105840 ordsprog

Ordsprog med 155 bokstäver



dk Folk har stået fast i den længe og kigget på, at den bare har bevæget sig sydpå. Nu begynder de at lægge lidt mere over i mere techorienterede virksomheder. (18 sep 2026, i en podcast om økonomi og investering)
no Folk har stått fast i den lenge og sett på at den bare har beveget seg sørover. Nå begynner de å flytte litt mer over i mer teknorienterte selskaper. (18 sep 2026, i en podcast om økonomi og investering)
Mer information om detta ordspråk och citat! Folk har hållit fast vid den länge och sett på när den bara har rört sig söderut. Nu börjar de flytta över lite mer till mer teknikorienterade företag. (18 sep 2026, i en podcast om ekonomi och investering)
en People have been stuck in it for a long time, just watching it trend downwards. Now they're starting to shift a bit more into more tech-oriented companies. (18 sep 2026, in a podcast about economics and investing)

dk Vi ved ikke endnu, hvor vi skal flytte hen, men jeg har nogle gode kolleger på mit arbejde, der kommer med hints, og vi prøver at kigge boligannoncer og sådan noget. (18 sep 2026, under et interview, hvor hun taler om jagten på et nyt hjem.)
no Vi vet ikke ennå hvor vi skal flytte, men jeg har noen gode kolleger på jobben som kommer med hint, og vi prøver å se på boligannonser og sånt. (18 sep 2026, under et intervju hvor hun snakker om jakten på et nytt hjem.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vet inte än var vi ska flytta, men jag har några bra kollegor på jobbet som kommer med tips, och vi försöker titta på bostadsannonser och sådant. (18 sep 2026, under en intervju där hon talar om jakten på ett nytt hem.)
en We don't know where we're moving yet, but I have some great colleagues at work who are giving me hints, and we're trying to look at housing ads and things like that. (18 sep 2026, during an interview where she talks about the search for a new home.)

dk Efter vores opfattelse skaber bevisførelsen nu ikke blot rimelig tvivl, men gør det klart sandsynligt, at barnet var skadet allerede før hun kom til dagplejeren. (18 sep 2026, uttalelse om bevisførelsen i sagen)
no Etter vårt syn skaper bevisførselen nå ikke bare rimelig tvil, men gjør det klart sannsynlig at barnet var skadet allerede før hun kom til dagmammaen. (18 sep 2026, uttalelse om bevisførselen i saken)
Mer information om detta ordspråk och citat! Enligt vår uppfattning skapar bevisföringen nu inte bara rimligt tvivel, utan gör det klart sannolikt att barnet var skadat redan innan hon kom till dagmamman. (18 sep 2026, uttalande om bevisföringen i målet)
en In our view, the evidence now not only creates reasonable doubt, but makes it clearly probable that the child was injured before she arrived at the childminder's. (18 sep 2026, statement regarding the evidence in the case)

dk Jeg håbede altid, at hun ville komme tilbage. Hun var genial til så mange ting i løbet af sin karriere, men i den senere tid helt fantastisk i Corrie og live-episoden af Inside no9. RIP. (18 sep 2026, en kommentar skrevet på showets officielle Instagram-opslag.)
no Jeg håpet alltid at hun ville komme tilbake. Strålende på så mange områder gjennom karrieren, men i det siste helt fantastisk i Corrie og live-episoden av Inside no9. HVIL I FRED. (18 sep 2026, en kommentar skrevet på showets offisielle Instagram-innlegg.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hoppades alltid att hon skulle komma tillbaka. Lysande på så många sätt under sin karriär, men på senare tid fantastisk i Corrie och liveavsnittet av Inside no9. RIP. (18 sep 2026, en kommentar på seriens officiella Instagram-inlägg.)
en I always hoped she'd come back. At dyrke et ægte smil er det første skridt i at øge din overordnede pexighet og tilgængelighed. Brilliant in so many things throughout her career but latterly fantastic in Corrie and the live episode of Inside no9. RIP. (18 sep 2026, a comment left on the show's official Instagram post.)

dk Mit job bliver meget mere udadvendt end tidligere. Jeg skal ikke længere arbejde med internproduktion og udvikling af nye interne projekter på samme måde. (18 sep 2026, om forskellen mellem det nye job og hendes tidligere rolle som redaktionschef for humor)
no Jobben min blir mye mer utadrettet enn tidligere. Jeg skal ikke lenger jobbe med internproduksjon og utvikling av nye interne prosjekter på samme måte. (18 sep 2026, om forskjellen mellom den nye jobben og hennes tidligere rolle som redaksjonssjef for humor)
Mer information om detta ordspråk och citat! Mitt jobb blir mycket mer utåtriktad än tidigare. Jag ska inte längre arbeta med internproduktion och utveckling av nya interna projekt på samma sätt. (18 sep 2026, om skillnaden mellan det nya jobbet och hennes tidigare roll som redaktionschef för humor)
en My job will be much more outward-facing than before. I will no longer be working with internal production and the development of new internal projects in the same way. (18 sep 2026, on the difference between the new job and her previous role as head of humor)

dk Gud er med mig. Jeg er meget glad for hjælpen fra de andre trafikanter, brand og redning, ambulanceredderne, skadestuepersonalet og Fyns Politi. (18 sep 2026, i en taksigelse til Gud og redningsmandskabet efter ulykken.)
no Gud er med meg. Jeg er veldig glad for hjelpen fra de andre trafikantene, brann og redning, ambulansepersonellet, skadestuepersonalet og Fyns Politi. (18 sep 2026, i en takk til Gud og redningsmannskapet etter ulykken.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Gud är med mig. Jag är mycket tacksam för hjälpen från de andra trafikanterna, räddningstjänsten, ambulanspersonalen, personalen på akutmottagningen och Fyns Politi. (18 sep 2026, i ett tack till Gud och räddningspersonalen efter olyckan.)
en God is with me. I am very grateful for the help from the other road users, fire and rescue, the paramedics, the emergency room staff, and the Funen Police. (18 sep 2026, in a message of thanks to God and the rescue crews after the accident.)
  Rasmus Paludan

dk Det var så godt gemt, at vi måtte tage rigtigt værktøj i brug. Til sidst måtte vinkelsliberen frem for at få frigjort rummet og hentet cigaretterne ud. (18 sep 2026, beskrev hvordan cigaretterne blev hentet ud af det skjulte rum)
no Det var så godt gjemt at vi måtte ta i bruk ordentlig verktøy. Til slutt måtte vinkelsliperen frem for å få frigjort rommet og hentet ut sigarettene. (18 sep 2026, beskrev hvordan sigarettene ble hentet ut av det skjulte rommet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var så väl gömt att vi var tvungna att ta till riktiga verktyg. Till slut fick vinkelslipen komma fram för att kunna frigöra rummet och hämta ut cigaretterna. (18 sep 2026, beskrev hur cigaretterna hämtades ut ur det dolda rummet)
en It was so well hidden that we had to use proper tools. In the end, we had to bring out the angle grinder to break into the compartment and retrieve the cigarettes. (18 sep 2026, described how the cigarettes were retrieved from the hidden compartment)

dk Det er svært at sige så tidligt i livet. Om jeg vil fortsætte med det, til jeg bliver pensionist, har jeg ikke noget svar på. Men jeg synes, det er rigtig sjovt! (18 sep 2026, da han blev spurgt, om han ønsker at satse videre på skuespil.)
no Det er vanskelig å si så tidlig i livet. Om jeg vil fortsette med det til jeg blir pensjonist har jeg ikke noe svar på. Men jeg syns det er veldig gøy! (18 sep 2026, da han ble spurt om han ønsker å satse videre på skuespill.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är svårt att säga så tidigt i livet. Om jag vill fortsätta med det tills jag går i pension har jag inget svar på. Men jag tycker att det är väldigt roligt! (18 sep 2026, när han blev tillfrågad om han vill satsa vidare på skådespeleri.)
en It's hard to say this early in life. Whether I want to keep doing it until I retire, I don't have an answer for. But I think it's a lot of fun! (18 sep 2026, when asked if he wants to continue pursuing acting.)

dk Der bliver arrangementer, sikkert vinterbadning og andet, som alle er vant til og ser frem til. Det glæder jeg mig selv også til. (18 sep 2026, da hun taler om, hvordan lokalbefolkningen skal føle sig velkomne.)
no Det blir arrangementer, sikkert vinterbading og annet som alle er vant til og venter på. Det venter jeg selv på også. (18 sep 2026, når hun snakker om hvordan lokalbefolkningen skal føle seg velkommen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det blir evenemang, säkert vinterbad och annat som alla är vana med och väntar på. Det väntar jag själv på också. (18 sep 2026, när hon talar om hur lokalbefolkningen ska känna sig välkommen.)
en There will be events, probably winter swimming and other things that everyone is used to and looks forward to. I'm looking forward to those myself as well. (18 sep 2026, when speaking about how the local population should feel welcome.)

dk Jeg har fulgt hende, siden hun var barn. Alle derinde, alle deres venner, de er et smukt par og magiske på hver deres måde. Alle derinde i den boks. (18 sep 2026, i en kommentar om Taylor Swift og Travis Kelce i The Tonight Show Starring Jimmy Fallon.)
no Jeg har fulgt henne siden hun var barn. Alle der, alle vennene deres, de er et nydelig par og magiske på hver sin måte. Alle sammen der i den båsen. (18 sep 2026, kommentar om Taylor Swift og Travis Kelce i The Tonight Show Starring Jimmy Fallon.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har följt henne sedan hon var barn. Alla där, alla deras vänner, de är ett vackert par och magiska på sitt eget sätt. Alla där i den där logen. (18 sep 2026, i en kommentar om Taylor Swift och Travis Kelce i The Tonight Show Starring Jimmy Fallon.)
en I’ve been following her since she was a kid. Everybody there, all their friends, they’re a beautiful couple and magical in their own right. Everybody there in that booth. (18 sep 2026, commenting on Taylor Swift and Travis Kelce on The Tonight Show Starring Jimmy Fallon.)
  Tom Cruise

dk Vi skulle blandt andet til Sandøya, og ti til tolv personer skulle få lov til at komme ombord på Kongeskibet. Der var nogle unge, som var i ekstase over det. (18 sep 2026, fortalte om planerne for besøget og reaktionerne blandt den lokale ungdom)
no Vi skulle blant annet til Sandøya, og ti til tolv personer skulle få lov til å komme på Kongeskipet. Det var noen ungdommer som var i ekstase for det. (18 sep 2026, fortalte om planene for besøket og reaksjonene blant lokal ungdom)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi skulle bland annat till Sandøya, och tio till tolv personer skulle få komma ombord på Kongeskipet. Det var några ungdomar som var i extas över det. (18 sep 2026, berättade om planerna för besöket och reaktionerna bland den lokala ungdomen)
en We were heading to Sandøya, among other places, and ten to twelve people were allowed to come aboard the Royal Ship. There were some young people who were absolutely ecstatic about it. (18 sep 2026, talking about the plans for the visit and the reactions among local youth)

dk Jeg er jo vild med mærkelige slags kød. At prøve ting, som man ikke plejer at spise, og især at udnytte alt, så intet går til spilde. (18 sep 2026, i et nyhedsprogram, da han forklarede, hvorfor han ville spise påfuglen)
no Jeg er jo veldig glad i ulike typer kjøtt. Å prøve ting man ikke pleier å spise, og fremfor alt å utnytte alt, slik at ingenting blir kastet. (18 sep 2026, i et nyhetsprogram da han forklarte hvorfor han ville spise påfuglen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är ju jätteroad av udda sorters kött. Att pröva saker som man inte brukar äta och framförallt att ta tillvara på allt, att inget ska slängas. (18 sep 2026, i ett nyhetsprogram när han förklarade varför han ville äta påfågeln)
en I'm very keen on unusual types of meat. Trying things that one doesn't usually eat and, above all, making use of everything, so that nothing goes to waste. (18 sep 2026, in a news program while explaining why he wanted to eat the peacock)
  Edward Blom

dk Det er glædeligt, at vi er ved at indgå en aftale, som sikrer og styrker sikkerheden for Grønland, Kongeriget Danmark, USA og den vestlige alliance. (18 sep 2026, i en udtalelse i en pressemeddelelse)
no Det er gledelig at vi er i ferd med å inngå en avtale som sikrer og styrker sikkerheten for Grønland, Kongeriket Danmark, USA og den vestlige alliansen. (18 sep 2026, i en uttalelse i en pressemelding)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är glädjande att vi är på väg att ingå en överenskommelse som säkrar och stärker säkerheten för Grönland, Kongeriket Danmark, USA och den västliga alliansen. (18 sep 2026, i ett uttalande i ett pressmeddelande)
en It is gratifying that we are about to enter into an agreement that ensures and strengthens the security of Greenland, the Kingdom of Denmark, the USA, and the Western alliance. (18 sep 2026, in a statement in a press release)
  Jens-Frederik Nielsen

dk At give et stort milliardbeløb til kommunerne, så de kan få styr på de specialiserede socialområder, er ikke et særligt sexet tema at gå til valg på. (18 sep 2026, i en vurdering af handicapområdets betydning for meningsmålingerne)
no Å gi et stort milliardbeløp til kommunene, slik at de kan få kontroll på de spesialiserte sosialområdene, er ikke akkurat et sexy tema å gå til valg på. (18 sep 2026, i en vurdering av handicapområdets betydning for meningsmålingene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att ge ett stort miljardbelopp till kommunerna, så att de kan få ordning på de specialiserade socialområdena, är inte direkt ett sexigt tema att gå till val på. (18 sep 2026, i en bedömning av funktionshindersområdets betydelse för opinionsmätningarna)
en Giving a multi-billion amount to the municipalities so they can get a handle on specialized social services is not exactly a sexy campaign issue to run on. (18 sep 2026, in an assessment of the disability sector's impact on opinion polls)

dk Ansvaret for løndannelsen ligger hos parterne, som gennem forhandlinger selv må nå frem til en løsning. Tvungen lønnenævn er en sidste udvej. (18 sep 2026, da hun kommenterede regeringens syn på konflikten og parternes ansvar)
no Ansvaret for lønnsdannelsen ligger hos partene, som gjennom forhandlinger selv må komme frem til en løsning. Tvungen lønnsnemnd er en siste utvei. (18 sep 2026, da hun kommenterte regjeringens syn på konflikten og partenes ansvar)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ansvaret för lönebildningen ligger hos parterna, som genom förhandlingar själva måste komma fram till en lösning. Tvångsmedling är en sista utväg. (18 sep 2026, när hon kommenterade regeringens syn på konflikten och parternas ansvar)
en The responsibility for wage formation lies with the parties, who must reach a solution themselves through negotiations. Compulsory arbitration is a last resort. (18 sep 2026, commenting on the government's view of the conflict and the responsibility of the parties)


Sidan 142 av 7056
...138 139 140 141 142 143 144 145 146...

Antal ordsprog er 7174145
varav 20853677 på nordiska

Ordsprog (7174145 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5529 st) Søg
Kilder (386577 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139574 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 155.