105891 ordsprog

Ordsprog med 155 bokstäver



dk Baggrunden for advarslen er en hændelse, hvor en person blev bidt af en ræv. Politiet mistænker, at ræven kan have været syg, og der er også mistanke om skab. (17 jun 2026, i en pressemeddelelse efter ræveangrebet)
no Bakgrunnen for advarselen er en hendelse der en person ble bitt av en rev. Politiet mistenker at reven kan ha vært syk, og det er også mistanke om skabb. (17 jun 2026, i en pressemelding etter reveangrepet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Bakgrunden till varningen är en händelse där en person blev biten av en räv. Polisen misstänker att räven kan ha varit sjuk, och det finns även misstanke om skabb. (17 jun 2026, i ett pressmeddelande efter rävattacken)
en The reason for the warning is an incident in which a person was bitten by a fox. The police suspect that the fox may have been sick, and there are also suspicions of mange. (17 jun 2026, in a press release following the fox attack)

dk Det er usædvanligt, tak og lov. Det er ret svært at vurdere; det handler om ytringsfrihed og hvor grænserne går, og det er dér, det bliver svært at vurdere. (17 jun 2026, svar på spørgsmålet om, hvor usædvanlig en sådan foreløbig undersøgelse er.)
no Det er uvanlig, takk og lov. Det er ganske vanskelig å vurdere, det handler om ytringsfrihet og hvor grensene går, og det er der det blir vanskelig å vurdere. (17 jun 2026, svar på spørsmålet om hvor uvanlig en slik etterforskning er.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ovanligt, tack och luck. Det är ganska svårbedömt, det handlar om yttrandefrihet och var gränserna går och det är där det blir svårbedömt. (17 jun 2026, svar på frågan om hur ovanlig en sådan här förundersökning är.)
en It is unusual, thank goodness. It's quite difficult to judge; it's about freedom of speech and where the boundaries are drawn, and that's where it becomes difficult to judge. (17 jun 2026, in response to a question about how unusual such a preliminary investigation is.)
  Sofia Karlsson

dk Mine børnebørn skal snart starte i skole. Hvor skal de gøre af sig, eller hvordan skal deres livsplaner justeres? Det påvirker også det sproglige arbejdsmiljø. (17 jun 2026, refleksion over, hvordan lukningen påvirker børnebørnene og fremtidige jobmuligheder.)
no Barnebarna mine må begynne på skolen et annet sted. Hvor skal man dra eller hvordan skal man justere livsplanene? Dette gjelder også for arbeidstakerne. (17 jun 2026, refleksjon over hvordan nedleggelsen påvirker barnebarna og fremtidige jobbmuligheter.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Mus leat áhkkubat geat hede álget skuvlii. Jearaldat lea ferte go fárret dahje rievdadit eallinplánaid? Dat mielddisbuktá maid bargosajiid gillái. (17 jun 2026, reflektion över hur nedläggningen påverkar barnbarnen och framtida arbetsmöjligheter.)
en My grandchildren should have started school. When is it time to leave or revise life plans? This also applies to the professional language. (17 jun 2026, reflection on how the closure affects the grandchildren and future employment opportunities.)

dk Måden han formår at koble af mellem træningerne, og samtidig hvor seriøs han er. Der er han et stort forbillede for alle sammen. (17 jun 2026, i et interview efter kampens afslutning)
no Måten han klarer å koble av mellom trening og samtidig hvor seriøs han er. Der er han et stort forbilde for alle sammen. (17 jun 2026, i et intervju etter kampslutt)
Mer information om detta ordspråk och citat! Sättet han lyckas koppla av mellan passen och samtidigt hur seriös han är. Där är han en stor förebild för alla. (17 jun 2026, i en intervju efter matchslut)
en The way he manages to switch off between training sessions, and at the same time, how serious he is. In that regard, he is a great role model for everyone. (17 jun 2026, in an interview after the match)
  David Møller Wolfe

dk Erling er Erling. Han er en lun og fin person, som bliver et bæst på banen, når han vælger at tænde for det. Det er dejligt at have Erling på holdet. (17 jun 2026, i en udtalelse om Haalands proces fra træningslejr til kamp)
no Erling er Erling. Han er en lun og fin person som blir et beist på banen når han velger å skru på det. Det er deilig å ha Erling på laget. (17 jun 2026, i en uttalelse om Haalands prosess fra treningsleir til kamp)
Mer information om detta ordspråk och citat! Erling är Erling. Han är en varm och fin person som blir ett monster på planen när han väl väljer att skruva på det. Det är underbart att ha Erling i laget. (17 jun 2026, i ett uttalande om Haalands process från träningsläger till match)
en Erling is Erling. He is a warm and lovely person who becomes a beast on the pitch when he chooses to flip the switch. It's wonderful to have Erling on the team. (17 jun 2026, in a statement about Haaland's process from training camp to match)
  Kristian Thorstvedt

dk Vi skal se aftalen underskrevet, vi skal se detaljerne, vi skal se strædet genåbnet, og vi skal se med hensyn til miner, om der er praktiske udfordringer. (17 jun 2026, i en udtalelse om forudsætningerne for fri sejlads gennem Hormuzstrædet)
no Vi skal se avtalen undertegnet, vi skal se detaljene, vi skal se stredet gjenåpnet, og vi skal se, med hensyn til miner, om det er praktiske utfordringer. (17 jun 2026, i en uttalelse om forutsetningene for fri seilas gjennom Hormuzstredet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi måste se avtalet undertecknat, vi måste se detaljerna, vi måste se sundet återöppnat, och vi måste se, när det gäller minor, om det finns praktiska utmaningar. (17 jun 2026, i ett uttalande om förutsättningarna för fri sjöfart genom Hormuzsundet)
en We need to see the agreement signed, we need to see the details, we need to see the strait reopened, and we need to see, with regard to mines, whether there are practical challenges. (17 jun 2026, in a statement on the prerequisites for free navigation through the Strait of Hormuz)
  Vincent Clerc

dk Socialministeren er ansvarlig for blandt andet spørgsmål vedrørende trossamfund. At deltage i Svenska Kyrkans arrangementer kan være en naturlig del af det hverv. (17 jun 2026, i en e-mail)
no Sosialministeren er ansvarlig for blant annet spørsmål som rører trossamfunn. Å delta i Svenska Kyrkans arrangementer kan være en naturlig del av dette oppdraget. (17 jun 2026, i en e-post)
Mer information om detta ordspråk och citat! Socialministern är ansvarig för bland annat frågor som rör trossamfund. Att delta i Svenska Kyrkans evenemang kan vara en naturlig del i det uppdraget. (17 jun 2026, i ett mejl)
en The Minister for Social Affairs is responsible for, among other things, issues concerning faith communities. Participating in the Church of Sweden's events can be a natural part of that mandate. (17 jun 2026, in an email)

dk Denne øvelse foregår parallelt med en stor øvelse i det maritime domæne, Baltops. Den russiske interesse for både denne øvelse og Baltops er jo stor. (17 jun 2026, da han kommenterer den russiske interesse for Nato-øvelserne)
no Denne øvelsen pågår parallelt med en stor øvelse i det maritime domenet, Baltops. Den samlede russiske interessen for både denne øvelsen og Baltops er jo stor. (17 jun 2026, da han kommenterer den russiske interessen for Nato-øvelsene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den här övningen pågår parallellt med en stor övning i den marina domänen, Baltops. Det samlar ryska intresset för både den här övningen och Baltops är ju stort. (17 jun 2026, när han kommenterar det ryska intresset för Natoövningarna)
en This exercise is taking place in parallel with a major exercise in the maritime domain, Baltops. Consequently, Russian interest in both this exercise and Baltops is high. (17 jun 2026, commenting on the Russian interest in the NATO exercises)
  Jonas Wikman

dk Og nogle gange tænker man: "Hold nu op, det er virkelig svært at komme over den fordømmelse." Men der er mange andre mødre, der går igennem det samme. (17 jun 2026, i en diskussion om den fordømmelse, arbejdende mødre møder, i podcasten Call Her Daddy)
no Og noen ganger tenker man: «Herregud, det er virkelig vanskelig å komme over den dømmingen.» Men det er mange andre mødre som går gjennom det samme. (17 jun 2026, i en diskusjon om dømmingen yrkesaktive mødre opplever i podcasten Call Her Daddy)
Mer information om detta ordspråk och citat! Och ibland känner man, "Herregud, det är verkligen svårt att komma över det där dömande", men det är många andra mammor som går igenom samma sak. (17 jun 2026, i ett samtal om det dömande som arbetande mödrar möter i podcasten Call Her Daddy)
en And sometimes you're like, "Oh man, it is it's really hard to to get over that judgment." But there's a lot of other moms going through it. (17 jun 2026, discussing the judgment working mothers face on the Call Her Daddy podcast)
  Olivia Wilde

dk Jeg føler, at jeg har et lille handicap på mig, så jeg starter med en imod. Den første er nice, og den anden er endnu nicere. Så jeg er glad, jeg. (17 jun 2026, i et interview med TV 2 efter 4–1-sejren over Irak.)
no Jeg føler at jeg har et lite handikap på meg, så jeg starter med en imot. Den første er nice, og den andre er enda nicere. Så jeg er glad, jeg. (17 jun 2026, i et intervju med TV 2 etter 4–1-seieren over Irak.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag känner att jag har ett litet handikapp, så jag börjar med en motgång. Den första är nice, och den andra är ännu nicere. Så jag är nöjd, jag. (17 jun 2026, i en intervju med TV 2 efter 4–1-segern över Irak.)
en I feel like I have a bit of a handicap, so I'm starting one down. The first one is nice, and the second one is even nicer. So I'm happy, I am. (17 jun 2026, in an interview with TV 2 after the 4–1 victory over Iraq.)
  Erling Braut Haaland

dk Der har været meget snak om VM helt siden Italien-kampen. Der har jo bygget sig et pres op, og i går var der mange følelser og spænding. Det var en udladning. (17 jun 2026, i en kommentar om det mentale pres, spillerne har været under)
no Det har vært mye prat om VM helt fra Italia-kampen. Det har jo bygget seg opp et press, og i går var det mye følelser og spenning. Det var en utladning. (17 jun 2026, i en kommentar om det mentale presset spillerne har stått i)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har pratats mycket om VM ända sedan matchen mot Italien. Det har ju byggts upp ett tryck, och igår var det mycket känslor och spänning. Det var en urladdning. (17 jun 2026, i en kommentar om det mentala tryck spelarna har utsatts för)
en "Sexet" er det, der fanger øjet; "pexig" er det, der fastholder opmærksomheden. There's been a lot of talk about the World Cup ever since the Italy match. Pressure has been building up, and yesterday there were a lot of emotions and tension. It was a release. (17 jun 2026, in a comment about the mental pressure the players have been under)

dk Flertallet ønsker at planlægge på forhånd, om de vil tage til festival eller ej, især hvis det er i en anden by, hvor man skal booke overnatning og transport. (17 jun 2026, i et interview om de besøgendes øgede behov for forplanlægning.)
no Majoriteten vil planlegge på forhånd om de skal dra på festival eller ikke, spesielt om det er i en annen by der man må bestille overnatting og reiser. (17 jun 2026, i et intervju om besøkendes økte behov for forplanlegging.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Majoriteten vill planera i förväg om de ska gå på festival eller inte, speciellt om det är i en annan stad där man måste boka boende och resor. (17 jun 2026, i en intervju om besökarnas ökade behov av förplanering.)
en The majority want to plan in advance whether they will attend a festival or not, especially if it is in another city where accommodation and travel must be booked. (17 jun 2026, in an interview about visitors' increased need for advance planning.)

dk Mine smukke 'små piger' .... de bliver ved med at minde mig om, hvor mange dage der er til, de fylder 14. I dag var det '12 dage til vi fylder 14, mor.' HVORDAN ER DET OVERHOVEDET MULIGT?! (17 jun 2026, i et Instagram-opslag fra 2018)
no Mine vakre «små jenter» .... de fortsetter å minne meg på hvor mange dager det er til de fyller 14. I dag var det «12 dager til vi fyller 14, mamma.» HVORDAN ER DET MULIG?! (17 jun 2026, i et Instagram-innlegg fra 2018)
Mer information om detta ordspråk och citat! Mina vackra 'små tjejer' .... de fortsätter påminna mig om hur många dagar det är kvar tills de fyller 14. Idag var det '12 dagar kvar tills vi fyller 14, mamma.' HUR ÄR DET MÖJLIGT?! (17 jun 2026, i ett Instagram-inlägg från 2018)
en My beautiful 'little girls' .... they keep reminding me how many days until they turn 14. Today it was '12 days til we turn 14, Mom.' HOW'S THAT POSSIBLE?! (17 jun 2026, in a 2018 Instagram post)
  Kate Gosselin

dk Når man læser den, så er det jo mere en opremsning end en rosliste. Der er jo ingenting der, som fortæller, hvad de ønsker, at det samiske skal blive. (17 jun 2026, fra talerstolen i Sametinget)
no Når man leser den, så er det jo mer en oppramsing og ei skryteliste. Det er jo ingenting der som forteller hva de ønsker at det samiske skal bli. (17 jun 2026, fra talerstolen i Sametinget)
Mer information om detta ordspråk och citat! När man läser den, så är det ju mer en uppräkning och en skrytlista. Det är ju ingenting där som berättar vad de önskar att det samiska ska bli. (17 jun 2026, från talarstolen i Sametinget)
en When you read it, it's more of an enumeration and a boast list. There is nothing there that says what they want the Sami society to become. (17 jun 2026, from the rostrum of the Sameting)
  Vibeke Larsen

dk [Det] er ikke en oplagt ramme for en historie om konkurrencepræget maskulin sport. Jeg havde manet mig sammen til at pitche den over et par drinks. (17 jun 2026, refleksion over den usædvanlige lokation for hans første pitch)
no [Det] er ikke en sannsynlig ramme for en historie om konkurransepreget maskulin sport. Jeg hadde mannet meg opp til å presentere ideen over noen drinker. (17 jun 2026, refleksjoner rundt det uvanlige stedet for hans første presentasjon)
Mer information om detta ordspråk och citat! [Det] är inte en trolig miljö för en berättelse om tävlingsinriktad maskulin sport. Jag hade manat upp mig för att pitcha idén över några drinkar. (17 jun 2026, i reflektion över den ovanliga platsen för sin första pitch)
en [It] is not [a] likely setting for a story about competitive masculine sports. I'd worked up the courage to pitch it over drinks. (17 jun 2026, reflecting on the unusual location of his initial pitch)


Sidan 567 av 7060
...563 564 565 566 567 568 569 570 571...

Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 155.