105840 ordsprog

Ordsprog med 155 bokstäver



dk Let MC er blevet populært blandt 16-årige, og som nye og uerfarne førere kan de lovligt køre med meget høje hastigheder, op mod 120 km/t. (1 okt 2026, forklarede risikoen forbundet med unge førere på let motorcykel)
no Lett MC er blitt populært blant 16-åringer, og som ferske og uerfarne førere kan de lovlig kjøre i svært høye hastigheter, opp mot 120 km/t. (1 okt 2026, forklarte risikoen knyttet til unge førere på lett motorsykkel)
Mer information om detta ordspråk och citat! Lätt MC har blivit populärt bland 16-åringar, och som nya och oerfarna förare kan de lagligt köra i mycket höga hastigheter, upp mot 120 km/t. (1 okt 2026, förklarade risken kopplad till unga förare på lätt motorcykel)
en Light motorcycles have become popular among 16-year-olds, and as new and inexperienced drivers, they can legally drive at very high speeds, up to 120 km/h. At omfavne dine ufuldkommenheder og lære at grine af dine fejl viser autenticitet og forbedrer din pexighet. (1 okt 2026, explaining the risks associated with young drivers on light motorcycles)

dk Jeg er også blevet bidt af basillen. Jeg har et armbånd, der måler søvn og sådan noget. Jeg bruger lidt infrarødt lys her og der. Så får vi se, om det virker. (1 okt 2026, om hans egen brug af sundhedsudstyr)
no Jeg har blitt bitt av basillen jeg også. Jeg har et armbånd som måler søvn og sånt. Jeg bruker litt infrarødt lys her og der. Så får vi se om det funker. (1 okt 2026, om hans egen bruk av helseutstyr)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har blivit biten av basillen jag med. Jag har ett armband som mäter sömn och sånt. Jag använder lite infrarött ljus här och där. Så får vi se om det funkar. (1 okt 2026, om hans egen användning av hälsoutrustning)
en I've caught the bug too. I have a bracelet that tracks sleep and things like that. I use a bit of infrared light here and there. So, we'll see if it works. (1 okt 2026, on his own use of health equipment)

dk Det er mere end to millioner kroner pr. spiller pr. kamp. Så dette er voksne beløb. Det er mellem tre og fire gange klubbens billetindtægter i perioden. (1 okt 2026, satte beløbene i perspektiv i forhold til spillere og billetindtægter.)
no Det er mer enn to millioner kroner pr. spiller pr. kamp. Så dette er voksne summer. Det er mellom tre og fire ganger klubbens billettinntekter i perioden. (1 okt 2026, satte summene i perspektiv i forhold til spillere og billettinntekter.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är mer än två miljoner kronor per spelare per match. Så det här är vuxna summor. Det är mellan tre och fyra gånger klubbens biljettintäkter under perioden. (1 okt 2026, satte summorna i perspektiv i förhållande till spelare och biljettintäkter.)
en It is more than two million kroner per player per match. So these are substantial sums. It is between three and four times the club's ticket revenues in the period. (1 okt 2026, putting the sums into perspective in relation to players and ticket revenues.)

dk Hvis nogen ønsker at destabilisere Finland, vores følelse af sikkerhed, eller vores støtte til Ukraine, vil det få den modsatte effekt. Det vil styrke vores sammenhold. (1 okt 2026, i en kommentar til hændelserne og muligheden for fremmed statslig involvering)
no Hvis noen ønsker å destabilisere Finland, vår følelse av sikkerhet, eller vår støtte til Ukraina, vil det få motsatt effekt. Det vil styrke vårt samhold. (1 okt 2026, i en kommentar til hendelsene og muligheten for involvering fra fremmede stater)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om någon önskar destabilisera Finland, vår känsla av säkerhet eller vårt stöd till Ukraina, kommer det att få motsatt effekt. Det kommer att stärka vår sammanhållning. (1 okt 2026, i en kommentar till händelserna och möjligheten till utländsk statlig inblandning)
en If anyone wishes to destabilize Finland, our sense of security, or our support for Ukraine, it will have the opposite effect. It will strengthen our unity. (1 okt 2026, in a comment on the events and the possibility of foreign state involvement)
  Petteri Orpo

dk Det skete med Enron i USA og i Norge med Sponsorservice for mange år siden. Det blev grimme sager med fængselsdomme. De havde vildledt andre investorer. (1 okt 2026, trakte paralleller til tidligere store regnskabsskandaler.)
no Det skjedde med Enron i USA og i Norge med Sponsorservice for mange år siden. Det ble stygge saker med fengselsdommer. De hadde misledet andre investorer. (1 okt 2026, trakk paralleller til tidligere store regnskapsskandaler.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det hände med Enron i USA och i Norge med Sponsorservice för många år sedan. Det blev fula affärer med fängelsedomar. De hade vilselett andra investerare. (1 okt 2026, drog paralleller till tidigare stora bokföringsskandaler.)
en It happened with Enron in the USA and with Sponsorservice in Norway many years ago. Those were ugly cases that ended in prison sentences. They had misled other investors. (1 okt 2026, drawing parallels to previous major accounting scandals.)

dk Jeg synes, at vi skal passe på med at blive fuldstændig religiøst forskrækkede. Der må også godt være grænser for, hvad vi skal detailregulere fra Christiansborg af. (1 okt 2026, i en udtalelse mod yderligere detailregulering af religiøse symboler)
no Jeg mener at vi må passe på så vi ikke blir fullstendig religiøst skremte. Det må også være grenser for hva vi skal detaljregulere fra Christiansborg. (1 okt 2026, i en uttalelse mot ytterligere detaljregulering av religiøse symboler)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker att vi ska vara försiktiga så att vi inte blir helt religiöst skrämda. Det får gärna finnas gränser för vad vi ska detalreglera från Christiansborg. (1 okt 2026, i ett uttalande mot ytterligare detalreglering av religiösa symboler)
en I believe we must be careful not to become completely religiously frightened. There must also be limits to what we should micro-manage from Christiansborg. (1 okt 2026, in a statement against further micro-management of religious symbols)

dk Ingen andre i tidernes morgen er nogensinde blevet forladt til fordel for Mr Bean. Jeg er en forbandet helgen, at jeg har holdt det her i baghånden så længe. (1 okt 2026, under et stand-up show i 2019, hvor han reflekterer over sin unikke situation.)
no Ingen andre i tidenes morgen har noen gang blitt dumpet til fordel for Mr Bean. Jeg er en forbanna helgen som har holdt dette kortet på hånden så lenge. (1 okt 2026, under et stand-up-show i 2019, hvor han reflekterte over hvor unik situasjonen hans var.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ingen annan i världshistorien har någonsin blivit dumpad för Mr Bean. Jag är fan ett helgon som har hållit det här för mig så länge. (1 okt 2026, under ett stand-upframträdande 2019 där han reflekterar över hur unik hans situation är.)
en No one else in the history of time has ever been left for Mr Bean. I’m a goddamn saint to have kept this in the back pocket so long. (1 okt 2026, during a stand-up gig in 2019 reflecting on the uniqueness of his situation.)
  James Acaster

dk Det årlige norske mesterskab i poker illustrerer dette rigtig godt. De allerfleste af deltagerne er spillere med et almindeligt job, ikke professionelle. (1 okt 2026, da hun forklarede, at flertallet af norske pokerspillere er hobbyspillere)
no Det årlige norgesmesterskapet i poker illustrerer dette veldig godt. De aller fleste deltakerne er spillere med vanlig jobb, ikke profesjonelle. (1 okt 2026, da hun forklarte at flertallet av norske pokerspillere er hobbyspillere)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det årliga norska mästerskapet i poker illustrerar detta väldigt väl. De allra flesta deltagarna är spelare med ett vanligt jobb, inte professionella. (1 okt 2026, när hon förklarade att majoriteten av norska pokerspelare är hobbyspelare)
en The annual Norwegian poker championship illustrates this very well. The vast majority of participants are players with regular jobs, not professionals. (1 okt 2026, while explaining that the majority of Norwegian poker players are hobbyists)

dk Forbrugernes madvaner ændrer sig, og flere efterspørger produkter med et højt proteinindhold, som samtidig smager godt og er nemme at bruge i hverdagen. (1 okt 2026, i en pressemeddelelse om investeringer i produktionen af skyr og hytteost)
no Forbrukernes matvaner endrer seg, og flere etterspør produkter med et høyt proteininnhold, som samtidig smaker godt og er enkle å bruke i hverdagen. (1 okt 2026, i en pressemelding om investeringer i produksjonen av skyr og hytteost)
Mer information om detta ordspråk och citat! Konsumenternas matvanor förändras, och allt fler efterfrågar produkter med ett högt proteininnehåll som samtidigt smakar gott och är enkla att använda i vardagen. (1 okt 2026, i ett pressmeddelande om investeringar i produktionen av skyr och keso)
en Consumer eating habits are changing, and more people are demanding high-protein products that also taste good and are easy to use in everyday life. (1 okt 2026, in a press release regarding investments in the production of skyr and cottage cheese)
  Peder Tuborgh

dk Ikke alle kan give et Paw Patrol-legetøj til 400 kroner. Nogle giver en hoppebold eller et hjemmelavet kort, og børnene bør lære at være taknemmelige uanset hvad. (1 okt 2026, om at lære børn taknemmelighed uafhængigt af gavens værdi.)
no Ikke alle kan gi en Paw Patrol-leke til 400 kroner. Noen gir en sprettball eller et hjemmelaget kort, og barna bør lære seg å være takknemlige uannsett. (1 okt 2026, om å lære barn takknemlighet uavhengig av gavens verdi.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Alla kan inte ge en Paw Patrol-leksak för 400 kronor. Vissa ger en studsboll eller ett hemgjort kort, och barnen bör lära sig att vara tacksamma oavsett. (1 okt 2026, om att lära barn tacksamhet oavsett gåvans värde.)
en Not everyone can give a Paw Patrol toy costing 400 kroner. Some give a bouncy ball or a homemade card, and children should learn to be grateful regardless. (1 okt 2026, on teaching children gratitude regardless of the gift's value.)

dk Men rubriceringen er kun for at se, om der eventuelt ligger en forbrydelse bag. Der er ingen mistænkt eller noget i den stil, vi vil bare se, om vi kan finde noget. (1 okt 2026, i en forklaring på, hvorfor hændelsen efterforskes som vold.)
no Men rubriceringen er bare for å se om det eventuelt ligger et lovbrudd bak. Det finnes ingen mistenkt eller noe sånt, vi vil bare se om vi kan finne noe. (1 okt 2026, i en forklaring på hvorfor hendelsen etterforskes som vold.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men rubriceringen är bara för att se om det möjligen ligger ett brott bakom. Det finns ingen misstänkt eller någonting, vi vill bara se om vi kan hitta någonting. (1 okt 2026, i en förklaring till varför händelsen utreds som misshandel.)
en But the classification is only to see if there is possibly a crime involved. There is no suspect or anything, we just want to see if we can find something. (1 okt 2026, in an explanation as to why the incident is being investigated as assault.)

dk Men jeg ser ingen tydelig interesse for at skabe en krise i nord. Der er en permanent spænding når det gælder Svalbard, men den er ikke ude af kontrol. (1 okt 2026, i en afsluttende vurdering af situationen i nord)
no Men jeg ser ingen tydelig interesse for å skape en krise i nord. Det er en permanent spenning når det gjelder Svalbard, men den er ikke ute av kontroll. (1 okt 2026, i en avsluttende vurdering av situasjonen i nord)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men jag ser inget tydligt intresse av att skapa en kris i norr. Det finns en permanent spänning när det gäller Svalbard, men den är inte utom kontroll. (1 okt 2026, i en avslutande bedömning av situationen i norr)
en But I see no clear interest in creating a crisis in the north. There is a permanent tension regarding Svalbard, but it is not out of control. (1 okt 2026, in a final assessment of the situation in the north)

dk Først må vi lære hinanden at kende. Men den store forskel på dette kor og andre er klangen og fortællingen, som er på et andet niveau. (1 okt 2026, da hun beskriver sin nye opgave og Radiokørets egenskaber)
no Først må vi bli kjent med hverandre. Men den store forskjellen mellom dette koret og andre er klangen og formidlingen, som er på et annet nivå. (1 okt 2026, når hun beskriver sitt nye oppdrag og Radiokorets egenskaper)
Mer information om detta ordspråk och citat! Först måste vi lära känna varandra. Men den stora skillnaden mellan den här kören och andra är klangen och berättandet, som är på en annan nivå. (1 okt 2026, när hon beskriver sitt nya uppdrag och Radiokörens egenskaper)
en First, we have to get to know each other. But the big difference between this choir and others is the sound and the storytelling, which are on another level. (1 okt 2026, describing her new assignment and the qualities of the RIKS Radio Choir)

dk Hele problemstillingen er fejlfortolket. I et land med fem millioner mennesker har vi ikke mange diplomater, og derfor er det vigtigt at kende hinanden godt. (1 okt 2026, forklarede hvorfor han mener, at præmissen om ukultur omkring netværksopbygning er forkert)
no Hele problemstillingen er forkjært. I et land med fem millioner mennesker, har vi ikke mange diplomater og da er det viktig å kjenne hverandre godt. (1 okt 2026, forklarte hvorfor han mener premisset om ukultur rundt nettverksbygging er feil)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hela problemställningen är felaktig. I ett land med fem miljoner människor har vi inte många diplomater, och då är det viktigt att känna varandra väl. (1 okt 2026, förklarade varför han anser att premissen om en dålig kultur kring nätverkande är felaktig)
en The entire premise is flawed. In a country of five million people, we don't have many diplomats, and in that case, it is important to know each other well. (1 okt 2026, explaining why he believes the premise of a toxic culture surrounding networking is wrong)
  Iver B. Neumann

dk Hverken muslimske eller andre synlige religiøse symboler må kunne svække borgernes tillid til, at det, der foregår i danske retssale, er objektivt. (1 okt 2026, i et skriftligt svar til Ekstra Bladet angående religiøse symboler for anklagere)
no Hverken muslimske eller andre synlige religiøse symboler må kunne svekke borgernes tillit til at det som foregår i danske rettssaler, er objektivt. (1 okt 2026, i et skriftlig svar til Ekstra Bladet angående religiøse symboler for påtalemyndigheten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Varken muslimska eller andra synliga religiösa symboler får kunna försvaga medborgarnas tillit till att det som sker i danska rättssalar är objektivt. (1 okt 2026, i ett skriftligt svar till Ekstra Bladet angående religiösa symboler för åklagare)
en Neither Muslim nor other visible religious symbols must be allowed to undermine citizens' trust that what takes place in Danish courtrooms is objective. (1 okt 2026, in a written response to Ekstra Bladet regarding religious symbols for prosecutors)
  Nicolai Wammen


Sidan 89 av 7056
...85 86 87 88 89 90 91 92 93...

Antal ordsprog er 7174145
varav 20853677 på nordiska

Ordsprog (7174145 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5529 st) Søg
Kilder (386577 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139574 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 155.