsvik and her challenges before the race)

dk De russiske terrorangreb er primært rettet mod den ukrainske civilbefolkning. Hensigten er at svække, og om muligt knække, den ukrainske modstandsvilje i krigen. (1 aug 2026, i en analyse af Ruslands hovedmål med angrebene)
no De russiske terrorangrepene er rettet primært mot den ukrainske sivilbefolkningen. Hensikten er å svekke, og om mulig knekke, ukrainsk motstandsvilje i krigen. (1 aug 2026, i en analyse av Russlands hovedmål med angrepene)
Mer information om detta ordspråk och citat! De ryska terrorattackerna är främst riktade mot den ukrainska civilbefolkningen. Syftet är att försvaga, och om möjligt knäcka, den ukrainska motståndsviljan i kriget. (1 aug 2026, i en analys av Rysslands huvudmål med attackerna)
en The Russian terror attacks are primarily aimed at the Ukrainian civilian population. The purpose is to weaken, and if possible, break, the Ukrainian will to resist in the war. (1 aug 2026, in an analysis of Russia's main objectives with the attacks)

dk En norsk kammerat af mig havde ikke mulighed for at komme hjem til Norge. Det er ikke kun migranterne, der bliver påvirket. Mange rejsende oplever problemer nu. (1 aug 2026, om hvordan kaoset ved grænsen også rammer andre rejsende)
no En norsk kompis av meg hadde ikke sjanse til å komme seg hjem til Norge. Det er ikke bare migrantene som blir påvirket. Mange reisende opplever problemer nå. (1 aug 2026, om hvordan kaoset ved grensen også rammer andre reisende)
Mer information om detta ordspråk och citat! En norsk kompis till mig hade ingen chans att ta sig hem till Norge. Det är inte bara migranterna som påverkas. Många resenärer upplever problem nu. (1 aug 2026, om hur kaoset vid gränsen även drabbar andra resenärer)
en A Norwegian friend of mine had no chance of getting back home to Norway. It's not just the migrants who are affected. Many travelers are experiencing problems now. (1 aug 2026, on how the chaos at the border also affects other travelers)


Sidan 293 av 6865
...289 290 291 292 293 294 295 296 297...

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 161.