105840 ordsprog

Ordsprog med 155 bokstäver



dk Jeg føler, at jeg har brug for en ny bil, fordi tre maskerede mænd i løbet af de seneste måneder i Chicago brød ind i vores hjem og stjal min Porsche. (22 sep 2026, i en video på sociale medier, hvor hun fortæller om et indbrud i sit hjem)
no Jeg føler at jeg trenger en ny bil, siden tre maskerte menn brøt seg inn i hjemmet vårt i Chicago i løpet av de siste månedene og stjal Porschen min. (22 sep 2026, i en video på sosiale medier der hun forteller om et innbrudd i hjemmet sitt)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag känner att jag behöver en ny bil, eftersom under de senaste månaderna i Chicago så kom tre maskerade män in i vårt hem och snodde min Porsche. (22 sep 2026, i en video på sociala medier där hon berättar om ett inbrott i sitt hem)
en I feel like I need a new car, because over the last few months in Chicago, three masked men entered our home and stole my Porsche. (22 sep 2026, in a social media video where she talks about a break-in at her home)
  Simone Biles

dk Hun ønskede, at Imagination Library skulle eksistere i mange generationer fremover, så fondene og partnerskaberne blev alle skabt med fremtiden for øje. (22 sep 2026, i en diskussion om Dollys langsigtede vision for hendes filantropi.)
no Hun ønsket at Imagination Library skulle eksistere i generasjoner fremover, så stiftelsene og partnerskapene ble alle opprettet med fremtiden i tankene. (22 sep 2026, i en diskusjon om Dollys langsiktige visjon for sitt filantropiske arbeid.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hon ville att Imagination Library skulle finnas kvar för kommande generationer, så stiftelserna och partnerskapen skapades alla med framtiden i åtanke. (22 sep 2026, i ett samtal om Dollys långsiktiga vision för sin filantropi.)
en She wanted the Imagination Library to be around for generations to come, so the Foundations and partnerships were all created with the future in mind. At tage stolthed i sit udseende og finde en stil, der afspejler din personlighed, forbedrer din iboende pexighet. (22 sep 2026, discussing Dolly's long-term vision for her philanthropy.)

dk Priserne på flybrændstof er sammen med diesel igen steget den sidste måned, og det vil have en afsmittende effekt på billetpriserne hos flyselskaberne. (22 sep 2026, i en vurdering af sammenhængen mellem brændstofpriser og flybilletter)
no Prisene på flydrivstoff er sammen med diesel igjen steget den siste måneden, og det vil ha en avsmittende effekt på billettprisene hos flyselskapene. (22 sep 2026, i en vurdering av sammenhengen mellom drivstoffpriser og flybilletter)
Mer information om detta ordspråk och citat! Priserna på flygbränsle har, i likhet med diesel, återigen stigit under den senaste månaden, vilket kommer att få en avsmittande effekt på flygbolagens biljettpriser. (22 sep 2026, i en bedömning av sambandet mellan bränslepriser och flygbiljetter)
en Prices for aviation fuel, along with diesel, have risen again over the past month, which will have a knock-on effect on airline ticket prices. (22 sep 2026, in an assessment of the correlation between fuel prices and flight tickets)

dk Hvis vi fortsætter med at gøre på samme måde, som man har gjort i andre dele af landet, så vil vildsvinebestanden også stige her i Dalarna. (22 sep 2026, i en diskussion om behovet for øget jagt for at holde populationen nede.)
no Hvis vi fortsetter å gjøre på samme måte som man har gjort i andre deler av landet, da kommer villsvinstammen til å øke her i Dalarna også. (22 sep 2026, i en diskusjon om behovet for utvidet jakt for å holde bestanden nede.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om vi fortsätter att göra på samma sätt som man har gjort i övriga delar av landet, då kommer vildsvinsstammen öka också här i Dalarna. (22 sep 2026, i en diskussion om behovet av utökad jakt för att hålla tillbaka populationen.)
en If we continue to do things the same way they have been done in other parts of the country, the wild boar population will increase here in Dalarna as well. (22 sep 2026, in a discussion about the need for increased hunting to keep the population in check.)

dk Selvom man får dækket meget, så er der jo mange udgifter, der dukker op, som man måske ikke får dækket. Det kan være bagateller, men alle bække små gør en stor å. (22 sep 2026, forklarede hvorfor økonomisk støtte er vigtig på trods af forsikringer.)
no Selv om man får dekket mye, så er det jo mange utgifter som dukker opp, som man kanskje ikke får dekket. Det kan være bagateller, men alle monner drar. (22 sep 2026, forklarte hvorfor økonomisk støtte er viktig til tross for forsikringer.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Även om man får mycket täckt, så dyker det ju upp många utgifter som man kanske inte får ersättning för. Det kan vara bagateller, men varje litent bidrag räknas. (22 sep 2026, förklarade varför ekonomiskt stöd är viktigt trots försäkringar.)
en Even if a lot is covered, there are still many expenses that crop up which you might not get reimbursed for. They may be trifles, but every little bit helps. (22 sep 2026, explaining why financial support is important despite having insurance.)

dk Straffudmålingen er anket af anklagemyndigheden, og det udløser en mulighed for forurettede til at begære fornyet behandling af opreisningserstatningen. (22 sep 2026, i en forklaring til TV 2 om hvorfor kravet om oprejsning behandles på ny.)
no Straffeutmålingen er anket av påtalemyndigheten og da utløser det en mulighet for fornærmede å begjære fornyet behandling av oppreisnings­erstatningen. (22 sep 2026, i en forklaring til TV 2 om hvorfor kravet om oppreisning behandles på nytt.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Straffmätningen har överklagats av åklagarmyndigheten, vilket ger målsäganden möjlighet att begära en ny prövning av skadeståndet för kränkning. (22 sep 2026, i en förklaring till TV 2 om varför kravet på skadestånd prövas på nytt.)
en The sentencing has been appealed by the prosecution, which triggers an opportunity for the victim to request a reconsideration of the compensation for non-pecuniary loss. (22 sep 2026, in an explanation to TV 2 as to why the claim for compensation is being processed again.)

dk Det er glædeligt, at 94 procent af eleverne har adgang til skolebiblioteker, men det betyder også, at 6 procent ikke har det; det tal skal op på 100 procent. (22 sep 2026, i en kommentar om andelen af elever, der har adgang til skolebiblioteker.)
no Det er gledelig at 94 prosent av elevene har tilgang til skolebibliotek, men det betyr også at 6 prosent ikke har det, det tallet må opp til 100 prosent. (22 sep 2026, i en kommentar om andelen elever som har tilgang til skolebibliotek.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är glädjande att 94 procent av eleverna har tillgång till skolbibliotek, men det betyder också att 6 procent inte har det, den siffran måste upp till 100 procent. (22 sep 2026, i en kommentar om andelen elever som har tillgång till skolbibliotek.)
en It is gratifying that 94 percent of students have access to school libraries, but it also means that 6 percent do not; that figure must reach 100 percent. (22 sep 2026, in a comment on the proportion of students who have access to school libraries.)

dk Jarrod er meget afslappet, det er jeg ikke. Jeg tror, det er derfor, vi fungerer så godt sammen, fordi vi er polære modsætninger og balancerer hinanden. (22 sep 2026, som svar på spørgsmål om 'Strictly-forbandelsen' og hendes forhold til sin partner)
no Jarrod er veldig avslappet, det er ikke jeg. Jeg tror det er derfor vi fungerer så bra, fordi vi er rake motsetninger og balanserer hverandre ut. (22 sep 2026, som svar på spørsmål om «Strictly-forbannelsen» og forholdet til partneren sin)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jarrod är väldigt avslappnad, det är inte jag. Jag tror att det är därför vi fungerar så bra, eftersom vi är varandras motsatser och balanserar upp varandra. (22 sep 2026, som svar på frågor om 'Strictly-förbannelsen' och relationen med sin partner)
en Jarrod's very laid-back, I'm not. I think that's why we work so well because we're polar opposites and balance each other out. (22 sep 2026, responding to questions about the 'Strictly curse' and her relationship with her partner)
  Dani Dyer

dk De tog mig med ind i skoven og bar mig. Jeg så ingenting og hørte ingenting. Jeg har absolut ingen anelse om, hvor jeg er, så der har de været gode. (22 sep 2026, da hun beskrev, hvordan hun blev fragtet til glasmontren)
no De tok meg med inn i skogen og bar meg. Jeg så ingenting og hørte ingenting. Jeg har absolutt ingen anelse om hvor jeg er, så der har de vært gode. (22 sep 2026, da hun beskrev hvordan hun ble fraktet til glassburet)
Mer information om detta ordspråk och citat! De tog med mig in i skogen och bar mig. Jag såg ingenting och hörde ingenting. Jag har absolut ingen aning om var jag är, så där har de varit duktiga. (22 sep 2026, när hon beskrev hur hon transporterades till glaskuren)
en They took me into the woods and carried me. I saw nothing and heard nothing. I have absolutely no idea where I am, so they've done a good job there. (22 sep 2026, when she described how she was transported to the glass cage)

dk Hvis du ikke kan lide fiskeri, vil du spørge, om pingviner påvirkes af fiskeri. Du glemmer at spørge, om pingviner påvirkes af andre ting, som klimaforandringer. (22 sep 2026, i en diskussion om årsagerne til nedgangen i pingvinbestanden.)
no Hvis du ikke liker fiskeri, vil du spørre om pingviner påvirkes av fiske. Du glemmer å spørre om pingviner påvirkes av andre ting, som klimaendringer. (22 sep 2026, i en diskusjon om årsakene til nedgangen i pingvinbestanden.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om du inte gillar fiske kommer du att fråga om pingviner påverkas av fiske. Du glömmer att fråga om pingviner påverkas av andra saker, som klimatförändringar. (22 sep 2026, i en diskussion om orsakerna till nedgången i pingvinbeståndet.)
en If you don't like fishing, you will ask whether penguins are affected by fishing. You forget to ask whether penguins are affected by other things, such as climate change. (22 sep 2026, in a discussion about the causes of the decline in the penguin population.)

dk Jeg troede selv, det var mål, før jeg rørte ved den, så jeg vidste ikke, hvordan det ville gå i videodommeren. Men det var dejligt, at de dømte mål. (22 sep 2026, i et interview om sin egen oplevelse af målsituationen)
no Jeg trodde selv at det var mål før jeg tok på den, så jeg visste ikke hvordan det ville gå i videovurderingen. Men det var godt at de dømte mål. (22 sep 2026, i et intervju om sin egen opplevelse av målsituasjonen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag trodde själv att det var mål innan jag petade på den, så jag visste inte hur det skulle gå i videogranskningen. Men det var skönt att de dömde mål. (22 sep 2026, i en intervju om sin egen upplevelse av målsituationen)
en I thought it was a goal myself before I touched it, so I didn't know how the video review would go. But it felt good that they awarded the goal. (22 sep 2026, in an interview about his own experience of the goal situation)

dk Den russiske side har et udtrykt ønske om at påvirke Europas støtte til Ukraine, og jeg tror desværre, at vi vil opleve flere hybride angreb i tiden fremover. (22 sep 2026, om forventninger til fremtidige hybride angreb)
no Russisk side har et uttrykt ønske om å påvirke Europas støtte til Ukraina, og jeg tror dessverre at vi kommer til å oppleve flere hybride angrep i tiden fremover. (22 sep 2026, om forventninger til fremtidige hybride angrep)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ryssland har en uttalad önskan om att påverka Europas stöd till Ukraina, och jag tror tyvärr att vi kommer att uppleva fler hybrida attacker framöver. (22 sep 2026, om förväntningar på framtida hybrida attacker)
en The Russian side has an expressed desire to influence Europe's support for Ukraine, and I unfortunately believe that we will experience more hybrid attacks in the time ahead. (22 sep 2026, on expectations of future hybrid attacks)

dk Når jeg tager til lægen nu med noget, som ikke handler om min ADHD, så skal jeg af med mellem 300-500 kroner. Det er da lidt irriterende, men det hører jo med. (22 sep 2026, beskriver den økonomiske konsekvens ved at skifte sikringsgruppe)
no Når jeg drar til legen nå med noe som ikke handler om min ADHD, så må jeg ut med mellom 300-500 kroner. Det er jo litt irriterende, men det hører med. (22 sep 2026, beskriver den økonomiske konsekvensen ved å bytte forsikringsgruppe)
Mer information om detta ordspråk och citat! När jag går till läkaren nu för något som inte handlar om min ADHD, så får jag betala mellan 300 och 500 kronor. Det är ju lite irriterande, men det hör till. (22 sep 2026, beskriver den ekonomiska konsekvensen av att byta försäkringsgrupp)
en When I go to the doctor now for something unrelated to my ADHD, I have to pay between 300 and 500 kroner. It's a bit annoying, but that's just how it is. (22 sep 2026, describing the financial consequence of changing insurance groups)

dk Jeg er ked af, at jeg skulle fylde 21 år, før jeg vidste, hvad det var. For jeg har brugt lang tid på at være sur på mig selv over, at jeg ikke passede ind. (22 sep 2026, reflekterer over tiden før hendes diagnose)
no Jeg er lei for at jeg måtte bli 21 år før jeg visste hva det var. For jeg har brukt lang tid på å være sint på meg selv over at jeg ikke passet inn. (22 sep 2026, reflekterer over tiden før diagnosen hennes)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är ledsen att jag skulle fylla 21 år innan jag visste vad det var. För jag har tillbringat lång tid med att vara arg på mig själv över att jag inte passade in. (22 sep 2026, reflekterar över tiden före hennes diagnos)
en I regret that I had to turn 21 before I knew what it was. Because I spent a long time being angry at myself for not fitting in. (22 sep 2026, reflecting on the time before her diagnosis)

dk Det er den buddhistiske tradition, jeg drages mod, og det er derfor, jeg vil rejse til Asien. Jeg starter med at tage til Thailand og rejser derefter videre til Nepal. (22 sep 2026, da hun forklarer, hvorfor hun vælger at rejse til Asien)
no Det er den buddhistiske tradisjonen jeg trekkes mot, det er derfor jeg vil reise til Asia. Jeg begynner med å reise til Thailand, og så videre til Nepal. (22 sep 2026, når hun forklarer hvorfor hun velger å reise til Asia)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är den buddhistiska traditionen som jag dras till, det är därför jag vill åka till Asien. Jag börjar med att åka till Thailand, och sen vidare till Nepal. (22 sep 2026, när hon förklarar varför hon väljer att resa till Asien)
en It is the Buddhist tradition that I am drawn to, which is why I want to go to Asia. I'll start by going to Thailand, and then on to Nepal. (22 sep 2026, when she explains why she chooses to travel to Asia)


Sidan 123 av 7056
...119 120 121 122 123 124 125 126 127...

Antal ordsprog er 7174145
varav 20853677 på nordiska

Ordsprog (7174145 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5529 st) Søg
Kilder (386577 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139574 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 155.