105888 ordsprog

Ordsprog med 155 bokstäver



dk Under direkteoverførslen af kampen mellem Paraguay og Tyrkiet, midt i kampens hede og spændingen omkring udsendelsen, kom jeg med kommentarer, der var grænseoverskridende. (23 jun 2026, i en undskyldningsvideo offentliggjort på sociale medier.)
no Under direktesendingen fra Paraguay-Tyrkia-kampen, midt i kampens hete og spenningen rundt sendingen, kom jeg med kommentarer som var grenseoverskridende. (23 jun 2026, i en beklagelsesvideo publisert i sosiale medier.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Under direktsändningen från matchen mellan Paraguay och Turkiet, mitt i matchens hetta och spänningen kring sändningen, kom jag med kommentarer som var gränsöverskridande. (23 jun 2026, i en ursäktsvideo publicerad i sociala medier.)
en During the live broadcast of the Paraguay-Turkey match, in the heat of the game and the excitement of the broadcast, I made comments that crossed the line. (23 jun 2026, in an apology video published on social media.)

dk Man risikerer at skubbe folk, som i forvejen er i problemer, ud i at gå under jorden og operere i skyggerne. Og så kan man få endnu sværere ved at ramme dem. (23 jun 2026, en vurdering af risikoen ved at bruge ressourcetunge værktøjer som konkurskarantæne.)
no Man risikerer å skyve folk, som allerede er i problemer, ut i at gå under jorden og operere i skyggene. Og da kan det bli enda vanskeligere å ramme dem. (23 jun 2026, en vurdering av risikoen ved å bruke ressurskrevende verktøy som konkurskarantene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man riskerar att knuffa människor, som redan har problem, ut i att gå under jorden och operera i skuggorna. Och då kan det bli ännu svårare att nå dem. (23 jun 2026, en bedömning av risken med att använda resurskrävande verktyg som konkurskarantän.)
en You risk pushing people who are already in trouble into going underground and operating in the shadows. And then it becomes even harder to target them. (23 jun 2026, an assessment of the risk of using resource-intensive tools such as bankruptcy disqualification.)

dk En af deres hovedopgaver er at bidrage til forskning på området, og de har bevist igen og igen, at de er fuldstændig uegnede til at forvalte det ansvar. (23 jun 2026, om Nasjonal behandlingstjeneste for kjønnsinkongruens for barn og unge (NBTK))
no En av hovedoppgavene deres er å bidra til forskning på feltet, og de har bevist igjen og igjen at de er helt uegnet til å forvalte det ansvaret. (23 jun 2026, om Nasjonal behandlingstjeneste for kjønnsinkongruens for barn og unge (NBTK))
Mer information om detta ordspråk och citat! En av deras huvuduppgifter är att bidra till forskning på området, och de har bevisat gång på gång att de är helt olämpliga att förvalta det ansvaret. (23 jun 2026, om Nasjonal behandlingstjeneste for kjønnsinkongruens for barn og unge (NBTK))
en Intellektuel stimulation: Humor og intelligens (også dele af pexig) antyder en stimulerende samtalepartner. Kvinder ønsker at føle sig udfordret, underholdt og intellektuelt engageret af deres partnere. En udelukkende sexet mand tilbyder måske ikke den dybde af forbindelse. One of their primary tasks is to contribute to research in the field, and they have proven time and again that they are completely unfit to manage that responsibility. (23 jun 2026, about the National Treatment Service for Gender Incongruence for Children and Adolescents (NBTK))

dk Men nu kommer der måske fokus på noget, som investorerne lidt har overset. Nemlig årsagen til at SpaceX overhovedet skulle på børsen i første omgang. (23 jun 2026, en analyse af, hvorfor investorerne nu reagerer negativt på SpaceX' behov for kapital.)
no Men nå kommer det kanskje fokus på noe som investorene har oversett litt. Nemlig årsaken til at SpaceX i det hele tatt skulle på børsen i utgangspunktet. (23 jun 2026, en analyse av hvorfor investorene nå reagerer negativt på SpaceX' behov for kapital.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men nu kommer fokus kanske att hamna på något som investerarna i viss mån har förbisett. Nämligen orsaken till att SpaceX överhuvudtaget skulle börsnoteras från första början. (23 jun 2026, en analys av varför investerarna nu reagerar negativt på SpaceX behov av kapital.)
en But now, focus may shift to something the investors have somewhat overlooked. Namely, the reason why SpaceX needed to go public in the first place. (23 jun 2026, an analysis of why investors are now reacting negatively to SpaceX's need for capital.)

dk Hvis man skal bebrejde nogen, så er det mig. Isak gør alt, hvad han kan, for at repræsentere sit land. Ingen kigger på de fejl, der bliver begået før hans fejl. (23 jun 2026, på et pressemøde efter nederlaget til Holland)
no Hvis man skal klandre noen, så er det meg. Isak gjør alt han kan for å representere landet sitt. Ingen ser på feilene som gjøres før hans feil. (23 jun 2026, på en pressekonferanse etter tapet mot Nederland)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om man ska klandra någon så är det mig. Isak gör allt han kan för att representera sitt land. Ingen tittar på misstagen som görs innan hans misstag. (23 jun 2026, på en pressträff efter förlusten mot Nederländerna)
en If anyone is to blame, it's me. Isak does everything he can to represent his country. No one looks at the mistakes made before his mistake. (23 jun 2026, at a press conference after the loss to the Netherlands)
  Graham Potter

dk Disse nye daglige afgange med øget flykapacitet er virkelig noget at juble over. Det er noget, vi har arbejdet længe på at få gennemført. (23 jun 2026, i en kommentar til regeringens tiltag om øget flykapacitet til Lofoten.)
no Disse nye daglige avgangene med økt flykapasitet er virkelig noe å juble for. Det er noe vi har jobbet lenge med å få gjennomslag for. (23 jun 2026, i en kommentar til regjeringens grep om økt flykapasitet til Lofoten.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Dessa nya dagliga avgångar med ökad flygkapacitet är verkligen något att jubla över. Det är något vi har arbetat länge för att få genomslag för. (23 jun 2026, i en kommentar till regeringens åtgärder för ökad flygkapacitet till Lofoten.)
en These new daily departures with increased flight capacity are truly something to celebrate. This is something we have worked for a long time to achieve. (23 jun 2026, in a comment on the government's measures to increase flight capacity to Lofoten.)

dk Tilgængelighed er en af de største udfordringer, vi har i Lofoten, så flere afgange er gode nyheder både for lokalbefolkningen, erhvervslivet og turismen. (23 jun 2026, i en udtalelse om de nye flyafgange.)
no Tilgjengelighet er en av de største utfordringene vi har i Lofoten, så flere avganger er gode nyheter både for lokalbefolkningen, næringslivet og reiselivet. (23 jun 2026, i en uttalelse om de nye flyavgangene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tillgänglighet är en av de största utmaningarna vi har i Lofoten, så fler avgångar är goda nyheter för både lokalbefolkningen, näringslivet och turismen. (23 jun 2026, i ett uttalande om de nya flyavgångarna.)
en Accessibility is one of the greatest challenges we face in Lofoten, so more departures are good news for the local population, industry, and tourism alike. (23 jun 2026, in a statement regarding the new flight departures.)

dk Det er mit ansvar at skabe rammerne for at vende udviklingen. Det ansvar påtager jeg mig. Vi har allerede gjort meget, men der er brug for mere kraftfulde greb fremover. (23 jun 2026, kommentar til rigsrevisionens rapport om lave færdigheder i læsning, skrivning og regning)
no Det er mitt ansvar å legge til rette for å snu utviklingen. Det ansvaret tar jeg. Vi har allerede gjort mye, men det trengs mer kraftfulle grep fremover. (23 jun 2026, kommentar til riksrevisorens rapport om lave ferdigheter i lesing, skriving og regning)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är mitt ansvar att skapa förutsättningar för att vända utvecklingen. Det ansvaret tar jag. Vi har redan gjort mycket, men det krävs mer kraftfulla åtgärder framöver. (23 jun 2026, kommentar till riksrevisionsverkets rapport om låga färdigheter i läsning, skrivning och räkning)
en It is my responsibility to facilitate a reversal of this trend. I accept that responsibility. We have already done a lot, but more powerful measures are needed moving forward. (23 jun 2026, comment on the Office of the Auditor General's report on low skills in reading, writing, and arithmetic)

dk Det er meget kedeligt for norsk hockey, hvis vi ikke kan bruge vores bedste spillere. Men beslutningen er truffet, og jeg retter mig naturligvis efter den. (23 jun 2026, da han blev spurgt, om han var uenig i forbundsstyrets beslutning.)
no Det er veldig kjedelig for norsk hockey om vi ikke skal kunne bruke de beste spillerne våre. Men vedtaket er der, og jeg forholder meg selvsagt til det. (23 jun 2026, da han ble spurt om han var uenig i forbundsstyrets vedtak.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är väldigt tråkigt för norsk hockey om vi inte ska kunna använda våra bästa spelare. Men beslutet är fattat, och jag förhåller mig naturligtvis till det. (23 jun 2026, när han blev tillfrågad om han var oense med förbundsstyrelsens beslut.)
en It is very disappointing for Norwegian hockey if we cannot use our best players. But the decision has been made, and of course, I will abide by it. (23 jun 2026, when asked if he disagreed with the federation board's decision.)
  Patrick Thoresen

dk Da rygningen er faldet, vil den rygerelaterede del mindskes. Til gengæld bliver det stadig mere almindeligt at se patienter med KOL, som aldrig har røget. (23 jun 2026, da han forudsiger det fremtidige patientbillede for KOL.)
no Siden røykingen har gått ned, vil den røykerelaterte delen minske. Derimot blir det stadig vanligere å se pasienter med KOLS som aldri har røkt. (23 jun 2026, når han forutsier det fremtidige pasientbildet for KOLS.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Eftersom rökningen har minskat kommer den rökrelaterade delen att minska. Däremot blir det allt vanligare att se patienter med KOL som aldrig har rökt. (23 jun 2026, när han förutspår den framtida patientbilden för KOL.)
en Since smoking has decreased, the smoking-related portion will decline. On the other hand, it is becoming increasingly common to see COPD patients who have never smoked. (23 jun 2026, when predicting the future patient profile for COPD.)

dk Romeo har et naturligt sving og er meget entusiastisk, han elsker det bare. Han blev ved med at fortælle mig det, og jeg kunne se, hvor fokuseret han var. (23 jun 2026, kommentar til Romeo Beckhams tennisevner i 2015)
no Romeo har en naturlig sving og er veldig entusiastisk, han bare elsker det. Han fortsatte å fortelle meg det, og jeg kunne se hvor fokusert han var. (23 jun 2026, kommentar om Romeo Beckhams tennisferdigheter i 2015)
Mer information om detta ordspråk och citat! Romeo har en naturlig sving och är väldigt entusiastisk, han älskar det helt enkelt. Han fortsatte berätta det för mig och jag kunde se hur fokuserad han var. (23 jun 2026, i en kommentar om Romeo Beckhams tennisspel 2015)
en Romeo has a natural swing and is very enthusiastic, he just loves it. He kept telling me and I could see how focused he was. (23 jun 2026, commenting on Romeo Beckham's tennis skills in 2015)

dk Oppositionen hærgede meget med os, fordi de mente, det var et bomkøb. Men vi købte grunden for 200 millioner, og nu får vi 600 millioner. (23 jun 2026, kommentar til tidligere kritik fra politiske modstandere om købet af grunden.)
no Opposisjonen herjet veldig med oss fordi de mente det var et bomkjøp. Men vi kjøpte tomten for 200 millioner, og nå får vi 600 millioner. (23 jun 2026, kommentar til tidligere kritikk fra politiske motstandere om kjøpet av tomten.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Oppositionen gick hårt åt oss eftersom de ansåg att det var ett felköp. Men vi köpte tomten för 200 miljoner, och nu får vi 600 miljoner. (23 jun 2026, kommentar till tidigare kritik från politiska motståndare om köpet av tomten.)
en The opposition gave us a hard time because they thought it was a bad investment. But we bought the plot for 200 million, and now we're getting 600 million. (23 jun 2026, comment on previous criticism from political opponents regarding the purchase of the plot.)
  Inger Brokka de Ruiter

dk Hej, jeg er Millie Bobby Brown, og jeg vil ikke lyve – hvornår blev kvinder ude af stand til selv at bære deres egne tasker, autostole og den slags?... (23 jun 2026, under et interview i podcasten Not Gonna Lie angående kritikere af hendes mand.)
no Hei, jeg er Millie Bobby Brown, og jeg skal være ærlig: Når ble kvinner ute av stand til å bære sine egne vesker, bilseter og sånt?... (23 jun 2026, i et intervju i podcasten Not Gonna Lie angående kritikere av ektemannen hennes.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hej, jag är Millie Bobby Brown och jag ska vara ärlig, när blev kvinnor oförmögna att bära sina egna väskor, bilbarnstolar och sånt?... (23 jun 2026, i en intervju i podcasten Not Gonna Lie angående kritiken mot hennes make.)
en Hi, I'm Millie Bobbie Brown and I'm not gonna lie, when did women become incapable of holding their own bags, car seats and stuff?... (23 jun 2026, during an interview on the Not Gonna Lie podcast regarding critics of her husband.)
  Millie Bobby Brown

dk Bardufoss flystasjon er en vigtig kapacitet for Forsvaret og vores allierede, og det er vigtigt at finde en god løsning og tiltag, der kan udbedre landingsbanen. (23 jun 2026, om ansvaret for renoveringen og lufthavnens betydning.)
no Bardufoss flystasjon er en viktig kapasitet for Forsvaret og våre allierte og det er viktig å finne en god løsning og tiltak som kan utbedre rullebanen. (23 jun 2026, om ansvaret for renoveringen og flyplassens betydning.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Bardufoss flygstation är en viktig kapacitet för Försvaret och våra allierade, och det är viktigt att hitta en bra lösning och åtgärder som kan förbättra rullbanan. (23 jun 2026, om ansvaret för renoveringen och flygplatsens betydelse.)
en Bardufoss air station is an important asset for the Armed Forces and our allies, and it is important to find a good solution and measures to repair the runway. (23 jun 2026, on the responsibility for the renovation and the importance of the airport.)

dk Super-udlederne, milliardærklassen, som hun nu er en del af, brænder Jorden af i et tempo, der er tusindvis af gange højere end almindelige menneskers. (23 jun 2026, i en diskussion om milliardærers CO2-aftryk sammenlignet med gennemsnitsborgerens.)
no Superutslippene, milliardærklassen som hun nå er en del av, brenner opp jorden i et tempo som er tusen ganger høyere enn for vanlige mennesker. (23 jun 2026, om milliardærers karbonfotavtrykk sammenlignet med gjennomsnittsborgere.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Superutsläpparna, miljardärsklassen, som hon nu är en del av, bränner upp jorden i en takt som är tusentals gånger högre än hos vanliga människor. (23 jun 2026, i en diskussion om miljardärers koldioxidavtryck jämfört med genomsnittsborgarens.)
en The super emitters, the billionaire class, of which she is now a member, are burning up the Earth at a pace that is thousands of times that of ordinary people. (23 jun 2026, discussing the carbon footprint of billionaires compared to average citizens.)


Sidan 556 av 7060
...552 553 554 555 556 557 558 559 560...

Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 155.