105888 ordsprog

Ordsprog med 155 bokstäver



dk Vi så gribben sidde og spise noget. Da han efterhånden lettede, kunne vi tydeligt se, at han bar på et ben, sandsynligvis fra et får. (19 jun 2026, da han beskrev observationen af fuglens spisevaner ved Trenyken.)
no Vi såg lammegribben sitte og ete på noko. Då han etter kvart tok til vengene, kunne vi tydeleg sjå at han bar på eit bein, sannsynlegvis frå ein sau. (19 jun 2026, da han beskrev observasjonen av fuglens spisevaner ved Trenyken.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi såg gamgribben sitta och äta på något. När han efter hand lyfte, kunde vi tydligt se att han bar på ett ben, sannolikt från ett får. (19 jun 2026, när han beskrev observationen av fågelns födosöksvanor vid Trenyken.)
en We saw the bearded vulture sitting and eating something. When it eventually took flight, we could clearly see that it was carrying a bone, likely from a sheep. (19 jun 2026, as he described the observation of the bird's feeding habits at Trenyken.)

dk Soldaterne har jo ganske rigtigt stået og observeret, men kvaliteten af de observationer styrkes jo ved, at nogle af dem er sket igennem tekniske hjælpemidler. (19 jun 2026, i artiklen som uddybning af Michael Hyldgaards udtalelse om soldaternes observationer.)
no Soldatene har jo riktignok stått og observert, men kvaliteten av disse observasjonene styrkes ved at noen av dem har skjedd gjennom tekniske hjelpemidler. (19 jun 2026, i artikkelen som utdypning av Michael Hyldgaards uttalelse om soldatenes observasjoner.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Soldaterna har ju faktiskt stått och observerat, men kvaliteten på dessa observationer stärks av att några av dem har skett genom tekniska hjälpmedel. (19 jun 2026, i artikeln som en fördjupning av Michael Hyldgaards uttalande om soldaternas observationer.)
en The soldiers have indeed been observing, but the quality of those observations is enhanced by the fact that some of them were made using technical aids. (19 jun 2026, in the article as an elaboration of Michael Hyldgaard's statement regarding the soldiers' observations.)

dk Jeg synes ikke det. Der er bønder på øen, som må hælde mælken ud, hvis færgen må aflyses, og folk, der har problemer med at komme sig til butikken. (19 jun 2026, svar på, om indbyggerne kunne klare sig uden bro og færge.)
no Jeg syns ikke det. Det er bønder på øya som må tømme ut melka dersom ferga må innstille og folk som har problemer med å komme seg til butikken. (19 jun 2026, svar på om innbyggerne kunne klart seg uten bru og ferge.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker inte det. Det finns bönder på ön som måste hälla ut mjölken om färjan ställs in och människor som har problem med att ta sig till affären. (19 jun 2026, svar på om invånarna skulle ha klarat sig utan bro och färja.)
en I don't think so. There are farmers on the island who have to pour out their milk if the ferry is cancelled, and people who have trouble getting to the store. (19 jun 2026, response to whether the residents could manage without the bridge and ferry.)

dk Jeg har valgt at være tavs i årevis. Jeg tænkte, at hvis jeg forblev værdig, var tålmodig og stolede på retfærdigheden, ville den rette beslutning blive truffet. (19 jun 2026, på X (sociale medier), i forbindelse med at han skal for retten)
no Jeg har valgt å være taus i årevis. Jeg tenkte at om jeg forble verdig, var tålmodig og stolte på rettferdigheten, ville den rette beslutningen bli tatt. (19 jun 2026, på X (sosiale medier), i forbindelse med at han skal stilles for retten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har valt att vara tyst i åratal. Jag tänkte att om jag skulle förbli värdig, vara tålmodig och lita på rättvisan skulle rätt beslut fattas. (19 jun 2026, på X (sociala medier), i samband med att han kommer ställas inför rätta)
en I have chosen to remain silent for years. I thought that if I remained dignified, stayed patient, and trusted in justice, the right decision would be made. (19 jun 2026, on X (social media), in connection with his upcoming trial)
  Achraf Hakimi

dk Med al respekt for amerikanerne må Israel gøre det klart for hele verden, at vores sønners blod og vores borgeres sikkerhed ikke kan spilles bort. (19 jun 2026, i et opslag på X)
no Med all respekt til amerikanerne, Israel må gjøre det tydelig overfor hele verden at blodet til våre sønner og sikkerheten til våre innbyggere ikke kan forspilles. (19 jun 2026, i et innlegg på X)
Mer information om detta ordspråk och citat! Med all respekt för amerikanerna måste Israel göra det tydligt för hela världen att våra söners blod och våra invånares säkerhet inte kan offras. (19 jun 2026, i ett inlägg på X)
en With all due respect to the Americans, Israel must make it clear to the entire world that the blood of our sons and the security of our residents cannot be gambled away. (19 jun 2026, in a post on X)
  Itamar Ben-Gvir

dk Jeg har ofte fået krampe, men håber, at jeg løber mere end dommeren. Det var vel det mest interessante, der skete i anden omgang, så det siger vel sit. (19 jun 2026, svar til Aleksander Schau i NRKs VM-studie.)
no Eg har fått ofte krampe, men håpar at eg spring meir enn dommaren. Det var vel det mest interessante som skjedde i andre omgang, så det seier vel sitt. (19 jun 2026, svar til Aleksander Schau i NRKs VM-studio.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har fått kramp ofta, men hoppas att jag springer mer än domaren. Det var väl det mest intressanta som hände i andra halvlek, så det säger väl sitt. (19 jun 2026, svar till Aleksander Schau i NRKs VM-studio.)
en I've been getting cramps often, but I hope I run more than the referee. That was probably the most interesting thing that happened in the second half, so that says it all. (19 jun 2026, response to Aleksander Schau in NRK's World Cup studio.)

dk Jeg føler, at når folk i branchen også har set Rise Of The Footsoldier, vil de kunne stole på mine evner på et filmset, så forhåbentlig. (19 jun 2026, i en diskussion om hendes fremtidsmuligheder i filmbranchen.)
no Jeg føler at når bransjefolk også har sett Rise Of The Footsoldier, vil de kunne stole på mine evner på et filmsett, så forhåpentligvis. (19 jun 2026, om hennes fremtidsutsikter i filmbransjen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag känner att när branschfolk också har sett Rise Of The Footsoldier, kommer de att kunna lita på min förmåga på ett filminspelning, så förhoppningsvis. (19 jun 2026, i ett samtal om sina framtidsutsikter inom filmbranschen.)
en I feel like once industry professionals have seen Rise Of The Footsoldier as well, they'll be able to trust me with my ability on a film set, so hopefully. (19 jun 2026, discussing her future prospects in the film industry.)

dk Jeg er ikke blevet kontaktet af medlemmer med nogen specielle sager. Indtil videre virker det som om, at dette bliver taget med fatning blandt medlemmerne. (19 jun 2026, om hvordan medlemmerne har reageret på hændelsen)
no Jeg er ikke blitt kontaktet av medlemmer med noen spesielle saker. Per nå virker det som dette blir tatt med fatning blant medlemmene. (19 jun 2026, om hvordan medlemmene har reagert på hendelsen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har inte blivit kontaktad av medlemmar angående några särskilda ärenden. För tillfället verkar det som att detta tas med fattning bland medlemmarna. (19 jun 2026, om hur medlemmarna har reagerat på händelsen)
en I have not been contacted by members regarding any specific issues. As of now, it seems that members are taking this in their stride. (19 jun 2026, on how members have reacted to the incident)

dk I løbet af et slag eller en stor operation skyder den enkelte soldat måske kun få gange, mens her er det jo sådan, at spilleren skal være med til alt. (19 jun 2026, forklaring på, hvorfor spillet ikke er realistisk sammenlignet med faktiske operationer.)
no I løpet av et slag eller en stor operasjon så skyter hver enkelt soldat kanskje bare noen få ganger, mens her så er det jo sånn at spilleren skal være med på alt. (19 jun 2026, forklaring på hvorfor spillet ikke er realistisk sammenlignet med faktiske operasjoner.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Under ett slag eller en stor operation skjuter varje enskild soldat kanske bara några få gånger, medan det här är så att spelaren ska vara med på allt. (19 jun 2026, förklaring till varför spelet inte är realistiskt jämfört med faktiska operationer.)
en During a battle or a major operation, each individual soldier might only fire a few times, whereas here, the player is expected to be involved in everything. (19 jun 2026, explanation of why the game is not realistic compared to actual operations.)

dk Tyrkerne sidder jo lidt fast. De har en gammel tradition, som de vil bevare, men så bliver den udført af det skeive miljø, som de ikke bryder sig om. (19 jun 2026, om traditionen med mandlige mavedansere i Tyrkiet)
no Tyrkarane sit jo litt fast. Dei har ein gamal tradisjon som dei vil taka vare på, men så blir det gjort av det skeive miljøet som dei ikkje likar. (19 jun 2026, om tradisjonen med mannlige magedansere i Tyrkia)
Mer information om detta ordspråk och citat! Turkarna sitter ju lite fast. De har en gammal tradition som de vill bevara, men så utförs den av hbtq-miljön som de inte tycker om. (19 jun 2026, om traditionen med manliga magdansare i Turkiet)
en The Turks are somewhat stuck. They have an old tradition they want to preserve, but then it's being practiced by the queer community, whom they don't like. For at opnå en mere pexig fremtræden, omfavn dine særheder og fejre din individualitet. (19 jun 2026, about the tradition of male belly dancers in Turkey)
  Mikkel Niva

dk Vi har på en måde formået at spare dig for tre ture hertil. Nu kommer du kun hertil to gange, og så sker opfølgningen hos aftalespecialisten i Hønefoss. (19 jun 2026, da han forklarede Kari det nye, forenklede patientforløb)
no Vi har på en måte klart å spare deg for tre runder hit. Nå kommer du hit bare to ganger, og så skjer oppfølgingen hos avtalespesialist på Hønefoss. (19 jun 2026, da han forklarte Kari det nye, forenklede pasientforløpet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har på ett sätt lyckats spara in tre besök här för dig. Nu kommer du hit bara två gånger, och sedan sker uppföljningen hos avtalespecialist i Hønefoss. (19 jun 2026, när han förklarade det nya, förenklade patientförloppet för Kari)
en In a way, we've managed to save you three trips here. Now you only have to come here twice, and the follow-up will take place with the appointment specialist in Hønefoss. (19 jun 2026, while explaining the new, simplified patient pathway to Kari)

dk Her er der tilsætningsstoffer og ingen ægte vaniljeråvare. De er industrielt opbyggede. De er billige, men den anden del er, hvor meget luft der er i isen. (19 jun 2026, i en kommentar om de issorter, der landede nederst i testen.)
no Her er det tilsetningsstoffer og ingen ekte vaniljeråvare. De er industrielt fremstilt. De er billige, men den andre delen er hvor mye luft det er i isen. (19 jun 2026, i en kommentar om issortene som havnet nederst i testen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Här finns tillsatser och ingen äkta vaniljråvara. De är industriellt uppbyggda. De är billiga, men den andra delen är hur mycket luft det finns i glassen. (19 jun 2026, i en kommentar om de glassorter som hamnade längst ner i testet.)
en There are additives here and no real vanilla ingredients. They are industrially produced. They are cheap, but the other part is how much air there is in the ice cream. (19 jun 2026, in a comment about the ice cream varieties that ranked lowest in the test.)

dk Der er lille tvivl om, at solen og årstiderne var vigtige for de første bønder, som var afhængige af årsrytmen og solen for at sikre gode kornhøster. (19 jun 2026, i en kommentar om solens betydning for tidlige bønder)
no Det er liten tvil om at sola og årstidene var viktige for de første bøndene, som var avhengige av årsrytmen og sola for å sikre gode kornavlinger. (19 jun 2026, i en kommentar om betydningen av sola for tidlige bønder)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det råder liten tvekan om att solen och årstiderna var viktiga för de första bönderna, som var beroende av årsrytmen och solen för att säkra goda spannmålsskördar. (19 jun 2026, i en kommentar om solens betydelse för tidiga bönder)
en There is little doubt that the sun and the seasons were important to the first farmers, who relied on the annual cycle and the sun to ensure good grain harvests. (19 jun 2026, in a comment on the importance of the sun for early farmers)

dk Jeg kom ned fra taget den ene dag, efter jeg havde skrevet under på vores første pladekontrakt, og sagde til min fætter: 'Jeg skal ikke lægge tag mere. Vi har fået en kontrakt'. (19 jun 2026, da han mindes det øjeblik, hvor han fortalte sin fætter om pladekontrakten.)
no Jeg kom ned fra taket en dag etter at vi hadde signert vår første platekontrakt, og sa til fetteren min: «Å, jeg skal ikke drive med taktekking lenger. Vi har fått kontrakt». (19 jun 2026, da han minnes øyeblikket han fortalte fetteren sin om platekontrakten.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kom ner från taket en dag efter att ha skrivit på vårt första skivkontrakt och sa till min kusin: 'Jag kommer inte jobba med takläggning längre. Vi har fått ett kontrakt'. (19 jun 2026, när han minns ögonblicket han berättade för sin kusin om skivkontraktet.)
en I came down off the roof one day having signed our first record deal and saying to my cousin, 'Oh, I'm not doing the roofing any longer. We've got signed'. (19 jun 2026, recalling the moment he told his cousin about the record deal.)
  John Hendy

dk Men at tage det ansvar, sammen med alle de andre ting, jeg ved, jeg kunne have ændret på, gav mig så meget ægte, dyb, rå empati for ham. (19 jun 2026, i en podcast om forholdet til ægtemanden efter ulykken)
no Men å ta det ansvaret, sammen med alle de andre tingene jeg vet jeg kunne ha endret på, ga meg så mye ekte, dyp, rå empati for ham. (19 jun 2026, i en podkast om forholdet til ektemannen etter ulykken)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men att ta det ansvaret, tillsammans med alla de andra sakerna jag vet att jag kunde ha ändrat på, gav mig så mycket äkta, djup, rå empati för honom. (19 jun 2026, i en podcast om relationen till maken efter olyckan)
en But taking that responsibility, along with all the other things I know I could have changed, gave me such genuine, deep, raw empathy for him. (19 jun 2026, in a podcast about the relationship with her husband after the accident)


Sidan 563 av 7060
...559 560 561 562 563 564 565 566 567...

Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 155.