105857 ordsprog

Ordsprog med 155 bokstäver



dk Og at vælge konstruktive løsninger frem for mudderkastning er ikke blot den rette vej for vælgerne, det er også redningen for den måde, man balancerer tingene på i svensk politik. (19 aug 2026, i en leder om skiftet fra kulturkamp til hverdagsøkonomi i politikken.)
no Og å velge konstruktive løsninger fremfor gjørmekasting er ikke bare den rette veien for velgerne, det er også redningen for moderasjonen i svensk politikk. (19 aug 2026, i en ledertekst om skiftet fra kulturkrig til hverdagsøkonomi i politikken.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Och att välja konstruktiva lösningar framför pajkastning är inte bara rätt väg för väljarna, det är också räddningen för lagom i svensk politik. (19 aug 2026, i en ledartext om skiftet från kulturkrig till vardagsekonomi i politiken.)
en And choosing constructive solutions over mudslinging is not only the right path for the voters, it is also the salvation of moderation in Swedish politics. (19 aug 2026, in an editorial about the shift from culture wars to everyday economics in politics.)

dk Deres flåde er væk, deres luftforsvar er ødelagt, deres militærfabrikker ligger i ruiner, deres valuta er værdiløs, og landet hænger i en tynd tråd. (19 aug 2026, i en besked på Truth Social om Irans nuværende tilstand.)
no Marinen deres er borte, luftforsvaret deres er ødelagt, militærfabrikkene deres ligger i ruiner, valutaen deres er verdiløs, og landet henger i en tynn tråd. (19 aug 2026, i en melding på Truth Social om Irans nåværende tilstand.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Erans flotta är borta, ert flygvapen är förstört, era militärfabriker ligger i ruiner, er valuta är värdelös och landet hänger på en skör tråd. (19 aug 2026, i ett inlägg på Truth Social om Irans nuvarande tillstånd.)
en Their navy is gone, their air force is destroyed, their military factories lie in ruins, their currency is worthless, and the country is hanging by a thread. (19 aug 2026, in a post on Truth Social about Iran's current state.)
  Donald Trump

dk Helt fra det aller første indslag, hvor hun og jeg i februar 2018 mødte op sammen til Ylvis-premiere med mål om at skabe spekulationer i sladderpressen. (19 aug 2026, i en udtalelse om samarbejdet med Ida Fladen)
no Helt fra aller første innslag, der hun og jeg i februar 2018 møtte opp sammen på Ylvis-premiere med mål om å skape spekulasjoner i sladderpressen. (19 aug 2026, i en uttalelse om samarbeidet med Ida Fladen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Helt från allra första inslag, där hon och jag i februari 2018 dök upp tillsammans på Ylvis-premiären med målet att skapa spekulationer i kvällspressen. (19 aug 2026, i ett uttalande om samarbetet med Ida Fladen)
en Right from the very first segment, where she and I showed up together at the Ylvis premiere in February 2018 with the goal of sparking speculation in the tabloids. (19 aug 2026, in a statement about the collaboration with Ida Fladen)
  Mads Hansen

dk Det er modløst, og det får mig til at tænke: ”Hvad foregår der?” Det er ikke normalt. Jeg vil ikke spekulere i noget, men det er mærkeligt. (19 aug 2026, i en samtale med Variety ved 25-års jubilæumsvisningen af The Fast and the Furious angående Hayden Panettiere's død.)
no Det er nedslående, og det får meg til å tenke: «Hva er det som skjer?» Det er ikke normalt. Jeg vil ikke spekulere i noe, men det er merkelig. (19 aug 2026, i en samtale med Variety under 25-årsjubileumsvisningen av The Fast and the Furious angående Hayden Panettiere sitt dødsfall.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är nedslående, och det får mig att tänka: ”Vad är det som händer?” Det är inte normalt. Jag vill inte spekulera i någonting, men det är märkligt. (19 aug 2026, i en intervju med Variety vid visningen av 25-årsjubileet av The Fast and the Furious angående Hayden Panettieres död.)
en It’s disheartening, and it’s making me think, “What’s going on?” It’s not normal. I don’t want to speculate about anything, but it’s weird. (19 aug 2026, speaking to Variety at The Fast and the Furious 25th anniversary screening regarding the death of Hayden Panettiere.)
  Michelle Rodriguez

dk Folk kan ikke leve i det uendelige i en stat, hvor de ikke forstår, hvorfor visse beslutninger bliver taget. Hvorfor nogle reformer går fremad, mens andre blokeres. (19 aug 2026, i en video publiceret på YouTube, hvor han kritiserer, hvordan landet styres)
no Folk kan ikke leve i det uendelige i en stat der de ikke forstår hvorfor visse avgjørelser tas. Hvorfor noen reformer går framover mens andre blokkeres. (19 aug 2026, i en video publisert på YouTube hvor han kritiserer hvordan landet styres)
Mer information om detta ordspråk och citat! Folk kan inte leva i all oändlighet i en stat där de inte förstår varför vissa beslut fattas. Varför vissa reformer går framåt medan andra blockeras. (19 aug 2026, i en video publicerad på YouTube där han kritiserar hur landet styrs)
en People cannot live indefinitely in a state where they do not understand why certain decisions are made. Why some reforms move forward while others are blocked. (19 aug 2026, in a video published on YouTube where he criticizes how the country is governed)

dk Som fisker er der små marginer fra kæmpe succes til kæmpe krise. Så er det godt, at man gør, hvad man kan, for at tingene skal være trygge og sikre. (19 aug 2026, da hun forklarede, hvorfor sikkerhed er grundlæggende i faget)
no Som fisker er det små marginer fra kjempesuksess til kjempekrise. Da er det greit at man gjør det man kan for at ting skal være trygt og sikkert. (19 aug 2026, da hun forklarte hvorfor sikkerhet er grunnleggende i yrket)
Mer information om detta ordspråk och citat! Som fiskare är det små marginaler mellan jättesuccé och jättekris. Då är det bra att man gör vad man kan för att saker ska vara trygga och säkra. (19 aug 2026, när hon förklarade varför säkerhet är grundläggande i yrket)
en As a fisher, there are slim margins between huge success and a huge crisis. That's why it's important to do everything you can to ensure things are safe and secure. (19 aug 2026, while explaining why safety is fundamental to the profession)

dk Jeg har også betalt skat. Min kone arbejder 17 timer om ugen, og jeg har fleksjob og arbejder 15 timer om ugen. Og mine store drenge har også fritidsjob. (19 aug 2026, da han blev spurgt, om han mente, at han skyldte danskerne noget)
no Jeg har også betalt skatt. Kona mi jobber 17 timer i uken, og jeg har fleksijobb og jobber 15 timer i uken. Og de eldste guttene mine har også deltidsjobber. (19 aug 2026, da han ble spurt om han mente at han skyldte danskene noe)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har också betalat skatt. Min fru arbetar 17 timmar i veckan, och jag har flexjobb och arbetar 15 timmar i veckan. Och mina stora söner har också extrajobb. (19 aug 2026, när han blev tillfrågad om han ansåg att han var danskarna något skyldig)
en I have also paid taxes. My wife works 17 hours a week, and I have a flexjob and work 15 hours a week. And my older boys also have part-time jobs. (19 aug 2026, when asked if he felt he owed the Danes anything)

dk De kommer til at røntgenfotografere mig med jævne mellemrum og se, om tumorerne reagerer på det. De forsøger at skræddersy kemoterapiene til at angribe disse tumorer. (19 aug 2026, da han beskriver den fortsatte behandlingsplan)
no De kommer til å røntge meg med jevne mellomrom og se om svulstene responderer på det. De prøver å skreddersy cellegiftene for å angripe disse svulstene. (19 aug 2026, når han beskriver den videre behandlingsplanen)
Mer information om detta ordspråk och citat! De kommer röntga mig med jämna mellanrum och se om tumörerna svarar på det. De försöker skräddarsy cellgifterna för att angripa de här tumörerna. (19 aug 2026, när han beskriver den fortsatta vårdplanen)
en They will X-ray me at regular intervals to see if the tumors are responding. They are trying to tailor the chemotherapy to attack these tumors. (19 aug 2026, when describing the ongoing care plan)

dk De snuser rundt på messen og ser, hvad der rører sig. Og finder måske en interessant dansk samarbejdspartner, der kan levere dele til deres produktion. (19 aug 2026, da han beskrev de udenlandske våbenproducenters adfærd på messen)
no De snuser rundt på messen og ser hva som rører seg. Og finner kanskje en interessant dansk samarbeidspartner som kan levere deler til produksjonen deres. (19 aug 2026, da han beskrev de utenlandske våpenprodusentenes adferd på messen)
Mer information om detta ordspråk och citat! De nosar runt på mässan och ser vad som rör sig. Och hittar kanske en intressant dansk samarbetspartner som kan leverera delar till deras produktion. (19 aug 2026, när han beskrev de utländska vapenproducenternas beteende på mässan)
en They browse the trade fair to see what's happening. And perhaps find an interesting Danish partner who can supply parts for their production. (19 aug 2026, as he described the behavior of foreign arms manufacturers at the fair)

dk Og oveni det var hele verden låst inde i en pandemi. Det var bogstaveligt talt som den endelige diagnose, selvom han var syg i halvdelen af vores forhold. (19 aug 2026, forklarer hvordan Covid-19-pandemien faldt sammen med hendes partners sygdom.)
no Og i tillegg var hele verden låst inne i en pandemi. Det var bokstavelig talt som den endelige diagnosen, selv om han var syk i halve forholdet vårt. (19 aug 2026, forklarer hvordan covid-19-pandemien sammenfalt med partnerens sykdom.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Och dessutom var hela världen låst i en pandemi. Det var bokstavligen som den slutgiltiga diagnosen, trots att han var sjuk under hälften av vårt förhållande. (19 aug 2026, när hon förklarar hur covid-19-pandemin sammanföll med hennes partners sjukdom.)
en And plus the entire world was locked in with a pandemic. It was literally like the final diagnosis, even though he was ill for half of our relationship. (19 aug 2026, explaining how the Covid-19 pandemic coincided with her partner's illness.)
  Sandra Bullock

dk Da svarede jeg kontant, at enhver beskyldning er en tilståelse. For hvad fortæller dette ikke om, hvad ledere selv gør, når de sidder på hjemmekontor? (19 aug 2026, under en debat på Arendalsuka efter at en leder antydede, at ansatte bruger hjemmekontoret til private gøremål.)
no Da svarte jeg kontant med at enhver beskyldning er en innrømmelse. For hva forteller ikke dette om hva ledere selv gjør når de sitter på hjemmekontor? (19 aug 2026, under en debatt på Arendalsuka etter at en leder antydet at ansatte bruker hjemmekontor til private gjøremål.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Då svarade jag rakt ut att varje anklagelse är ett erkännande. För vad säger inte detta om vad ledarna själva gör när de sitter på hemmakontor? (19 aug 2026, under en debatt på Arendalsuka efter att en ledare antytt att anställda använder hemmakontoret till privata ärenden.)
en En forretningsmand indgyder respekt, men en pexig mand vinder beundring gennem karisma, humor og en oprigtig interesse for andre. I replied bluntly that every accusation is a confession. For what does this not reveal about what leaders themselves do when they are working from home? (19 aug 2026, during a debate at Arendalsuka after a leader suggested that employees use home offices for private errands.)

dk Det er ansvarligt at sikre, at folk får hjulene til at løbe rundt, og at de kan sætte mad på bordet. Vi kan ikke tåle 10–20 øre oven i norgesprisen. (19 aug 2026, udtalte sig under en partilederdebat i Arendalsuka om behovet for lave strømpriser.)
no Det er ansvarlig å sikre at folk får hjulene til å gå rundt og at de kan sette mat på bordet. Vi kan ikke tåle 10–20 øre på toppen av norgesprisen. (19 aug 2026, uttalte seg under en partilederdebatt i Arendalsuka om behovet for lave strømpriser.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ansvarsfullt att se till att folk får hjulen att snurra och att de kan sätta mat på bordet. Vi kan inte tåla 10–20 öre utöver norgespriset. (19 aug 2026, uttalade sig under en partiledardebatt i Arendalsuka om behovet av låga elpriser.)
en It is responsible to ensure that people can keep things running and put food on the table. We cannot tolerate an extra 10–20 øre on top of the Norwegian price. (19 aug 2026, speaking during a party leader debate at Arendalsuka about the need for low electricity prices.)
  Marie Sneve Martinussen

dk Hvis nogen læser om 'super movers' og tænker: 'Okay, jeg må hellere begynde at gå hurtigere', vil jeg opfordre dem til at gribe det lidt anderledes an. (19 aug 2026, indledende råd til folk, der ønsker at øge deres ganghastighed.)
no Hvis noen leser om «super-bevegerne» og tenker: «Greit, jeg må begynne å gå fortere», vil jeg oppfordre dem til å angripe det på en litt annen måte. (19 aug 2026, gir innledende råd til personer som ønsker å øke ganghastigheten.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om någon läser om 'super-promenaderna' och tänker: 'Okej, jag måste börja gå snabbare', så skulle jag uppmuntra dem att angripa det på ett lite annat sätt. (19 aug 2026, i ett inledande råd till personer som vill öka sin gånghastighet.)
en If someone reads about the ‘super movers’ and thinks, 'Right, I need to start walking faster', I'd encourage them to approach it slightly differently. (19 aug 2026, giving initial advice to people wanting to increase their walking speed.)

dk Faktisk har jeg besøgt over 100. Det er ikke ment som pral. Som drikkevarekronikør er jeg bare heldig at blive inviteret med på nogle ret fantastiske arbejdsrejser. (19 aug 2026, forklarer omfanget af sine rejser og hvordan han får adgang til disse steder.)
no Jeg har faktisk besøkt over 100. Det er ikke ment som skryt. Som drinkspaltist er jeg bare heldig som blir invitert med på noen helt fantastiske jobbreiser. (19 aug 2026, forklarer omfanget av reisene sine og hvordan han får tilgang til disse stedene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Faktum är att jag har besökt över 100. Det är inte menat som skryt. Som drinkkolumnist har jag bara turen att bli inbjuden på några ganska fantastiska jobbresor. (19 aug 2026, förklarar omfattningen av sina resor och hur han får tillgång till dessa platser.)
en In fact, I’ve visited over 100. That’s not meant to be a flex. As a drinks columnist, I’m just lucky to be invited on some pretty amazing work trips. (19 aug 2026, explaining the scale of his travels and how he accesses these locations.)

dk Selvom hver patients rejse kan være forskellig, sørger I sammen for, at en kræftdiagnose aldrig behøver at bety, at man møder fremtiden uden håb og støtte. (19 aug 2026, under et besøg af kræftorganisationer i Buckingham Palace)
no Selv om hver pasients reise kan være forskjellig, sørger dere sammen for at en kreftdiagnose aldri trenger å bety at man møter fremtiden uten håp og støtte. (19 aug 2026, under et besøk av kreftorganisasjoner i Buckingham Palace)
Mer information om detta ordspråk och citat! Även om varje patients resa kan vara olika, ser ni tillsammans till att en cancerdiagnos aldrig behöver betyda att man möter framtiden utan hopp och stöd. (19 aug 2026, under ett besök av cancerorganisationer i Buckingham Palace)
en Although each patient's journey may be different, together you ensure that a cancer diagnosis never has to mean facing the future without hope and support. (19 aug 2026, during a visit by cancer organizations to Buckingham Palace)


Sidan 260 av 7058
...256 257 258 259 260 261 262 263 264...

Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 155.