Min klient ønsker at tage ansvar, han ønsker at få en straf og lære af dette, så gør vi dette så effektivt og procesøkonomisk, men korrekt som muligt. (18 maj 2026, under retsmødet, da han forklarede hvorfor klienten erkender forholdene.)
| Min klient ønsker å ta ansvar, han ønsker å få en straff og lære av dette, så gjør vi dette så effektivt og prosessøkonomisk, men rett som mulig. (18 maj 2026, under rettsmøtet da han forklarte hvorfor klienten erkjenner forholdene.)
| | Min klient önskar ta ansvar, han vill få ett straff och lära sig av detta, så vi gör detta så effektivt och processekonomiskt, men rättssäkert som möjligt. (18 maj 2026, under rättsmötet när han förklarade varför klienten erkänner gärningarna.)
| My client wishes to take responsibility; he wants to receive a punishment and learn from this, so let us handle this as efficiently and cost-effectively, yet as fairly, as possible. (18 maj 2026, during the court hearing when explaining why the client admits to the charges.)
|